Segni di sangue (Blood Lines) is the fourth book in the Tom Thorne series by Mark Billingham, a British author known for his crime fiction novels. The story revolves around the investigation of a series of gruesome murders that have been happening in London, with one common thread connecting them: a mysterious X carved into the victims' bodies. As Inspector Tom Thorne delves deeper into the case, he discovers a link between the killings and an event from his own past that has haunted him for years. The plot begins on a spring day when Jessica, a young girl, is speaking with her friends in the school courtyard. Suddenly, she feels a slight sting on her legs and before she can react, flames engulf her body like red and golden scarves. Twenty years later, the person responsible for the heinous crime is still in prison, but someone who claims to be the father of the victim appears out of nowhere, demanding justice. Thorne, who was involved in the original case, is tasked with uncovering the truth behind the recent killings, which seem to be connected to a tragedy from the past that has long been forgotten. As he digs deeper, he realizes that the same signature - the X mark - is appearing on the doors of the victims' homes, hinting at a sinister connection between the two events. As the investigation progresses, Thorne becomes increasingly convinced that there is a thread connecting the murders to his own life, and he must confront his own demons to unravel the mystery.

Segni di sangue («Линии крови») - четвёртая книга из серии «Том Торн» Марка Биллингема, британского автора, известного своими романами в жанре криминальной фантастики. История вращается вокруг расследования серии ужасных убийств, которые происходят в Лондоне, с одной общей нитью, соединяющей их: таинственный икс, вырезанный в телах жертв. Когда инспектор Том Торн углубляется в дело, он обнаруживает связь между убийствами и событием из собственного прошлого, которое преследовало его годами. Сюжет начинается в весенний день, когда Джессика, молодая девушка, разговаривает со своими друзьями во дворе школы. Внезапно она чувствует легкое жало на ногах, и прежде чем она может отреагировать, пламя охватывает ее тело, как красные и золотые шарфы. Двадцать лет спустя ответственный за гнусное преступление все еще находится в тюрьме, но из ниоткуда появляется тот, кто утверждает, что является отцом жертвы, требуя справедливости. Торну, который проходил по первоначальному делу, поручено раскрыть правду, стоящую за недавними убийствами, которые, похоже, связаны с трагедией из прошлого, о которой давно забыли. По мере того, как он копает глубже, он понимает, что одна и та же подпись - знак X - появляется на дверях домов жертв, намекая на зловещую связь между двумя событиями. По мере расследования Торн всё больше убеждается в том, что существует нить, связывающая убийства с его собственной жизнью, и он должен противостоять собственным демонам, чтобы разгадать тайну.

Segni di sangue est le quatrième livre de la série Tom Thorne de Mark Billingham, un auteur britannique connu pour ses romans de science-fiction criminelle. L'histoire tourne autour d'une enquête sur une série de meurtres horribles qui ont lieu à Londres, avec un fil commun qui les relie : un mystérieux X découpé dans les corps des victimes. Lorsque l'inspecteur Tom Thorne se penche sur l'affaire, il découvre un lien entre les meurtres et un événement de son propre passé qui l'a hanté pendant des années. L'histoire commence le jour du printemps où Jessica, une jeune fille, parle à ses amis dans la cour de l'école. Soudain, elle sent une légère piqûre sur ses jambes, et avant qu'elle ne réagisse, les flammes embrassent son corps comme des écharpes rouges et dorées. Vingt ans plus tard, le responsable du crime odieux est toujours en prison, mais de nulle part apparaît celui qui prétend être le père de la victime, exigeant justice. Thorne, qui a eu lieu dans l'affaire initiale, a été chargé de révéler la vérité derrière les récents meurtres qui semblent être liés à une tragédie du passé qui a longtemps été oubliée. Alors qu'il creuse plus profondément, il se rend compte que la même signature - le signe X - apparaît sur les portes des maisons des victimes, faisant allusion au lien sinistre entre les deux événements. Au fur et à mesure de l'enquête, Thorne est de plus en plus convaincu qu'il existe un lien entre les meurtres et sa propre vie, et qu'il doit affronter ses propres démons pour résoudre le mystère.

Segni di sangue («Líneas de sangre») es el cuarto libro de la serie «Tom Thorne» de Mark Billingham, autor británico conocido por sus novelas en el género de la ficción criminal. La historia gira en torno a la investigación de una serie de horribles asesinatos que tienen lugar en Londres, con un hilo común que los conecta: el misterioso x tallado en los cuerpos de las víctimas. Cuando el inspector Tom Thorne profundiza en el caso, descubre una relación entre los asesinatos y un suceso de su propio pasado que lo persiguió durante . La trama comienza en un día de primavera, cuando Jessica, una joven, habla con sus amigos en el patio de la escuela. De repente siente una leve picadura en las piernas, y antes de que pueda reaccionar, las llamas envuelven su cuerpo como bufandas rojas y doradas. Veinte después, el responsable del atroz crimen sigue en prisión, pero de la nada aparece quien dice ser el padre de la víctima, exigiendo justicia. Thorne, que pasó por el caso original, tiene el encargo de revelar la verdad detrás de los recientes asesinatos, que parecen estar relacionados con una tragedia del pasado que hace tiempo se olvidó. Mientras excava más profundo, se da cuenta de que la misma firma -el signo X- aparece en las puertas de las casas de las víctimas, aludiendo a la siniestra relación entre ambos hechos. A medida que se investiga, Thorne está cada vez más convencido de que hay un hilo conductor que conecta los asesinatos con su propia vida, y debe enfrentarse a sus propios demonios para resolver el misterio.

Segni di sangue é o quarto livro da série «Tom Thorne», de Mark Billingham, um autor britânico conhecido por seus romances de ficção criminal. A história gira em torno da investigação de uma série de assassinatos horríveis que acontecem em Londres, com um fio comum que os une, um X misterioso esculpido nos corpos das vítimas. Quando o inspetor Tom Thorne se aprofunda no caso, ele descobre uma ligação entre os assassinatos e um acontecimento do seu passado que o assombrou durante anos. A história começa no dia da primavera, quando Jessica, uma jovem, fala com os amigos no pátio da escola. De repente, ela sente um forro leve nos pés, e antes de reagir, a chama abrange seu corpo, como cachecóis vermelhos e dourados. Vinte anos depois, o responsável pelo crime hediondo continua preso, mas do nada aparece alguém que diz ser o pai da vítima, pedindo justiça. O Torn foi encarregado de revelar a verdade por trás dos recentes assassinatos, que parecem estar relacionados com uma tragédia do passado que foi esquecida há muito tempo. À medida que ele escava mais fundo, ele percebe que a mesma assinatura, o sinal X, aparece nas portas das casas das vítimas, sugerindo uma ligação conturbada entre os dois eventos. Com a investigação, Thorne está cada vez mais convencido de que existe um fio que liga os assassinatos à sua própria vida, e deve enfrentar os seus próprios demónios para resolver o mistério.

Segni di sangue è il quarto libro della serie Tom Thorne di Mark Billingham, autore britannico conosciuto per i suoi romanzi di fantascienza. La storia ruota intorno a un'indagine su una serie di terribili omicidi avvenuti a Londra, con un unico filo comune che li unisce, un misterioso X inciso nei corpi delle vittime. Quando l'ispettore Tom Thorne approfondisce il caso, scopre il legame tra gli omicidi e un evento del suo passato che lo ha perseguitato per anni. La storia inizia il giorno di primavera, quando Jessica, una giovane ragazza, parla con i suoi amici nel cortile della scuola. Improvvisamente sente un leggero pungiglione sulle gambe, e prima di poter reagire, la fiamma copre il suo corpo come sciarpe rosse e dorate. Vent'anni dopo, il responsabile del crimine infame è ancora in prigione, ma dal nulla emerge chi sostiene di essere il padre della vittima, chiedendo giustizia. Thorne, che si è occupato del suo primo caso, è incaricato di scoprire la verità dietro i recenti omicidi, che sembrano essere collegati a una tragedia del passato che è stata dimenticata da tempo. Mentre scava più a fondo, si rende conto che la stessa firma, il segno X, appare sulle porte delle case delle vittime, alludendo a un nefasto legame tra i due eventi. Con l'indagine, Thorne è sempre più convinto che ci sia un filo che lega gli omicidi alla sua vita, e deve affrontare i suoi demoni per risolvere il mistero.

Segni di sangue („Blutlinien“) ist das vierte Buch der Tom Thorne-Reihe von Mark Billingham, einem britischen Autor, der für seine Krimi-Romane bekannt ist. Die Geschichte dreht sich um die Untersuchung einer Reihe schrecklicher Morde, die in London stattfinden, mit einem gemeinsamen Faden, der sie verbindet: ein mysteriöses X, das in die Körper der Opfer geschnitzt ist. Als Inspektor Tom Thorne tiefer in den Fall eintaucht, entdeckt er einen Zusammenhang zwischen den Morden und einem Ereignis aus seiner eigenen Vergangenheit, das ihn seit Jahren verfolgt. Die Handlung beginnt an einem Frühlingstag, an dem Jessica, ein junges Mädchen, im Schulhof mit ihren Freunden spricht. Plötzlich spürt sie einen leichten Stich an ihren Beinen, und bevor sie reagieren kann, umarmt die Flamme ihren Körper wie rote und goldene Schals. Zwanzig Jahre später ist der Verantwortliche für das abscheuliche Verbrechen immer noch im Gefängnis, aber aus dem Nichts taucht jemand auf, der behauptet, der Vater des Opfers zu sein, und Gerechtigkeit fordert. Thorn, der den ursprünglichen Fall durchführte, hat die Aufgabe, die Wahrheit hinter den jüngsten Morden aufzudecken, die mit einer Tragödie aus der Vergangenheit in Verbindung zu stehen scheinen, die lange vergessen wurde. Während er tiefer gräbt, erkennt er, dass die gleiche gnatur - das X-Zeichen - an den Türen der Häuser der Opfer erscheint, was auf eine ominöse Verbindung zwischen den beiden Ereignissen hinweist. Während die Untersuchung fortschreitet, wird Thorne zunehmend davon überzeugt, dass es einen Faden gibt, der die Morde mit seinem eigenen ben verbindet, und er muss sich seinen eigenen Dämonen stellen, um das Rätsel zu lösen.

Segni di sangue (קווי דם) הוא הספר הרביעי בסדרת ספרי טום ת 'ורן מאת מארק בילינגהאם. הסיפור סובב סביב חקירה של סדרת רציחות מזוויעות שמתרחשות בלונדון, עם חוט משותף אחד המחבר ביניהם: X מסתורי מגולף לתוך גופות הקורבנות. כשהמפקח טום ת 'ורן מתעמק בתיק, הוא מגלה קשר בין הרציחות לבין אירוע מהעבר שלו שרדף אותו במשך שנים. העלילה מתחילה ביום אביב כאשר ג 'סיקה, נערה צעירה, מדברת עם חבריה בחצר בית הספר. לפתע, היא מרגישה עקיצה קלה על רגליה, ולפני שהיא יכולה להגיב, להבות בולעות את גופה כמו צעיפים אדומים וזהובים. עשרים שנה מאוחר יותר, האיש שאחראי לפשע הנתעב עדיין בכלא, אבל משום מקום מגיע מישהו שטוען שהוא אביו של הקורבן, שדורש צדק. ת 'ורן, שהיה בתיק המקורי, מוטל עליו לחשוף את האמת מאחורי הרציחות האחרונות, שנראות קשורות לטרגדיה מהעבר שנשכחה מזמן. כשהוא חופר עמוק יותר, הוא מבין שאותה חתימה, סימן האיקס, מופיעה על דלתות בתיהם של הקורבנות, ומרמזת על קשר מבשר רעות בין שני האירועים. כשהם חוקרים, ת 'ורן משתכנע יותר ויותר שיש חוט המקשר את הרציחות לחייו, והוא חייב להתעמת עם השדים שלו כדי לפתור את התעלומה.''

Segni di sangue (Kan Çizgileri), polisiye romanlarıyla tanınan İngiliz yazar Mark Billingham'ın Tom Thorne serisinin dördüncü kitabı. Hikaye, Londra'da gerçekleşen bir dizi korkunç cinayete ilişkin bir soruşturma etrafında dönüyor ve onları birbirine bağlayan ortak bir konu var: Kurbanların bedenlerine oyulmuş gizemli bir X. Müfettiş Tom Thorne davaya girdiğinde, cinayetler ile kendi geçmişinden yıllarca onu rahatsız eden bir olay arasında bir bağlantı keşfeder. Bir bahar günü, genç bir kız olan Jessica, okulun bahçesinde arkadaşlarıyla konuşmaya başlar. Aniden, bacaklarında hafif bir acı hissediyor ve tepki vermeden önce, alevler vücudunu kırmızı ve altın eşarplar gibi sarıyor. Yirmi yıl sonra, iğrenç suçtan sorumlu olan adam hala hapistedir, ancak aniden kurbanın babası olduğunu iddia eden ve adalet isteyen biri ortaya çıkar. Orijinal davada olan Thorne, geçmişten uzun zamandır unutulmuş bir trajediyle bağlantılı görünen son cinayetlerin ardındaki gerçeği ortaya çıkarmakla görevlendirildi. Daha derine indikçe, aynı imzanın - X işaretinin - kurbanların evlerinin kapılarında göründüğünü ve iki olay arasında uğursuz bir bağlantıya işaret ettiğini fark eder. Araştırdıkça, Thorne cinayetleri kendi hayatına bağlayan bir iplik olduğuna ve gizemi çözmek için kendi şeytanlarıyla yüzleşmesi gerektiğine giderek daha fazla ikna oluyor.

Segni di sangue (خطوط الدم) هو الكتاب الرابع في سلسلة توم ثورن لمارك بيلينجهام، وهو مؤلف بريطاني معروف برواياته الخيالية عن الجريمة. تدور القصة حول تحقيق في سلسلة من جرائم القتل المروعة التي تحدث في لندن، مع خيط مشترك واحد يربطهم: X غامض منحوت في جثث الضحايا. عندما يتعمق المفتش توم ثورن في القضية، يكتشف علاقة بين جرائم القتل وحدث من ماضيه يطارده لسنوات. تبدأ المؤامرة في يوم ربيعي عندما تتحدث جيسيكا، وهي فتاة صغيرة، إلى أصدقائها في ساحة المدرسة. فجأة، شعرت بلدغة طفيفة على ساقيها، وقبل أن تتمكن من الرد، تبتلع النيران جسدها مثل الأوشحة الحمراء والذهبية. بعد عشرين عامًا، لا يزال الرجل المسؤول عن الجريمة البشعة في السجن، ولكن من العدم يأتي شخص يدعي أنه والد الضحية، مطالبًا بالعدالة. ثورن، الذي كان في القضية الأصلية، مكلف بالكشف عن الحقيقة وراء عمليات القتل الأخيرة، والتي يبدو أنها مرتبطة بمأساة من الماضي تم نسيانها منذ فترة طويلة. وبينما كان يحفر بشكل أعمق، أدرك أن نفس التوقيع - علامة X - يظهر على أبواب منازل الضحايا، ملمحًا إلى علاقة مشؤومة بين الحدثين. أثناء التحقيق، أصبح ثورن مقتنعًا بشكل متزايد بأن هناك خيطًا يربط جرائم القتل بحياته، ويجب عليه مواجهة شياطينه من أجل حل اللغز.

Segni di sangue (Blood Lines) 는 범죄 소설 소설로 유명한 영국 작가 Mark Billingham의 Tom Thorne 시리즈의 네 번째 책입니다. 이 이야기는 런던에서 발생하는 일련의 끔찍한 살인 사건에 대한 조사와 관련이 있으며, 하나의 공통 스레드가 연결되어 있습니다. 톰 쏜 (Tom Thorne) 경감이이 사건을 조사 할 때, 그는 살인 사건과 수년간 그를 괴롭힌 과거의 사건 사이의 관련성을 발견했습니다. 음모는 어린 소녀 인 제시카가 학교 운동장에서 친구들과 이야기하는 봄날에 시작됩니다. 갑자기, 그녀는 다리에 약간의 찌르는 느낌이 들었고, 반응하기 전에 화염이 빨간색과 금색 스카프처럼 몸을 감싸고 있습니다. 20 년 후, 극심한 범죄를 저지른 사람은 여전히 감옥에 있지만, 피해자의 아버지라고 주장하고 정의를 요구하는 사람은 어디에도 없습니다. 원래 사건에 있었던 Thorne은 최근의 살인 사건의 진실을 밝히는 임무를 맡았으며, 이는 오랫동안 잊혀진 과거의 비극과 관련이있는 것으로 보입니다. 그는 더 깊이 파고 들면서 피해자의 집 문에 동일한 서명 인 X 표시가 나타나서 두 사건 사이의 불길한 연결을 암시한다는 것을 알고 있습니다. 그들이 조사하면서, Thorne은 살인을 자신의 삶과 연결시키는 실이 있다는 것을 점점 더 확신하게되며, 수수께끼를 풀기 위해서는 자신의 악마와 대면해야합니다.

Segni di sangue （Blood Lines）は、犯罪小説で知られるイギリスの作家、マーク・ビリンガムのトム・ソーン・シリーズの4冊目の本です。物語は、ロンドンで起こっている一連の残酷な殺人の調査を中心に展開しています。トム・ソーン警部が事件を掘り下げると、彼は殺人事件と彼自身の過去から何もの間彼を悩ませてきた出来事との関連を発見する。プロットは春の日に始まり、幼い女の子のジェシカが校庭で友人たちと話します。突然、彼女は彼女の足にわずかな刺し傷を感じ、彼女が反応する前に、炎は赤と金のスカーフのように彼女の体を巻き込みます。20後、凶悪犯罪の責任者はまだ刑務所にいるが、どこからともなく被害者の父親であると主張し、正義を要求する人が来る。元の事件にあったThorneは、最近の殺害の背後にある真実を明らかにすることを任務としています。深く掘り下げていくうちに、被害者の家のドアに同じサイン、つまりXのサインが現れ、2つの出来事の間の不吉な関係をほのめかしていることに気づく。彼らが調査するにつれて、ソーンは殺人を自分の人生に結びつける糸があることをますます確信し、謎を解決するためには自分の悪魔と対峙しなければならない。

Segni di sangue（「血統」）是英國作家馬克·比林漢姆（Mark Billingham）的湯姆索恩（Tom Thorne）系列的第四本書，他以犯罪小說小說而聞名。這個故事圍繞著對倫敦發生的一系列可怕謀殺案的調查，其中一條共同的線索將他們聯系在一起：一個神秘的xx刻在受害者的屍體上。當督察湯姆·索恩（Tom Thorne）深入研究此案時，他發現了謀殺案與自己過去困擾他的事件之間的聯系。劇情始於春天，當時一個輕的女孩傑西卡（Jessica）在學校的院子裏與朋友交談。突然，她感到腳上的刺痛，在做出反應之前，火焰像紅色和金色的圍巾一樣籠罩著她的身體。二十後，對邪惡罪行負有責任的人仍在監獄中，但聲稱自己是受害者的父親，要求伸張正義的人無處不在。在最初的案件中進行的索恩的任務是揭露最近發生的謀殺案背後的真相，這些謀殺案似乎與過去早已被遺忘的悲劇有關。當他深入挖掘時，他意識到相同的簽名-X標誌-出現在受害者房屋的門上，暗示了兩個事件之間的險惡聯系。隨著調查，索恩越來越確信存在將謀殺與自己的生活聯系起來的線索，他必須面對自己的惡魔才能解決這個謎團。