Set in 1929, the story begins with Mattie, a ten-year-old girl living in the back streets of Sheffield with her petty thief father and alcoholic mother. Despite the challenges she faces, Mattie's intelligence and determination are recognized by her teachers, who encourage her to pursue a better life. On the other hand, Victoria, an eleven-year-old girl from London's opulent Kensington, is raised by her cold and distant mother, Grace, who sends her away to boarding school. As the war begins, both girls are recruited to work at Bletchley Park, a top-secret government facility responsible for cracking German and Japanese military codes. At Bletchley Park, Mattie and Victoria must keep their work and whereabouts a secret from their families and the rest of society. This need for discretion becomes second nature to them as they navigate their new lives and responsibilities. As they work together, they form an unlikely friendship that helps them endure the hardships of war. Through their experiences, the novel explores the themes of technology evolution, personal paradigms, and the survival of humanity. The technological process of developing modern knowledge is a central focus of the book, as the characters grapple with the rapid advancements in codebreaking techniques and the impact of these advancements on the war effort.

Действие происходит в 1929 году, история начинается с Мэтти, десятилетней девочки, живущей на задних улицах Шеффилда со своим отцом-мелким вором и матерью-алкоголичкой. Несмотря на проблемы, с которыми она сталкивается, интеллект и решительность Мэтти признаются её учителями, которые побуждают её стремиться к лучшей жизни. С другой стороны, Викторию, одиннадцатилетнюю девочку из богатого лондонского Кенсингтона, воспитывает её холодная и далёкая мать Грейс, которая отправляет её в школу-интернат. Когда начинается война, обе девушки принимаются на работу в Блетчли-парк, сверхсекретный правительственный объект, ответственный за взлом немецких и японских военных кодексов. В Блетчли-парке Мэтти и Виктория должны хранить свою работу и местонахождение в тайне от своих семей и остального общества. Эта потребность в осмотрительности становится для них второй натурой, когда они ориентируются в своей новой жизни и обязанностях. Работая вместе, они создают маловероятную дружбу, которая помогает им переносить тяготы войны. Через их опыт роман исследует темы эволюции технологий, личных парадигм и выживания человечества. Технологический процесс развития современных знаний является центральным направлением книги, поскольку персонажи сталкиваются с быстрым прогрессом в методах расшифровки кодов и влиянием этих достижений на военные усилия.

L'action se déroule en 1929, l'histoire commence avec Matty, une fille de dix ans qui vit dans les rues arrière de Sheffield avec son père petit voleur et sa mère alcoolique. Malgré les défis auxquels elle est confrontée, l'intelligence et la détermination de Matty sont reconnues par ses professeurs qui l'encouragent à aspirer à une vie meilleure. D'un autre côté, Victoria, une fille de onze ans de la riche Kensington de Londres, est élevée par sa mère froide et lointaine Grace, qui l'envoie à l'internat. Lorsque la guerre éclate, les deux filles sont recrutées à Bletchley Park, un site gouvernemental top secret responsable du piratage des codes militaires allemands et japonais. À Bletchley Park, Matty et Victoria doivent garder leur travail et leur emplacement secret de leur famille et du reste de la société. Ce besoin de discrétion devient pour eux une seconde nature lorsqu'ils s'orientent vers leur nouvelle vie et leurs nouvelles responsabilités. En travaillant ensemble, ils créent une amitié improbable qui les aide à supporter les difficultés de la guerre. Par leur expérience, le roman explore les thèmes de l'évolution des technologies, des paradigmes personnels et de la survie de l'humanité. processus technologique de développement des connaissances modernes est au centre du livre, car les personnages sont confrontés à des progrès rapides dans les méthodes de décryptage des codes et l'impact de ces réalisations sur l'effort de guerre.

Ambientada en 1929, la historia comienza con Matty, una niña de diez que vive en las calles traseras de Sheffield con su padre pequeño ladrón y su madre alcohólica. A pesar de los problemas que enfrenta, la inteligencia y determinación de Matty son reconocidas por sus maestros, quienes la impulsan a aspirar a una vida mejor. Por otro lado, Victoria, una niña de once de la rica Kensington de Londres, es criada por su fría y distante madre Grace, quien la envía a un internado. Cuando comienza la guerra, ambas chicas son contratadas en Bletchley Park, una instalación gubernamental de alto secreto responsable de romper los códigos militares alemanes y japoneses. En Bletchley Park, Matty y Victoria deben mantener su trabajo y ubicación en secreto de sus familias y el resto de la sociedad. Esta necesidad de prudencia se convierte en una segunda especie para ellos cuando se orientan en sus nuevas vidas y responsabilidades. Trabajando juntos, crean una improbable amistad que les ayuda a soportar las penurias de la guerra. A través de sus experiencias, la novela explora los temas de la evolución de la tecnología, los paradigmas personales y la supervivencia de la humanidad. proceso tecnológico para el desarrollo del conocimiento moderno es el eje central del libro, ya que los personajes enfrentan rápidos avances en los métodos de descifrado de códigos y el impacto de estos avances en el esfuerzo bélico.

Die Handlung spielt im Jahr 1929, die Geschichte beginnt mit Matty, einem zehnjährigen Mädchen, das in den hinteren Straßen von Sheffield mit seinem kleinen Dieb Vater und seiner alkoholkranken Mutter lebt. Trotz der Herausforderungen, denen sie gegenübersteht, werden Mattys Intelligenz und Entschlossenheit von ihren hrern anerkannt, die sie ermutigen, nach einem besseren ben zu streben. Victoria hingegen, ein elfjähriges Mädchen aus dem wohlhabenden Londoner Kensington, wird von ihrer kalten und weit entfernten Mutter Grace aufgezogen, die sie auf ein Internat schickt. Als der Krieg ausbricht, werden beide Mädchen im Bletchley Park eingestellt, einer streng geheimen Regierungseinrichtung, die für das Hacken deutscher und japanischer Militärcodes verantwortlich ist. Im Bletchley Park müssen Matty und Victoria ihre Arbeit und ihren Aufenthaltsort vor ihren Familien und dem Rest der Gesellschaft geheim halten. Dieses Bedürfnis nach Diskretion wird für sie zur zweiten Natur, wenn sie sich in ihrem neuen ben und ihrer neuen Verantwortung orientieren. Durch die Zusammenarbeit schaffen sie eine unwahrscheinliche Freundschaft, die ihnen hilft, die Härten des Krieges zu ertragen. Durch ihre Erfahrungen untersucht der Roman die Themen Technologieentwicklung, persönliche Paradigmen und das Überleben der Menschheit. Der technologische Prozess der Entwicklung des modernen Wissens ist ein zentraler Schwerpunkt des Buches, da die Charaktere mit schnellen Fortschritten in den Methoden der Entschlüsselung von Codes und den Auswirkungen dieser Fortschritte auf die Kriegsanstrengungen konfrontiert sind.

''

1929'da geçen hikaye, küçük hırsız babası ve alkolik annesiyle Sheffield'ın arka sokaklarında yaşayan on yaşında bir kız olan Matty ile başlıyor. Karşılaştığı sorunlara rağmen, Matty'nin zekası ve kararlılığı, onu daha iyi bir yaşam için çaba göstermeye teşvik eden öğretmenleri tarafından tanınır. Öte yandan, zengin Londra Kensington'dan on bir yaşında bir kız olan Victoria, onu yatılı okula gönderen soğuk ve uzak annesi Grace tarafından yetiştirilir. Savaş patlak verdiğinde, her iki kız da Alman ve Japon askeri kodlarını kırmaktan sorumlu çok gizli bir hükümet tesisi olan Bletchley Park'ta işe alınır. Bletchley Park'ta Matty ve Victoria, işlerini ve nerede olduklarını ailelerinden ve toplumun geri kalanından gizli tutmalıdır. Bu sağduyu ihtiyacı, yeni yaşamlarında ve sorumluluklarında gezinirken onların ikinci doğası haline gelir. Birlikte çalışarak, savaşın zorluklarına katlanmalarına yardımcı olan olası bir dostluk oluştururlar. Deneyimleriyle roman, teknolojinin evrimi, kişisel paradigmalar ve insanlığın hayatta kalması temalarını araştırıyor. Modern bilgiyi geliştirmenin teknolojik süreci, kitabın merkezi bir odak noktasıdır, çünkü karakterler şifre çözme yöntemlerinde hızlı bir ilerleme ve bu ilerlemelerin savaş çabası üzerindeki etkisi ile karşı karşıyadır.

في عام 1929، بدأت القصة بماتي، وهي فتاة تبلغ من العمر عشر سنوات تعيش في الشوارع الخلفية لشيفيلد مع والدها اللص الصغير وأمها المدمنة على الكحول. على الرغم من المشاكل التي تواجهها، يتم التعرف على ذكاء ماتي وتصميمها من قبل معلميها، الذين يشجعونها على السعي من أجل حياة أفضل. من ناحية أخرى، نشأت فيكتوريا، وهي فتاة تبلغ من العمر 11 عامًا من لندن كنسينغتون الثرية، على يد والدتها الباردة والبعيدة جريس، التي ترسلها إلى مدرسة داخلية. عندما تندلع الحرب، يتم توظيف كلتا الفتاتين في بلتشلي بارك، وهي منشأة حكومية سرية للغاية مسؤولة عن كسر الرموز العسكرية الألمانية واليابانية. في Bletchley Park، يجب على Matty و Victoria الحفاظ على سرية عملهما ومكان وجودهما عن عائلاتهما وبقية المجتمع. تصبح هذه الحاجة إلى السلطة التقديرية طبيعة ثانية بالنسبة لهم أثناء تنقلهم في حياتهم ومسؤولياتهم الجديدة. من خلال العمل معًا، يشكلون صداقة غير متوقعة تساعدهم على تحمل مصاعب الحرب. من خلال تجاربهم، تستكشف الرواية موضوعات تطور التكنولوجيا والنماذج الشخصية وبقاء البشرية. تعد العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة محور تركيز الكتاب، حيث تواجه الشخصيات تقدمًا سريعًا في طرق فك التشفير وتأثير هذه التطورات على المجهود الحربي.