But one day, everything changed when her husband walked out on her with his mistress, shattering all her hopes and dreams. She felt lost and alone, unsure of what to do next. That was when she received news of her Aunt Connie's passing, leaving her a run-down house in a small town in New Zealand. Despite its state of disrepair, Katy fell in love with the old house immediately, seeing the potential for restoration and renewal. However, she soon found herself at odds with the builder she was forced to work with, Rick, who had his own designs on the property. Rick had long been trying to acquire the family homestead that had once belonged to his great-grandfather, but the current owner, Connie Pride, had refused to sell it to him. Now, with Connie's death, he saw an opportunity to finally reclaim the land that had been taken from his family so many years ago. But Katy had other ideas, and she was determined to restore the house to its former glory, no matter how difficult the task may be. As they worked together, tensions between them grew, as Katy sensed that Rick was trying to sabotage her efforts and take the house away from her. Despite their differences, Katy couldn't deny the attraction she felt towards Rick, and she found herself drawn to his rugged, handsome features and his passion for the land.

Но однажды все изменилось, когда ее муж вышел на нее со своей любовницей, разрушив все ее надежды и мечты. Она чувствовала себя потерянной и одинокой, не зная, что делать дальше. Именно тогда она получила известие о кончине своей тети Конни, оставив ей обветшалый дом в маленьком городке в Новой Зеландии. Несмотря на своё аварийное состояние, Кэти сразу полюбила старый дом, видя потенциал для восстановления и обновления. Однако вскоре она оказалась не в ладах со строителем, с которым была вынуждена работать, Риком, у которого были свои проекты на участке. Рик давно пытался приобрести родовое поместье, которое когда-то принадлежало его прадеду, но нынешний владелец Конни Прайд отказалась продать его ему. Теперь, после смерти Конни, он увидел возможность наконец вернуть землю, которая была отобрана у его семьи так много лет назад. Но у Кэти были другие идеи, и она была полна решимости вернуть дому былую славу, какой бы сложной ни была задача. По мере того, как они работали вместе, напряженность между ними росла, поскольку Кейти чувствовала, что Рик пытался саботировать ее усилия и отобрать у нее дом. Несмотря на их различия, Кэти не могла отрицать влечение, которое она испытывала к Рику, и она оказалась втянута в его суровые, красивые черты и его страсть к земле.

Mais un jour, tout a changé quand son mari est entré sur elle avec sa maîtresse, détruisant tous ses espoirs et ses rêves. Elle se sentait perdue et seule sans savoir quoi faire. C'est là qu'elle a reçu la nouvelle du décès de sa tante Connie, lui laissant une maison délabrée dans une petite ville de Nouvelle-Zélande. Malgré son état d'urgence, Kathy est immédiatement tombée amoureuse de l'ancienne maison, voyant le potentiel de restauration et de renouvellement. Mais peu de temps après, elle s'est retrouvée en désaccord avec le constructeur avec qui elle a été forcée de travailler, Rick, qui avait ses propres projets sur le terrain. Rick a longtemps essayé d'acheter une propriété ancestrale qui appartenait autrefois à son arrière-grand-père, mais le propriétaire actuel, Connie Pride, a refusé de le lui vendre. Maintenant, après la mort de Connie, il a vu l'occasion de récupérer enfin la terre qui avait été enlevée à sa famille il y a tant d'années. Mais Kathy avait d'autres idées, et elle était déterminée à rendre sa gloire à la maison, quelle que soit la tâche difficile. Au fur et à mesure qu'ils travaillaient ensemble, les tensions grandissaient entre eux, Katie sentant que Rick essayait de saboter ses efforts et de lui enlever sa maison. Malgré leurs différences, Kathy ne pouvait pas nier l'attraction qu'elle avait pour Rick, et elle s'est retrouvée impliquée dans ses traits durs et beaux et sa passion pour la terre.

Pero un día las cosas cambiaron cuando su marido salió con su amante, destruyendo todas sus esperanzas y sueños. Se sentía perdida y sola, sin saber qué hacer a continuación. Fue entonces cuando recibió la noticia del fallecimiento de su tía Connie, dejándole una casa dilapidada en un pequeño pueblo de Nueva Zelanda. A pesar de su estado de emergencia, Katie se enamoró de inmediato de la antigua casa, viendo el potencial de recuperación y renovación. n embargo, pronto se encontró fuera de servicio con la constructora con la que se vio obligada a trabajar, Rick, quien tenía sus proyectos en el sitio. Rick intentó durante mucho tiempo adquirir la finca ancestral que una vez perteneció a su bisabuelo, pero la actual dueña Connie Pride se negó a vendérsela. Ahora, después de la muerte de Connie, vio la oportunidad de recuperar finalmente la tierra que había sido arrebatada a su familia hace tantos . Pero Katie tenía otras ideas, y estaba decidida a devolver a su casa la gloria anterior, por difícil que fuera la tarea. A medida que trabajaban juntos, la tensión entre ellos creció, ya que Katie sentía que Rick estaba tratando de sabotear sus esfuerzos y quitarle su casa. A pesar de sus diferencias, Katie no podía negar la atracción que sentía por Rick, y se encontró envuelta en sus rasgos duros y hermosos y su pasión por la tierra.

Doch eines Tages änderte sich alles, als ihr Mann mit seiner Geliebten auf sie losging und all ihre Hoffnungen und Träume zerstörte. e fühlte sich verloren und allein und wusste nicht, was sie als nächstes tun sollte. Dann erhielt sie die Nachricht vom Tod ihrer Tante Connie und hinterließ ihr ein heruntergekommenes Haus in einer kleinen Stadt in Neuseeland. Trotz ihres Notfalls verliebte sich Katie sofort in das alte Haus und sah das Potenzial für Erholung und Erneuerung. Bald stand sie jedoch im Widerspruch zu dem Bauarbeiter, mit dem sie arbeiten musste, Rick, der seine eigenen Projekte auf dem Gelände hatte. Rick hatte lange versucht, das angestammte Anwesen zu erwerben, das einst seinem Urgroßvater gehörte, aber der derzeitige Besitzer Connie Pride weigerte sich, es ihm zu verkaufen. Jetzt, nach Connies Tod, sah er die Gelegenheit, endlich das Land zurückzugeben, das seiner Familie vor so vielen Jahren genommen worden war. Aber Katie hatte andere Ideen und war entschlossen, dem Haus seinen früheren Ruhm zurückzugeben, egal wie schwierig die Aufgabe war. Als sie zusammenarbeiteten, wuchsen die Spannungen zwischen ihnen, als Katie spürte, dass Rick versuchte, ihre Bemühungen zu sabotieren und ihr das Haus wegzunehmen. Trotz ihrer Unterschiede konnte Katie die Anziehungskraft, die sie für Rick empfand, nicht leugnen, und sie wurde in seine rauen, schönen Züge und seine idenschaft für das Land gezogen.

''

Ama bir gün, kocası metresiyle birlikte ona geldiğinde her şey değişti, tüm umutlarını ve hayallerini yok etti. Kendini kaybolmuş ve yalnız hissediyordu, ne yapacağını bilmiyordu. O sırada Connie teyzesinin vefat haberini aldı ve Yeni Zelanda'da küçük bir kasabada köhne bir ev bıraktı. Acil durumuna rağmen, Katie hemen eski eve aşık oldu, restorasyon ve yenileme potansiyelini gördü. Ancak, kısa bir süre sonra, çalışmak zorunda kaldığı inşaatçı, sitede kendi projeleri olan Rick ile çelişiyordu. Rick, bir zamanlar büyük büyükbabasına ait olan atalarının mülkünü uzun süre almaya çalışmıştı, ancak şu anki sahibi Connie Pride ona satmayı reddetti. Şimdi, Connie'nin ölümünden sonra, yıllar önce ailesinden alınan toprakları geri almak için bir fırsat gördü. Ancak Katie'nin başka fikirleri vardı ve görevi ne kadar göz korkutucu olursa olsun evi eski ihtişamına kavuşturmaya kararlıydı. Birlikte çalıştıkça, Katie, Rick'in çabalarını sabote etmeye ve evini ondan almaya çalıştığını hissettiği için aralarındaki gerginlikler büyüdü. Farklılıklarına rağmen, Katie, Rick'e karşı hissettiği çekiciliği inkar edemedi ve engebeli, güzel özelliklerine ve toprağa olan tutkusuna çekildi.

لكن ذات يوم تغير كل شيء عندما خرج زوجها إليها مع عشيقته، ودمر كل آمالها وأحلامها. شعرت بالضياع والوحدة، ولم تكن تعرف ماذا تفعل بعد ذلك. وذلك عندما تلقت أنباء عن وفاة عمتها كوني، تاركة لها منزلًا متهالكًا في بلدة صغيرة في نيوزيلندا. على الرغم من حالتها الطارئة، وقعت كاتي على الفور في حب المنزل القديم، ورأت إمكانية الترميم والتجديد. ومع ذلك، سرعان ما وجدت نفسها على خلاف مع عامل البناء الذي أجبرت على العمل معه، ريك، الذي كان لديه مشاريعه الخاصة على الموقع. حاول ريك منذ فترة طويلة الحصول على ملكية الأجداد التي كانت تخص جده الأكبر، لكن المالك الحالي كوني برايد رفض بيعها له. الآن، بعد وفاة كوني، رأى فرصة لاستعادة الأرض التي أخذت من عائلته منذ سنوات عديدة. لكن كاتي كانت لديها أفكار أخرى وكانت مصممة على إعادة المنزل إلى مجده السابق، بغض النظر عن مدى صعوبة المهمة. أثناء عملهما معًا، تصاعدت التوترات بينهما حيث شعرت كاتي أن ريك كان يحاول تخريب جهودها وأخذها بعيدًا عنها. على الرغم من اختلافاتهم، لم تستطع كاتي إنكار الانجذاب الذي شعرت به تجاه ريك وانجذبت إلى ملامحه الوعرة والجميلة وشغفه بالأرض.