Sally in the City of Dreams As the sun rises over the bustling streets of New York City, two young sisters, Sally and Bridget, step off the boat that brought them from Ireland to America with hope in their hearts and determination in their souls. The year is 1911, and the city is alive with the hum of progress, the clang of construction, and the chatter of dreamers. The sisters have left behind their home and everything they know in search of a better life, and they are ready to embrace all that this new world has to offer. Their journey begins on the deck of the ship, where they meet Julia, a kindred spirit who is also seeking a fresh start. Together, the three girls set out to explore the city, marveling at the towering skyscrapers, the hustle and bustle of the streets, and the endless possibilities that seem to stretch before them like an open canvas. They find work in a factory, laboring long hours for meager wages, but they don't mind - they are grateful for the opportunity to build a new life in this land of promise. However, their dreams are threatened when a false accusation threatens to tear them apart.

Салли в городе мечты Когда солнце встает над шумными улицами Нью-Йорка, две молодые сестры, Салли и Бриджит, выходят из лодки, которая привезла их из Ирландии в Америку с надеждой в сердце и решимостью в душе. На дворе 1911 год, и город жив гулом прогресса, лязгом строительства, болтовней мечтателей. Сестры оставили после себя дом и все, что они знают, в поисках лучшей жизни, и они готовы принять все, что может предложить этот новый мир. Их путешествие начинается на палубе корабля, где они встречают Джулию, родственную душу, которая также ищет новый старт. Вместе три девушки отправились исследовать город, удивляясь возвышающимся небоскребам, суете улиц и бесконечным возможностям, которые словно тянутся перед ними, словно открытое полотно. Они находят работу на фабрике, трудясь долгие часы за мизерную зарплату, но не против - благодарны за возможность построить новую жизнь в этой стране обещаний. Однако их сны оказываются под угрозой, когда ложное обвинение угрожает разорвать их на части.

Sally dans la ville de rêve Quand le soleil se lève au-dessus des rues bruyantes de New York, deux jeunes sœurs, Sally et Bridget, sortent du bateau qui les a amenés d'Irlande en Amérique avec espoir dans le cœur et détermination dans l'âme. Sur la cour 1911, et la ville est vivante de progrès, de construction, de rêve. s sœurs ont laissé derrière elles la maison et tout ce qu'elles savent à la recherche d'une vie meilleure, et elles sont prêtes à accepter tout ce que ce nouveau monde a à offrir. ur voyage commence sur le pont du navire, où ils rencontrent Julia, une âme sœur qui cherche également un nouveau départ. Ensemble, les trois filles sont allées explorer la ville, s'étonnant des gratte-ciel, de l'agitation des rues et des possibilités infinies qui s'étendent devant elles comme une toile ouverte. Ils trouvent du travail dans l'usine, travaillant de longues heures pour un salaire minuscule, mais ils sont reconnaissants de pouvoir construire une nouvelle vie dans ce pays de promesses. Mais leurs rêves sont menacés quand une fausse accusation menace de les briser.

Sally en la ciudad de los sueños Cuando el sol se levanta sobre las ruidosas calles de Nueva York, dos hermanas jóvenes, Sally y Bridget, salen del barco que las trajo de Irlanda a América con esperanza en el corazón y determinación en el alma. En la corte de 1911, y la ciudad está viva por el zumbido del progreso, la mentira de la construcción, la charla de los soñadores. hermanas han dejado atrás la casa y todo lo que saben, en busca de una vida mejor, y están dispuestas a aceptar todo lo que este nuevo mundo pueda ofrecer. Su viaje comienza en la cubierta del barco, donde se encuentran con Julia, un alma emparentada que también busca un nuevo comienzo. Juntos, las tres chicas fueron a explorar la ciudad, maravilladas por los imponentes rascacielos, el bullicio de las calles y las infinitas posibilidades que parecían tirar delante de ellas como si fueran un lienzo abierto. Encuentran trabajo en la fábrica, trabajando largas horas por un salario exiguo, pero no les importa - agradecidos por poder construir una nueva vida en este país de promesas. n embargo, sus sueños se ven amenazados cuando una acusación falsa amenaza con desgarrarlos.

Sally na cidade dos sonhos Quando o sol se levanta sobre as ruas ruidosas de Nova York, duas jovens irmãs, Sally e Bridget, saem do barco que as trouxe da Irlanda para a América com esperança no coração e determinação na alma. No quintal de 1911, e a cidade está viva com o progresso, a construção, os sonhadores falantes. As irmãs deixaram para trás a casa e tudo o que sabem em busca de uma vida melhor, e estão dispostas a aceitar tudo o que este novo mundo pode oferecer. A viagem deles começa no convés da nave, onde eles conhecem Julia, a alma gémea que também procura um novo começo. Juntas, as três raparigas foram explorar a cidade, surpreendendo-se com os arranha-céus que se erguiam, o suspense de ruas e as possibilidades infinitas que se estendem diante delas, como uma tela aberta. Eles arranjam um emprego numa fábrica, trabalhando longas horas por um mísero salário, mas não se importam. Agradecem a oportunidade de construir uma nova vida neste país de promessas. No entanto, os seus sonhos são ameaçados quando uma acusação falsa ameaça quebrá-los.

Sally nella città dei sogni Quando il sole sorge sulle strade rumorose di New York, due giovani sorelle, Sally e Bridget, escono dalla barca che li ha portati dall'Irlanda in America con speranza nel cuore e determinazione nella doccia. Nel cortile del 1911, e la città è viva come un velo di progresso, una leggera costruzione, chiacchiere di sognatori. sorelle si sono lasciate la casa e tutto ciò che sanno alla ricerca di una vita migliore, e sono disposte ad accettare tutto ciò che questo nuovo mondo può offrire. Il loro viaggio inizia sul ponte della nave dove incontrano Julia, l'anima gemella, che cerca anche un nuovo inizio. Insieme, le tre ragazze sono andate a esplorare la città, sorprendendosi per i grattacieli che si alzano, per le strade e per le infinite possibilità che si allungano davanti a loro come un telo aperto. Trovano un lavoro in una fabbrica, lavorando per ore per un micidiale stipendio, ma sono grati per l'opportunità di costruire una nuova vita in questo paese di promesse. Ma i loro sogni sono minacciati quando una falsa accusa minaccia di farli a pezzi.

Sally in der Traumstadt Als die Sonne über den geschäftigen Straßen New Yorks aufgeht, steigen die beiden jungen Schwestern Sally und Bridget aus dem Boot, das sie mit Hoffnung im Herzen und Entschlossenheit im Herzen von Irland nach Amerika gebracht hat. Es ist 1911, und die Stadt lebt vom Brummen des Fortschritts, vom Klirren des Aufbaus, vom Geschwätz der Träumer. Die Schwestern haben ihr Zuhause und alles, was sie wissen, auf der Suche nach einem besseren ben hinter sich gelassen, und sie sind bereit, alles anzunehmen, was diese neue Welt zu bieten hat. Ihre Reise beginnt an Deck des Schiffes, wo sie Julia treffen, eine Seelenverwandte, die ebenfalls einen Neuanfang sucht. Gemeinsam machten sich die drei Mädchen auf den Weg, um die Stadt zu erkunden, staunten über die hoch aufragenden Wolkenkratzer, die Hektik der Straßen und die endlosen Möglichkeiten, die sich wie eine offene inwand vor ihnen zu erstrecken scheinen. e finden Arbeit in der Fabrik und arbeiten lange Stunden für einen mageren Lohn, aber nichts dagegen - sie sind dankbar für die Gelegenheit, in diesem Land der Versprechen ein neues ben aufzubauen. Ihre Träume werden jedoch bedroht, wenn eine falsche Anschuldigung droht, sie zu zerreißen.

Sally in the City of Dreams Gdy słońce wschodzi nad tętniącymi życiem ulicami Nowego Jorku, dwie młode siostry, Sally i Bridget, wyłaniają się z łodzi, która przywiozła ich z Irlandii do Ameryki z nadzieją w ich sercach i determinacją w ich duszach. Jest rok 1911, a miasto żyje z szumem postępu, klangiem budownictwa, rozmową marzycieli. ostry zostawiły po sobie dom i wszystko, co wiedzą w poszukiwaniu lepszego życia i są gotowe objąć wszystko, co ten nowy świat ma do zaoferowania. Ich podróż rozpoczyna się na pokładzie statku, gdzie spotykają Julię, kochanego ducha, który również szuka nowego początku. Razem, trzy dziewczyny poszły do zwiedzania miasta, cudowne na wieżowcach, zgiełku ulic i niekończących się możliwości, które wydają się rozciągać przed nimi jak otwarte płótno. Znajdują pracę w fabryce, pracują długie godziny na skromniejsze zarobki, ale nie przeszkadza - wdzięczny za możliwość zbudowania nowego życia w tej ziemi obietnicy. Jednak ich sny są zagrożone, gdy fałszywe oskarżenie grozi ich rozerwaniem.

סאלי בעיר החלומות כשהשמש זורחת מעל רחובות ניו יורק, שתי אחיות צעירות, סאלי וברידג 'ט, מגיחות מהסירה שהביאה אותן מאירלנד לאמריקה עם תקווה בליבן ונחישות בנשמתן. זה 1911, והעיר חיה עם זמזום של התקדמות, צלצול הבנייה, פטפוט של חולמים. האחיות השאירו מאחוריהן בית וכל מה שהן יודעות בחיפוש אחר חיים טובים יותר והן מוכנות לאמץ את כל מה שיש לעולם החדש להציע. מסעם מתחיל על סיפון ספינה, שם הם פוגשים את ג 'וליה, נפש תאומה שגם מחפשת התחלה חדשה. יחד, שלוש הבנות הלכו לחקור את העיר, התפעלו מגורדי השחקים המתנשאים, המולה של הרחובות והאפשרויות האינסופיות שנראה למתוח מולם כמו בד פתוח. הם מוצאים עבודה במפעל, עובדים שעות ארוכות תמורת שכר זעום, אבל לא אכפת להם - אסירי תודה על ההזדמנות לבנות חיים חדשים בארץ הבטחה זו. עם זאת, חלומותיהם מאוימים כאשר האשמת שווא מאיימת לקרוע אותם לגזרים.''

Düşler Şehrinde Sally Güneş New York'un hareketli sokaklarında yükselirken, iki genç kız kardeş Sally ve Bridget, onları İrlanda'dan Amerika'ya getiren tekneden kalplerinde umut ve ruhlarında kararlılıkla ortaya çıkıyor. Yıl 1911 ve şehir ilerlemenin uğultusuyla, inşaatın uğultusuyla, hayalperestlerin gevezeliğiyle yaşıyor. Kız kardeşler daha iyi bir yaşam arayışında bir ev ve bildikleri her şeyi geride bıraktılar ve bu yeni dünyanın sunduğu her şeyi kucaklamaya hazırlar. Yolculukları bir geminin güvertesinde başlar ve burada yeni bir başlangıç arayan bir tür ruh olan Julia ile tanışırlar. Birlikte, üç kız şehri keşfetmeye gitti, yükselen gökdelenlere, sokakların gürültüsüne ve önlerinde açık bir tuval gibi uzanan sonsuz olasılıklara hayran kaldılar. Bir fabrikada iş buluyorlar, yetersiz ücretler için uzun saatler çalışıyorlar, ama aldırmıyorlar - bu vaat ülkesinde yeni bir hayat kurma fırsatı için minnettarlar. Ancak, yanlış bir suçlama onları parçalamakla tehdit ettiğinde hayalleri tehdit edilir.

سالي في مدينة الأحلام مع شروق الشمس فوق شوارع نيويورك الصاخبة، تخرج شقيقتان صغيرتان، سالي وبريدجيت، من القارب الذي نقلهما من أيرلندا إلى أمريكا بأمل في قلوبهما وتصميم في أرواحهما. إنه عام 1911، والمدينة على قيد الحياة مع طنين التقدم، وصخب البناء، وأحاديث الحالمين. لقد تركت الأخوات وراءهن منزلاً وكل ما يعرفونه بحثًا عن حياة أفضل وهم مستعدون لاحتضان كل ما يقدمه هذا العالم الجديد. تبدأ رحلتهم على سطح السفينة، حيث يلتقون بجوليا، وهي روح عشيرة تبحث أيضًا عن بداية جديدة. ذهبت الفتيات الثلاث معًا لاستكشاف المدينة، متعجبات من ناطحات السحاب الشاهقة، وصخب الشوارع والإمكانيات اللامتناهية التي يبدو أنها تمتد أمامهن مثل قماش مفتوح. يجدون عملاً في مصنع، ويعملون لساعات طويلة مقابل أجور ضئيلة، لكنهم لا يمانعون - ممتنون لفرصة بناء حياة جديدة في هذه الأرض الواعدة. ومع ذلك، تتعرض أحلامهم للتهديد عندما يهدد اتهام باطل بتمزيقهم.

꿈의 도시에서 샐리 뉴욕의 번화 한 거리 위로 해가지면 두 명의 어린 자매 인 샐리와 브리짓이 배에서 나와 아일랜드에서 미국으로 가져 왔습니다. 그것은 1911 년이며, 도시는 진보의 윙윙 거리는 소리, 건축의 클랑, 몽상가의 대화로 살아 있습니다. 자매들은 집과 더 나은 삶을 찾기 위해 알고있는 모든 것을 남겨두고이 새로운 세상이 제공하는 모든 것을 받아 들일 준비가되었습니다. 그들의 여행은 배의 갑판에서 시작하여 새로운 출발을 찾고있는 친절한 정신 인 줄리아를 만납니다. 세 소녀는 함께 도시를 탐험하기 위해 우뚝 솟은 고층 빌딩, 거리의 번잡 함 및 열린 캔버스처럼 그들 앞에서 펼쳐지는 끝없는 가능성에 놀랐습니다. 그들은 빈약 한 임금을 위해 오랜 시간 일하는 공장에서 일자리를 찾았지만 신경 쓰지 마십시오.이 약속의 땅에서 새로운 삶을 살 수있는 기회에 감사드립니다. 그러나 허위 고발이 그들을 찢어 버리겠다고 위협 할 때 그들의 꿈은 위협을받습니다.

Sally in Dream City當太陽升起在紐約喧鬧的街道上時，兩個輕的姐妹Sally和Bridget下船將他們從愛爾蘭帶到美國，心中充滿希望，心中充滿決心。在1911的院子裏，這座城市充滿了進步，建築的魅力和夢想家的閑聊。姐妹們留下了家和他們所知道的一切，尋找更好的生活，他們準備接受這個新世界所能提供的一切。他們的旅程始於船的甲板，在那裏他們遇到了朱莉婭（Julia），朱莉婭（Julia）也在尋找新的起點。三個女孩一起去探索這座城市，對高聳的摩天大樓，繁華的街道和無盡的可能性感到驚訝，這些可能性似乎像張開的畫布一樣被拉到了他們面前。他們在工廠找到了工作，為微薄的工資工作了很長時間，但不介意-感謝有機會在這個承諾的國家建立新的生活。但是，當虛假指控威脅將他們分手時，他們的夢想就會受到威脅。