The plot of the book 'Saint Exupéry: A Biography' by Stacy Schiff, published in 1994, is a captivating tale of the life of Antoine de Saint Exupéry, a renowned French author and aviator who left an enduring legacy in the world of literature and aviation. The book delves into the life of this extraordinary individual, exploring the events and experiences that shaped him into the person he became. The story begins with Saint Exupéry's early years, born into an impoverished aristocratic family in southern France. Despite his privileged background, he was drawn to the world of aviation at a young age, and his love for flying would become a defining aspect of his life. He began his career as a pilot for the Aeropostale, managing a way station in the western Sahara Desert, where he spent countless hours alone in the vast expanse of the desert, fostering a deep sense of isolation and fascination. These solitary hours in the desert would serve as the inspiration for his later works, including the classic tale 'The Little Prince', which has become one of the most translated books in the French language. As the book progresses, we see how Saint Exupéry's careers as a novelist and aviator were intertwined, with each influencing the other and contributing to his unique perspective on the world. His experiences flying over the Sahara, the Pyrenees, and Patagonia provided the foundation for his writing, infusing his work with a sense of adventure and wonder.

Сюжет книги «Saint Exupéry: A Biography» Стейси Шифф, опубликованной в 1994 году, представляет собой увлекательный рассказ о жизни Антуана де Сент-Экзюпери, известного французского автора и авиатора, оставившего непреходящее наследие в мире литературы и авиации. Книга углубляется в жизнь этого неординарного индивида, исследуя события и переживания, которые сформировали его в человека, которым он стал. История начинается с ранних лет святого Экзюпери, родившегося в обедневшей аристократической семье на юге Франции. Несмотря на свое привилегированное происхождение, он был привлечен к миру авиации в молодом возрасте, и его любовь к полетам станет определяющим аспектом его жизни. Он начал свою карьеру в качестве пилота Aeropostale, управляя путевой станцией в западной части пустыни Сахара, где он провел бесчисленное количество часов в одиночестве на обширном пространстве пустыни, воспитывая глубокое чувство изоляции и очарования. Эти одиночные часы в пустыне послужили бы вдохновением для его более поздних работ, включая классическую сказку «Маленький принц», которая стала одной из самых переводимых книг на французском языке. По мере продвижения книги мы видим, как карьера Сент-Экзюпери как романиста и авиатора переплеталась, причем каждый из них влиял на другого и способствовал его уникальному взгляду на мир. Его опыт полета над Сахарой, Пиренеями и Патагонией обеспечил основу для его написания, наполняя его работы чувством приключений и удивления.

L'intrigue du livre « Saint Exupéry : A Biography » de Stacy Schiff, publié en 1994, est un récit fascinant de la vie d'Antoine de Saint-Exupéry, un célèbre auteur et aviateur français qui a laissé un héritage durable dans le monde de la littérature et de l'aviation. livre s'approfondit dans la vie de cet individu extraordinaire, explorant les événements et les expériences qui l'ont façonné dans l'homme qu'il est devenu. L'histoire commence avec les premières années de Saint Exupéry, né dans une famille aristocratique appauvrie dans le sud de la France. Malgré ses origines privilégiées, il a été attiré par le monde de l'aviation à un jeune âge, et son amour du vol deviendra un aspect déterminant de sa vie. Il a commencé sa carrière en tant que pilote Aeropostale en conduisant une station de voyage dans la partie occidentale du désert du Sahara, où il a passé d'innombrables heures seul dans un vaste espace désertique, développant un profond sentiment d'isolement et de charme. Cette montre solitaire dans le désert serait une inspiration pour ses œuvres ultérieures, y compris le conte classique « Petit Prince », qui est devenu l'un des livres les plus traduits en français. Au fur et à mesure que le livre avance, nous voyons la carrière de romancier et aviateur de Saint-Exupéry s'entrelacer, chacun influençant l'autre et contribuant à sa vision unique du monde. Son expérience au-dessus du Sahara, des Pyrénées et de la Patagonie a fourni la base de son écriture, remplissant son travail d'un sentiment d'aventure et d'émerveillement.

La trama del libro «Saint Exupéry: A Biography» de Stacy Schiff, publicado en 1994, es un fascinante relato de la vida de Antoine de Saint-Exupéry, un famoso autor y aviador francés que dejó un legado perdurable en el mundo de la literatura y la aviación. libro profundiza en la vida de este extraordinario individuo, investigando los acontecimientos y experiencias que lo formaron en la persona en la que se convirtió. La historia comienza con los primeros de San Exupéry, nacido en una familia aristocrática empobrecida en el sur de Francia. A pesar de sus orígenes privilegiados, se sintió atraído por el mundo de la aviación a una edad temprana y su amor por los vuelos se convertiría en un aspecto determinante de su vida. Comenzó su carrera como piloto de Aeropostale, dirigiendo una estación de ruta en la parte occidental del desierto del Sáhara, donde pasó innumerables horas solo en un vasto espacio del desierto, fomentando una profunda sensación de aislamiento y encanto. Estas horas solitarias en el desierto servirían de inspiración para sus obras posteriores, entre ellas el cuento clásico «pequeño príncipe», que se convirtió en uno de los libros más traducidos en francés. A medida que avanza el libro, vemos cómo la carrera de Saint Exupéry como novelista y aviador se entrelazó, con cada uno influenciando al otro y contribuyendo a su visión única del mundo. Su experiencia volando sobre el Sáhara, los Pirineos y la Patagonia proporcionó la base para su escritura, llenando su obra de un sentido de aventura y sorpresa.

O livro «Saint Execury: A Biography», de Stacy Schiff, publicado em 1994, é uma história fascinante sobre a vida de Antoine de Saint-Exupéry, um famoso autor e aviador francês que deixou um legado no mundo da literatura e da aviação. O livro aprofunda-se na vida deste indivíduo pouco comum, explorando os acontecimentos e experiências que o formaram na pessoa que ele se tornou. A história começa nos primeiros anos de Santo Exupéry, nascido em uma família aristocrática pobre no sul da França. Apesar de sua origem privilegiada, ele foi atraído para o mundo da aviação quando era jovem, e seu amor por voar será um aspecto determinante de sua vida. Ele começou sua carreira como piloto da Aeropostale, dirigindo uma estação de viagem no oeste do deserto do Sahara, onde passou inúmeras horas sozinho em um vasto espaço do deserto, criando um profundo sentimento de isolamento e encantamento. Este relógio único no deserto seria uma inspiração para seus trabalhos mais recentes, incluindo o clássico conto «O pequeno príncipe», que se tornou um dos livros mais traduzidos em francês. À medida que o livro avança, vemos a carreira de St. Exupéry como romancista e aviador se entrelaçando, cada um deles influenciando o outro e contribuindo para sua visão única do mundo. A sua experiência em voar sobre o Sahara, os Pirineus e a Patagônia serviu de base para a sua escrita, enchendo seus trabalhos de aventura e surpresa.

Die Handlung des 1994 erschienenen Buches „Saint Exupéry: A Biography“ von Stacey Schiff ist eine faszinierende Geschichte über das ben von Antoine de Saint-Exupéry, einem berühmten französischen Autor und Flieger, der ein bleibendes Erbe in der Welt der Literatur und Luftfahrt hinterlassen hat. Das Buch taucht tief in das ben dieses außergewöhnlichen Individuums ein und untersucht die Ereignisse und Erfahrungen, die ihn zu dem Menschen geformt haben, der er geworden ist. Die Geschichte beginnt in den frühen Jahren des Heiligen Exupéry, der in eine verarmte Adelsfamilie in Südfrankreich hineingeboren wurde. Trotz seiner privilegierten Herkunft wurde er in jungen Jahren von der Welt der Luftfahrt angezogen, und seine Liebe zum Fliegen wird ein entscheidender Aspekt seines bens sein. Er begann seine Karriere als Aeropostale-Pilot und betrieb eine Gleisstation im westlichen Teil der Sahara, wo er unzählige Stunden allein in der weiten Wüste verbrachte und ein tiefes Gefühl der Isolation und des Charmes förderte. Diese Einzelstunden in der Wüste hätten als Inspiration für seine späteren Werke gedient, darunter das klassische Märchen „Der kleine Prinz“, das zu einem der meistübersetzten Bücher auf Französisch wurde. Im Laufe des Buches sehen wir, wie Saint-Exupérys Karriere als Romancier und Flieger miteinander verflochten ist, wobei jeder den anderen beeinflusst und zu seiner einzigartigen cht der Welt beiträgt. Seine Erfahrung, über die Sahara, die Pyrenäen und Patagonien zu fliegen, lieferte die Grundlage für sein Schreiben und erfüllte seine Werke mit einem Gefühl von Abenteuer und Überraschung.

''

1994 yılında yayınlanan Stacy Schiff'in Saint Exupéry: A Biography adlı kitabının konusu, edebiyat ve havacılık dünyasında kalıcı bir miras bırakan ünlü bir Fransız yazar ve havacı olan Antoine de Saint-Exupéry'nin hayatının büyüleyici bir anlatımıdır. Kitap, bu olağanüstü bireyin hayatına giriyor, onu şekillendiren olayları ve deneyimleri araştırıyor. Hikaye, Fransa'nın güneyinde yoksul bir aristokrat ailede doğan Saint Exupery'nin ilk yıllarıyla başlar. Ayrıcalıklı geçmişine rağmen, genç yaşta havacılık dünyasına çekildi ve uçma sevgisi hayatının belirleyici bir yönü haline geldi. Kariyerine, batı Sahra Çölü'nde bir pist istasyonu işleten bir Aeropostale pilotu olarak başladı ve burada derin bir izolasyon ve çekicilik duygusu besleyerek, geniş bir çöl alanı boyunca sayısız saat geçirdi. Bu yalnız çöl saati, Fransızca'da en çok çevrilen kitaplardan biri olan klasik masal "Küçük Prens'de dahil olmak üzere daha sonraki çalışmalarına ilham verecekti. Kitap ilerledikçe, Sainte-Exupéry'nin bir romancı ve havacı olarak kariyerinin nasıl iç içe geçtiğini, her birinin diğerini etkilediğini ve eşsiz dünya görüşüne katkıda bulunduğunu görüyoruz. Sahra, Pireneler ve Patagonya üzerinde uçma deneyimi, yazılarına temel oluşturdu ve çalışmalarını macera ve merak duygusuyla aşıladı.

حبكة Stacy Schiff's Saint Exupéry: A Biography، التي نُشرت في عام 1994، هي سرد رائع لحياة Antoine de Saint-Exupéry، المؤلف والطيار الفرنسي الشهير الذي ترك إرثًا دائمًا في عالم الأدب والطيران. يتعمق الكتاب في حياة هذا الفرد الاستثنائي، ويستكشف الأحداث والتجارب التي شكلته في الرجل الذي أصبح عليه. تبدأ القصة بالسنوات الأولى لسانت إكزوبيري، المولود في عائلة أرستقراطية فقيرة في جنوب فرنسا. على الرغم من خلفيته المتميزة، فقد انجذب إلى عالم الطيران في سن مبكرة وسيصبح حبه للطيران جانبًا محددًا في حياته. بدأ حياته المهنية كطيار في Aeropostale، يدير محطة سباقات في الصحراء الغربية، حيث أمضى ساعات لا حصر لها بمفرده عبر مساحة شاسعة من الصحراء، مما غذى إحساسًا عميقًا بالعزلة والسحر. ستلهم هذه الساعة الصحراوية الانفرادية أعماله اللاحقة، بما في ذلك الحكاية الكلاسيكية «الأمير الصغير»، والتي أصبحت واحدة من أكثر الكتب المترجمة باللغة الفرنسية. مع تقدم الكتاب، نرى كيف تشابكت مسيرة Sainte-Exupéry المهنية كروائي وطيار، حيث يؤثر كل منهما على الآخر ويساهم في رؤيته الفريدة للعالم. وفرت تجربته في التحليق فوق الصحراء وجبال البرانس وباتاغونيا الأساس لكتاباته، مما أضفى على عمله إحساسًا بالمغامرة والعجب.