
BOOKS - Russia's War

Russia's War
Author: Jade McGlynn
Year: April 24, 2023
Format: PDF
File size: PDF 2.2 MB

Year: April 24, 2023
Format: PDF
File size: PDF 2.2 MB

The Plot: Russia's War: A Journey into the Parallel Military and Political Universe In the early hours of 24th February 2022, Russian forces launched a surprise attack on Ukraine, catching the world off guard. The brutality of the assault has horrified the international community, but for Russians, it seems like an entirely different war. They view themselves as the courageous underdogs and kind-hearted heroes, successfully battling a malign Ukrainian foe. This book takes readers on a journey into this parallel military and political universe, exploring the sometimes monstrous, sometimes misconstrued attitudes behind Russian majority backing for the invasion. Through media analysis and interviews with ordinary citizens, officials, and foreign policy elites in Russia and Ukraine, author Jade McGlynn reveals the grievances, lies, and half-truths that pervade the Russian worldview. She exposes the complicity of many Russians who have invested too deeply in the Kremlin's alternative narratives to regard the war as Putin's foolhardy mission.
Российская война: путешествие в параллельную военную и политическую вселенную Рано утром 24 февраля 2022 года российские войска нанесли внезапный удар по Украине, застигнув мир врасплох. Жестокость нападения ужаснула международное сообщество, но для россиян это кажется совсем другой войной. Они считают себя мужественными аутсайдерами и добросердечными героями, успешно сражающимися со злым украинским врагом. Эта книга берет читателей в путешествие в эту параллельную военную и политическую вселенную, исследуя иногда чудовищные, иногда неправильно истолкованные отношения, стоящие за поддержкой вторжения российским большинством. Посредством анализа СМИ и интервью с простыми гражданами, чиновниками и внешнеполитическими элитами в России и на Украине автор Джейд Макглинн раскрывает обиды, ложь и полуправду, которые пронизывают российское мировоззрение. Она разоблачает соучастие многих россиян, которые слишком глубоко вложились в альтернативные нарративы Кремля, чтобы считать войну безрассудной миссией Путина.
Guerre russe : voyage dans un univers militaire et politique parallèle Tôt dans la matinée du 24 février 2022, les troupes russes ont frappé soudainement l'Ukraine, prenant le monde par surprise. La brutalité de l'attaque a terrifié la communauté internationale, mais pour les Russes, c'est une guerre complètement différente. Ils se considèrent comme des outsiders courageux et des héros de bon cœur qui luttent avec succès contre le méchant ennemi ukrainien. Ce livre emmène les lecteurs dans un voyage dans cet univers militaire et politique parallèle, explorant les relations parfois monstrueuses, parfois mal interprétées, derrière le soutien de la majorité russe à l'invasion. En analysant les médias et en interviewant des citoyens ordinaires, des fonctionnaires et des élites de politique étrangère en Russie et en Ukraine, l'auteur Jade McGlynn révèle les ressentiments, les mensonges et les demi-vérités qui envahissent la vision du monde russe. Elle expose la complicité de nombreux Russes qui ont trop profondément investi dans les récits alternatifs du Kremlin pour considérer la guerre comme une mission imprudente de Poutine.
Guerra de Rusia: un viaje a un universo militar y político paralelo Temprano en la mañana del 24 de febrero de 2022, las tropas rusas lanzaron un golpe sorpresa contra Ucrania, tomando al mundo por sorpresa. La brutalidad del ataque horrorizó a la comunidad internacional, pero para los rusos parece una guerra muy diferente. Se consideran forasteros valientes y héroes de buen corazón que luchan con éxito contra el malvado enemigo ucraniano. Este libro lleva a los lectores a un viaje a este universo militar y político paralelo, explorando las relaciones a veces monstruosas, a veces mal interpretadas, detrás del apoyo de la mayoría rusa a la invasión. A través de un análisis mediático y entrevistas con ciudadanos comunes, funcionarios y élites de política exterior en Rusia y Ucrania, la autora Jade McGlynn revela los resentimientos, mentiras y medias verdades que impregnan la cosmovisión rusa. Expone la complicidad de muchos rusos que han invertido demasiado profundamente en narrativas alternativas del Kremlin para considerar la guerra como una misión imprudente de Putin.
Guerra russa: viaggio in un universo militare e politico parallelo Presto il 24 febbraio 2022 le truppe russe colpirono improvvisamente l'Ucraina, cogliendo il mondo di sorpresa. La brutalità dell'attacco ha terrorizzato la comunità internazionale, ma sembra un'altra guerra per i russi. considerano dei virili esterni e dei buoni eroi che combattono con successo il nemico malvagio ucraino. Questo libro porta i lettori a viaggiare in questo universo militare e politico parallelo, esplorando le relazioni a volte mostruose, talvolta fraintese, dietro il sostegno dell'invasione da parte della maggioranza russa. Attraverso un'analisi dei media e interviste con semplici cittadini, funzionari ed élite della politica estera in Russia e Ucraina, l'autore Jade McGlinn rivela rancori, bugie e mezza amministrazione che stanno infiammando la visione russa del mondo. Rivela la complicità di molti russi che hanno investito troppo profondamente nelle narrazioni alternative del Cremlino per considerare la guerra una missione spericolata di Putin.
Russischer Krieg: Reise in ein militärisches und politisches Paralleluniversum Am frühen Morgen des 24. Februar 2022 versetzen russische Truppen der Ukraine einen Überraschungsschlag, der die Welt überrascht. Die Brutalität des Angriffs hat die internationale Gemeinschaft entsetzt, aber für die Russen scheint es ein ganz anderer Krieg zu sein. e sehen sich als mutige Außenseiter und gutherzige Helden, die erfolgreich gegen den bösen ukrainischen Feind kämpfen. Dieses Buch nimmt die ser mit auf eine Reise in dieses parallele militärische und politische Universum und untersucht die manchmal monströsen, manchmal missverstandenen Beziehungen hinter der Unterstützung der Invasion durch die russische Mehrheit. Durch Medienanalysen und Interviews mit einfachen Bürgern, Beamten und außenpolitischen Eliten in Russland und der Ukraine deckt der Autor Jade McGlynn die Ressentiments, Lügen und Halbwahrheiten auf, die das russische Weltbild durchdringen. e entlarvt die Komplizenschaft vieler Russen, die zu tief in alternative Erzählungen des Kremls investiert haben, um den Krieg als Putins rücksichtslose Mission zu betrachten.
''
Rus savaşı: paralel bir askeri ve siyasi evrene yolculuk 24 Şubat 2022 sabahının erken saatlerinde, Rus birlikleri Ukrayna'ya sürpriz bir saldırı başlattı ve dünyayı şaşırttı. Saldırının vahşeti uluslararası toplumu dehşete düşürdü, ancak Ruslar için çok farklı bir savaş gibi görünüyor. Kendilerini kötü bir Ukraynalı düşmanla başarılı bir şekilde savaşan cesur yabancılar ve iyi kalpli kahramanlar olarak görüyorlar. Bu kitap, okuyucuları bu paralel askeri ve politik evrene bir yolculuğa çıkarıyor, bazen istilaya Rus çoğunluğunun desteğinin arkasındaki bazen korkunç, bazen yanlış yorumlanmış tutumları keşfediyor. Medya analizi ve Rusya ve Ukrayna'daki sıradan vatandaşlarla, yetkililerle ve dış politika elitleriyle yapılan röportajlarla yazar Jade McGlynn, Rus dünya görüşüne nüfuz eden şikayetleri, yalanları ve yarı gerçekleri ortaya koyuyor. Kremlin'in alternatif anlatılarına, savaşı Putin'in pervasız görevi olarak görmek için çok fazla yatırım yapan birçok Rus'un suç ortaklığını ortaya koyuyor.
الحرب الروسية: رحلة إلى عالم عسكري وسياسي موازٍ في وقت مبكر من صباح يوم 24 فبراير 2022، شنت القوات الروسية ضربة مفاجئة على أوكرانيا، فاجأت العالم. لقد أرعبت وحشية الهجوم المجتمع الدولي، لكن بالنسبة للروس يبدو الأمر وكأنه حرب مختلفة تمامًا. إنهم يعتبرون أنفسهم غرباء شجعان وأبطال طيبون القلب يقاتلون بنجاح عدوًا أوكرانيًا شريرًا. يأخذ هذا الكتاب القراء في رحلة إلى هذا العالم العسكري والسياسي الموازي، ويستكشف المواقف الوحشية أحيانًا، والتي يساء تفسيرها أحيانًا، وراء دعم الأغلبية الروسية للغزو. من خلال التحليل الإعلامي والمقابلات مع المواطنين العاديين والمسؤولين ونخب السياسة الخارجية في روسيا وأوكرانيا، يكشف المؤلف Jade McGlynn عن المظالم والأكاذيب وأنصاف الحقائق التي تتخلل النظرة الروسية للعالم. إنها تكشف تواطؤ العديد من الروس الذين استثمروا بعمق في الروايات البديلة للكرملين لرؤية الحرب على أنها مهمة بوتين المتهورة.
