For Rose Barros, the idyllic seaside town of The Burrow and the ocean played a large role in her life. She lived her life to the rhythm of the tides until a near-death experience changed her love for the water to a soul-deep terror, driving a wedge between herself and her sister, Reen. Now, the only thing threatening to drown Rose is a mountain of bills and the burden of caring for her mother. She needs her sister more than ever, but rebellious Reen has skipped town and shows no interest in returning. However, all of that changes when two strangers arrive in the quiet seaside town and turn her life upside down. The first stranger is a girl who leaps from the pier before Rose's eyes, and the second is the handsome new Chief of Police who doesn't take kindly to Rose interfering in his investigation of the girl's disappearance. As they dig into the girl's past secrets, they reveal a connection to Rose herself.

Для Роуз Баррос большую роль в ее жизни сыграли идиллический приморский городок Нора и океан. Она прожила свою жизнь в ритме приливов, пока предсмертный опыт не изменил ее любовь к воде до глубокого ужаса, вбив клин между собой и ее сестрой, Рин. Теперь единственное, что грозит утопить Роуз, - гора счетов и бремя заботы о матери. Она нуждается в сестре больше, чем когда-либо, но мятежный Рин пропустил город и не проявляет интереса к возвращению. Однако все это меняется, когда в тихий приморский город приезжают две незнакомки и переворачивают ее жизнь с ног на голову. Первый незнакомец - это девушка, которая прыгает с пирса перед глазами Розы, а второй - красивый новый начальник полиции, который не по-доброму относится к Розе, вмешивающейся в его расследование исчезновения девушки. Копаясь в прошлых тайнах девушки, они обнаруживают связь с самой Роуз.

Pour Rose Barros, la ville balnéaire idyllique de Nora et l'océan ont joué un rôle important dans sa vie. Elle a vécu sa vie au rythme des marées, jusqu'à ce que l'expérience de mort imminente change son amour de l'eau à une horreur profonde, créant un coin entre elle et sa sœur, Rin. Maintenant, la seule chose qui menace de noyer Rose est la montagne des comptes et le fardeau de prendre soin de sa mère. Elle a plus besoin d'une sœur que jamais, mais le rebelle Rin a raté la ville et n'a aucun intérêt à revenir. Mais tout cela change quand deux inconnues viennent dans une ville balnéaire tranquille et renversent sa vie. premier étranger est une fille qui saute de la jetée devant les yeux de Rose, et le second est un beau nouveau chef de police qui n'est pas gentil avec Rose qui interfère dans son enquête sur la disparition de la jeune fille. En creusant dans les secrets passés de la fille, ils découvrent le lien avec Rose elle-même.

Para Rose Barros, la idílica ciudad costera de Nora y el océano jugaron un gran papel en su vida. Vivió su vida al ritmo de las mareas, hasta que una experiencia cercana a la muerte cambió su amor por el agua a un profundo horror, creando una cuña entre ella y su hermana, Rin. Ahora, lo único que amenaza con ahogar a Rose es la montaña de cuentas y la carga de cuidar a su madre. Necesita a su hermana más que nunca, pero el rebelde Rin se ha perdido la ciudad y no muestra interés en regresar. n embargo, todo esto cambia cuando dos desconocidos llegan a la tranquila ciudad costera y le ponen la vida patas arriba. primer desconocido es una chica que salta del muelle ante los ojos de Rosa y el segundo es un nuevo y apuesto jefe de policía que no se siente amable con Rosa interviniendo en su investigación sobre la desaparición de la niña. Mientras escarban en los secretos pasados de la chica, descubren una conexión con la propia Rose.

Para Rose Barros, a idílica cidade de Nora e o oceano desempenharam um papel importante na sua vida. Ela viveu a sua vida no ritmo das marés, até que a experiência de suicídio mudou o seu amor pela água até o horror profundo, colocando uma cola entre ela e a irmã, Rin. Agora, a única coisa que ameaça afogar a Rose é a montanha de contas e o peso de cuidar da mãe. Ela precisa de uma irmã mais do que nunca, mas o rebelde Rin perdeu a cidade e não tem interesse em voltar. No entanto, tudo isso muda quando duas estranhas chegam à cidade primorosa tranquila e viram a vida dela de cabeça para baixo. O primeiro estranho é uma rapariga que salta do cais diante dos olhos da Rosa, e o segundo é um belo novo chefe de polícia, que não é simpático à Rosa, a interferir na investigação do desaparecimento da rapariga. Ao vasculharem os segredos de uma rapariga, descobriram uma ligação com a Rose.

La città idilliaca di Nora e l'oceano hanno avuto un ruolo importante nella sua vita. Ha vissuto la sua vita al ritmo delle maree, finché l'esperienza pre - mortem non ha cambiato il suo amore per l'acqua fino all'orrore profondo, mettendo una collana tra lei e sua sorella, Rin. Ora l'unica cosa che rischia di annegare Rose è una montagna di conti e l'onere di prendersi cura di sua madre. Ha bisogno di una sorella più che mai, ma il ribelle Rin ha saltato la città e non ha interesse a tornare. Ma tutto questo cambia quando due estranee arrivano nella tranquilla città del mare e le fanno girare la vita. Il primo sconosciuto è una ragazza che salta dal molo davanti agli occhi di Rosa, mentre il secondo è un bellissimo nuovo capo della polizia che non è gentile con Rosa che interviene nella sua indagine sulla scomparsa della ragazza. Scavando nei segreti di una ragazza, scoprono il legame con Rose stessa.

Für Rose Barros spielten die idyllische Küstenstadt Nora und das Meer eine große Rolle in ihrem ben. e lebte ihr ben im Rhythmus der Gezeiten, bis eine Nahtoderfahrung ihre Liebe zum Wasser zu tiefem Entsetzen veränderte und einen Keil zwischen sich und ihre Schwester Rin trieb. Jetzt droht Rose nur noch ein Berg an Rechnungen und die t, sich um ihre Mutter zu kümmern, zu ertränken. e braucht ihre Schwester mehr denn je, aber der rebellische Rin hat die Stadt verpasst und zeigt kein Interesse an einer Rückkehr. Das alles ändert sich jedoch, als zwei Fremde in die ruhige Küstenstadt kommen und ihr ben auf den Kopf stellen. Der erste Fremde ist das Mädchen, das vor Rosas Augen vom Pier springt, und der zweite ist der schöne neue Polizeichef, der nicht freundlich zu Rose ist, die sich in seine Untersuchung des Verschwindens des Mädchens einmischt. Während sie durch die vergangenen Geheimnisse des Mädchens graben, entdecken sie eine Verbindung zu Rose selbst.

לרוז בארוס, עיר הים האידילי נורה והאוקיינוס היה תפקיד חשוב בחייה. היא חיה את חייה בקצב של הגאות והשפל עד שחוויית סף מוות שינתה את אהבתה למים לאימה עמוקה, תוך שהיא מתקרבת אליה ואל אחותה, רין. הדבר היחיד שמאיים להטביע את רוז הוא הר החשבונות ונטל הטיפול באמה. היא זקוקה לאחותה יותר מתמיד, אבל רין המרדנית החמיצה את העיר ולא מראה עניין לחזור. עם זאת, כל זה משתנה כאשר שני זרים מגיעים לעיירה שקטה על שפת הים והופכים את חייה. הזרה הראשונה היא הבחורה שקופצת מהמזח מול עיניה של רוזה, והשנייה היא מפקדת משטרה חדשה ונאה שלא אוהבת שרוזה מתערבת בחקירת היעלמותה של הנערה. לחפור בסודות העבר של הילדה, הם מגלים קשר עם רוז עצמה.''

Rose Barros için, pastoral sahil kasabası Nora ve okyanus hayatında büyük rol oynadı. Hayatını gelgitlerin ritminde yaşadı, ölüme yakın bir deneyim su sevgisini derin bir dehşete dönüştürdü, kendisi ve kız kardeşi Rin arasında bir kama sürdü. Şimdi Rose'u boğmakla tehdit eden tek şey faturalar dağı ve annesine bakmanın yükü. Kız kardeşine her zamankinden daha fazla ihtiyacı var, ancak isyankar Rin şehri özlüyor ve geri dönmeye ilgi göstermiyor. Ancak, iki yabancı sakin bir sahil kasabasına geldiğinde ve hayatını tersine çevirdiğinde tüm bunlar değişir. İlk yabancı, Rosa'nın gözlerinin önünde iskeleden atlayan kızdır ve ikincisi, Rosa'nın kızın ortadan kaybolmasıyla ilgili soruşturmasına müdahale etmesine nazik olmayan yakışıklı yeni bir polis şefidir. Kızın geçmiş sırlarını araştırırken, Rose'un kendisiyle bir bağlantı keşfederler.

بالنسبة لروز باروس، لعبت مدينة نورا الساحلية المثالية والمحيط دورًا كبيرًا في حياتها. عاشت حياتها في إيقاع المد والجزر حتى غيرت تجربة قريبة من الموت حبها للماء إلى رعب عميق، ودفعت إسفينًا بينها وبين أختها رين. الآن الشيء الوحيد الذي يهدد بإغراق روز هو جبل الفواتير وعبء رعاية والدتها. إنها بحاجة إلى أختها أكثر من أي وقت مضى، لكن رين المتمردة فاتتها المدينة ولم تظهر أي اهتمام بالعودة. ومع ذلك، يتغير كل هذا عندما يأتي شخصان غريبان إلى بلدة ساحلية هادئة ويقلبان حياتها رأسًا على عقب. الغريب الأول هو الفتاة التي تقفز من الرصيف أمام عيني روزا، والثاني هو قائد شرطة جديد وسيم لا يتدخل روزا في تحقيقه في اختفاء الفتاة. بحثًا عن أسرار الفتاة السابقة، اكتشفوا علاقة مع روز نفسها.

로즈 바로스의 경우 목가적 인 해변 마을 인 노라와 바다는 그녀의 삶에서 큰 역할을했습니다. 그녀는 죽음에 가까운 경험이 물에 대한 사랑을 깊은 공포로 바꾸어 자신과 여동생 린 사이의 쐐기를 운전할 때까지 조수의 리듬에서 삶을 살았습니다. 이제 로즈를 익사 시키겠다고 위협하는 유일한 것은 법안의 산과 어머니를 돌보는 짐입니다. 그녀는 그 어느 때보 다 언니가 필요하지만 반항적 인 린은 도시를 놓치고 돌아 오는 데 관심이 없습니다. 그러나 두 명의 낯선 사람이 조용한 해변 마을에 와서 그녀의 삶을 뒤집어 놓으면이 모든 것이 바뀝니다. 첫 번째 낯선 사람은 로사의 눈 앞에서 부두에서 뛰어 내리는 소녀이고, 두 번째는 소녀의 실종에 대한 조사를 방해하는 로사에게 친절하지 않은 잘 생긴 새로운 경찰서입니다. 소녀의 과거 비밀을 파고 들어 로즈와의 관계를 발견했습니다.

ローズ・バロスにとって、ノラと海の牧歌的な海辺の町は彼女の人生に大きな役割を果たした。彼女は潮流のリズムの中で生きていたが、死に間近の経験が水の愛を深い恐怖に変え、彼女と妹のリンの間にくさびを駆り立てた。今、ローズを溺死させることを脅かす唯一のものは、請求書の山と彼女の母親の世話の負担です。彼女は今まで以上に妹を必要としていますが、反抗的なリンは街を逃し、戻ってくることに興味を示さない。しかし、2人の見知らぬ人が静かな海辺の町に来て、彼女の人生をひっくり返すと、これらすべてが変わります。最初の見知らぬ人はローザの目の前の桟橋から飛び降りた女の子であり、2番目はローザに親切ではないハンサムな新しい警察署長であり、女の子の失踪に対する彼の調査に干渉しています。女の子の過去の秘密を掘り下げて、彼らはローズ自身とのつながりを発見します。

對於羅斯·巴羅斯（Rose Barros）來說，田園詩般的海濱小鎮諾拉（Nora）和海洋（Ocean）在她的一生中發揮了重要作用。她一生都以潮汐的節奏生活，直到垂死的經歷改變了她對水的熱愛，使自己和姐姐裏恩（Rin）之間的楔子變得非常恐怖。現在，唯一有可能淹死Rose的是沈重的賬單和對母親的照顧負擔。她比以往任何時候都更需要姐姐，但是叛逆的裏恩（Rin）錯過了這座城市，對返回沒有興趣。然而，當兩個陌生人來到安靜的海濱小鎮並將她的生活顛倒時，這一切都會改變。第一個陌生人是從Rosa眼前的碼頭跳下的女孩，第二個是美麗的新警察局長，他對Rosa幹預他對女孩失蹤的調查並不友善。挖掘女孩過去的奧秘，他們發現與羅斯本人有聯系。