
BOOKS - Roosters Crow, Dogs Cry

Roosters Crow, Dogs Cry
Author: Wojciech Tochman
Year: February 18, 2019
Format: PDF
File size: PDF 1.4 MB
Language: English

Year: February 18, 2019
Format: PDF
File size: PDF 1.4 MB
Language: English

The story begins with an introduction to the harsh realities of life for individuals with mental health issues in Cambodia, where they are often imprisoned in kennels and chained up, left to languish without proper care or support. This bleak picture is juxtaposed with the tireless efforts of doctors from the Transcultural Psychosocial Organization (TPO), who work tirelessly to provide much-needed assistance to their patients despite the overwhelming odds against them. With only fifty psychiatrists serving a population of sixteen million people, the task at hand is daunting, but the doctors remain determined to make a difference.
История начинается с введения в суровые реалии жизни людей с проблемами психического здоровья в Камбодже, где их часто заключают в питомники и приковывают цепями, оставляя томиться без надлежащего ухода или поддержки. Эта мрачная картина сопоставляется с неустанными усилиями врачей из Транскультурной психосоциальной организации (TPO), которые неустанно работают над оказанием столь необходимой помощи своим пациентам, несмотря на огромные шансы против них. С учетом того, что только пятьдесят психиатров обслуживают население в шестнадцать миллионов человек, поставленная задача является сложной, но врачи по-прежнему полны решимости изменить ситуацию.
L'histoire commence par une introduction aux dures réalités de la vie des personnes souffrant de problèmes de santé mentale au Cambodge, où elles sont souvent enfermées dans des crèches et enchaînées, laissant sans soins ni soutien adéquats. Ce tableau sombre se compare aux efforts inlassables des médecins de la Transcultural Psychosocial Organization (TPO), qui travaillent sans relâche pour fournir à leurs patients les soins dont ils ont tant besoin, malgré les énormes chances qu'ils ont à leur encontre. Avec seulement cinquante psychiatres desservis par une population de seize millions d'habitants, la tâche à accomplir est ardue, mais les médecins restent déterminés à faire la différence.
La historia comienza con la introducción en las duras realidades de la vida de las personas con problemas de salud mental en Camboya, donde a menudo son encerradas en guarderías y encadenadas, dejando languidecer sin el cuidado o apoyo adecuado. Este sombrío panorama se compara con los esfuerzos incansables de los médicos de la Organización Psicosocial Transcultural (TPO), que trabajan incansablemente para brindar la atención tan necesaria a sus pacientes, a pesar de las enormes posibilidades en su contra. Teniendo en cuenta que sólo cincuenta psiquiatras atienden a una población de dieciséis millones de personas, la tarea es difícil, pero los médicos siguen decididos a cambiar la situación.
A história começa com a introdução em realidades severas de pessoas com problemas de saúde mental no Camboja, onde muitas vezes são presas em viveiros e acorrentados, deixando-as sem cuidados ou apoio adequados. Este quadro sombrio é comparado aos esforços incansáveis dos médicos da Organização Psicossocial Transcultural (TPO), que trabalham incansavelmente para dar assistência tão necessária aos seus pacientes, apesar das grandes chances contra eles. Com apenas cinquenta psiquiatras atendendo uma população de dezasseis milhões de pessoas, a tarefa é difícil, mas os médicos continuam determinados a mudar a situação.
Storia inizia con l'introduzione in realtà difficili di persone con problemi di salute mentale in Cambogia, dove spesso vengono rinchiusi in canili e incatenati, lasciando il tatto senza cure o supporto adeguati. Questo quadro oscuro si confronta con gli sforzi incessanti dei medici dell'Organizzazione Psicosociale Trasculturale (TPO), che lavorano senza sosta per fornire ai loro pazienti l'assistenza necessaria, nonostante le enormi possibilità di opporsi. Con solo cinquanta psichiatri al servizio di una popolazione di sedici milioni di persone, la sfida è difficile, ma i medici restano determinati a cambiare le cose.
Die Geschichte beginnt mit einer Einführung in die harten bensrealitäten von Menschen mit psychischen Problemen in Kambodscha, wo sie oft in Zwingern eingesperrt und angekettet sind und ohne angemessene Pflege oder Unterstützung schmachten. Dieses düstere Bild steht den unermüdlichen Bemühungen von Ärzten der Transkulturellen Psychosozialen Organisation (TPO) gegenüber, die unermüdlich daran arbeiten, ihren Patienten trotz der enormen Chancen gegen sie dringend benötigte Hilfe zu leisten. Mit nur fünfzig Psychiatern, die einer Bevölkerung von sechzehn Millionen Menschen dienen, ist die Herausforderung eine Herausforderung, aber die Ärzte sind immer noch entschlossen, etwas zu bewirken.
''
Hikaye, Kamboçya'da zihinsel sağlık sorunları olan insanlar için yaşamın acı gerçeklerine bir giriş ile başlar; burada genellikle köpek kulübelerine hapsedilir ve zincirlenir, uygun bakım veya destek olmadan çürümeye bırakılır. Bu kasvetli tablo, Transcultural Psychosocial Organisation (TPO)'dan doktorların yorulmak bilmeyen çabalarıyla yan yana geliyor; bu doktorlar, kendilerine karşı olan büyük olasılıklara rağmen hastalarına çok ihtiyaç duydukları bakımı sağlamak için yorulmadan çalışıyorlar. On altı milyonluk bir nüfusa hizmet eden sadece elli psikiyatristle, eldeki görev göz korkutucu, ancak doktorlar bir fark yaratmaya kararlı.
تبدأ القصة بمقدمة للحقائق القاسية لحياة الأشخاص الذين يعانون من مشاكل الصحة العقلية في كمبوديا، حيث غالبًا ما يقتصرون على بيوت الكلاب والسلاسل، ويتركون يعانون دون رعاية أو دعم مناسبين. تقترن هذه الصورة القاتمة بالجهود الدؤوبة للأطباء من المنظمة النفسية الاجتماعية عبر الثقافية (TPO)، الذين يعملون بلا كلل لتوفير الرعاية التي تشتد الحاجة إليها لمرضاهم على الرغم من الاحتمالات الهائلة ضدهم. مع وجود خمسين طبيبًا نفسيًا فقط يخدمون ستة عشر مليونًا من السكان، فإن المهمة المطروحة شاقة، لكن الأطباء لا يزالون مصممين على إحداث فرق.
