The book "Rifare la Bibbia RiScritture letterarie" by Piero Boitani is an extensive collection of stories and images that have deeply influenced Western art, with poets, novelists, and painters regularly drawing inspiration from it, often unconsciously reflecting these tales in their work. The book is a journey through the centuries of literature, starting from Dante to Saramago, Shakespeare, Faulkner, Milton, and Thomas Mann, and offers a vertiginous exploration of the riches that our cultural heritage still has to offer when explored through unconventional paths. The plot revolves around the need to study and understand the process of technological evolution, as well as the importance of developing a personal paradigm for perceiving the technological advancements of modern knowledge as the basis for human survival and unity in a war-torn world. The author emphasizes the significance of adapting the text to human perception in a simplified and accessible format, while maintaining proper grammar and capitalization.

Книга «Rifare la Bibbia RiScriture letterarie» Пьеро Бойтани - это обширная коллекция историй и образов, которые оказали глубокое влияние на западное искусство, поэты, романисты и художники регулярно черпают вдохновение из него, часто неосознанно отражая эти сказки в своем творчестве. Книга представляет собой путешествие через века литературы, начиная от Данте до Сарамаго, Шекспира, Фолкнера, Мильтона и Томаса Манна, и предлагает головокружительное исследование богатств, которые наше культурное наследие все еще может предложить, когда исследуется нетрадиционными путями. Сюжет вращается вокруг необходимости изучения и понимания процесса технологической эволюции, а также важности выработки личностной парадигмы восприятия технологических достижений современного знания как основы выживания и единства человека в раздираемом войной мире. Автор подчеркивает значимость адаптации текста к человеческому восприятию в упрощенном и доступном формате с сохранением должной грамматики и капитализации.

livre « Rifare la Bibbia RiScriture letterarie » de Piero Boitani est une vaste collection d'histoires et d'images qui ont profondément influencé l'art occidental, les poètes, les romanciers et les artistes s'en inspirent régulièrement, reflétant souvent inconsciemment ces contes dans leur création. livre est un voyage à travers des siècles de littérature, allant de Dante à Saramago, Shakespeare, Faulkner, Milton et Thomas Mann, et offre une étude vertigineuse des richesses que notre patrimoine culturel a encore à offrir quand il est exploré par des chemins non traditionnels. L'histoire tourne autour de la nécessité D'étudier et de comprendre le processus D'évolution technologique, ainsi que L'importance D'élaborer un paradigme personnel pour percevoir les progrès technologiques de la connaissance moderne comme la base de la survie et de L'unité de L'homme dans un monde déchiré par la guerre. L'auteur souligne l'importance d'adapter le texte à la perception humaine dans un format simplifié et accessible, tout en conservant la grammaire et la capitalisation appropriées.

libro «Rifare la Bibbia RiScriture letterarie» de Piero Boitani es una extensa colección de historias e imágenes que han tenido una profunda influencia en el arte occidental, poetas, novelistas y artistas regularmente se inspiran en él, a menudo reflejando inconscientemente estos cuentos en su obra libro representa un viaje a través de siglos de literatura que van desde Dante a Saramago, Shakespeare, Faulkner, Milton y Thomas Mann, y ofrece una vertiginosa exploración de las riquezas que nuestro patrimonio cultural aún puede ofrecer cuando se explora de maneras no convencionales. La trama gira en torno a la necesidad de estudiar y entender el proceso de evolución tecnológica, así como la importancia de generar un paradigma personal para percibir los avances tecnológicos del conocimiento moderno como base de la supervivencia y unidad del hombre en un mundo desgarrado por la guerra. autor destaca la importancia de adaptar el texto a la percepción humana en un formato simplificado y accesible, manteniendo la gramática y la capitalización adecuadas.

Das Buch „Rifare la Bibbia RiScriture letterarie“ von Piero Boitani ist eine umfangreiche Sammlung von Geschichten und Bildern, die die westliche Kunst tiefgreifend beeinflusst haben. Dichter, Romanautoren und Künstler lassen sich regelmäßig davon inspirieren und spiegeln diese Geschichten oft unbewusst in ihrem Werk wider. Das Buch ist eine Reise durch Jahrhunderte der Literatur von Dante bis Saramago, Shakespeare, Faulkner, Milton und Thomas Mann und bietet eine schwindelerregende Erkundung des Reichtums, den unser kulturelles Erbe noch zu bieten hat, wenn es auf unkonventionelle Weise erkundet wird. Die Handlung dreht sich um die Notwendigkeit, den Prozess der technologischen Evolution zu studieren und zu verstehen, sowie um die Bedeutung der Entwicklung eines persönlichen Paradigmas für die Wahrnehmung der technologischen Errungenschaften des modernen Wissens als Grundlage für das Überleben und die Einheit des Menschen in einer vom Krieg zerrissenen Welt. Der Autor betont die Bedeutung der Anpassung des Textes an die menschliche Wahrnehmung in einem vereinfachten und zugänglichen Format unter Beibehaltung der richtigen Grammatik und Kapitalisierung.

''

Piero Boitani'nin "Rifare la Bibbia RiScriture letterarie" kitabı, Batı sanatını, şairlerini, romancılarını ve sanatçılarını düzenli olarak etkileyen, genellikle bilinçsizce bu masalları eserlerine yansıtan geniş bir öykü ve imge koleksiyonudur. Kitap, Dante'den Saramago'ya, Shakespeare'e, Faulkner'a, Milton'a ve Thomas Mann'a uzanan yüzyıllarca süren bir edebiyat yolculuğudur ve kültürel mirasımızın geleneksel olmayan yollarla keşfedildiğinde hala sunduğu zenginliklerin baş döndürücü bir keşfini sunar. Arsa, teknolojik evrim sürecini inceleme ve anlama ihtiyacının yanı sıra, modern bilgideki teknolojik gelişmelerin algılanması için kişisel bir paradigma geliştirmenin önemi etrafında dönmektedir. insanın hayatta kalması ve savaşın parçalandığı bir dünyada birlik. Yazar, uygun dilbilgisi ve büyük harf kullanımını sürdürürken metni basitleştirilmiş ve erişilebilir bir biçimde insan algısına uyarlamanın önemini vurgulamaktadır.

كتاب «Rifare la Bibbia RiScriture letterarie» للكاتب Piero Boitani هو مجموعة واسعة من القصص والصور التي أثرت بعمق على الفن الغربي، ويستلهم الشعراء والروائيون والفنانون منه بانتظام، وغالبًا ما تعكس هذه الحكايات دون وعي في عملهم. الكتاب عبارة عن رحلة عبر قرون من الأدب، تتراوح من دانتي إلى ساراماغو وشكسبير وفولكنر وميلتون وتوماس مان، ويقدم استكشافًا مذهلاً للثروات التي لا يزال يتعين على تراثنا الثقافي تقديمها عند استكشافها بطرق غير تقليدية. تدور الحبكة حول الحاجة إلى دراسة وفهم عملية التطور التكنولوجي، فضلاً عن أهمية تطوير نموذج شخصي لتصور التقدم التكنولوجي في المعرفة الحديثة كأساس لبقاء الإنسان ووحدته في عالم مزقته الحرب. يؤكد المؤلف على أهمية تكييف النص مع الإدراك البشري في شكل مبسط ويمكن الوصول إليه مع الحفاظ على القواعد والرسملة المناسبة.