Redeemable: A Memoir of Darkness and Hope As I sit down to write this review of Redeemable, I am struck by the sheer power of this memoir. The story of Erwin James' journey from a life of petty crime and violence to one of hope and redemption is nothing short of remarkable. Born in Somerset in 1957 to itinerant Scottish parents, James lost his mother at the tender age of seven, and was subsequently shipped from home to home, subject to the whims of various caregivers. His father turned to alcohol and violence, and James found himself drifting aimlessly through his teenage years, culminating in the terrible events that led to his imprisonment for life in 1984. But it is here, in the depths of his darkest moments, that James' transformation begins. Entering prison at the age of 27, he struggled to come to terms with the enormity of his crimes and the seemingly hopeless future that lay ahead. That was when he met Joan, a prison psychologist who would change the course of his life forever.

Redeemable: A Memoir of Darkness and Hope Когда я сажусь писать эту рецензию на книгу «Искупаемая», меня поражает сила этих мемуаров. История путешествия Эрвина Джеймса из жизни мелких преступлений и насилия в жизнь надежды и искупления не что иное, как замечательная. Родившись в Сомерсете в 1957 году у странствующих шотландских родителей, Джеймс потерял мать в возрасте семи лет, и впоследствии был отправлен из дома в дом, подчиняясь капризам различных опекунов. Его отец обратился к алкоголю и насилию, и Джеймс обнаружил, что бесцельно дрейфует через свои подростковые годы, кульминацией которых стали ужасные события, приведшие к его пожизненному заключению в 1984 году. Но именно здесь, в глубине его самых мрачных моментов, начинается преображение Джеймса. Попав в тюрьму в возрасте 27 лет, он изо всех сил пытался смириться с чудовищностью своих преступлений и с, казалось бы, безнадежным будущим, которое предстояло. Именно тогда он познакомился с Джоан, тюремным психологом, которая навсегда изменит ход его жизни.

Redeemable : A Memoir of Darkness and Hope Quand je m'installe pour écrire cette critique du livre Rédempteur, je suis sidéré par la puissance de ces mémoires. L'histoire du voyage d'Erwin James de la vie des petits crimes et de la violence à la vie de l'espoir et de la rédemption n'est rien de moins remarquable. Né à Somerset en 1957 de parents écossais errants, James a perdu sa mère à l'âge de sept ans, puis a été envoyé de maison en maison, soumis aux caprices de divers tuteurs. Son père s'est tourné vers l'alcool et la violence, et James a découvert qu'il dérive sans but à travers ses années d'adolescence, culminant avec les terribles événements qui l'ont conduit à la prison à vie en 1984. Mais c'est ici, au fond de ses moments les plus sombres, que commence la transformation de James. Une fois en prison à l'âge de 27 ans, il a eu du mal à accepter la monstruosité de ses crimes et l'avenir apparemment désespéré qui l'attendait. C'est là qu'il a rencontré Joan, psychologue de la prison, qui changera pour toujours le cours de sa vie.

Redimible: Un recuerdo de la oscuridad y la esperanza Cuando me siento a escribir esta reseña del libro «Redimible», me llama la atención el poder de estas memorias. La historia del viaje de Erwin James de una vida de crímenes menores y violencia a una vida de esperanza y redención no es más que maravillosa. Nacido en Somerset en 1957 de padres escoceses itinerantes, James perdió a su madre a los siete , y posteriormente fue enviado de casa en casa, obedeciendo los caprichos de varios tutores. Su padre se volvió hacia el alcohol y la violencia, y James descubrió que estaba a la deriva sin rumbo a través de sus de adolescencia, culminando en terribles acontecimientos que condujeron a su cadena perpetua en 1984. Pero es aquí, en lo más profundo de sus momentos más oscuros, donde comienza la transformación de James. Una vez encarcelado a los 27 , luchó por resignarse a la monstruosidad de sus crímenes y al futuro aparentemente desesperado que se avecinaba. Fue entonces cuando conoció a Joan, un psicólogo de prisiones que cambiaría para siempre el curso de su vida.

Redeemable: A Memoir of Darkness and Hope Quando mi siedo a scrivere questa recensione su Redentabile, sono colpito dal potere di queste memorie. La storia del viaggio di Erwin James, da una vita di piccoli crimini e violenza a una vita di speranza e redenzione, non è altro che meravigliosa. Nato a Somerset nel 1957 da genitori scozzesi viaggianti, James perse la madre all'età di sette anni, e fu poi spedito di casa in casa, obbedendo ai capricci dei vari tutori. Suo padre si rivolse all'alcol e alla violenza, e James scoprì di essere alla deriva attraverso i suoi anni adolescenziali, culminati con i terribili eventi che portarono al suo ergastolo nel 1984. Ma è qui che, nel profondo dei suoi momenti più oscuri, inizia la trasformazione di James. Quando finì in prigione a 27 anni, cercò di sopportare la mostruosità dei suoi crimini e il futuro apparentemente disperato che stava per accadere. Fu allora che conobbe Joan, la psicologa della prigione che cambiò per sempre il corso della sua vita.

Redeemable: Ein Memoir der Finsternis und Hoffnung Wenn ich mich hinsetze, um diese Rezension des Buches „Das Erlösbare“ zu schreiben, staune ich über die Kraft dieser Memoiren. Die Geschichte von Erwin James Reise aus dem ben der kleinen Verbrechen und Gewalt in ein ben der Hoffnung und Erlösung ist nichts weniger als wunderbar. 1957 in Somerset als Sohn wandernder schottischer Eltern geboren, verlor James im Alter von sieben Jahren seine Mutter und wurde anschließend von Haus zu Haus geschickt, um sich den Launen verschiedener Erziehungsberechtigter zu unterwerfen. Sein Vater wandte sich Alkohol und Gewalt zu, und James fand sich ziellos durch seine Teenagerjahre treiben, die in schrecklichen Ereignissen gipfelten, die 1984 zu seiner lebenslangen Haft führten. Aber hier, in den Tiefen seiner dunkelsten Momente, beginnt Jakobs Verwandlung. Als er im Alter von 27 Jahren ins Gefängnis kam, kämpfte er darum, sich mit der Ungeheuerlichkeit seiner Verbrechen und der scheinbar hoffnungslosen Zukunft, die vor ihm lag, abzufinden. Da lernte er Joan kennen, eine Gefängnispsychologin, die den Lauf seines bens für immer verändern würde.

''

Redeemable: A Memoir of Darkness and Hope Redeemable'ın bu eleştirisini yazmak için oturduğumda, bu anının gücünden etkilendim. Erwin James'in küçük bir suç ve şiddet hayatından umut ve kurtuluş hayatına yolculuğunun hikayesi dikkat çekici bir şey değildir. 1957'de Somerset'te gezgin İskoç ebeveynlere doğan James, annesini yedi yaşında kaybetti ve daha sonra çeşitli velilerin kaprislerine tabi olarak evden eve gönderildi. Babası alkol ve şiddete yöneldi ve James kendini gençlik yıllarında amaçsızca sürüklenirken buldu ve 1984'te ömür boyu hapis cezasına yol açan korkunç olaylarla sonuçlandı. Ama James'in dönüşümü burada, en karanlık anlarının derinliklerinde başlıyor. 27 yaşında hapsedildikten sonra, suçlarının büyüklüğü ve görünüşte umutsuz olan geleceği ile başa çıkmak için mücadele etti. O zaman hayatının gidişatını sonsuza dek değiştirecek bir hapishane psikoloğu olan Joan ile tanıştı.

قابل للاسترداد: مذكرات الظلام والأمل عندما أجلس لكتابة هذه المراجعة عن الاسترداد، أدهشني قوة هذه المذكرات. قصة رحلة إروين جيمس من حياة الجريمة الصغيرة والعنف إلى حياة الأمل والخلاص ليست أقل من رائعة. ولد جيمس في سومرست عام 1957 لأبوين اسكتلنديين متجولين، وفقد والدته في سن السابعة، وتم إرساله لاحقًا من منزل إلى منزل، وفقًا لأهواء أوصياء مختلفين. تحول والده إلى الكحول والعنف، ووجد جيمس نفسه ينجرف بلا هدف خلال سنوات مراهقته، وبلغت ذروتها في الأحداث المروعة التي أدت إلى حكمه بالسجن مدى الحياة في عام 1984. لكن هنا، في أعماق أحلك لحظاته، يبدأ تحول جيمس. بعد أن سُجن عن عمر يناهز 27 عامًا، كافح للتصالح مع فداحة جرائمه والمستقبل اليائس على ما يبدو. وذلك عندما التقى جوان، عالمة نفس السجن التي ستغير مسار حياته إلى الأبد.