
BOOKS - Princess: A True Story of Life Behind the Veil in Saudi Arabia

Princess: A True Story of Life Behind the Veil in Saudi Arabia
Author: Jean Sasson
Year: January 1, 1992
Format: PDF
File size: PDF 1.9 MB
Language: English

Year: January 1, 1992
Format: PDF
File size: PDF 1.9 MB
Language: English

Princess: A True Story of Life Behind the Veil in Saudi Arabia Sultana is a Saudi Arabian princess, born into unimaginable wealth and luxury. She has four mansions on three continents, her own private jet, glittering jewels, and designer dresses galore. However, behind her veil, she is a prisoner, jailed by her father, her husband, and her country. Despite her privileged position, she has no freedom, no control over her life, and is valued only as a bearer of sons. Growing up, Sultana lived a turbulent childhood, surrounded by opulence and oppression. Her father, a member of the Saudi royal family, held immense power and influence, but it came at a cost - the freedom and autonomy of his daughters. Sultana's marriage was arranged, and initially, it was happy, until her husband decided to take a second wife, leaving her feeling displaced and disempowered. The lives of Sultana and her sisters, friends, and servants were filled with everyday human rights violations that would be considered shocking in any other culture. Thirteen-year-old girls were forced to marry men five times their age, young women were killed by drowning, stoning, or isolation in the women's room - a padded windowless cell where women were confined with neither light nor conversation until death claimed them. Despite the risks, Sultana has chosen to speak out about the oppression she and her fellow women face, hoping to bring change to her country and the world.
Princess: A True Story of Life Behind the Veil in Saudi Arabia Sultana - принцесса Саудовской Аравии, родившаяся в невообразимом богатстве и роскоши. У нее четыре особняка на трех континентах, собственный частный самолет, сверкающие драгоценности и дизайнерские платья galore. Однако за завесой она заключенная, заключенная отцом, мужем и своей страной. Несмотря на привилегированное положение, она не имеет ни свободы, ни контроля над своей жизнью, и ценится только как носитель сыновей. Повзрослев, Султана прожила бурное детство, окруженная роскошью и угнетением. Её отец, член саудовской королевской семьи, обладал огромной властью и влиянием, но это было ценой - свободы и автономии его дочерей. Брак Султаны был устроен, и первоначально, это было счастливо, пока ее муж не решил взять вторую жену, оставив ее чувство вытесненной и лишенной власти. Жизнь Султаны и ее сестер, друзей и слуг была наполнена повседневными нарушениями прав человека, которые считались бы шокирующими в любой другой культуре. Тринадцатилетние девочки были вынуждены жениться на мужчинах, в пять раз превышающих их возраст, молодые женщины были убиты утоплением, забиванием камнями или изоляцией в женской комнате - камере без окон с подушечками, где женщины не были ограничены ни светом, ни разговором, пока смерть не требовала их. Несмотря на риски, Султана решила высказаться о притеснениях, с которыми она и ее коллеги-женщины сталкиваются, надеясь принести изменения в ее страну и мир.
Princesse : A True Story of Life Behind the Veil in Saudi Arabia Sultana est une princesse saoudienne née dans une richesse et un luxe inimaginables. Elle a quatre maisons sur trois continents, son propre avion privé, des bijoux étincelants et des robes de design galore. Cependant, derrière le voile, elle est prisonnière, emprisonnée par son père, son mari et son pays. Malgré sa position privilégiée, elle n'a ni la liberté ni le contrôle de sa vie et n'est appréciée que comme porteuse de fils. En grandissant, Sultana a vécu une enfance agitée, entourée de luxe et d'oppression. Son père, membre de la famille royale saoudienne, avait beaucoup de pouvoir et d'influence, mais c'était le prix de la liberté et de l'autonomie de ses filles. mariage de Sultana a été organisé, et à l'origine, c'était heureux jusqu'à ce que son mari décide de prendre une deuxième femme, laissant son sentiment d'être évincée et sans pouvoir. La vie de Sultana et de ses sœurs, amis et serviteurs a été remplie de violations quotidiennes des droits de l'homme qui auraient été considérées comme choquantes dans n'importe quelle autre culture. s filles de 13 ans ont été forcées d'épouser des hommes cinq fois plus vieux que leur âge, les jeunes femmes ont été tuées par noyade, lapidation ou isolement dans la chambre des femmes - une cellule sans fenêtres avec des coussins, où les femmes n'ont été limitées ni par la lumière ni par la conversation jusqu'à ce que la mort les exige. Malgré les risques, Sultana a décidé de parler du harcèlement auquel elle et ses collègues féminines sont confrontées, espérant apporter des changements à son pays et au monde.
Princess: A True Story of Life Behind the Veil in Saudi Arabia Sultana es una princesa de Arabia Saudita nacida en una riqueza y lujo inimaginables. Tiene cuatro mansiones en tres continentes, su propio avión privado, joyas brillantes y vestidos de diseño galore. n embargo, detrás del velo es una prisionera encarcelada por su padre, su marido y su país. A pesar de su posición privilegiada, no tiene ni libertad ni control sobre su vida, y sólo es valorada como portadora de hijos. Al crecer, Sultana vivió una infancia turbulenta, rodeada de lujo y opresión. Su padre, miembro de la familia real saudí, tenía un enorme poder e influencia, pero eso era a costa de la libertad y autonomía de sus hijas. matrimonio de Sultana fue arreglado, y en un principio, fue feliz hasta que su esposo decidió tomar una segunda esposa, dejando su sentimiento desplazado y desprovisto de poder. La vida de Sultana y sus hermanas, amigas y sirvientes estaba llena de violaciones cotidianas de los derechos humanos que se considerarían impactantes en cualquier otra cultura. niñas de trece se vieron obligadas a casarse con hombres cinco veces mayores que su edad, las jóvenes fueron asesinadas ahogadas, apedreadas o aisladas en una habitación de mujeres -una celda sin ventanas con almohadillas- donde las mujeres no estaban confinadas ni a la luz ni a la conversación hasta que la muerte las requería. A pesar de los riesgos, Sultana decidió hablar sobre el acoso que ella y sus compañeras enfrentan, con la esperanza de traer cambios a su país y al mundo.
Princess: A True Story of Life Behind the Veil in Saudi Arabia Multana é uma princesa saudita nascida em uma riqueza e luxo inimagináveis. Ela tem quatro mansões em três continentes, um avião particular, jóias brilhantes e vestidos de design galore. No entanto, ela está presa por trás do véu, presa pelo pai, pelo marido e pelo seu país. Apesar da sua posição privilegiada, ela não tem liberdade nem controle sobre sua vida, e é valorizada apenas como hospedeira de filhos. Quando amadureceu, Sultana viveu uma infância agitada cercada de luxo e opressão. O pai dela, membro da realeza saudita, tinha imenso poder e influência, mas era um custo: liberdade e autonomia das suas filhas. O casamento de Sultana foi arranjado, e inicialmente, foi feliz, até que seu marido decidiu assumir a segunda mulher, deixando seu sentimento expulso e sem poder. A vida de Sultana e de suas irmãs, amigos e servos foi repleta de violações cotidianas dos direitos humanos que seriam consideradas chocantes em qualquer outra cultura. Meninas de 13 anos de idade foram forçadas a casar com homens cinco vezes mais velhos, mulheres jovens foram mortas por afogamento, apedrejamento ou isolamento em uma sala de mulheres - uma cela sem janelas com almofadas onde as mulheres não estavam restritas à luz ou à conversa até que a morte as exigisse. Apesar dos riscos, Sultana decidiu falar sobre a opressão que ela e suas colegas mulheres enfrentam, na esperança de trazer mudanças para o seu país e para o mundo.
Princess: A True Story of Life Behind the Veil in Saudi Arabia Sultana è una principessa saudita nata in una ricchezza e un lusso inimmaginabili. Ha quattro case in tre continenti, un jet privato, gioielli scintillanti e vestiti di design galore. Ma dietro il velo, è prigioniera, detenuta dal padre, dal marito e dal suo paese. Nonostante la sua posizione privilegiata, non ha né la libertà né il controllo della sua vita, ed è apprezzata solo come portatrice di figli. Crescendo, Sultana ebbe un'infanzia agitata, circondata da lusso e oppressione. Suo padre, membro della famiglia reale saudita, aveva un enorme potere e influenza, ma questo costava la libertà e l'autonomia delle sue figlie. Il matrimonio di Sultana fu organizzato, e inizialmente fu felice, fino a quando suo marito decise di prendere la seconda moglie, lasciando il suo senso sfollato e privo di potere. La vita di Sultana e delle sue sorelle, amici e servitori era piena di violazioni quotidiane dei diritti umani che sarebbero state considerate sconvolgenti in qualsiasi altra cultura. tredicenni sono state costrette a sposare uomini cinque volte superiori alla loro età, le giovani donne sono state uccise da annegamento, lapidazione o isolamento in una stanza femminile - una cella senza finestre con cuscini, dove le donne non erano limitate né alla luce né a parlare finché la morte non li richiedeva. Nonostante i rischi, Sultana ha deciso di parlare delle molestie che lei e le sue colleghe donne stanno affrontando, sperando di portare cambiamenti nel suo paese e nel mondo.
Prinzessin: Eine wahre bensgeschichte Hinter dem Veil in Saudi-Arabien Sultana ist eine Prinzessin von Saudi-Arabien, die in unvorstellbarem Reichtum und Luxus geboren wurde. e hat vier Herrenhäuser auf drei Kontinenten, einen eigenen Privatjet, funkelnde Juwelen und Designerkleider in Hülle und Fülle. Doch hinter dem Schleier ist sie eine Gefangene, eingesperrt von ihrem Vater, ihrem Mann und ihrem Land. Trotz ihrer privilegierten Stellung hat sie weder die Freiheit noch die Kontrolle über ihr ben und wird nur als Trägerin von Söhnen geschätzt. Als sie aufwuchs, lebte Sultana eine turbulente Kindheit, umgeben von Luxus und Unterdrückung. Ihr Vater, ein Mitglied der saudischen Königsfamilie, hatte enorme Macht und Einfluss, aber das war der Preis - der Freiheit und Autonomie seiner Töchter. Sultanas Ehe war arrangiert, und anfangs war es glücklich, bis ihr Mann beschloss, eine zweite Frau zu nehmen, was ihr Gefühl verdrängte und entmachtete. Das ben von Sultana und ihren Schwestern, Freunden und Dienern war mit alltäglichen Menschenrechtsverletzungen gefüllt, die in jeder anderen Kultur als schockierend angesehen würden. Dreizehnjährige Mädchen wurden gezwungen, Männer zu heiraten, die fünfmal so alt waren wie sie, junge Frauen wurden durch Ertrinken, Steinigung oder Isolation im Frauenzimmer getötet - eine fensterlose, gepolsterte Zelle, in der Frauen weder durch Licht noch durch Gespräche eingeschränkt wurden, bis der Tod sie forderte. Trotz der Risiken beschloss Sultana, über die Unterdrückung zu sprechen, mit der sie und ihre weiblichen Kollegen konfrontiert sind, in der Hoffnung, Veränderungen in ihrem Land und in der Welt herbeizuführen.
Księżniczka: Prawdziwa historia życia za zasłoną w Arabii Saudyjskiej Sułtana to saudyjska księżniczka arabska urodzona w niewyobrażalnym bogactwie i luksusie. Ma cztery mieszkania na trzech kontynentach, własny prywatny odrzutowiec, musujące klejnoty i projektant galore sukienki. Za zasłoną jest jednak więźniem, uwięzionym przez ojca, męża i jej kraj. Pomimo uprzywilejowanej pozycji, nie ma wolności ani kontroli nad swoim życiem i jest ceniony tylko jako nosiciel synów. Dorastając, Sultana żyła burzliwe dzieciństwo otoczone luksusem i uciskiem. Jej ojciec, członek saudyjskiej rodziny królewskiej, miał wielką moc i wpływy, ale to była cena - wolność i autonomia jego córek. Małżeństwo Sułtany zostało zorganizowane i początkowo było szczęśliwe, dopóki jej mąż nie zdecydował się wziąć drugiej żony, pozostawiając jej uczucie przesiedlenia i pozbawienia władzy. Życie sułtany i jej sióstr, przyjaciół i sług było wypełnione codziennymi nadużyciami praw człowieka, które byłyby uważane za szokujące w każdej innej kulturze. Trzynastoletnie dziewczynki były zmuszone do poślubienia mężczyzn pięć razy w wieku, młode kobiety zostały zabite przez utonięcie, ukamienowanie lub izolację w damskim pokoju - komorze bez okien z podkładkami, gdzie kobiety były ograniczone do ani światła, ani rozmowy aż do śmierci ich wymagały. Pomimo ryzyka, Sultana postanowiła opowiedzieć o ucisku, z jakim boryka się ona i jej koleżanki i koleżanki, mając nadzieję wprowadzić zmiany w swoim kraju i na świecie.
נסיכה: סיפור אמיתי של החיים מאחורי הרעלה בערב הסעודית סולטנה היא נסיכה סעודית שנולדה לעושר ומותרות בלתי נתפסים. יש לה ארבע אחוזות על פני שלוש יבשות, מטוס פרטי משלה, תכשיטים מוגזים ושמלות מעוצבות בשפע. אך מאחורי הרעלה היא אסירה, כלואה על ־ ידי אביה, בעלה ומדינתה. חרף מעמדה המיוחס, אין לה חירות או שליטה על חייה, והיא מוערכת רק כנושאת בנים. כשגדלה, חייתה סולטנה ילדות סוערת מוקפת במותרות ודיכוי. לאביה, בן למשפחת המלוכה הסעודית, היה כוח והשפעה גדולים, אבל זה היה המחיר - החירות והאוטונומיה של בנותיו. נישואיה של סולטנה אורגנו, ובתחילה, היה זה משמח עד שבעלה החליט לקחת אישה שנייה, מה שהשאיר את רגשותיה עקורים וחסרי כוח. חייהם של סולטנה ואחיותיה, ידידיה ומשרתיה היו מלאים בהתעללות יומיומית בזכויות האדם, שתיחשב מזעזעת בכל תרבות אחרת. נערות בנות 13 אולצו להתחתן עם גברים פי חמש מגילן, נשים צעירות נהרגו על ידי טביעה, סקילה או בידוד בחדר הנשים - חדר ללא חלונות עם רפידות שבו נשים היו מוגבלות לא אור ולא שיחה עד מוות דרש אותם. למרות הסיכונים, סולטנה החליטה לדבר על הדיכוי שהיא והעמיתים שלה מתמודדים איתו, בתקווה להביא שינוי לארצה ולעולם.''
Prenses: Suudi Arabistan'daki Peçenin Arkasındaki Gerçek Bir Yaşam Hikayesi Sultana, düşünülemez zenginlik ve lüks içinde doğmuş bir Suudi Arabistan prensesidir. Üç kıtada dört konağı, kendi özel jeti, ışıltılı mücevherleri ve tasarımcı elbiseleri var. Ancak perdenin arkasında, babası, kocası ve ülkesi tarafından hapsedilen bir mahkumdur. Ayrıcalıklı konumuna rağmen, hayatı üzerinde ne özgürlüğü ne de kontrolü vardır ve yalnızca oğulların taşıyıcısı olarak değer görür. Büyüyen Sultana, lüks ve baskıyla çevrili çalkantılı bir çocukluk yaşadı. Suudi kraliyet ailesinin bir üyesi olan babasının büyük bir gücü ve etkisi vardı, ama bedeli buydu - kızlarının özgürlüğü ve özerkliği. Sultana'nın evliliği ayarlandı ve başlangıçta, kocası ikinci bir eş almaya karar verene kadar mutluydu, bu da onu yerinden edilmiş ve iktidardan mahrum bıraktı. Sultana ve kız kardeşlerinin, arkadaşlarının ve hizmetçilerinin hayatları, başka herhangi bir kültürde şok edici sayılacak günlük insan hakları ihlalleriyle doluydu. On üç yaşındaki kızlar yaşlarının beş katı erkeklerle evlenmeye zorlandı, genç kadınlar kadın odasında boğularak, taşlanarak veya tecrit edilerek öldürüldü - kadınların ölüm onları gerektirene kadar ne ışıkla ne de konuşmayla sınırlandırıldığı pedli penceresiz bir oda. Risklere rağmen, Sultana, kendisi ve kadın meslektaşlarının karşılaştığı baskı hakkında, ülkesine ve dünyaya değişim getirmeyi umarak konuşmaya karar verdi.
الأميرة: قصة حقيقية للحياة خلف الحجاب في المملكة العربية السعودية سلطانة أميرة سعودية ولدت في ثروة ورفاهية لا يمكن تصورها. لديها أربعة قصور عبر ثلاث قارات، وطائرتها الخاصة، والمجوهرات المتلألئة والفساتين الوفيرة. لكنها خلف الحجاب سجينة سجنها والدها وزوجها وبلدها. على الرغم من منصبها المتميز، إلا أنها لا تتمتع بالحرية ولا تتحكم في حياتها، ولا تقدر إلا كحامل لأبنائها. عاشت سلطانة، وهي تكبر، طفولة مضطربة محاطة بالرفاهية والقمع. كان والدها، وهو عضو في العائلة المالكة السعودية، يتمتع بقوة ونفوذ كبيرين، لكن هذا كان الثمن - حرية واستقلالية بناته. تم ترتيب زواج سلطانة، وفي البداية، كان سعيدًا حتى قرر زوجها أخذ زوجة ثانية، مما جعلها تشعر بالنزوح والحرمان من السلطة. امتلأت حياة سلطانة وأخواتها وأصدقائها وخدمها بانتهاكات حقوق الإنسان اليومية التي يمكن اعتبارها صادمة في أي ثقافة أخرى. أُجبرت فتيات يبلغن من العمر 13 عامًا على الزواج من رجال خمسة أضعاف أعمارهن، وقُتلت الشابات بالغرق أو الرجم أو العزل في غرفة النساء - وهي غرفة بلا نوافذ بها فوط حيث تقتصر النساء على عدم الضوء أو المحادثة حتى يتطلب الموت ذلك. على الرغم من المخاطر، قررت سلطانة التحدث علانية عن الاضطهاد الذي تواجهه هي وزميلاتها، على أمل إحداث تغيير في بلدها والعالم.
공주: 사우디 아라비아의 베일 뒤에있는 삶의 진실 이야기 Sultana는 상상할 수없는 부와 사치로 태어난 사우디 아라비아 공주입니다. 그녀는 3 개 대륙에 4 개의 저택, 개인 제트기, 반짝이는 보석 및 디자이너 galore 드레스를 가지고 있습니다. 그러나 베일 뒤에서 그녀는 아버지, 남편 및 그녀의 나라에 의해 수감 된 죄수입니다. 그녀의 특권에도 불구하고, 그녀는 자유를 얻거나 자신의 삶을 통제 할 수 없으며 아들의 소지자로만 가치가 있습니다. 자라면서 술 타나는 사치와 억압으로 둘러싸인 격렬한 어린 시절을 보냈습니다. 사우디 왕실의 일원 인 그녀의 아버지는 큰 힘과 영향력을 가졌지 만 이것이 그의 딸의 자유와 자율성이라는 대가였습니다. 술 타나의 결혼은 준비되었고, 처음에는 남편이 두 번째 아내를 데려 가기로 결정하고 기분이 나 빠지고 권력이 박탈 될 때까지 기뻤습니다. 술 타나와 그녀의 자매, 친구 및 종의 삶은 다른 문화에서 충격적인 것으로 간주되는 일상적인 인권 침해로 가득 차있었습니다. 열세 살짜리 소녀들은 나이가 5 배나 남자와 결혼해야했고, 젊은 여자들은 여자의 방에서 익사, 돌진 또는 격리로 죽었습니다. 위험에도 불구하고 Sultana는 자신과 여성 동료들이 직면 한 억압에 대해 이야기하면서 자신의 나라와 세계에 변화를 가져 오기를 결정했습니다.
プリンセス:サウジアラビアのヴェールの背後にある人生の真の物語スルタナは想像を絶する富と贅沢に生まれたサウジアラビアの王女です。彼女は3大陸に4つの邸宅、彼女自身のプライベートジェット、輝く宝石とデザイナーのガロアドレスを持っています。しかし、ベールの後ろには囚人がおり、父親、夫、そして国によって投獄されている。特権的な立場にもかかわらず、彼女は自分の人生を自由にも支配することもなく、息子たちの担い手としてのみ評価されています。成長したスルタナは、贅沢と抑圧に囲まれた激動の子供時代を送った。サウジアラビア王室の一員であった彼女の父親は大きな権力と影響力を持っていましたが、これは娘たちの自由と自治という代償でした。スルタナの結婚は取り決められ、最初は夫が2番目の妻を連れて行くことを決めるまで幸せでした。スルタナと彼女の姉妹、友人、使用人の生活は、他のどの文化でも衝撃的であると考えられる日常的な人権侵害で満たされました。13歳の女の子は齢の5倍の男性と結婚することを余儀なくされ、若い女性は女性の部屋で溺死、ストーニング、または孤立によって殺されました。リスクにもかかわらず、スルタナは彼女と彼女の女性の同僚が直面している抑圧について話すことを決め、彼女の国と世界に変化をもたらすことを望んだ。
公主:沙特阿拉伯蘇爾塔納Veil背後的真實生活故事是沙特阿拉伯公主,出生於難以想象的財富和奢侈品。她在三大洲擁有四座豪宅,自己的私人飛機,閃閃發光的珠寶和設計師禮服。然而,在面紗的背後,她被父親,丈夫和她的國家囚禁。盡管她享有特權,但她既沒有自由,也沒有控制自己的生活,並且僅被視為兒子的載體。長大後,蘇丹娜度過了一個動蕩的童,被奢侈和壓迫所包圍。她的父親是沙特王室成員,擁有巨大的權力和影響力,但代價是女兒的自由和自治。蘇丹娜(Sultana)的婚姻已經安排,最初,這很幸運,直到丈夫決定娶第二任妻子,使她感到被趕下臺並被剝奪了權力。蘇丹娜和她的姐妹、朋友和仆人的生活充滿了日常侵犯人權行為,在任何其他文化中都被認為是令人震驚的。13歲的女孩被迫與齡超過其齡五倍的男人結婚,輕婦女因溺水,石頭砸死或在婦女房間裏被隔離而喪生-沒有窗戶的枕頭牢房,在死亡之前,婦女不受燈光或談話的限制。要求她們。盡管存在風險,蘇丹娜還是決定大聲疾呼她和女同事所面臨的騷擾,希望為她的國家和世界帶來變化。
