The book takes us through the ups and downs of their relationship, set against the backdrop of a mental hospital where they both find themselves as patients. Richard, once a successful artist with money, popularity, and a promising career, has found himself locked up in Kirkwood Hospital for the Mentally Ill after making one terrible mistake. Diagnosed with Bipolar disorder, he struggles to find his footing in a new world that is vastly different from the one he knew before. His life takes a dramatic turn when he meets Zander, a fellow patient who has been in and out of mental institutions since he was sixteen years old due to his own BiPolar diagnosis. At first, Zander is annoyed by Richard's presence, but over time, they begin to form a friendship that blossoms into something deeper. As they navigate the challenges of their mental health, they must confront their inner demons and learn to rely on each other for support.

Книга проводит нас через взлеты и падения их отношений, на фоне психиатрической больницы, где они оба оказываются пациентами. Ричард, когда-то успешный артист с деньгами, популярностью и многообещающей карьерой, оказался заперт в больнице Кирквуд для душевнобольных после того, как совершил одну ужасную ошибку. Диагностированный с биполярным расстройством, он изо всех сил пытается найти свою ногу в новом мире, который значительно отличается от того, который он знал раньше. Его жизнь принимает драматический оборот, когда он встречает Зандера, коллегу-пациента, который находится в психиатрических учреждениях и выходит из них с шестнадцати лет из-за своего собственного диагноза BiPolar. Сначала Зандера раздражает присутствие Ричарда, но со временем у них начинает складываться дружба, которая расцветает во что-то более глубокое. Когда они ориентируются в проблемах своего психического здоровья, они должны противостоять своим внутренним демонам и научиться полагаться друг на друга для поддержки.

livre nous guide à travers les hauts et les bas de leur relation, dans le contexte d'un hôpital psychiatrique où ils se retrouvent tous les deux patients. Richard, un artiste à succès avec de l'argent, de la popularité et une carrière prometteuse, s'est retrouvé enfermé à l'hôpital Kirkwood pour malades mentaux après avoir commis une terrible erreur. Diagnostiqué avec un trouble bipolaire, il a du mal à trouver son pied dans un monde nouveau qui diffère considérablement de celui qu'il connaissait auparavant. Sa vie prend une tournure dramatique quand il rencontre Zander, un collègue patient qui est dans des établissements psychiatriques et en sort depuis l'âge de seize ans à cause de son propre diagnostic de BiPolar. Au début, Zander est énervé par la présence de Richard, mais avec le temps, ils commencent à nouer une amitié qui s'épanouit en quelque chose de plus profond. Lorsqu'ils sont guidés par des problèmes de santé mentale, ils doivent affronter leurs démons internes et apprendre à compter les uns sur les autres pour les soutenir.

libro nos guía a través de los altibajos de su relación, en medio del hospital psiquiátrico donde ambos terminan como pacientes. Richard, una vez un artista exitoso con dinero, popularidad y una carrera prometedora, terminó encerrado en el Hospital Kirkwood para enfermos mentales después de haber cometido un terrible error. Diagnosticado con trastorno bipolar, lucha por encontrar su propio pie en un nuevo mundo que es significativamente diferente al que conocía antes. Su vida da un giro dramático cuando conoce a Zander, un compañero paciente que se encuentra en instituciones psiquiátricas y sale de ellas desde los dieciséis debido a su propio diagnóstico de BiPolar. Al principio, Zander se irrita por la presencia de Richard, pero con el tiempo comienzan a tener una amistad que florece en algo más profundo. Cuando se orientan en los problemas de su salud mental, deben enfrentarse a sus demonios internos y aprender a apoyarse unos a otros para apoyarse.

O livro leva-nos através dos altos e baixos dos seus relacionamentos, em meio a um hospital psiquiátrico onde ambos são pacientes. Richard, um artista de sucesso com dinheiro, popularidade e uma carreira promissora, ficou preso no Kirkwood Hospital para doentes mentais depois de cometer um erro terrível. Diagnosticado com transtorno bipolar, ele está a tentar encontrar o pé num mundo novo que é muito diferente do que conhecia antes. A vida dele é dramática quando ele conhece Zander, um colega paciente que está internado em uma instituição psiquiátrica desde os 16 anos, devido ao seu próprio diagnóstico. No início, o Zander está irritado com a presença do Richard, mas, com o tempo, eles começam a ter uma amizade que floresce em algo mais profundo. Quando estão focados em problemas de saúde mental, devem enfrentar os seus demônios internos e aprender a confiar uns nos outros para se apoiar.

Il libro ci porta attraverso gli alti e bassi della loro relazione, sullo sfondo di un ospedale psichiatrico dove entrambi si trovano pazienti. Richard, un tempo artista di successo con soldi, popolarità e una carriera promettente, si ritrovò rinchiuso al Kirkwood Hospital per malati di mente dopo aver commesso un terribile errore. Diagnosticato con disturbi bipolari, sta cercando di trovare la sua gamba in un nuovo mondo molto diverso da quello che conosceva prima. La sua vita prende una piega drammatica quando incontra Zander, un collega paziente che si trova in una struttura psichiatrica e ne esce da quando aveva sedici anni a causa della sua stessa diagnosi di BiPolar. All'inizio Zander è irritato dalla presenza di Richard, ma con il passare del tempo iniziano ad avere un'amicizia che fiorisce in qualcosa di più profondo. Quando si concentrano sui problemi di salute mentale, devono affrontare i loro demoni interni e imparare a contare l'uno sull'altro per sostenere.

Das Buch führt uns durch die Höhen und Tiefen ihrer Beziehung, vor dem Hintergrund einer psychiatrischen Klinik, in der beide Patienten sind. Richard, einst ein erfolgreicher Künstler mit Geld, Popularität und einer vielversprechenden Karriere, wurde im Kirkwood Hospital für psychisch Kranke eingesperrt, nachdem er einen schrecklichen Fehler gemacht hatte. Diagnostiziert mit einer bipolaren Störung, kämpft er darum, sein Bein in einer neuen Welt zu finden, die sich erheblich von der unterscheidet, die er zuvor kannte. Sein ben nimmt eine dramatische Wendung, als er Zander trifft, einen Mitpatienten, der seit seinem sechzehnten bensjahr aufgrund seiner eigenen BiPolar-Diagnose in psychiatrischen Einrichtungen ist und aus ihnen austritt. Zuerst ärgert sich Zander über Richards Anwesenheit, aber mit der Zeit entwickeln sie eine Freundschaft, die in etwas Tieferes erblüht. Wenn sie die Herausforderungen ihrer psychischen Gesundheit meistern, müssen sie sich ihren inneren Dämonen stellen und lernen, sich aufeinander zu verlassen, um sie zu unterstützen.

Książka prowadzi nas przez wzloty i upadki ich związku, na tle szpitala psychiatrycznego, gdzie oboje kończą jako pacjenci. Richard, kiedyś udany artysta z pieniędzmi, popularnością i obiecującą karierą, znalazł się zamknięty w szpitalu Kirkwood dla chorych psychicznie po popełnieniu jednego strasznego błędu. Zdiagnozowany z chorobą afektywną dwubiegunową, stara się znaleźć stopę w nowym świecie, który znacznie różni się od tego, który znał wcześniej. Jego życie ma dramatyczny obrót, gdy spotyka Zandra, kolegę pacjenta, który od szesnastego roku życia przebywa w placówkach psychicznych i z nich z powodu własnej diagnozy BiPolar. Początkowo Zander jest zirytowany obecnością Ryszarda, ale z czasem zaczynają rozwijać przyjaźń, która rozkwita w coś głębszego. Kiedy poruszają się po swoich problemach zdrowia psychicznego, muszą stawić czoła swoim wewnętrznym demonom i nauczyć się polegać na sobie nawzajem w celu uzyskania wsparcia.

הספר לוקח אותנו דרך העליות והמורדות של מערכת היחסים שלהם, נגד הרקע של בית חולים פסיכיאטרי ריצ 'רד, פעם בדרן מצליח עם כסף, פופולריות וקריירה מבטיחה, מצא את עצמו כלוא בבית החולים קירקווד לחולי נפש לאחר שעשה טעות נוראית אחת. אובחן כחולה בהפרעה דו-קוטבית, הוא נאבק למצוא את רגלו בעולם חדש ששונה באופן משמעותי מזה שהכיר קודם. חייו מקבלים תפנית דרמטית כאשר הוא פוגש את זנדר, מטופל אחר שנכנס ויוצא ממוסדות לחולי נפש מגיל 16 עקב אבחון דו-קוטבי משלו. בהתחלה, זנדר מוטרד מנוכחותו של ריצ 'רד, אבל עם הזמן הם מתחילים לפתח ידידות שפורחת למשהו עמוק יותר. כשהם מנווטים את הבעיות הנפשיות שלהם, הם חייבים להתמודד עם השדים הפנימיים שלהם וללמוד לסמוך אחד על השני לתמיכה.''

Kitap, her ikisinin de hasta olarak kaldığı bir psikiyatri hastanesinin zemininde, ilişkilerinin iniş ve çıkışlarını anlatıyor. Bir zamanlar para, popülerlik ve umut verici bir kariyere sahip başarılı bir şovmen olan Richard, korkunç bir hata yaptıktan sonra akıl hastası için Kirkwood Hastanesi'nde kilitli kaldı. Bipolar bozukluk teşhisi konmuş, ayağını daha önce bildiğinden önemli ölçüde farklı olan yeni bir dünyada bulmak için mücadele ediyor. Hayatı, kendi BiPolar teşhisi nedeniyle on altı yaşından beri zihinsel kurumlara girip çıkan bir hasta olan Zander ile tanıştığında dramatik bir dönüş yapar. İlk başta, Zander Richard'ın varlığından rahatsız olur, ancak zamanla daha derin bir şeye dönüşen bir dostluk geliştirmeye başlarlar. Zihinsel sağlık sorunlarını çözdüklerinde, iç şeytanlarıyla yüzleşmeli ve destek için birbirlerine güvenmeyi öğrenmelidirler.

يأخذنا الكتاب خلال فترات الصعود والهبوط في علاقتهما، على خلفية مستشفى للأمراض النفسية حيث ينتهي بهما الأمر كمرضى. ريتشارد، الذي كان ذات يوم فنانًا ناجحًا يتمتع بالمال والشعبية ومهنة واعدة، وجد نفسه محبوسًا في مستشفى كيركوود بسبب المرض العقلي بعد ارتكاب خطأ فادح. تم تشخيص إصابته باضطراب ثنائي القطب، وهو يكافح من أجل العثور على قدمه في عالم جديد يختلف اختلافًا كبيرًا عن العالم الذي عرفه من قبل. تأخذ حياته منعطفًا دراماتيكيًا عندما يلتقي بزاندر، وهو زميل مريض كان يدخل ويخرج من المؤسسات العقلية منذ سن السادسة عشرة بسبب تشخيص BiPolar الخاص به. في البداية، انزعج زاندر من وجود ريتشارد، لكن بمرور الوقت بدأوا في تطوير صداقة تزدهر في شيء أعمق. عندما يتنقلون في مشاكل صحتهم العقلية، يجب عليهم مواجهة شياطينهم الداخلية وتعلم الاعتماد على بعضهم البعض للحصول على الدعم.

이 책은 정신 병원을 배경으로 그들의 관계의 기복을 안내합니다. 돈, 인기 및 유망한 경력을 가진 성공적인 연예인 인 Richard는 한 번 끔찍한 실수를 저지른 후 정신병자를 위해 Kirkwood Hospital에 갇힌 것을 발견했습니다. 양극성 장애로 진단 된 그는 이전에 알고있는 것과는 상당히 다른 새로운 세상에서 발을 찾는 데 어려움을 겪고 있습니다. 16 세 이후 자신의 BiPolar 진단으로 정신 기관에 들어오고 나간 동료 환자 인 Zander를 만났을 때 그의 삶은 극적으로 바뀌 었습니다. 처음에 Zander는 Richard의 존재에 짜증이 나지만 시간이 지남에 따라 더 깊은 것으로 꽃이 피는 우정을 발전시키기 시작합니다. 그들이 정신 건강 문제를 탐색 할 때, 그들은 내면의 악마들과 대면하고 지원을 위해 서로에게 의지하는 법을 배워야합니다.

この本は、彼らが患者として終わる精神病院の背景に、彼らの関係の浮き沈みを通して私たちを連れて行きます。リチャードは、かつてお金、人気と有望なキャリアで成功した芸能人でしたが、1つのひどい間違いを犯した後、精神病のためにカークウッド病院に閉じ込められました。双極性障害と診断され、彼は彼が以前知っていたものとは著しく異なる新しい世界で彼の足を見つけるために苦労しています。彼の人生は、彼が自分のBiPolar診断のために16歳から精神病院に出入りしている仲間の患者であるZanderに会うと劇的に変わります。当初、ザンダーはリチャードの存在に悩まされていましたが、やがて彼らはより深いものに花を咲かせる友情を育み始めます。彼らがメンタルヘルスの問題をナビゲートするとき、彼らは彼らの内なる悪魔に直面し、サポートのためにお互いに依存することを学ぶ必要があります。

這本書引導我們度過了他們關系的起伏，在精神病院的背景下，他們倆最終都是病人。理查德（Richard）曾經是一位成功的藝術家，擁有金錢，人氣和有前途的職業生涯，在犯下一個可怕的錯誤後，發現自己被困在柯克伍德精神病醫院。被診斷出患有躁郁癥，他在新世界中努力尋找自己的腳，這與他以前所知道的世界大不相同。當他遇到同伴病人Zander時，他的生活發生了戲劇性的變化，Zander由於自己的BiPolar診斷而在精神病院中並從16歲起就離開了。起初，贊德拉（Zandera）對理查德（Richard）的存在感到惱火，但隨著時間的流逝，他們開始建立友誼，這種友誼逐漸發展成更深層次的東西。當他們駕馭自己的心理健康問題時，他們必須面對自己的內心惡魔，學會互相依靠支持。