Prairie Edge: A Thrilling Tale of Activism and Reckoning In the heart of the Canadian prairies, two distant Metis cousins, Isidore Ezzy Desjarlais and Grey, are living a mundane existence in their uncle's old trailer, passing their days playing endless games of cribbage and cracking cheap beers. Grey, once a passionate advocate for change, has become cynical and jaded after years of activism and the cycle of group homes and jail. However, one night, she has an epiphany and enlists Ezzy, who is hopelessly devoted to her but desperate to avoid the authorities, in a bold and dangerous plan to capture a herd of bison from a national park and set them free in downtown Edmonton. This act of protest puts the pair and those close to them in peril, with devastating and sometimes fatal consequences. As the story unfolds, we see the frenetic and propulsive nature of the plot, as well as the sharp critique of modern activism that lies at its core. Through the eyes of these two characters, we are challenged to consider what "Land Back" might truly entail and the wounds that persist across generations of Indigenous people. The book is both a gripping caper and a raw reckoning with the struggles faced by Indigenous communities.

Prairie Edge: Захватывающая история активизма и расплаты В сердце канадских прерий два далеких двоюродных брата Метис, Исидор Эззи Дежарлайс и Грей, живут обыденным существованием в старом трейлере своего дяди, проводя свои дни, играя в бесконечные игры с криббиджем и взламывая дешевое пиво. Грей, когда-то страстный сторонник перемен, стал циничным и измученным после многих лет активности и цикла групповых домов и тюрем. Однако однажды ночью она прозревает и привлекает к себе безнадежно преданного ей, но отчаянно пытающегося избежать властей Эззи в смелом и опасном плане захватить стадо бизонов из национального парка и освободить их в центре Эдмонтона. Этот акт протеста ставит пару и близких под угрозу, с разрушительными, а иногда и фатальными последствиями. По мере развития истории мы видим неистовый и пропульсивный характер сюжета, а также острую критику современного активизма, лежащую в его основе. Глазами этих двух персонажей мы должны рассмотреть, что «Земля назад» может действительно повлечь за собой, и раны, которые сохраняются у поколений коренных народов. Книга является одновременно захватывающим кейпером и грубым расчетом на борьбу, с которой сталкиваются коренные общины.

Prairie Edge : Une histoire passionnante d'activisme et de vengeance Dans le cœur des Prairies canadiennes, deux lointains cousins métis, Isidore Ezzy Desjarlais et Grey, vivent une existence banale dans l'ancienne caravane de leur oncle, passant leurs journées à jouer à des jeux sans fin avec le kribbij et à crier une bière bon marché. Grey, autrefois un passionné de changement, est devenu cynique et épuisé après des années d'activité et de cycle de maisons de groupe et de prisons. Cependant, une nuit, elle découvre et attire chez elle une personne désespérément dévouée, mais désespérée d'éviter les autorités d'Ezzy dans un plan courageux et dangereux de capturer un troupeau de bisons du parc national et de les libérer dans le centre-ville d'Edmonton. Cet acte de protestation met en danger le couple et ses proches, avec des conséquences dévastatrices et parfois fatales. Au fur et à mesure que l'histoire progresse, nous voyons le caractère furieux et propulsif de l'intrigue, ainsi que les critiques aiguës de l'activisme moderne qui la sous-tendent. Avec les yeux de ces deux personnages, nous devons considérer ce que « la Terre en arrière » peut vraiment causer, et les blessures qui persistent chez les générations autochtones. livre est à la fois un caper passionnant et un calcul grossier des luttes auxquelles les communautés autochtones sont confrontées.

Prairie Edge: Emocionante historia de activismo y ajuste de cuentas En el corazón de las praderas canadienses, dos primos lejanos de Mestis, Isidore Ezzy Desjarlais y Gray, viven una existencia mundana en el viejo tráiler de su tío, pasando sus días jugando juegos interminables con cribbijem y hackear cerveza barata. Gray, una vez un apasionado defensor del cambio, se volvió cínico y agotado después de de actividad y un ciclo de casas de grupo y prisiones. n embargo, una noche, ella revive y se siente atraída por ella desesperadamente dedicada, pero desesperadamente tratando de escapar de las autoridades de Ezzy en un plan audaz y peligroso para capturar una manada de bisontes de un parque nacional y liberarlos en el centro de Edmonton. Este acto de protesta pone en riesgo a la pareja y a los seres queridos, con consecuencias devastadoras y a veces fatales. A medida que avanza la historia, vemos el carácter frenético y propulsivo de la trama, así como la aguda crítica al activismo moderno que la sustenta. A través de los ojos de estos dos personajes, debemos considerar lo que «Tierra Atrás» puede realmente conllevar, y las heridas que persisten en generaciones indígenas. libro es a la vez un emocionante capo y una cruda expectativa de la lucha que enfrentan las comunidades indígenas.

Prairie Edge: Uma história emocionante de ativismo e vingança No coração das praias canadianas, dois dos mais distantes primos de Metis, Isidor Ezzy Desjarlais e Grey, vivem uma existência decente no velho trailer de seu tio, passando os seus dias jogando jogos sem fim de críbie e arrombando cervejas baratas. Gray, outrora um apaixonado defensor da mudança, tornou-se cínico e exausto após anos de atividade e ciclo de casas e prisões em grupo. No entanto, uma noite, ela se deslumbra e atrai uma pessoa desesperadamente dedicada a ela, mas desesperadamente tentando evitar as autoridades de Ezzy em um plano ousado e perigoso para capturar um rebanho de bisões do Parque Nacional e libertá-los no centro de Edmonton. Este protesto coloca o casal e os entes queridos em risco, com consequências devastadoras e por vezes fatais. À medida que a história avança, vemos o caráter conturbado e propulsivo da história, bem como as críticas acentuadas ao ativismo contemporâneo que estão na sua base. Com os olhos desses dois personagens, devemos considerar o que «Terra de volta» pode realmente acarretar e as feridas que persistem em gerações indígenas. O livro é ao mesmo tempo um catador emocionante e um rude plano de luta que as comunidades indígenas enfrentam.

Prairie Edge: Eine spannende Geschichte von Aktivismus und Abrechnung Im Herzen der kanadischen Prärie leben die beiden entfernten Cousins Metis, Isidor Ezzy Dejarlais und Gray, in einem alten Trailer ihres Onkels ein alltägliches Dasein und verbringen ihre Tage damit, endlose Cribbidge-Spiele zu spielen und billiges Bier zu knacken. Gray, einst ein leidenschaftlicher Verfechter des Wandels, wurde nach Jahren der Aktivität und des Zyklus von Gruppenhäusern und Gefängnissen zynisch und erschöpft. Eines Nachts jedoch durchschaut sie und zieht einen hoffnungslos loyalen, aber verzweifelt versuchten, den Ezzy-Behörden zu entkommen, in einem kühnen und gefährlichen Plan, eine Bisonherde aus dem Nationalpark zu fangen und sie in der Innenstadt von Edmonton zu befreien. Dieser Akt des Protests bringt das Paar und die Angehörigen in Gefahr, mit verheerenden und teils fatalen Folgen. Im Laufe der Geschichte sehen wir den hektischen und treibenden Charakter der Handlung sowie die scharfe Kritik am zeitgenössischen Aktivismus, die ihr zugrunde liegt. Mit den Augen dieser beiden Charaktere müssen wir überlegen, was „Land Back“ wirklich mit sich bringen kann und welche Wunden indigene Generationen noch haben. Das Buch ist sowohl ein spannender Caper als auch eine grobe Berechnung der Kämpfe, mit denen indigene Gemeinschaften konfrontiert sind.

Prairie Edge: Chwytająca historia aktywizmu i rozliczania w sercu kanadyjskich prerii, dwóch odległych kuzynów Metis, Isidore Ezzy Desjarlais i Gray, żyją w przyziemnej egzystencji w starej przyczepie swojego wuja, spędzając swoje dni grając w niekończące się gry łyżeczkowe i pękając tanie piwo. Gray, niegdyś namiętny zwolennik zmian, stał się cyniczny i wyczerpany po latach aktywizmu oraz cyklu domów i więzień grupowych. Pewnego wieczoru, jednak, świta i przyciąga beznadziejnie lojalny, ale zdesperowany do ucieczki-władze-Ezzy w śmiały i niebezpieczny plan, aby schwytać stado żubrów z parku narodowego i uwolnić je w centrum Edmonton. Ten akt protestu naraża parę i bliskich na niebezpieczeństwo, z wyniszczającymi i czasami śmiertelnymi konsekwencjami. Wraz z postępem historii dostrzegamy francuski i napędowy charakter fabuły, a także ostrą krytykę współczesnego aktywizmu, która ją wspiera. Oczami tych dwóch bohaterów powinniśmy zastanowić się nad tym, co może pociągnąć za sobą „Ziemia z powrotem”, oraz nad ranami, które utrzymują się w pokoleniach rdzennych ludzi. Książka jest zarówno ekscytującym kaperem, jak i surowym rozrachunkiem walk, z którymi borykają się rdzenne społeczności.

Prairie Edge: סיפור מאריך של אקטיביזם וחשבון בלב הערבות הקנדיות, שניים מבני דודיה הרחוקים של מיטיס, איזידור אזי דז 'ארליס וגריי, חיים קיום ארצי בקרוון הישן של דודם, מבלים את ימיהם במשחק אינסופי של משחקי Cribage ו בירה. גריי, שהיה בעבר תומך נלהב לשינוי, הפך לציני ומותש לאחר שנים של אקטיביזם ומעגל של בתי-כנסת ובתי-כלא. לילה אחד, לעומת זאת, היא זורחת ומושכת נאמנה חסרת תקנה אך נואשת לברוח-את-הרשויות Ezzy בתוכנית נועזת ומסוכנת ללכוד עדר של ביזונים מפארק לאומי ולשחרר אותם במרכז העיר אדמונטון. מעשה מחאה זה מסכן את בני הזוג ואת יקיריהם, ותוצאותיהם הרסניות ולעיתים קטלניות. ככל שהסיפור מתקדם, אנו רואים את האופי המטורף והנמרץ של העלילה, כמו גם את הביקורת החדה של האקטיביזם המודרני דרך עיניהן של שתי הדמויות הללו, עלינו לשקול מה ”כדור הארץ בחזרה” עשוי לכלול, ואת הפצעים המתמשכים בדורות של ילידים. הספר הוא גם צלף מרגש וגם חשבון נפש גולמי עם המאבקים מול קהילות ילידיות.''

Prairie Edge: A Gripping Story of Activism and Reckoning In the Heart of the Canadian Prairies, Metis'in uzak kuzenlerinden ikisi, Isidore Ezzy Desjarlais ve Gray, amcalarının eski karavanında sıradan bir yaşam sürüyorlar, günlerini sonsuz cribbage oyunları oynayarak ve ucuz bira kırarak geçiriyorlar. Bir zamanlar değişimin tutkulu bir savunucusu olan Gray, yıllarca süren aktivizm ve bir grup ev ve hapishane döngüsünden sonra alaycı ve bitkin hale geldi. Ancak bir gece, uyanır ve ulusal bir parktan bir bizon sürüsünü yakalamak ve onları Edmonton şehir merkezinde serbest bırakmak için cesur ve tehlikeli bir planda umutsuzca sadık ama kaçmak için umutsuz bir yetkili Ezzy'yi çeker. Bu protesto eylemi, çifti ve sevdiklerini yıkıcı ve bazen ölümcül sonuçlarla riske atıyor. Hikaye ilerledikçe, komplonun çılgınca ve itici doğasını ve bunun temelini oluşturan modern aktivizmin keskin eleştirisini görüyoruz. Bu iki karakterin gözünden, "Earth Back'in gerçekte ne içerebileceğini ve Yerli halkın nesillerinde devam eden yaraları düşünmeliyiz. Kitap hem heyecan verici bir kapari hem de yerli toplulukların karşılaştığı mücadelelerle ham bir hesaplaşma.

Prairie Edge: قصة مؤثرة عن النشاط والحساب في قلب البراري الكندية، يعيش اثنان من أبناء عمومة ميتيس البعيدين، إيزيدور إيزي ديجارليس وجراي، وجودًا عاديًا في مقطورة عمهم القديمة، ويقضيان حياتهما أيام لعب ألعاب مجردة لا نهاية لها وتكسير البيرة الرخيصة. أصبح جراي، الذي كان ذات يوم مدافعًا شغوفًا عن التغيير، ساخرًا ومرهقًا بعد سنوات من النشاط ودورة من منازل المجموعات والسجون. ومع ذلك، في إحدى الليالي، بزغت وجذبت إيزي المخلصة بشكل ميؤوس منه ولكن اليائسة للهروب من السلطات في خطة جريئة وخطيرة للقبض على قطيع من البيسون من حديقة وطنية وإطلاق سراحهم في وسط مدينة إدمونتون. هذا العمل الاحتجاجي يعرض الزوجين والأحباء للخطر، مع عواقب وخيمة وأحيانًا مميتة. مع تقدم القصة، نرى الطبيعة المحمومة والدافعة للحبكة، فضلاً عن النقد الحاد للنشاط الحديث الذي يدعمها. من خلال عيون هاتين الشخصيتين، يجب أن نفكر في ما قد يترتب على «عودة الأرض» بالفعل، والجروح التي تستمر في أجيال من السكان الأصليين. الكتاب هو كبر مثير وحساب خام للصراعات التي تواجهها مجتمعات السكان الأصليين.

프레리 엣지: 캐나다 대초원의 심장부에서, Metis의 먼 사촌 인 Isidore Ezzy Desjarlais와 Grey는 삼촌의 오래된 트레일러에서 평범한 존재로 살면서 끝없는 크리비지 게임을하고 싼 맥주를 깨뜨립니다. 한때 변화에 대한 열정적 인 옹호자 인 그레이는 수년간의 행동주의와 그룹 주택과 교도소의주기 후에 냉소적이고 지쳤습니다. 그러나 어느 날 밤, 그녀는 국립 공원에서 들소 떼를 잡아 에드먼턴 시내에서 석방하기 위해 대담하고 위험한 계획으로 절망적으로 충성스럽지만 절망적으로 탈출하기 위해 Ezzy를 끌어들입니다. 이 항의 행위는 부부와 사랑하는 사람들을 위험에 빠뜨리고 때로는 치명적인 결과를 초래합니다. 이야기가 진행됨에 따라, 우리는 줄거리의 열광적이고 추진력있는 성격과 그것을 뒷받침하는 현대 행동주의에 대한 날카로운 비판을 봅니다. 이 두 인물의 눈을 통해 우리는 "Earth Back" 이 실제로 수반 할 수있는 것과 여러 세대의 원주민에게 지속되는 상처를 고려해야합니다. 이 책은 흥미 진진한 케이 퍼이자 토착민 공동체가 직면 한 투쟁에 대한 생생한 계산입니다.

Prairie Edge： ActivismとReckoning In the Heart of the Canadian Prairies、 2人のメティスの遠い従兄弟、Isidore Ezzy DesjarlaisとGrayは、叔父の古いトレーラーで日常生活を送り、無限に遊ぶ日々クリベージゲームと割れ安いビール。かつて情熱的に変化を提唱していたグレイは、長の活動とグループホームと刑務所のサイクルの後に皮肉になり、疲れ果てた。しかしある夜、彼女は夜明けを告げ、国立公園からバイソンの群れを捕らえてエドモントンのダウンタウンに放出する大胆で危険な計画で、絶望的に忠実だが、当局から必死に逃れるエジーを引き付ける。この抗議行動は、カップルと愛する人々を危険にさらし、時には壊滅的で致命的な結果をもたらします。物語が進むにつれて、私たちはプロットの熱狂的で推進的な性質と、それを支える現代の活動主義の鋭い批評を見ます。これら2つのキャラクターの目を通して、私たちは「アースバック」が実際に何を伴うのか、そして先住民の世代に残る傷を考えるべきです。この本はエキサイティングなケーパーであり、先住民コミュニティが直面している闘争との生の清算です。

草原邊緣：激進主義和清算的激動人心的故事在加拿大大草原的心臟地帶，梅蒂斯的兩個遙遠的堂兄Isidore Ezzy Desjarlais和Gray在叔叔的舊預告片中過著平凡的生活，花了很多時間玩無休止的克裏布比奇遊戲，打破廉價啤酒。格雷曾經是變革的熱情擁護者，經過多的活動以及集體住宅和監獄的循環，他變得憤世嫉俗和精疲力盡。然而，一天晚上，她咆哮並吸引了一個無可救藥的奉獻者，但拼命試圖逃脫Ezzy當局，以大膽而危險的計劃將野牛群趕出國家公園，並在埃德蒙頓市中心釋放他們。這種抗議行為使這對夫婦和親人處於危險之中，造成了毀滅性的，有時甚至是致命的後果。隨著故事的發展，我們看到了情節的瘋狂和推進性，以及對當代行動主義的尖銳批評。通過這兩個角色的眼光，我們必須考慮「地球倒退」可能真正帶來什麼，以及幾代土著人持續存在的創傷。這本書既是激動人心的開拓者，又是對土著社區面臨的鬥爭的粗略計算。