Scott, a brilliant student, is struggling to make ends meet while pursuing his dreams. His best friend, Amy, offers him a job at her family's company, but with one condition - he has to wear a pink uniform and teddy bear ears to work every day. Despite his initial hesitation, Scott agrees, desperate for the financial stability and the chance to spend more time with Amy. However, he soon discovers that being a "pink bear" in the corporate world comes with its own set of challenges, from confused glares to snide comments. As Scott navigates this new reality, he must also contend with the scrutiny of his parents, who disapprove of his gender expression and the "feminine" attire he wears to work. They pressure him to conform to traditional masculinity, threatening to cut off financial support if he doesn't comply. Meanwhile, Amy's parents are delighted by their daughter's success and popularity at school, but they too have reservations about Scott's appearance and identity. The tension between the two families creates an emotional rollercoaster for the young lovers. Despite these obstacles, Scott finds solace in his studies and his growing relationship with Amy.

Скотт, блестящий студент, изо всех сил пытается свести концы с концами, преследуя свои мечты. Его лучшая подруга Эми предлагает ему работу в компании своей семьи, но с одним условием - он должен носить розовую форму и уши плюшевого медведя, чтобы работать каждый день. Несмотря на первоначальные колебания, Скотт соглашается, отчаянно нуждаясь в финансовой стабильности и возможности проводить больше времени с Эми. Однако вскоре он обнаруживает, что быть «розовым медведем» в корпоративном мире сопряжено с собственным набором проблем, от запутанных бликов до ехидных комментариев. Поскольку Скотт ориентируется в этой новой реальности, он также должен бороться с пристальным вниманием своих родителей, которые не одобряют его гендерное выражение и «женскую» одежду, которую он носит для работы. Они заставляют его соответствовать традиционной мужественности, угрожая прекратить финансовую поддержку, если он не подчинится. Тем временем родители Эми в восторге от успеха и популярности дочери в школе, но и у них есть оговорки относительно внешности и личности Скотта. Напряжение между двумя семьями создает для юных влюбленных эмоциональную горку. Несмотря на эти препятствия, Скотт находит утешение в учёбе и своих растущих отношениях с Эми.

Scott, un étudiant brillant, a du mal à joindre les deux bouts en poursuivant ses rêves. Sa meilleure amie Amy lui offre un travail en compagnie de sa famille, mais avec une condition : il doit porter l'uniforme rose et les oreilles d'un ours en peluche pour travailler tous les jours. Malgré les hésitations initiales, Scott accepte, désespéré par la stabilité financière et la possibilité de passer plus de temps avec Amy. Cependant, il découvre bientôt qu'être un « ours rose » dans le monde de l'entreprise implique son propre ensemble de problèmes, de l'éblouissement confus aux commentaires échiqueux. Comme Scott est guidé dans cette nouvelle réalité, il doit également lutter contre l'attention de ses parents, qui désapprouvent son expression de genre et les vêtements « féminins » qu'il porte pour travailler. Ils l'obligent à se conformer à la virilité traditionnelle, menaçant de mettre fin à son soutien financier s'il n'obéit pas. Pendant ce temps, les parents d'Amy sont ravis du succès et de la popularité de leur fille à l'école, mais ils ont aussi des réserves sur l'apparence et la personnalité de Scott. La tension entre les deux familles crée un toboggan émotionnel pour les jeunes amoureux. Malgré ces obstacles, Scott trouve du réconfort dans ses études et sa relation croissante avec Amy.

Scott, un brillante estudiante, lucha por llegar a fin de mes persiguiendo sus sueños. Su mejor amiga Amy le ofrece un trabajo en compañía de su familia, pero con una condición - debe usar el uniforme rosa y las orejas de un oso de peluche para trabajar todos los días. A pesar de las fluctuaciones iniciales, Scott está de acuerdo, necesitando desesperadamente estabilidad financiera y poder pasar más tiempo con Amy. n embargo, pronto descubre que ser un «oso rosa» en el mundo corporativo implica su propio conjunto de problemas, desde miradas confusas hasta comentarios de hadas. A medida que Scott navega en esta nueva realidad, también debe luchar contra la atenta atención de sus padres, que desaprueban su expresión de género y la ropa «femenina» que usa para el trabajo. Lo obligan a conformarse con la masculinidad tradicional, amenazando con dejar de apoyar económicamente si desobedece. Mientras tanto, los padres de Amy están encantados con el éxito y la popularidad de su hija en la escuela, pero también tienen reservas sobre la apariencia y personalidad de Scott. La tensión entre las dos familias crea un desliz emocional para los jóvenes enamorados. A pesar de estos obstáculos, Scott encuentra consuelo en sus estudios y en su creciente relación con Amy.

Scott, um estudante brilhante, está a esforçar-se para alcançar os seus sonhos. A sua melhor amiga Amy oferece-lhe um emprego na companhia da família, mas com uma condição: ele deve usar um uniforme rosa e orelhas de urso de peluche para trabalhar todos os dias. Apesar das oscilações iniciais, Scott concorda, precisando desesperadamente de estabilidade financeira e poder passar mais tempo com a Amy. No entanto, ele logo descobriu que ser um «urso rosa» no mundo corporativo envolve um conjunto de problemas, desde blitzes confusas a comentários ecídicos. Como Scott está focado nesta nova realidade, também deve lutar contra a atenção de seus pais, que desaprovam sua expressão de gênero e as roupas «femininas» que ele usa para trabalhar. Eles obrigam-no a corresponder à masculinidade tradicional, ameaçando acabar com o apoio financeiro se ele não obedecer. Entretanto, os pais de Amy estão entusiasmados com o sucesso e popularidade da filha na escola, mas também têm reservas quanto à aparência e personalidade de Scott. A tensão entre as duas famílias cria uma montanha-russa emocional para os jovens apaixonados. Apesar desses obstáculos, Scott encontra consolo nos estudos e na sua crescente relação com a Amy.

Scott, uno studente brillante, cerca di mettere fine ai suoi sogni. La sua migliore amica Amy gli offre un lavoro in compagnia della sua famiglia, ma con una condizione, deve indossare l'uniforme rosa e le orecchie di un orso di peluche per lavorare ogni giorno. Nonostante le fluttuazioni iniziali, Scott accetta, disperatamente, la stabilità finanziaria e la possibilità di passare più tempo con Amy. Ma presto scopre che essere un orso rosa nel mondo aziendale comporta una serie di problemi, dai riflessi confusi ai commenti ecchidici. Dato che Scott si sta concentrando su questa nuova realtà, deve anche combattere l'attenzione dei suoi genitori, che non approvano la sua espressione di genere e i vestiti da donna che indossa per il lavoro. Lo costringono ad adeguarsi alla virilità tradizionale, minacciando di interrompere il sostegno finanziario se non obbedisce. Nel frattempo, i genitori di Amy sono entusiasti del successo e della popolarità di sua figlia a scuola, ma hanno anche riserve sull'aspetto e la personalità di Scott. La tensione tra due famiglie crea uno scivolo emotivo per i giovani innamorati. Nonostante questi ostacoli, Scott trova conforto nello studio e nella sua crescente relazione con Amy.

Scott, ein brillanter Student, kämpft darum, bei der Verfolgung seiner Träume über die Runden zu kommen. Seine beste Freundin Amy bietet ihm einen Job in der Firma seiner Familie an, aber mit einer Bedingung - er muss eine rosa Uniform und Teddybärenohren tragen, um jeden Tag zu arbeiten. Trotz anfänglicher Schwankungen stimmt Scott zu und braucht dringend finanzielle Stabilität und die Möglichkeit, mehr Zeit mit Amy zu verbringen. Bald stellt er jedoch fest, dass das Sein als „Rosenbär“ in der Unternehmenswelt mit einer eigenen Reihe von Herausforderungen verbunden ist, von verwirrenden Highlights bis hin zu bösartigen Kommentaren. Während Scott durch diese neue Realität navigiert, muss er auch mit der Aufmerksamkeit seiner Eltern kämpfen, die seinen Geschlechtsausdruck und die „weibliche“ Kleidung, die er für die Arbeit trägt, missbilligen. e zwingen ihn, sich der traditionellen Männlichkeit anzupassen und drohen, die finanzielle Unterstützung einzustellen, wenn er sich nicht daran hält. Inzwischen sind Amys Eltern begeistert vom Erfolg und der Beliebtheit ihrer Tochter in der Schule, haben aber auch Vorbehalte gegen Scotts Aussehen und Persönlichkeit. Die Spannung zwischen den beiden Familien sorgt für eine emotionale Achterbahn für die jungen Liebenden. Trotz dieser Hindernisse findet Scott Trost in seinem Studium und seiner wachsenden Beziehung zu Amy.

Scott, genialny student, walczy, aby zakończyć spotkanie, gdy realizuje swoje marzenia. Jego najlepszy przyjaciel Amy oferuje mu pracę w firmie jej rodziny, ale z jednym przepisem - musi nosić różowy mundur i misie uszy do pracy codziennie. Pomimo początkowego wahania, Scott zgadza się, desperacko za stabilność finansową i szansę spędzić więcej czasu z Amy. Jednak wkrótce odkrywa, że bycie „różowym niedźwiedziem” w świecie korporacyjnym pochodzi z własnego zestawu problemów, od mylących blasku do snajperskich komentarzy. Jak Scott nawiguje tą nową rzeczywistość, musi również zmagać się z kontrolą swoich rodziców, którzy nie pochwalają jego ekspresji płci i „kobiecego” ubrania nosi do pracy. Zmuszają go do przestrzegania tradycyjnej męskości, grożąc wycofaniem wsparcia finansowego, jeśli się nie zastosuje. Tymczasem rodzice Amy są zachwyceni sukcesem i popularnością córki w szkole, ale mają również zastrzeżenia co do wyglądu i osobowości Scotta. Napięcie między obiema rodzinami tworzy emocjonalną zjeżdżalnię dla młodych kochanków. Pomimo tych przeszkód, Scott znajduje pociechę w swoich badaniach i jego rosnące relacje z Amy.

סקוט, תלמיד מבריק, נאבק לגמור את החודש כשהוא רודף אחר חלומותיו. חברו הטוב איימי מציע לו עבודה בחברה של משפחתה, אבל עם תנאי אחד - הוא חייב ללבוש מדים ורודים ואוזני דובון לעבודה כל יום. למרות היסוס ראשוני, סקוט מסכים, נואש ליציבות פיננסית והסיכוי לבלות יותר זמן עם איימי. עם זאת, עד מהרה הוא מגלה שלהיות ”דוב ורוד” בעולם התאגידי מגיע עם סט של בעיות משלו, החל מברק מבלבל וכלה בהערות עוקצניות. כשסקוט מנווט במציאות חדשה זו, עליו גם להתמודד עם הביקורת של הוריו, אשר אינם מרוצים מביטוי המין שלו ומהלבוש ה ”נשי” שהוא לובש לעבודה. הם מכריחים אותו להתאים את עצמו לגבריות מסורתית, ומאיימים לבטל את התמיכה הכספית אם לא יציית. בינתיים, הוריה של איימי מרוצים מההצלחה והפופולריות של בתם בבית הספר, אבל יש להם גם הסתייגויות לגבי המראה והאישיות של סקוט. המתח בין שתי המשפחות יוצר שקופית רגשית עבור מאהבים צעירים. למרות מכשולים אלה, סקוט מוצא נחמה בלימודיו וביחסיו הגוברים עם איימי.''

Parlak bir öğrenci olan Scott, hayallerinin peşinden koşarken iki yakasını bir araya getirmek için mücadele ediyor. En iyi arkadaşı Amy ona ailesinin şirketinde bir iş teklif ediyor, ancak bir şartla - her gün çalışmak için pembe bir üniforma ve oyuncak ayı kulakları giymesi gerekiyor. İlk tereddütlere rağmen, Scott kabul eder, finansal istikrar ve Amy ile daha fazla zaman geçirme şansı için umutsuz. Bununla birlikte, yakında kurumsal dünyada'pembe bir ayı "olmanın, kafa karıştırıcı parlamadan keskin yorumlara kadar kendi sorunları ile birlikte geldiğini keşfeder. Scott bu yeni gerçeklikte gezinirken, aynı zamanda cinsiyet ifadesini ve çalışmak için giydiği "kadınsı" kıyafetleri onaylamayan ebeveynlerinin incelemesiyle de mücadele etmelidir. Onu geleneksel erkekliğe uymaya zorlarlar, eğer uymazsa mali desteği geri çekmekle tehdit ederler. Bu arada, Amy'nin ebeveynleri kızlarının okuldaki başarısı ve popülaritesinden memnunlar, ancak Scott'ın görünüşü ve kişiliği hakkında da çekinceleri var. İki aile arasındaki gerginlik, genç aşıklar için duygusal bir kayma yaratır. Bu engellere rağmen, Scott çalışmalarında ve Amy ile büyüyen ilişkisinde teselli bulur.

سكوت، طالب لامع، يكافح لتغطية نفقاته بينما يسعى لتحقيق أحلامه. تقدم له صديقته المقربة إيمي وظيفة في شركة عائلتها، ولكن بشرط واحد - يجب أن يرتدي زيًا ورديًا وأذني دب للعمل كل يوم. على الرغم من التردد الأولي، يوافق سكوت، في حاجة ماسة إلى الاستقرار المالي وفرصة قضاء المزيد من الوقت مع إيمي. ومع ذلك، سرعان ما يكتشف أن كونك «دبًا ورديًا» في عالم الشركات يأتي مع مجموعة من المشاكل الخاصة به، من الوهج المربك إلى التعليقات الدنيئة. بينما يتنقل سكوت في هذا الواقع الجديد، يجب عليه أيضًا أن يتعامل مع تدقيق والديه، اللذين لا يوافقان على تعبيره عن الجنس والملابس «الأنثوية» التي يرتديها للعمل. يجبرونه على الامتثال للذكورة التقليدية، ويهددون بسحب الدعم المالي إذا لم يمتثل. في هذه الأثناء، يسعد والدا إيمي بنجاح ابنتهما وشعبيتها في المدرسة، لكن لديهم أيضًا تحفظات على مظهر سكوت وشخصيته. يخلق التوتر بين العائلتين انزلاقًا عاطفيًا للعشاق الصغار. على الرغم من هذه العقبات، يجد سكوت العزاء في دراسته وعلاقته المتنامية مع إيمي.

훌륭한 학생 인 스캇은 꿈을 추구하면서 목표를 달성하기 위해 고군분투합니다. 그의 가장 친한 친구 에이미는 그에게 가족 회사에서 일자리를 제공하지만 한 가지 규정으로 매일 일하려면 분홍색 유니폼과 테디 베어 귀를 착용해야합니다. Scott은 초기 망설임에도 불구하고 재무 안정성과 Amy와 더 많은 시간을 보낼 수있는 기회에 필사적으로 동의합니 그러나 그는 곧 기업 세계에서 "핑크 베어" 가되는 것은 혼란스러운 눈부심에서 논평에 이르기까지 고유 한 문제가 있음을 발견했습니다. Scott이이 새로운 현실을 탐색 할 때, 그는 또한 자신의 성별 표현과 그가 일하기 위해 입는 "여성스러운" 옷을 거부하는 부모의 면밀한 조사에 맞서야합니다. 그들은 그가 준수하지 않으면 재정적 지원을 철회하겠다고 위협하면서 전통적인 남성 성을 준수하도록 강요 한편 에이미의 부모님은 학교에서 딸의 성공과 인기에 기뻐하지만 스캇의 외모와 성격에 대한 예약도 있습니다. 두 가족 사이의 긴장은 젊은 연인들에게 감정적 인 슬라이드를 만듭니다. 이러한 장애에도 불구하고 Scott은 연구와 Amy와의 관계가 커지면서 위안을 얻습니다.

優秀な学生スコットは、彼が彼の夢を追求するとき、終わりを満たすために苦労しています。彼の親友エイミーは彼に彼女の家族の会社での仕事を提供しますが、1つの規定で-彼は毎日働くためにピンクの制服とテディベアの耳を着用する必要があります。最初の躊躇にもかかわらず、スコットは、財政の安定とエイミーとのより多くの時間を過ごす機会を絶望し、同意します。しかし、彼はすぐに、企業の世界で「ピンクのクマ」であることが明らかになりました。スコットはこの新しい現実をナビゲートしているので、彼のジェンダー表現と、彼が働くために身に着けている「女性的な」衣服を否定する両親の精査と戦わなければなりません。彼らは彼に伝統的な男らしさに従うように強制し、彼が従わなければ財政的支援を撤回すると脅した。一方、エイミーの両親は、学校での娘の成功と人気に喜んでいますが、スコットの外見と性格についても予約があります。両家族の緊張は、若い恋人のための感情的なスライドを作成します。これらの障害にもかかわらず、スコットは彼の研究とエイミーとの関係の成長に慰めを見つけます。

聰明的學生斯科特（Scott）努力維持生計，追求自己的夢想。他最好的朋友艾米（Amy）為他提供了與家人在一起的工作，但是有一個條件-他必須穿粉紅色的制服和泰迪熊的耳朵才能每天工作。盡管最初猶豫不決，斯科特還是同意，迫切需要金融穩定和與艾米共度更多時光的機會。但是，他很快發現，在企業界成為「粉紅熊」會帶來自己的一系列問題，從令人困惑的眩光到棘手的評論。隨著斯科特（Scott）對這個新現實的關註，他還必須與父母的審查作鬥爭，父母不贊成他的性別表達和他為工作而穿的「女性」服裝。他們迫使他與傳統的男子氣概相匹配，威脅說如果他不服從，他將停止財政支持。同時，艾米（Amy）的父母對女兒在學校的成功和受歡迎程度感到高興，但他們對斯科特（Scott）的外表和個性也有保留。兩個家庭之間的緊張關系給輕的戀人帶來了情感上的滑坡。盡管有這些障礙，斯科特在學習和與艾米的關系不斷增長時還是找到了安慰。