Peter and Paul It is not fun being the plain one of the family, but being the plain one of twins is a wretched position. That's why parables about grains of mustard seed, which grew up and startled everybody by their magnificence, did Pauline good. Petronella and Pauline Lane are seventeen-year-old twins, but not identical, and Peter is ravishingly beautiful while Paul is practical and loved by all. Their father is the local vicar, and so much of a saint that if he wasn't a great dear, he'd be a prig and malleable in their mother's hands, so she with an eye for getting them married is able to arrange for the girls to work in a London dress shop run by David, son of local aristocracy, in the unforgettable form of Lady Bliss. However, David's dishonest fortune-hunting manageress is anything but pleased by their arrival, especially when Peter becomes the inspiration for David's new designs and sets about to rid herself of them. Her machinations and their unpredictable results unfolding amid fascinating details about the workings of a dress shop make for a funny, sweet, and irresistible concoction. Peter and Paul, first published in 1940, is the third of twelve charming page-turning romances published under the pseudonym and Susan Scarlett and by none other than beloved children's author and novelist Noel Streatfeild.

Петр и Павел Не весело быть простым в семье, но быть простым из близнецов - это убогое положение. Вот почему притчи о зернах горчичного семени, которые выросли и поразили всех своим великолепием, сделали Полину добро. Петронелла и Полин Лейн - семнадцатилетние близнецы, но не идентичные, а Питер поразительно красив, в то время как Пол практичен и любим всеми. Их отец местный викарий, и так много святого, что если бы он не был большой дорогой, он был бы приг и податлив в руках их матери, поэтому она с прицелом на то, чтобы женить их, может организовать работу девушек в лондонском магазине платьев, которым управляет Дэвид, сын местной аристократии, в незабвенной форме леди Блисс. Тем не менее, нечестный менеджер Дэвида по охоте за удачей не доволен их прибытием, особенно когда Питер становится вдохновителем новых проектов Дэвида и собирается избавиться от них. Ее махинации и их непредсказуемые результаты, разворачивающиеся на фоне увлекательных подробностей о работе магазина одежды, делают смешную, сладкую и неотразимую стряпню. «Питер и Пол», впервые опубликованный в 1940 году, - третий из двенадцати очаровательных романсов, переворачивающих страницы, опубликованных под псевдонимом и Сьюзен Скарлетт и не кем иным, как любимым детским автором и романистом Ноэлем Стритфайльдом.

Pierre et Paul Il n'est pas amusant d'être simple dans une famille, mais être simple parmi les jumeaux est une position misérable. C'est pourquoi les paraboles sur les grains de graine de moutarde qui ont grandi et frappé tout le monde avec leur splendeur ont fait du bien à Pauline. Petronella et Pauline Lane sont des jumelles de dix-sept ans, mais pas identiques, et Peter est étonnamment beau, tandis que Paul est pratique et aimé de tous. ur père est un vicaire local, et tant de saints, que s'il n'était pas un grand cher, il serait un prieur et un malléable entre les mains de leur mère, de sorte qu'elle peut organiser le travail des filles dans le magasin de robes de Londres, dirigé par David, le fils de l'aristocratie locale, sous la forme inoubliable de Lady Bliss. Cependant, le gestionnaire de chasse à la chance malhonnête de David n'est pas satisfait de leur arrivée, surtout quand Peter devient l'inspirateur des nouveaux projets de David et va se débarrasser d'eux. Ses fraudes et leurs résultats imprévisibles, qui se déroulent sur fond de détails fascinants sur le travail d'un magasin de vêtements, font une drôle, douce et irrésistible. Peter et Paul, publié pour la première fois en 1940, est le troisième des douze romans charmants qui tournent les pages publiées sous le pseudonyme de Susan Scarlett et qui n'est autre que l'auteur et romancier préféré des enfants, Noël Streetfield.

Pedro y Pablo No es divertido ser simple en la familia, pero ser simple de gemelos es una posición miserable. Por eso las parábolas de los granos de la semilla de mostaza, que crecieron y asombraron a todos con su esplendor, hicieron bien a Paulina. Petronella y Pauline Lane son gemelas de diecisiete , pero no idénticas, y Peter es sorprendentemente guapo, mientras que Paul es práctico y amado por todos. Su padre es un vicario local, y tanto santo, que si no fuera un gran camino, sería priga y maleable en manos de su madre, por lo que ella, con la vista puesta en casarlos, puede organizar el trabajo de las chicas en la tienda de vestidos londinense que dirige David, hijo de la aristocracia local, en forma inmerecida de Lady Bliss. n embargo, el deshonesto manager de caza de suerte de David no está contento con su llegada, especialmente cuando Peter se convierte en la inspiración de los nuevos proyectos de David y está a punto de deshacerse de ellos. Sus maquinaciones y sus impredecibles resultados, ambientados en medio de fascinantes detalles sobre el funcionamiento de la tienda de ropa, hacen un trapo divertido, dulce e irresistible. «Peter y Paul», publicado por primera vez en 1940, es el tercero de doce romances encantadores que dan la vuelta a las páginas publicadas bajo el seudónimo y Susan Scarlett y nada menos que el querido autor y novelista infantil Noel Streetfyld.

Pedro e Paulo Não é divertido ser simples na família, mas ser um dos gêmeos é uma situação miserável. É por isso que as parábolas dos grãos da semente mostarda, que cresceram e atingiram todos com o seu esplendor, fizeram o bem da Paulina. Petronella e Pauline Lane são gémeos de 17 anos, mas não idênticos, e Peter é maravilhosamente bonito, enquanto Paul é prático e amado por todos. O pai deles é um vigário local, e há tanto santo que, se não fosse um grande caminho, ele seria empolgado e servido nas mãos da mãe deles, por isso, com o objetivo de casá-los, pode organizar o trabalho das raparigas na loja de vestidos de Londres, administrada por David, filho da aristocracia local, com a farda de Lady Bliss. No entanto, o desonesto gerente de caça à sorte do David não está satisfeito com a chegada deles, especialmente quando o Peter se torna o inspirador dos novos projetos do David e vai livrar-se deles. Suas fraudes e seus resultados imprevisíveis, em meio a detalhes fascinantes sobre o funcionamento de uma loja de roupas, fazem graça, doce e irresistível. «Peter and Paul», publicado pela primeira vez em 1940, é o terceiro dos doze romances encantadores que viram páginas publicadas sob o pseudônimo de Susan Scarlett e não mais ninguém do que o autor infantil e romancista favorito Noel Streetfaild.

Pietro e Paolo Non è divertente essere semplici in famiglia, ma essere uno dei gemelli è una posizione miserabile. Ecco perché le parabole sui grani del seme mostarda, che sono cresciuti e hanno colpito tutti con il loro splendore, hanno fatto del bene a Paulina. Petronella e Pauline Lane sono gemelle di diciassette anni, ma non identiche, e Peter è meravigliosamente bello, mentre Paul è pratico e amato da tutti. Il loro padre è un parroco del posto, e c'è così tanto sacro, che se non fosse una grande strada, sarebbe stato appiccicoso e appiccicoso nelle mani della madre, quindi lei, con l'obiettivo di sposarli, può organizzare il lavoro delle ragazze al negozio di abiti di Londra, gestito da David, il figlio dell'aristocrazia locale, in forma di Lady Bliss. Tuttavia, l'ingiusto manager della caccia alla fortuna di David non è soddisfatto del loro arrivo, soprattutto quando Peter è l'ispiratore dei nuovi progetti di David e sta per sbarazzarsi di loro. sue truffe e i loro imprevedibili risultati, che si svolgono in un contesto di dettagli affascinanti sul lavoro di un negozio di abbigliamento, fanno una cucina divertente, dolce e irresistibile. «Peter and Paul», pubblicato per la prima volta nel 1940, è il terzo dei dodici affascinanti romanzi che girano le pagine pubblicate con lo pseudonimo di Susan Scarlett e nient'altro che l'autore e romanziere preferito per bambini Noel Streetfaild.

Peter und Paul Es macht keinen Spaß, in der Familie einfach zu sein, aber einfach von Zwillingen zu sein, ist eine erbärmliche tuation. Deshalb haben die Gleichnisse von den Senfkörnern, die gewachsen sind und alle mit ihrer Pracht getroffen haben, Pauline gutgetan. Petronella und Pauline Lane sind siebzehnjährige Zwillinge, aber nicht identisch, und Peter ist auffallend schön, während Paul praktisch und von allen geliebt wird. Ihr Vater ist ein lokaler Vikar, und es gibt so viele Heilige, dass er, wenn er nicht ein großer Liebling wäre, in den Händen ihrer Mutter prima und formbar wäre, so dass sie mit dem Ziel, sie zu heiraten, die Arbeit der Mädchen in einem Londoner Kleiderladen organisieren kann, der von David, dem Sohn der lokalen Aristokratie, in der unvergesslichen Form von Lady Bliss geführt wird. Davids unehrlicher Manager auf der Jagd nach Glück ist jedoch nicht glücklich mit ihrer Ankunft, besonders als Peter die Inspiration für Davids neue Projekte wird und sie loswerden wird. Ihre Machenschaften und ihre unvorhersehbaren Ergebnisse, die sich vor dem Hintergrund faszinierender Details über die Arbeit des Bekleidungsgeschäfts entfalten, machen ein lustiges, süßes und unwiderstehliches Gebräu. Peter und Paul, erstmals 1940 veröffentlicht, ist die dritte von zwölf bezaubernden Romanen, die unter dem Pseudonym und Susan Scarlett und keinem Geringeren als dem geliebten Kinderbuchautor und Romanautor Noel Streetfeild veröffentlicht wurden.

Peter i Paul Nie jest zabawnie być prostym w rodzinie, ale być prostym od bliźniaków jest słaba pozycja. Dlatego przypowieści o ziarnach gorczycy, które rosły i zadziwiały wszystkich ich wspaniałością, czyniły Pauline dobro. Petronella i Pauline Lane są siedemnastoletnie bliźniaczki, ale nie identyczne, a Peter jest uderzająco przystojny, podczas gdy Paul jest praktyczny i kochany przez wszystkich. Ich ojciec jest miejscowym wikariuszem i tak wielkim świętym, że gdyby nie był wielkim kochankiem, byłby wspaniały i ciągliwy w rękach ich matki, więc, z okiem na ich ślub, może zorganizować dziewczynom do pracy w londyńskim sklepie sukienkowym prowadzonym przez Davida, syn miejscowej arystokracji, w niezapomnianej formie lady Bliss. Jednak nieuczciwy kierownik polowania na szczęście Dawida nie jest zadowolony z ich przybycia, zwłaszcza gdy Piotr staje się mistrzem nowych projektów Dawida i ma się ich pozbyć. Jej shenanigany i ich nieprzewidywalne wyniki, rozwijające się na tle fascynujących szczegółów o pracy sklepu odzieżowego, sprawiają, że śmieszne, słodkie i nieodparte gotowanie. Peter i Paul, po raz pierwszy opublikowany w 1940 roku, jest trzecim z dwunastu uroczych romansów skręcających strony opublikowane pod pseudonimem i Susan Scarlett i nikt inny niż ukochany autor dzieci i powieściopisarz Noel Streatfeild.

פיטר ופול זה לא כיף להיות פשוט במשפחה, אבל להיות פשוט מתאומים זו תנוחה גרועה. זו הסיבה שמשלי גרגירי זרעי החרדל, שגדלו והדהימו את כולם בפאר, היטיבו עם פאולין. פטרונלה ופאולין ליין הן תאומות בנות 17, אבל לא זהות, ופיטר נאה בצורה מרשימה, בעוד שפול הוא מעשי ואהוב על כולם. אביהם הוא כומר מקומי, וכל כך הרבה של קדוש כי אם הוא לא היה גדול יקירי הוא היה להיות פריג 'יש וניתן לעיצוב בידי אמם, אז היא, עם עין על להתחתן איתם, יכולה לארגן לבנות לעבוד בחנות שמלות בלונדון המנוהלת על ידי דוד, בנה של האצולה המקומית, בצורה הבלתי נשכחת של ליידי בליס. אולם, מנהל הציד הלא ־ ישר של דוד אינו מרוצה מהגעתם, בייחוד כאשר פטרוס הופך למוח מאחורי הפרויקטים החדשים של דוד ועומד להיפטר מהם. התעלולים שלה והתוצאות הבלתי צפויות שלהם, מתגלים על רקע של פרטים מרתקים על העבודה של חנות הבגדים, לעשות בישול מצחיק, מתוק ובלתי ניתן לעמוד בפניו. פיטר ופול, שיצא לאור לראשונה ב-1940, הוא השלישי מבין שנים-עשר רומנים מתהפכים של דפים שפורסמו תחת שם העט סוזן סקרלט, ולא אחר מאשר סופר הילדים והסופר האהוב נואל סטרייטפילד.''

Peter ve Paul Ailede basit olmak eğlenceli değildir, ancak ikizlerden basit olmak zayıf bir konumdur. Bu yüzden büyüyen ve ihtişamıyla herkesi hayrete düşüren hardal tohumu tanelerinin benzetmeleri Pauline'e iyi geldi. Petronella ve Pauline Lane on yedi yaşında ikizler, ama aynı değil ve Peter çarpıcı bir şekilde yakışıklı, Paul ise pratik ve herkes tarafından seviliyor. Babaları yerel bir papaz ve o kadar çok aziz ki, eğer büyük bir sevgili olmasaydı, annelerinin elinde gururlu ve uysal olurdu. Böylece, onlarla evlenmeyi göze alarak, kızların David tarafından işletilen bir Londra elbise dükkanında çalışmasını sağlayabilir. Yerel aristokrasinin oğlu, Lady Bliss'in unutulmaz formunda. Bununla birlikte, David'in dürüst olmayan şans avcısı yöneticisi, özellikle Peter, David'in yeni projelerinin arkasındaki beyin olduğunda ve onlardan kurtulmak üzereyken, gelişlerinden memnun değildir. Onun shenanigans ve öngörülemeyen sonuçları, giyim mağazasının çalışmaları hakkında büyüleyici ayrıntıların zemininde ortaya çıkıyor, komik, tatlı ve karşı konulmaz bir yemek yapıyor. Peter ve Paul, ilk 1940 yılında yayınlanan, takma ve Susan Scarlett ve sevilen çocuk yazar ve romancı Noel Streatfeild dışında hiçbiri altında yayınlanan on iki büyüleyici sayfa dönüm romanları üçüncüsüdür.

بيتر وبول ليس من الممتع أن تكون بسيطًا في العائلة، ولكن أن تكون بسيطًا من التوائم هو وضع سيئ. هذا هو السبب في أن أمثال حبوب بذور الخردل، التي نمت وأذهلت الجميع بروعتها، كانت جيدة لبولين. بترونيلا وبولين لين توأمان يبلغان من العمر سبعة عشر عامًا، لكنهما ليسا متطابقين، وبيتر وسيم بشكل لافت للنظر، في حين أن بول عملي ومحبوب من الجميع. والدهم قس محلي، والكثير من القديس لدرجة أنه إذا لم يكن حبيبًا كبيرًا، فسيكون رائعًا ومرنًا في يد والدتهم، لذلك، مع التركيز على الزواج منهما، يمكنها ترتيب عمل الفتيات في متجر لبيع الملابس في لندن يديره ديفيد، ابن الطبقة الأرستقراطية المحلية، في شكل لا يُنسى للسيدة بليس. ومع ذلك، فإن مدير صيد الحظ المخادع لديفيد ليس سعيدًا بوصولهم، خاصة عندما يصبح بيتر العقل المدبر وراء مشاريع ديفيد الجديدة وهو على وشك التخلص منها. خدعها ونتائجها التي لا يمكن التنبؤ بها، والتي تتكشف على خلفية التفاصيل الرائعة حول عمل متجر الملابس، تصنع طبخًا مضحكًا وحلوًا ولا يقاوم. بيتر وبول، الذي نُشر لأول مرة في عام 1940، هو الثالث من بين اثني عشر قصة رومانسية ساحرة تقلب الصفحات نُشرت تحت اسم مستعار وسوزان سكارليت وليس سوى مؤلف الأطفال المحبوب والروائي نويل ستريتفيلد.

피터와 폴 가족에서 단순한 것은 재미 있지 않지만 쌍둥이에게서 단순한 것은 좋지 않은 위치입니다. 그렇기 때문에 모든 사람들이 화려 함을 느끼고 놀라게 한 겨자 씨앗 곡물의 비유가 Pauline을 잘 해낸 이유입니다. Petronella와 Pauline Lane은 열일곱 살짜리 쌍둥이이지만 동일하지는 않으며 Peter는 놀랍도록 잘 생겼으며 Paul은 실용적이고 모두에게 사랑 받고 있습니다. 그들의 아버지는 지역의 비카이며, 많은 성도로서 그가 큰 사랑이 아니라면 어머니의 손에 삐걱 거리고 가단성이있을 것입니다. 그래서 그녀는 결혼을 주시하면서 소녀들이 David가 운영하는 런던 드레스 샵에서 일할 수 있도록 준비 할 수 있습니다. 잊을 수없는 형태의 블리스 레이디 형태의 지역 귀족의 아들. 그러나 David의 부정직 한 행운 사냥 관리자는 특히 Peter가 David의 새로운 프로젝트의 대가가되어 제거 할 때 도착하는 것에 만족하지 않습니다. 그녀의 shenanigans와 예측할 수없는 결과는 옷가게의 작업에 대한 매혹적인 세부 사항을 배경으로 전개되어 재미 있고 달콤하며 저항 할 수없는 요리를합니다. 1940 년에 처음 출판 된 Peter와 Paul은 가명과 Susan Scarlett으로 출판 된 12 개의 매력적인 페이지 넘김 로맨스 중 세 번째이며 사랑하는 어린이 작가이자 소설가 인 Noel Streatfeild입니다.

PeterとPaul家族の中で単純であることは楽しいことではありませんが、双子から単純であることは貧しい立場です。だからこそ、マスタードの種の穀物のたとえ話は、彼らの素晴らしさで誰もが成長し、驚きました、ポーリンは良いことをしました。ペトロネラとポーリーンレーンは17歳の双子ですが、同一ではなく、ピーターは驚くほどハンサムですが、ポールは実用的であり、すべての人に愛されています。彼らの父親は地元の牧師であり、聖人の多くは、彼が大きなダーリンでなければ、彼は彼らの母親の手の中で手ごわい、可逆的であるでしょう。 彼女は彼らと結婚することに目を向けて、デビッドが運営するロンドンのドレスショップで働くために女の子を手配することができます。 レディ・ブリスの忘れられない形で、地元の貴族の息子。しかし、ペテロがダビデの新しいプロジェクトの背後にいる首謀者になり、彼らを取り除こうとしているとき、特にダビデの不誠実な運の狩猟管理者は彼らの到着に満足していません。彼女のshenanigansとその予測不可能な結果は、衣料品店の仕事についての魅力的な詳細を背景に展開し、面白い、甘くて魅力的な料理を作ります。1940に初めて出版されたピーターとポールは、スーザン・スカーレット（Susan Scarlett）という偽名で出版された12の魅力的なページターニング・ロマンスの3番目であり、子供の作家で小説家のノエル・ストリートファイルド（Noel Streatfeild）に他ならない。

彼得和保羅在家庭中變得簡單並不有趣，但是從雙胞胎中變得簡單是一個糟糕的位置。這就是為什麼芥末籽粒的寓言長大了，以其輝煌打動了所有人，使寶琳變得更好。彼得羅內拉（Petronella）和寶琳·萊恩（Pauline Lane）是十七歲的雙胞胎，但並不相同，彼得非常英俊。他們的父親是當地的牧師，有那麼多的聖人，如果他不是大路，他會受到母親的誘惑和誘惑，所以她著眼於嫁給他們，可以安排女孩們在倫敦一家禮服店工作，由當地貴族的兒子戴維（David）經營，穿著令人難忘的布利斯夫人制服。但是，戴維（David）不誠實的運氣追逐經理對他們的到來並不滿意，尤其是當彼得成為戴維（David）新項目的策劃者並即將擺脫他們時。她的陰謀詭計和他們不可預測的結果，在服裝店經營的引人入勝的細節背景下展開，產生了有趣、甜蜜和不可抗拒的混亂。彼得和保羅（Peter and Paul）於1940首次出版，是十二部迷人的浪漫史中的第三部，翻轉了以化名和蘇珊·斯嘉麗（Susan Scarlett）出版的頁面，除了兒童作家和小說家諾埃爾（Noel Streetfeild）最喜歡的頁面。