
BOOKS - Peg O'My Heart (A Play) by J. Hartley Manners (1975-06-04)

Peg O'My Heart (A Play) by J. Hartley Manners (1975-06-04)
Author: J. Hartley Manners
Year: January 1, 1975
Format: PDF
File size: PDF 1.5 MB
Language: English

Year: January 1, 1975
Format: PDF
File size: PDF 1.5 MB
Language: English

Peg O' My Heart is a play written by J. Hartley Manners, first performed in 1919 and published in 1922. The story follows the life of Peg, a young woman who falls in love with two men, Billy and Pat, and her journey to find true love and happiness in a world filled with challenges and obstacles. Set in Ireland during World War I, the play explores themes of love, loyalty, and identity, as well as the impact of war on individuals and society. The plot of the play revolves around Peg, a beautiful and vivacious young woman who lives in a small village in Ireland. She is engaged to be married to Billy, but she also has feelings for Pat, a dashing young soldier who has just returned from the war. As the play progresses, Peg must navigate these competing desires and make difficult choices about her future. Along the way, she encounters a cast of colorful characters, including her meddling mother, her loyal maid, and a group of lively soldiers who provide comic relief. One of the central themes of the play is the evolution of technology and its impact on society. As the play takes place during World War I, the characters are grappling with the rapid changes brought about by modernization and industrialization. The play highlights the tension between tradition and progress, as well as the challenges of adapting to new technologies and social norms. Through Peg's journey, the play encourages us to reflect on our own relationship with technology and how it shapes our lives and relationships.
Peg O'My Heart - пьеса, написанная Дж. Хартли Мэннерсом, впервые исполненная в 1919 году и опубликованная в 1922 году. История рассказывает о жизни Пег, молодой женщины, которая влюбляется в двух мужчин, Билли и Пэт, и её путешествии, чтобы найти настоящую любовь и счастье в мире, наполненном вызовами и препятствиями. Действие пьесы происходит в Ирландии во время Первой мировой войны, она исследует темы любви, верности и идентичности, а также влияние войны на отдельных людей и общество. Сюжет пьесы вращается вокруг Пег, красивой и жизнерадостной молодой женщины, живущей в маленькой деревне в Ирландии. Она помолвлена с Билли, но также испытывает чувства к Пэт, лихому молодому солдату, только что вернувшемуся с войны. По ходу пьесы Пег должна ориентироваться в этих конкурирующих желаниях и делать сложный выбор относительно своего будущего. По пути она сталкивается с группой колоритных персонажей, включая её вмешивающуюся мать, её верную служанку и группу бойких солдат, которые обеспечивают комическое облегчение. Одна из центральных тем спектакля - эволюция технологий и ее влияние на общество. Поскольку действие пьесы происходит во время Первой мировой войны, персонажи борются с быстрыми изменениями, вызванными модернизацией и индустриализацией. В пьесе подчеркивается напряженность между традицией и прогрессом, а также проблемы адаптации к новым технологиям и социальным нормам. Благодаря путешествию Пег пьеса побуждает нас задуматься о наших собственных отношениях с технологиями и о том, как они формируют нашу жизнь и отношения.
Peg O'My Heart est une pièce écrite par J. Hartley Manners, interprétée pour la première fois en 1919 et publiée en 1922. L'histoire raconte la vie de Peg, une jeune femme qui tombe amoureuse de deux hommes, Billy et Pat, et son voyage pour trouver le véritable amour et le bonheur dans un monde rempli de défis et d'obstacles. La pièce se déroule en Irlande pendant la Première Guerre mondiale et explore les thèmes de l'amour, de la fidélité et de l'identité, ainsi que l'impact de la guerre sur les individus et la société. L'histoire de la pièce tourne autour de Peg, une jeune femme belle et vivante qui vit dans un petit village en Irlande. Elle est fiancée à Billy, mais a aussi des sentiments pour Pat, un jeune soldat qui vient de revenir de la guerre. Au cours de la pièce, Peg doit s'orienter dans ces désirs concurrents et faire des choix difficiles sur son avenir. En chemin, elle rencontre un groupe de personnages colorés, dont sa mère intervenante, sa fidèle servante et un groupe de soldats violents qui apportent un soulagement comique. L'un des thèmes centraux du spectacle est l'évolution de la technologie et son impact sur la société. Comme l'action de la pièce se déroule pendant la Première Guerre mondiale, les personnages luttent contre les changements rapides causés par la modernisation et l'industrialisation. La pièce souligne les tensions entre la tradition et le progrès, ainsi que les problèmes d'adaptation aux nouvelles technologies et aux normes sociales. Grâce au voyage de Peg, la pièce nous amène à réfléchir à nos propres relations avec la technologie et à la façon dont elles façonnent nos vies et nos relations.
Amb O'My Heart es una obra escrita por J. Hartley Manners, interpretada por primera vez en 1919 y publicada en 1922. La historia cuenta la vida de Amb, una joven que se enamora de dos hombres, Billy y Pat, y su viaje para encontrar el verdadero amor y la felicidad en un mundo lleno de desafíos y obstáculos. Ambientada en Irlanda durante la Primera Guerra Mundial, la obra explora temas de amor, lealtad e identidad, así como el impacto de la guerra en los individuos y la sociedad. La trama de la obra gira en torno a Nat, una joven bella y alegre que vive en un pequeño pueblo de Irlanda. Está comprometida con Billy, pero también tiene sentimientos por Pat, un joven soldado que acaba de regresar de la guerra. A medida que avanza la obra, Aprog debe navegar en estos deseos rivales y tomar decisiones difíciles con respecto a su futuro. En el camino, se enfrenta a un grupo de personajes coloridos, incluyendo a su madre interviniente, a su leal criada y a un grupo de soldados combativos que proporcionan alivio cómico. Uno de los temas centrales de la actuación es la evolución de la tecnología y su impacto en la sociedad. Como la obra se desarrolla durante la Primera Guerra Mundial, los personajes luchan contra los rápidos cambios provocados por la modernización y la industrialización. La obra destaca las tensiones entre tradición y progreso, así como los retos de adaptación a las nuevas tecnologías y las normas sociales. A través de un viaje de Peg, la obra nos anima a reflexionar sobre nuestra propia relación con la tecnología y cómo dan forma a nuestras vidas y relaciones.
Peg O'My Heart é uma peça escrita por J. Hartley Manners, estrelada em 1919 e publicada em 1922. A história conta a vida de Peg, uma jovem que se apaixona por dois homens, Billy e Pat, e sua viagem para encontrar o verdadeiro amor e felicidade em um mundo cheio de desafios e obstáculos. A peça decorre na Irlanda durante a Primeira Guerra Mundial e explora os temas do amor, da lealdade e da identidade, assim como os efeitos da guerra sobre as pessoas e a sociedade. A história gira em torno de Peg, uma jovem linda e vivaz que vive em uma pequena aldeia na Irlanda. Ela está noiva do Billy, mas também sente pelo Pat, um jovem soldado que acabou de voltar da guerra. Ao longo da peça, Peg deve orientar esses desejos rivais e fazer escolhas difíceis sobre o seu futuro. Ao longo do caminho, ela enfrenta um grupo de personagens coloridos, incluindo sua mãe interferente, sua criada fiel e um grupo de soldados combativos que fornecem alívio comedido. Um dos temas centrais da peça é a evolução da tecnologia e seu impacto na sociedade. Como a peça acontece durante a Primeira Guerra Mundial, os personagens lutam contra as mudanças rápidas causadas pela modernização e industrialização. A peça enfatiza as tensões entre tradição e progresso e os desafios da adaptação às novas tecnologias e normas sociais. Através da viagem de Peg, a peça encoraja-nos a refletir sobre a nossa própria relação com a tecnologia e sobre a forma como eles formam as nossas vidas e relações.
Peg O'My Heart è un'opera scritta da J. Hartley Manners, che fu eseguita per la prima volta nel 1919 e pubblicata nel 1922. La storia racconta la vita di Page, una giovane donna che si innamora di due uomini, Billy e Pat, e il suo viaggio per trovare il vero amore e la felicità in un mondo pieno di sfide e ostacoli. L'opera si svolge in Irlanda durante la prima guerra mondiale, esplora i temi dell'amore, della lealtà e dell'identità, e l'impatto della guerra sulle persone e sulla società. La storia ruota intorno a Pech, una giovane donna bella e vivace che vive in un piccolo villaggio in Irlanda. È fidanzata con Billy, ma prova anche qualcosa per Pat, un giovane soldato appena tornato dalla guerra. Nel corso della sua opera, Peg deve concentrarsi su questi desideri rivali e fare scelte difficili sul suo futuro. Mentre si imbatte in un gruppo di personaggi colorati, tra cui la madre che interviene, la sua fedele serva e un gruppo di soldati combattenti che forniscono sollievo comico. Uno dei temi principali dello spettacolo è l'evoluzione della tecnologia e il suo impatto sulla società. Poiché lo spettacolo si svolge durante la prima guerra mondiale, i personaggi combattono i rapidi cambiamenti causati dalla modernizzazione e dall'industrializzazione. Lo spettacolo sottolinea le tensioni tra tradizione e progresso e le sfide dell'adattamento alle nuove tecnologie e alle norme sociali. Grazie al viaggio di Page, lo spettacolo ci spinge a riflettere sul nostro rapporto con la tecnologia e su come formano la nostra vita e le nostre relazioni.
Peg O'My Heart ist ein Theaterstück von J. Hartley Manners, das 1919 uraufgeführt und 1922 veröffentlicht wurde. Die Geschichte folgt dem ben von Peg, einer jungen Frau, die sich in zwei Männer verliebt, Billy und Pat, und ihrer Reise, um wahre Liebe und Glück in einer Welt voller Herausforderungen und Hindernisse zu finden. Das Stück spielt in Irland während des Ersten Weltkriegs und untersucht die Themen Liebe, Loyalität und Identität sowie die Auswirkungen des Krieges auf Individuen und die Gesellschaft. Die Handlung des Stücks dreht sich um Peg, eine schöne und fröhliche junge Frau, die in einem kleinen Dorf in Irland lebt. e ist mit Billy verlobt, hat aber auch Gefühle für Pat, einen schneidigen jungen Soldaten, der gerade aus dem Krieg zurückgekehrt ist. Im Laufe des Stücks muss Peg diese konkurrierenden Wünsche navigieren und schwierige Entscheidungen über seine Zukunft treffen. Unterwegs begegnet sie einer Gruppe bunter Charaktere, darunter ihre intervenierende Mutter, ihr treues Dienstmädchen und eine Gruppe lebhafter Soldaten, die für komische Erleichterung sorgen. Eines der zentralen Themen der Performance ist die Evolution der Technologie und ihre Auswirkungen auf die Gesellschaft. Da das Stück während des Ersten Weltkriegs spielt, kämpfen die Charaktere mit den schnellen Veränderungen, die durch Modernisierung und Industrialisierung verursacht werden. Das Stück betont die Spannung zwischen Tradition und Fortschritt sowie die Herausforderungen der Anpassung an neue Technologien und soziale Normen. Durch Pegs Reise ermutigt uns das Stück, über unsere eigene Beziehung zur Technologie nachzudenken und darüber, wie sie unser ben und unsere Beziehungen gestaltet.
Peg O'My Heart to sztuka napisana przez J. Hartley Manners, po raz pierwszy wykonana w 1919 i wydana w 1922. Historia podąża za życiem Peg, młodej kobiety, która zakochuje się w dwóch mężczyznach, Billy i Pat, i jej podróż, aby znaleźć prawdziwą miłość i szczęście w świecie wypełnionym wyzwaniami i przeszkodami. Ustawiona w Irlandii podczas I wojny światowej sztuka bada tematy miłości, lojalności i tożsamości oraz wpływ wojny na jednostki i społeczeństwo. Fabuła sztuki obraca się wokół Peg, pięknej i żywej młodej kobiety mieszkającej w małej wiosce w Irlandii. Jest zaręczona z Billy 'm, ale ma też uczucia do Pata, szalonego młodego żołnierza, który właśnie wrócił z wojny. W miarę rozwoju sztuki, Peg musi poruszać się po tych konkurencyjnych pragnieniach i dokonywać trudnych wyborów o swojej przyszłości. Po drodze spotyka grupę kolorowych postaci, w tym jej ingerującą matkę, wiernego sługę i grupę jaskrawych żołnierzy, którzy zapewniają komiczną ulgę. Jednym z głównych tematów występu jest ewolucja technologii i jej wpływ na społeczeństwo. Jak gra jest ustawiona podczas I wojny światowej, bohaterowie zmagają się z szybkimi zmianami spowodowanymi modernizacją i industrializacją. W programie podkreślono napięcie między tradycją a postępem oraz wyzwania związane z dostosowaniem się do nowych technologii i norm społecznych. Poprzez podróż Peg, sztuka zachęca nas do myślenia o naszym własnym związku z technologią i jak kształtuje nasze życie i relacje.
Peg O'My Heart הוא מחזה שנכתב על ידי ג 'יי הארטלי מנרס, הועלה לראשונה בשנת 1919 ויצא לאור בשנת 1922. הסיפור עוקב אחר חייה של פג, אישה צעירה המתאהבת בשני גברים, בילי ופט, ומסעה למצוא אהבה ואושר אמיתיים בעולם מלא אתגרים ומכשולים. המחזה מתרחש באירלנד במהלך מלחמת העולם הראשונה, והוא חוקר נושאים של אהבה, נאמנות וזהות, ואת השפעת המלחמה על יחידים וחברה. עלילת המחזה סובבת סביב פג, צעירה יפהפייה ומלאת חיים המתגוררת בכפר קטן באירלנד. היא מאורסת לבילי, אבל יש לה גם רגשות כלפי פט, חייל צעיר ונועז שבדיוק חזר מהמלחמה. ככל שהמחזה מתקדם, פג חייבת לנווט את התשוקות המתחרות האלה ולקבל החלטות קשות לגבי עתידה. לאורך הדרך היא נתקלת בקבוצה של דמויות צבעוניות, וביניהן אמה המתערבת, משרתה הנאמן וקבוצת חיילים נמרצים המספקים סיוע קומי. אחד הנושאים המרכזיים בביצועים הוא התפתחות הטכנולוגיה והשפעתה על החברה. כאשר המחזה מתרחש במהלך מלחמת העולם הראשונה, הדמויות נאבקות בשינויים המהירים שחלו בעקבות המודרניזציה והתיעוש. המחזה מדגיש את המתח בין מסורת וקידמה, ואת האתגרים של הסתגלות לטכנולוגיות חדשות ונורמות חברתיות. באמצעות מסעה של פג, המחזה מעודד אותנו לחשוב על יחסינו עם הטכנולוגיה וכיצד היא מעצבת את חיינו ואת מערכות היחסים שלנו.''
Peg O'My Heart, J. Hartley Manners tarafından yazılan ve ilk kez 1919'de sahnelenen ve 1922'da yayınlanan bir oyundur. Hikaye, Billy ve Pat adında iki erkeğe aşık olan genç bir kadın olan Peg'in hayatını ve zorluklarla ve engellerle dolu bir dünyada gerçek aşkı ve mutluluğu bulma yolculuğunu izliyor. Birinci Dünya Savaşı sırasında İrlanda'da geçen oyun, sevgi, sadakat ve kimlik temalarını ve savaşın bireyler ve toplum üzerindeki etkisini araştırıyor. Oyunun konusu, İrlanda'nın küçük bir köyünde yaşayan güzel ve canlı bir genç kadın olan Peg'in etrafında dönüyor. Billy ile nişanlı, ama aynı zamanda savaştan yeni dönen cesur bir genç asker olan Pat'e karşı da hisleri var. Oyun ilerledikçe, Peg bu rekabet arzularını yönlendirmeli ve geleceği hakkında zor seçimler yapmalıdır. Yol boyunca, müdahale eden annesi, sadık hizmetçisi ve komik rahatlama sağlayan bir grup tempolu asker de dahil olmak üzere bir grup renkli karakterle karşılaşır. Performansın ana temalarından biri, teknolojinin evrimi ve toplum üzerindeki etkisidir. Oyun I. Dünya Savaşı sırasında geçtiği için, karakterler modernleşme ve sanayileşmenin getirdiği hızlı değişimlerle mücadele ediyor. Oyun, gelenek ve ilerleme arasındaki gerilimi ve yeni teknolojilere ve sosyal normlara uyum sağlamanın zorluklarını vurgulamaktadır. Peg'in yolculuğu boyunca, oyun bizi teknolojiyle olan kendi ilişkimizi ve hayatımızı ve ilişkilerimizi nasıl şekillendirdiğini düşünmeye teşvik ediyor.
Peg O'My Heart هي مسرحية كتبها J. Hartley Manners، تم عرضها لأول مرة في عام 1919 ونشرت في عام 1922. تتبع القصة حياة بيج، وهي شابة تقع في حب رجلين، بيلي وبات، ورحلتها للعثور على الحب الحقيقي والسعادة في عالم مليء بالتحديات والعقبات. تدور أحداث المسرحية في أيرلندا خلال الحرب العالمية الأولى، وتستكشف موضوعات الحب والولاء والهوية وتأثير الحرب على الأفراد والمجتمع. تدور حبكة المسرحية حول Peg، وهي شابة جميلة وحيوية تعيش في قرية صغيرة في أيرلندا. إنها مخطوبة لبيلي، ولكن لديها أيضًا مشاعر تجاه بات، الجندي الشاب المحطم الذي عاد لتوه من الحرب. مع تقدم المسرحية، يجب على Peg التنقل في هذه الرغبات المتنافسة واتخاذ خيارات صعبة بشأن مستقبلها. على طول الطريق، واجهت مجموعة من الشخصيات الملونة، بما في ذلك والدتها المتداخلة، وخادمها المخلص، ومجموعة من الجنود النشطين الذين يقدمون الراحة الكوميدية. أحد الموضوعات الرئيسية للأداء هو تطور التكنولوجيا وتأثيرها على المجتمع. نظرًا لأن المسرحية تدور أحداثها خلال الحرب العالمية الأولى، فإن الشخصيات تكافح مع التغييرات السريعة التي أحدثها التحديث والتصنيع. تسلط المسرحية الضوء على التوتر بين التقاليد والتقدم، وتحديات التكيف مع التقنيات الجديدة والأعراف الاجتماعية. من خلال رحلة Peg، تشجعنا المسرحية على التفكير في علاقتنا مع التكنولوجيا وكيف تشكل حياتنا وعلاقاتنا.
Peg O'My Heart는 J. Hartley Manners가 저술 한 연극으로 1919 년에 처음 공연되어 1922 년에 출판되었습니다. 이 이야기는 빌리와 팻 두 남자와 사랑에 빠진 젊은 여성 페그의 삶과 도전과 장애물로 가득 찬 세상에서 진정한 사랑과 행복을 찾는 여정을 따릅니다. 제 1 차 세계 대전 중에 아일랜드에서 시작된이 연극은 사랑, 충성심 및 정체성, 전쟁이 개인과 사회에 미치는 영향을 탐구합니다. 연극의 음모는 아일랜드의 작은 마을에 사는 아름답고 활기찬 젊은 여성 인 Peg를 중심으로 진행됩니다. 그녀는 빌리와 약혼했지만 방금 전쟁에서 돌아온 대담한 젊은 군인 Pat에 대한 감정도 가지고 있습니다. 연극이 진행됨에 따라 Peg는 이러한 경쟁 욕구를 탐색하고 미래에 대해 어려운 선택을해야합니다. 그 과정에서 그녀는 방해하는 어머니, 충실한 종, 만화 구호를 제공하는 활발한 군인 그룹을 포함하여 다채로운 캐릭터 그룹을 만납니다. 공연의 중심 주제 중 하나는 기술의 진화와 사회에 미치는 영향입니다. 제 1 차 세계 대전 중에 연극이 시작됨에 따라 캐릭터는 현대화와 산업화로 인한 급속한 변화로 어려움을 겪습니다. 이 연극은 전통과 진보 사이의 긴장과 새로운 기술과 사회적 규범에 적응하는 과제를 강조합니다. 페그의 여정을 통해 연극은 기술과의 관계와 그것이 우리의 삶과 관계를 어떻게 형성하는지에 대해 생각하도록 장려합니다.
ペグ・オマイ・ハート(Peg O'My Heart)は、1919に初演され、1922に出版されたJ・ハートリー・マナーズの戯曲である。物語は、2人の男性、ビリーとパットと恋に落ちる若い女性ペグの人生と、挑戦と障害に満ちた世界で真の愛と幸福を見つけるための彼女の旅を追っています。第一次世界大戦中のアイルランドを舞台に、愛、忠誠心、アイデンティティ、そして戦争が個人や社会に及ぼす影響をテーマとしている。劇のプロットは、アイルランドの小さな村に住んでいる美しく生き生きとした若い女性ペグを中心に展開します。彼女はビリーと婚約しているが、戦争から戻ったばかりの勇敢な若い兵士であるパットにも感情を抱いている。プレイが進むにつれて、ペグはこれらの競合する欲望をナビゲートし、彼女の将来について難しい選択をしなければなりません。途中、彼女は、彼女の干渉する母親、彼女の忠実な僕、漫画の救済を提供する活発な兵士のグループなど、カラフルなキャラクターのグループに遭遇します。パフォーマンスの中心的なテーマの1つは、テクノロジーの進化と社会への影響です。第一次世界大戦中の舞台であるため、登場人物たちは近代化と工業化によってもたらされた急速な変化と闘っている。伝統と進歩の緊張感、新技術や社会規範への適応の課題を浮き彫りにしている。ペグの旅を通して、私たち自身のテクノロジーとの関係、それが私たちの生活や関係をどのように形作るのかを考えるように促します。
Peg O'My Heart是J. Hartley Manners創作的戲劇,於1919首次演出,並於1922出版。故事講述了一個輕女子佩格(Peg)的生活,她愛上了兩個男人比利和帕特(Billy and Pat),以及她在充滿挑戰和障礙的世界中尋找真愛與幸福的旅程。該劇發生在第一次世界大戰期間的愛爾蘭,探討了愛情,忠誠和身份的主題以及戰爭對個人和社會的影響。劇情圍繞佩格(Peg)展開,佩格是一位美麗開朗的輕女子,住在愛爾蘭的一個小村莊。她與比利訂婚,但對剛剛從戰爭中返回的勇敢的輕士兵帕特也有感情。隨著劇的進行,佩格必須應對這些相互競爭的願望,並對自己的未來做出艱難的選擇。在途中,她遇到了一群色彩鮮艷的人物,包括她幹預的母親,忠實的仆人和一群提供喜劇救濟的勇敢士兵。表演的中心主題之一是技術的演變及其對社會的影響。由於該劇發生在第一次世界大戰期間,因此角色與現代化和工業化帶來的快速變化作鬥爭。該劇強調了傳統與進步之間的緊張關系,以及適應新技術和社會規範的挑戰。通過Peg的旅程,該劇鼓勵我們反思自己與技術的關系以及它們如何塑造我們的生活和關系。
