The book "Passion Is the Gale: Emotion, Power, and the Coming of the American Revolution" by Nicole Eustace offers a fresh perspective on the historical context of the American Revolution, focusing on the evolution of emotions and their impact on the political and social landscape of the time. The author argues that the traditional view of the era's emotional life, which posits that virtuous feelings were reserved for the genteel classes while base passions were associated with the lower classes, is insufficient. Instead, she contends that all humans, regardless of social status, experienced a range of emotions, including sinful and selfish passions, and that these feelings formed the basis of natural rights. To explore this idea, Eustace examines the language of emotions in everyday interactions, such as newspapers, pamphlets, sermons, correspondence, and literary texts from Pennsylvania. She identifies specific words and phrases used to describe emotions and demonstrates how they shaped cultural norms and values. Through her analysis, she reveals how the revolutionaries' vision of passionate citizenship transformed the meanings of liberty, property, and personhood in the new republic. The book begins by challenging the notion that only the elite experienced virtuous emotions like love, gratitude, and compassion. Eustace shows that even the lower classes, including enslaved Africans and Native Americans, expressed these sentiments in their daily lives.

Книга Николь Юстас «Passion Is the Gale: Emotion, Power, and the Coming of the American Revolution» предлагает свежий взгляд на исторический контекст американской революции, фокусируясь на эволюции эмоций и их влиянии на политический и социальный ландшафт того времени. Автор утверждает, что традиционный взгляд на эмоциональную жизнь эпохи, который утверждает, что добродетельные чувства были зарезервированы для благородных классов, в то время как низменные страсти были связаны с низшими классами, недостаточен. Вместо этого она утверждает, что все люди, независимо от социального статуса, испытали целый ряд эмоций, включая греховные и эгоистичные страсти, и что эти чувства легли в основу естественных прав. Чтобы исследовать эту идею, Юстас исследует язык эмоций в повседневных взаимодействиях, таких как газеты, памфлеты, проповеди, переписка и литературные тексты из Пенсильвании. Она выделяет конкретные слова и фразы, используемые для описания эмоций, и демонстрирует, как они формировали культурные нормы и ценности. С помощью своего анализа она показывает, как видение революционерами страстного гражданства изменило значения свободы, собственности и личности в новой республике. Книга начинается с того, что оспаривается мнение, что только элита испытала добродетельные эмоции, такие как любовь, благодарность и сострадание. Юстас показывает, что даже низшие классы, включая порабощенных африканцев и коренных американцев, выражали эти настроения в своей повседневной жизни.

livre de Nicole Eustas, Passion Is the Gale : Emotion, Power, and the Coming of the American Revolution, présente un regard nouveau sur le contexte historique de la révolution américaine, en se concentrant sur l'évolution des émotions et leur impact sur le paysage politique et social de l'époque. L'auteur affirme que la vision traditionnelle de la vie émotionnelle de l'époque, qui affirme que les sentiments vertueux étaient réservés aux classes nobles, tandis que les passions de bas niveau étaient liées aux classes inférieures, est insuffisante. Au lieu de cela, elle affirme que tous les êtres humains, quel que soit leur statut social, ont vécu toute une série d'émotions, y compris des passions pécheresses et égoïstes, et que ces sentiments ont servi de base aux droits naturels. Pour explorer cette idée, Eustace explore le langage des émotions dans les interactions quotidiennes telles que les journaux, les brochures, les sermons, la correspondance et les textes littéraires de Pennsylvanie. Elle met en évidence les mots et phrases spécifiques utilisés pour décrire les émotions et montre comment elles ont façonné les normes et les valeurs culturelles. Par son analyse, elle montre comment la vision révolutionnaire de la citoyenneté passionnée a changé les significations de la liberté, de la propriété et de la personnalité dans la nouvelle république. livre commence par le fait que l'opinion est contestée que seule l'élite a vécu des émotions vertueuses telles que l'amour, la gratitude et la compassion. Justas montre que même les classes inférieures, y compris les Africains asservis et les Amérindiens, ont exprimé ces sentiments dans leur vie quotidienne.

libro de Nicole Eustace «Passion Is the Gale: Emotion, Power, and the Coming of the American Revolution» ofrece una visión fresca del contexto histórico de la revolución estadounidense, centrándose en la evolución de las emociones y su impacto en el panorama político y social de la época. autor sostiene que la visión tradicional de la vida emocional de la época, que afirma que los sentimientos virtuosos estaban reservados a las clases nobles, mientras que las pasiones bajas estaban relacionadas con las clases bajas, es insuficiente. En cambio, afirma que todas las personas, independientemente de su condición social, experimentaron una serie de emociones, incluyendo pasiones pecaminosas y egoístas, y que esos sentimientos formaron la base de los derechos naturales. Para explorar esta idea, Eustace explora el lenguaje de las emociones en interacciones cotidianas como periódicos, panfletos, sermones, correspondencia y textos literarios de Pensilvania. Destaca las palabras y frases específicas utilizadas para describir las emociones y demuestra cómo han moldeado las normas y valores culturales. A través de su análisis, muestra cómo la visión de los revolucionarios de una ciudadanía apasionada cambió los significados de libertad, propiedad y personalidad en la nueva república. libro comienza con la opinión discutida de que sólo la élite ha experimentado emociones virtuosas como el amor, la gratitud y la compasión. Eustace muestra que incluso las clases bajas, incluidos los africanos esclavizados y los nativos americanos, expresaron estos sentimientos en su vida diaria.

Nicole Eustas Buch „Passion Is the Gale: Emotion, Power, and the Coming of the American Revolution“ bietet einen frischen Einblick in den historischen Kontext der amerikanischen Revolution und konzentriert sich auf die Entwicklung von Emotionen und deren Auswirkungen auf die politische und soziale Landschaft dieser Zeit. Der Autor argumentiert, dass die traditionelle cht auf das Gefühlsleben der Epoche, die behauptet, dass tugendhafte Gefühle den edlen Klassen vorbehalten waren, während niedere idenschaften mit den unteren Klassen verbunden waren, nicht ausreicht. Stattdessen argumentiert sie, dass alle Menschen, unabhängig von ihrem sozialen Status, eine Reihe von Emotionen erlebt haben, einschließlich sündiger und egoistischer idenschaften, und dass diese Gefühle die Grundlage für natürliche Rechte bildeten. Um diese Idee zu erforschen, untersucht Eustace die Sprache der Emotionen in alltäglichen Interaktionen wie Zeitungen, Broschüren, Predigten, Korrespondenzen und literarischen Texten aus Pennsylvania. Es identifiziert spezifische Wörter und Phrasen, die verwendet werden, um Emotionen zu beschreiben, und zeigt, wie sie kulturelle Normen und Werte geprägt haben. Mit ihrer Analyse zeigt sie, wie die Vision der Revolutionäre vom leidenschaftlichen Bürgertum die Bedeutungen von Freiheit, Eigentum und Persönlichkeit in der neuen Republik verändert hat. Das Buch beginnt damit, dass die Ansicht in Frage gestellt wird, dass nur die Elite tugendhafte Emotionen wie Liebe, Dankbarkeit und Mitgefühl erlebt hat. Eustace zeigt, dass selbst die unteren Schichten, darunter versklavte Afrikaner und amerikanische Ureinwohner, diese Gefühle in ihrem täglichen ben zum Ausdruck brachten.

''

Nicole Eustace'ın "Passion Is the Gale: Emotion, Power, and the Coming of the American Revolution" (Tutku Fırtınadır: Duygu, Güç ve Amerikan Devriminin Gelişi) adlı kitabı, Amerikan Devrimi'nin tarihsel bağlamına, duyguların evrimine ve bunların zamanın politik ve sosyal manzarası üzerindeki etkilerine odaklanan yeni bir bakış açısı sunuyor. Yazar, erdemli duyguların asil sınıflara ayrıldığını, temel tutkuların alt sınıflarla ilişkilendirildiğini belirten dönemin duygusal yaşamına ilişkin geleneksel görüşün yetersiz olduğunu savunuyor. Bunun yerine, sosyal statüden bağımsız olarak tüm insanların günahkar ve bencil tutkular da dahil olmak üzere bir dizi duygu yaşadığını ve bu duyguların doğal hakların temelini oluşturduğunu savunuyor. Bu fikri keşfetmek için Eustace, Pennsylvania'dan gazeteler, broşürler, vaazlar, yazışmalar ve edebi metinler gibi günlük etkileşimlerde duygu dilini araştırıyor. Duyguları tanımlamak için kullanılan belirli kelimeleri ve cümleleri vurgular ve kültürel normları ve değerleri nasıl şekillendirdiklerini gösterir. Analiziyle, devrimcilerin tutkulu vatandaşlık vizyonunun yeni cumhuriyette özgürlük, mülkiyet ve kimlik anlamlarını nasıl değiştirdiğini gösteriyor. Kitap, yalnızca seçkinlerin sevgi, şükran ve şefkat gibi erdemli duygular yaşadığını tartışarak başlar. Eustace, köleleştirilmiş Afrikalılar ve Yerli Amerikalılar da dahil olmak üzere alt sınıfların bile bu duyguları günlük yaşamlarında ifade ettiğini göstermektedir.

يقدم كتاب نيكول يوستاس «العاطفة هي العاصفة: العاطفة والقوة وقدوم الثورة الأمريكية» منظورًا جديدًا للسياق التاريخي للثورة الأمريكية، مع التركيز على تطور المشاعر وتأثيرها على المشهد السياسي والاجتماعي في ذلك الوقت. ويقول المؤلف إن النظرة التقليدية للحياة العاطفية للعصر، التي تنص على أن المشاعر الفاضلة كانت مخصصة للطبقات النبيلة، في حين أن المشاعر الأساسية كانت مرتبطة بالطبقات الدنيا، غير كافية. وبدلاً من ذلك، تجادل بأن جميع الناس، بغض النظر عن الوضع الاجتماعي، عانوا من مجموعة من المشاعر، بما في ذلك المشاعر الخاطئة والأنانية، وأن هذه المشاعر شكلت أساس الحقوق الطبيعية. لاستكشاف هذه الفكرة، يستكشف يوستاس لغة العاطفة في التفاعلات اليومية مثل الصحف والنشرات والخطب والمراسلات والنصوص الأدبية من ولاية بنسلفانيا. تسلط الضوء على كلمات وعبارات محددة تستخدم لوصف المشاعر وتوضح كيف شكلت الأعراف والقيم الثقافية. من خلال تحليلها، تُظهر كيف غيرت رؤية الثوار للمواطنة العاطفية معاني الحرية والملكية والهوية في الجمهورية الجديدة. يبدأ الكتاب بالنزاع على أن النخبة فقط هي التي عانت من مشاعر فاضلة مثل الحب والامتنان والرحمة. يوضح يوستاس أنه حتى الطبقات الدنيا، بما في ذلك الأفارقة المستعبدين والأمريكيين الأصليين، عبروا عن هذه المشاعر في حياتهم اليومية.