The book "Passage to Samoa" by James A. Michener tells the story of Sylvia Ryan, a wealthy and beautiful young woman who embarks on an expedition to the South Seas with a crew of men, including Matt Kelly, a seasoned sailor hired to oversee the journey. However, things take a deadly turn when one of the crew members is revealed to be a murderer, putting everyone's life in danger. As the crew sets sail, they are unaware of the danger lurking among them. The plot revolves around the tension and suspense that builds as the characters navigate their way through the treacherous waters of the Pacific, facing challenges such as storms, sea sickness, and the threat of mutiny. Meanwhile, Matt begins to develop feelings for Sylvia, but struggles to reconcile his attraction with his duty to protect her from harm. As the voyage progresses, the crew discovers hidden secrets about each other, revealing a complex web of lies and deceit that threaten to tear them apart. The murderer's true identity is finally revealed, leading to a thrilling climax that will keep readers on the edge of their seats.

В книге Джеймса А. Миченера «Проход на Самоа» рассказывается о Сильвии Райан, богатой и красивой молодой женщине, которая отправляется в экспедицию в южные моря с командой мужчин, в том числе Мэттом Келли, опытным моряком, нанятым для наблюдения за путешествием. Однако дело принимает смертельный оборот, когда выясняется, что один из членов экипажа является убийцей, подвергая жизнь каждого опасности. Когда команда отправляется в плавание, они не знают об опасности, таящейся среди них. Сюжет вращается вокруг напряжения и саспенса, которые нарастают, когда персонажи проходят свой путь через коварные воды Тихого океана, сталкиваясь с такими проблемами, как штормы, морская болезнь и угроза мятежа. Тем временем Мэтт начинает развивать чувства к Сильвии, но изо всех сил пытается примирить своё влечение со своим долгом защитить её от вреда. По ходу плавания экипаж обнаруживает скрытые тайны друг о друге, раскрывая сложную паутину лжи и обмана, которые грозят разорвать их на части. Истинная личность убийцы наконец раскрывается, что приводит к захватывающей кульминации, которая удержит читателей на краю их мест.

livre de James A. Michener, Passage aux Samoa, parle de Sylvia Ryan, une jeune femme riche et belle qui part en expédition dans les mers du Sud avec une équipe d'hommes, dont Matt Kelly, un marin expérimenté engagé pour observer le voyage. Cependant, l'affaire prend une tournure mortelle quand il s'avère qu'un membre de l'équipage est un tueur, mettant la vie de tous en danger. Quand l'équipe part en natation, ils ne sont pas conscients du danger qui se cache parmi eux. L'histoire tourne autour des tensions et du suspense qui se développent lorsque les personnages traversent les eaux insidieuses du Pacifique, confrontés à des problèmes tels que les tempêtes, la maladie de la mer et la menace de rébellion. Pendant ce temps, Matt commence à développer des sentiments pour Sylvia, mais il a du mal à concilier son attraction avec son devoir de la protéger du mal. Au cours de la navigation, l'équipage découvre des secrets cachés les uns sur les autres, révélant une toile complexe de mensonges et de tromperies qui menacent de les briser en morceaux. La véritable identité du tueur est enfin révélée, conduisant à un point culminant passionnant qui maintiendra les lecteurs au bord de leurs places.

libro de James A. Michener «Pasaje a Samoa» cuenta la historia de Sylvia Ryan, una joven rica y bella que se embarca en una expedición a los mares del sur con un equipo de hombres, entre ellos Matt Kelly, un experimentado marinero contratado para observar el viaje. n embargo, el caso da un giro mortal cuando se revela que uno de los miembros de la tripulación es un asesino, poniendo en peligro la vida de cada uno. Cuando el equipo zarpa, no son conscientes del peligro que acecha entre ellos. La trama gira en torno a la tensión y el suspenso que crecen a medida que los personajes recorren sus caminos por las insidiosas aguas del Pacífico, enfrentándose a problemas como tormentas, una enfermedad marina y la amenaza de rebelión. Mientras tanto, Matt comienza a desarrollar sentimientos por Sylvia, pero lucha por reconciliar su atracción con su deber de protegerla del daño. Durante el viaje, la tripulación descubre secretos ocultos unos sobre otros, revelando una compleja red de mentiras y eng que amenazan con romperlos en pedazos. Finalmente se revela la verdadera identidad del asesino, lo que lleva a un emocionante clímax que mantendrá a los lectores al borde de sus lugares.

O livro «Passagem para Samoa», de James A. Michener, fala de Sylvia Ryan, uma jovem rica e bonita que viaja para o mar do sul com uma equipa de homens, incluindo Matt Kelly, um marinheiro experiente contratado para observar a viagem. No entanto, o caso é mortal quando se descobre que um dos tripulantes é um assassino, colocando em perigo a vida de todos. Quando a equipa vai para a natação, não sabem do perigo que corre entre eles. A história gira em torno da tensão e do suspense, que aumentam quando os personagens atravessam as águas insidiosas do Pacífico, enfrentando problemas como tempestades, doença do mar e ameaça de insurgência. Entretanto, Matt está a desenvolver sentimentos por Sylvia, mas está a tentar conciliar a sua atração com o seu dever de protegê-la dos danos. Ao longo da viagem, a tripulação descobre segredos sobre o outro, revelando uma complexa teia de mentiras e enganações que ameaçam quebrá-los. A verdadeira identidade do assassino foi finalmente revelada, levando a um clímax emocionante que manterá os leitores à beira de seus lugares.

Nel libro di James A. Michener, «Passaggio a Samoa», si parla di Sylvia Ryan, una giovane donna ricca e bella, che va in spedizione nei mari meridionali con un team di uomini, tra cui Matt Kelly, un esperto marinaio, assunto per osservare il viaggio. Tuttavia, il caso è fatale quando si scopre che un membro dell'equipaggio è un assassino, mettendo in pericolo la vita di tutti. Quando la squadra va a nuoto, non sanno del pericolo che c'è tra loro. La trama ruota intorno alla tensione e alla salpazione, che aumentano quando i personaggi attraversano le acque insidiose del Pacifico, affrontando problemi come tempeste, mal di mare e la minaccia di insurrezione. Nel frattempo, Matt sta sviluppando sentimenti per Sylvia, ma sta cercando di riconciliare la sua attrazione con il suo dovere di proteggerla dai danni. Durante la navigazione, l'equipaggio scopre segreti nascosti l'uno sull'altro, rivelando una complessa ragnatela di bugie e inganni che minacciano di farli a pezzi. La vera identità dell'assassino viene finalmente rivelata, portando a un culmine eccitante che terrà i lettori ai margini dei loro luoghi.

James A. Michener's Buch Passage to Samoa erzählt die Geschichte von Sylvia Ryan, einer reichen und schönen jungen Frau, die mit einem Team von Männern, darunter Matt Kelly, einem erfahrenen Segler, der angeheuert wurde, um die Reise zu beobachten, eine Expedition in die Südsee unternimmt. Der Fall nimmt jedoch eine tödliche Wendung, als sich herausstellt, dass eines der Besatzungsmitglieder der Mörder ist und das ben aller gefährdet. Wenn das Team in See stechen, sind sie sich der Gefahr, die unter ihnen lauert, nicht bewusst. Die Handlung dreht sich um die Spannung und Spannung, die sich aufbaut, wenn sich die Charaktere ihren Weg durch die tückischen Gewässer des Pazifiks bahnen und sich Herausforderungen wie Stürmen, Seekrankheit und drohender Rebellion stellen. In der Zwischenzeit beginnt Matt, Gefühle für Sylvia zu entwickeln, kämpft aber darum, seine Anziehungskraft mit seiner Pflicht, sie vor Schaden zu schützen, in Einklang zu bringen. Während der Reise entdeckt die Crew verborgene Geheimnisse über einander und enthüllt ein komplexes Netz aus Lügen und Täuschungen, die sie zu zerreißen drohen. Die wahre Identität des Mörders wird schließlich enthüllt, was zu einem aufregenden Höhepunkt führt, der die ser am Rande ihrer Plätze halten wird.

''

James A. Michener'in "Passage to Samoa", yolculuğu denetlemek için işe alınan deneyimli bir denizci olan Matt Kelly de dahil olmak üzere bir grup erkekle güney denizlerine doğru bir keşif gezisine çıkan zengin ve güzel bir genç kadın olan Sylvia Ryan'ı takip ediyor. Ancak, mürettebat üyelerinden birinin katil olduğu ortaya çıktığında, herkesin hayatını tehlikeye atan dava ölümcül bir dönüş alır. Mürettebat yelken açtığında, aralarında gizlenen tehlikenin farkında değiller. Arsa, karakterlerin hain Pasifik sularında ilerlerken fırtınalar, deniz tutması ve isyan tehdidi gibi zorluklarla karşı karşıya kaldıkları gerginlik ve gerilim etrafında dönüyor. Bu arada, Matt Sylvia için duygular geliştirmeye başlar, ancak çekiciliğini onu zarardan koruma göreviyle uzlaştırmak için mücadele eder. Yelken açarken, mürettebat birbirleri hakkında gizli sırları keşfeder ve onları parçalamakla tehdit eden karmaşık bir yalan ve aldatma ağını ortaya çıkarır. Katilin gerçek kimliği nihayet ortaya çıkar ve okuyucuları koltuklarının kenarında tutacak heyecan verici bir zirveye götürür.

«الممر إلى ساموا» لجيمس أ. ميشنر يتبع سيلفيا رايان، وهي شابة ثرية وجميلة تشرع في رحلة استكشافية إلى البحار الجنوبية مع فريق من الرجال، بما في ذلك مات كيلي، وهو بحار متمرس تم تعيينه للإشراف على الرحلة. ومع ذلك، تأخذ القضية منعطفًا مميتًا عندما يتم الكشف عن أن أحد أفراد الطاقم هو القاتل، مما يعرض حياة الجميع للخطر. عندما يبحر الطاقم، لا يدركون الخطر الكامن بينهم. تدور الحبكة حول التوتر والتشويق الذي يتصاعد بينما تتنقل الشخصيات في طريقها عبر مياه المحيط الهادئ الغادرة، وتواجه تحديات مثل العواصف ودوار البحر وخطر التمرد. في هذه الأثناء، يبدأ مات في تطوير مشاعر تجاه سيلفيا، لكنه يكافح للتوفيق بين جاذبيته وواجبه في حمايتها من الأذى. أثناء إبحارهم، يكتشف الطاقم أسرارًا خفية عن بعضهم البعض، ويكشفون عن شبكة معقدة من الأكاذيب والخداع التي تهدد بتمزيقها. تم الكشف أخيرًا عن الهوية الحقيقية للقاتل، مما أدى إلى ذروة مثيرة ستبقي القراء على حافة مقاعدهم.