Paddington Abroad Paddington Bear Book 4 The Browns are going abroad! This time, they will travel to France, but Paddington has other plans. He decides to bring his magic set and a map of France printed on a tea towel to ensure that their holiday is filled with exciting adventures. As Mrs. Bird mutters darkly, "There's no knowing where we might end up Paddington is determined to make this trip one to remember. As the family sets off on their journey, Paddington prepares for a holiday like no other. He packs his disguise outfit, ready to blend in with the locals and experience all that France has to offer. With his trusty map and a mischievous grin, he sets off to explore the country, determined to make the most of their time away from home. In France, Paddington discovers the thrill of the Tour de France bicycle race and decides to join in on the fun. Dressed in his finest attire, he pedals along the winding roads of the French countryside, racing against some of the world's top cyclists. To everyone's surprise, Paddington emerges victorious, winning first prize for being the best-dressed bear in Paris! But Paddington's adventure doesn't stop there.

Paddington Abroad Paddington Bear Book 4 Брауны едут за границу! На этот раз они отправятся во Францию, но у Паддингтона другие планы. Он решает принести свой волшебный набор и карту Франции, напечатанную на чайном полотенце, чтобы их праздник был наполнен захватывающими приключениями. Когда миссис Бёрд мрачно бормочет: «Нет знания, где мы можем оказаться» Паддингтон полон решимости сделать эту поездку запоминающейся. Когда семья отправляется в своё путешествие, Паддингтон готовится к празднику, как никто другой. Он упаковывает свой переодетый наряд, готовый слиться с местными жителями и испытать все, что может предложить Франция. Со своей доверчивой картой и озорной усмешкой он отправляется исследовать страну, решив максимально использовать свое время вдали от дома. Во Франции Паддингтон обнаруживает острые ощущения от велогонки Тур де Франс и решает присоединиться к веселью. Одетый в свое лучшее одеяние, он крутит педали по извилистым дорогам французской глубинки, наперегонки наперегонки с некоторыми из лучших велосипедистов мира. К всеобщему удивлению, Паддингтон выходит победителем, завоевав первый приз за то, что был самым хорошо одетым медведем в Париже! Но на этом приключения Паддингтона не заканчиваются.

Paddington Abroad Paddington Bear Book 4 Browns Voyage à l'étranger ! Cette fois, ils iront en France, mais Paddington a d'autres projets. Il décide d'apporter son ensemble magique et une carte de la France imprimée sur une serviette de thé pour que leur fête soit remplie d'aventures passionnantes. Quand Mme Bird est sombre, « Il n'y a pas de savoir où nous pouvons nous retrouver » Paddington est déterminé à rendre ce voyage mémorable. Quand la famille part en voyage, Paddington se prépare pour les vacances comme personne d'autre. Il empaquète sa tenue déguisée, prête à fusionner avec les habitants et à découvrir tout ce que la France a à offrir. Avec sa carte crédule et son sourire espiègle, il part explorer le pays en décidant de profiter au maximum de son temps loin de chez lui. En France, Paddington découvre les sensations fortes de la course cycliste du Tour de France et décide de se joindre au fun. Vêtu de sa meilleure tenue, il pédale sur les routes sinueuses de l'arrière-pays français, contre-la-montre avec certains des meilleurs cyclistes du monde. À la surprise générale, Paddington sort vainqueur en remportant le premier prix pour avoir été l'ours le plus bien habillé de Paris ! Mais l'aventure de Paddington ne s'arrête pas là.

Paddington Abroad Paddington Bear Book 4 ¡ Brown viajan al extranjero! Esta vez viajarán a Francia, pero Paddington tiene otros planes. Decide traer su conjunto mágico y un mapa de Francia impreso en una toalla de té para que sus vacaciones se llenen de emocionantes aventuras. Cuando la señora Bird murmura sombríamente: «No hay conocimiento de dónde podemos terminar», Paddington está decidido a hacer este viaje memorable. Cuando la familia se embarca en su viaje, Paddington se prepara para una celebración como ninguna otra. Empaqueta su traje de vestir, listo para fusionarse con los lugareños y experimentar todo lo que Francia tiene para ofrecer. Con su tarjeta de credulidad y su sonrisa traviesa, va a explorar el país, decidiendo aprovechar al máximo su tiempo fuera de casa. En Francia, Paddington descubre la emoción de la carrera ciclista del Tour de Francia y decide unirse a la diversión. Vestido con su mejor atuendo, pedalea por las sinuosas carreteras del interior francés, desafiando a algunos de los mejores ciclistas del mundo. Para sorpresa de todos, Paddington sale ganador, ganando el primer premio por ser el oso mejor vestido de París! Pero las aventuras de Paddington no terminan ahí.

Paddington Abroad Paddington Bear Book 4 Brown viajam para o exterior! Desta vez vão para França, mas Paddington tem outros planos. Ele decide trazer o seu conjunto mágico e mapa da França impresso em toalha de chá para que sua festa seja cheia de aventuras emocionantes. Quando a Sra. Bird diz que não há conhecimento de onde possamos estar, o Paddington está determinado a tornar esta viagem memorável. Quando a família viaja, Paddington prepara-se para a festa como ninguém. Ele está empacotando o seu vestido de roupa, pronto para se fundir com os moradores e experimentar tudo o que a França pode oferecer. Com o seu mapa confiado e o seu incômodo, ele vai explorar o país, decidindo aproveitar ao máximo o seu tempo longe de casa. Em França, Paddington descobre a sensação aguda do Tour de France e decide juntar-se à diversão. Vestido com o seu melhor vestido, ele pedala pelas estradas tortuosas do interior francês, a guarda com alguns dos melhores ciclistas do mundo. Para surpresa de todos, Paddington sai ganhando o primeiro prémio por ser o urso mais bem vestido de Paris! Mas as aventuras de Paddington não acabam.

Paddington Abroad Paddington Bear Buch 4 Browns going abroad! Diesmal gehen sie nach Frankreich, aber Paddington hat andere Pläne. Er beschließt, sein magisches Set und eine auf ein Geschirrtuch gedruckte Karte von Frankreich mitzubringen, damit ihr Urlaub mit aufregenden Abenteuern gefüllt wird. Als Mrs. Bird düster murmelt: „Es gibt kein Wissen, wo wir landen können“. Paddington ist entschlossen, diese Reise unvergesslich zu machen. Als die Familie auf ihre Reise geht, bereitet sich Paddington wie kein anderer auf den Urlaub vor. Er packt sein verkleidetes Outfit, bereit, mit den Einheimischen zu verschmelzen und alles zu erleben, was Frankreich zu bieten hat. Mit seiner vertrauensvollen Karte und einem verschmitzten Grinsen macht er sich auf, das Land zu erkunden und beschließt, das Beste aus seiner Zeit fern der Heimat zu machen. In Frankreich entdeckt Paddington den Nervenkitzel der Tour de France und beschließt, sich dem Spaß anzuschließen. Gekleidet in sein bestes Gewand tritt er auf den kurvenreichen Straßen des französischen Hinterlandes in die Pedale, im Wettlauf mit einigen der besten Radfahrer der Welt. Zur Überraschung aller geht Paddington als eger hervor und gewinnt den ersten Preis für den am besten gekleideten Bären in Paris! Aber Paddington Abenteuer nicht zu Ende.

Paddington Za granicą Paddington Bear Book 4 Browns Travel Overseas! Tym razem pojadą do Francji, ale Paddington ma inne plany. Postanawia przynieść swój magiczny zestaw i mapę Francji wydrukowaną na ręczniku herbaty, tak aby ich wakacje były wypełnione ekscytującymi przygodami. Kiedy pani Bird mysli, „Nie ma wiedzy, gdzie możemy skończyć”, Paddington jest zdecydowany zrobić to niezapomniana jazda. Kiedy rodzina wyrusza w podróż, Paddington przygotowuje się na wakacje jak żaden inny. Pakuje swój ukryty strój gotowy do wtopienia się z miejscowymi i doświadczyć wszystkiego, co Francja ma do zaoferowania. Z ufną mapą i złośliwym uśmiechem wyrusza do zwiedzania kraju, zdeterminowany, aby jak najlepiej wykorzystać swój czas z dala od domu. We Francji, Paddington odkrywa emocje wyścigu kolarskiego Tour de France i postanawia dołączyć do zabawy. Ubrany w najlepszy strój, pedałuje kręte drogi francuskiego outback, ścigając się z niektórymi z najlepszych rowerzystów na świecie. Ku zaskoczeniu wszystkich, Paddington wychodzi zwycięsko, zdobywając pierwszą nagrodę za bycie najlepiej ubranym niedźwiedziem w Paryżu! Ale przygody Paddingtona się tam nie kończą.

פדינגטון בחו "ל פדינגטון דוב ספר 4 בראונס נסיעות מעבר לים! הפעם הם ילכו לצרפת, אבל לפדינגטון יש תוכניות אחרות. הוא מחליט להביא את מערכת הקסמים שלו ומפה של צרפת מודפסת על מגבת תה כך שהחג שלהם יהיה מלא בהרפתקאות מרגשות. כשגברת בירד ממלמלת, ”אין שום ידע לאן אנחנו עלולים להגיע”, פדינגטון נחוש להפוך את זה לנסיעה בלתי נשכחת. כאשר המשפחה יוצאת למסע שלהם, פדינגטון מתכונן לחג כמו לא אחר. הוא אורז את התלבושת המוסווית שלו מוכן להתמזג עם המקומיים ולחוות את כל מה שיש לצרפת להציע. עם מפת האמון שלו וחיוך שובבות, הוא יוצא לחקור את המדינה, נחוש להפיק את המירב מזמנו הרחק מהבית. בצרפת, פדינגטון מגלה את הריגוש של מרוץ האופניים בטור דה פראנס ומחליט להצטרף לכיף. לבוש בלבוש הטוב ביותר שלו, הוא דוושה הדרכים המפותלות של הערבה הצרפתית, מירוץ נגד כמה רוכבי האופניים הטובים בעולם. להפתעת כולם, פדינגטון יוצא מנצח, זוכה בפרס הראשון על היותו הדוב לבוש הכי טוב בפריז! אבל הרפתקאותיו של פדינגטון לא מסתיימות שם.''

Paddington Yurtdışı Paddington Ayı Kitap 4 Browns Yurtdışı Seyahat! Bu sefer Fransa'ya gidecekler ama Paddington'ın başka planları var. hirli setini ve bir çay havlusu üzerine basılmış bir Fransa haritasını getirmeye karar verir, böylece tatilleri heyecan verici maceralarla dolu olur. Bayan Bird mırıldanarak "Sonumuzun nereye varacağına dair hiçbir bilgi yok" dediğinde Paddington bunu unutulmaz bir yolculuk yapmaya kararlı. Aile yolculuğa çıktığında, Paddington başka hiçbir şeye benzemeyen tatil için hazırlanır. Kılık değiştirmiş kıyafetini yerel halkla karışmaya ve Fransa'nın sunduğu her şeyi deneyimlemeye hazır bir şekilde paketliyor. Güvenilir haritası ve yaramaz sırıtışıyla, zamanından çoğunu evden uzak tutmaya kararlı olan ülkeyi keşfetmeye başladı. Fransa'da Paddington, Tour de France bisiklet yarışının heyecanını keşfeder ve eğlenceye katılmaya karar verir. En iyi kıyafetlerini giymiş, Fransız outback'in dolambaçlı yollarını pedallıyor ve dünyanın en iyi bisikletçilerinden bazılarına karşı yarışıyor. Herkesin sürprizine göre, Paddington galip geldi ve Paris'teki en iyi giyinen ayı olduğu için birincilik ödülünü kazandı! Ama Paddington'ın maceraları burada bitmiyor.

Paddington Abroad Paddington Bear Book 4 Browns Travel Overseas! هذه المرة سيذهبون إلى فرنسا، لكن لدى بادينغتون خطط أخرى. قرر إحضار مجموعته السحرية وخريطة لفرنسا مطبوعة على منشفة شاي حتى تمتلئ عطلتهم بمغامرات مثيرة. عندما تمتم السيدة بيرد بشكل غامض، «لا توجد معرفة أين قد ينتهي بنا الأمر»، فإن بادينغتون مصمم على جعل هذه رحلة لا تُنسى. عندما تنطلق العائلة في رحلتهم، يستعد بادينغتون للعطلة بشكل لا مثيل له. إنه يحزم ملابسه المقنعة على استعداد للاندماج مع السكان المحليين وتجربة كل ما تقدمه فرنسا. بخريطة الثقة وابتسامته المؤذية، شرع في استكشاف البلاد، مصممًا على الاستفادة القصوى من وقته بعيدًا عن المنزل. في فرنسا، يكتشف بادينغتون إثارة سباق الدراجات في سباق فرنسا للدراجات ويقرر الانضمام إلى المرح. يرتدي أرقى ملابسه، وهو يقود دواسة على الطرق المتعرجة في المناطق النائية الفرنسية، ويتسابق ضد بعض أفضل راكبي الدراجات في العالم. لدهشة الجميع، خرج بادينغتون منتصرًا، وفاز بالجائزة الأولى لكونه أفضل دب في باريس! لكن مغامرات بادينغتون لا تنتهي عند هذا الحد.

패딩턴 해외 패딩턴 베어 북 4 브라운 여행 해외! 이번에는 프랑스에 갈 것이지만 패딩턴에는 다른 계획이 있습니다. 그는 휴가를 흥미 진진한 모험으로 가득 채울 수 있도록 마술 세트와 티 타월에 인쇄 된 프랑스지도를 가져 오기로 결정했습니다. Mrs Bird가 "우리가 어디에서 끝날지 모른다" 고 중얼 거리면서 Paddington은 이것을 기억에 남는 여행으로 만들겠다고 결심했습니다. 가족이 여행을 떠날 때 패딩턴은 다른 휴가처럼 휴가를 준비합니다. 그는 위장한 복장을 포장하여 현지인들과 조화를 이루고 프랑스가 제공하는 모든 것을 경험합니다. 그는 신뢰하는지도와 장난스러운 미소로 집을 떠나 시간을 최대한 활용하기로 결심 한 나라를 탐험하기 시작했습니다. 프랑스에서 패딩턴은 투르 드 프랑스 사이클링 레이스의 스릴을 발견하고 재미에 동참하기로 결정합니다. 그는 최고의 복장을 입고 프랑스 아웃백의 구불 구불 한 길을 페달을 밟아 세계 최고의 자전거 타는 사람들과 경쟁했습니다. 놀랍게도 Paddington은 승리를 거두어 파리에서 가장 옷을 입은 곰으로 1 등을 차지했습니다! 그러나 패딩턴의 모험은 거기서 끝나지 않습니다.

パディントン海外パディントンベアブック4ブラウン海外旅行！今回はフランスに行きますが、パディントンには他の計画があります。彼は彼の魔法のセットとティータオルに印刷されたフランスの地図を持って来ることにしました。バード夫人が「どこで終わるかも知れない」とつぶやくと、パディントンはこれを思い出に残る乗り物にしようと決意する。家族が旅に出るとき、パディントンは他にはないように休暇の準備をします。彼は偽装された衣装を地元の人々とブレンドし、フランスが提供するすべてを体験する準備ができています。彼の信頼できる地図といたずら好きなグリンで、彼は国を探検するために出発し、家から離れて彼の時間を最大限に活用することを決めました。フランスでは、パディントンはツール・ド・フランスのサイクリングレースのスリルを発見し、楽しみに参加することを決定します。彼の最高の服装を着て、彼はフランスのアウトバックの曲がりくねった道をペダルを踏み、世界最高のサイクリストに対抗しています。誰もが驚いたことに、パディントンはパリで最高の服装のクマであることで1位を獲得し、勝利を収めました！パディントンの冒険は終わらない。

Paddington Abroad Paddington Bear Book 4 Browns出國旅行！這次他們將前往法國，但帕丁頓還有其他計劃。他決定帶上他的魔術套裝和印在茶巾上的法國地圖，以便他們的盛宴充滿激動人心的冒險。當伯德夫人憂郁地喃喃自語時：「不知道我們可以在哪裏結束」帕丁頓決心讓這次旅行令人難忘。當家人踏上旅程時，帕丁頓正像其他人一樣為假期做準備。他穿著他的服裝打包，準備與當地人合並，體驗法國所能提供的一切。憑借他輕信的地圖和調皮的笑容，他開始探索這個國家，決定充分利用自己遠離家鄉的時間。在法國，帕丁頓（Paddington）發現環法自行車賽的快感，並決定加入比賽。他穿著自己最好的長袍，在法國內陸蜿蜒的道路上旋轉踏板，與一些世界上最好的騎自行車的人爭先恐後。令大家大吃一驚的是，帕丁頓因成為巴黎最衣冠楚楚的熊而獲得一等獎！但帕丁頓的冒險並沒有就此結束。