He was so much bigger than me, so much more powerful, so much more intelligent. He was so much more everything than me. And yet, when he touched me, it was like a bolt of lightning striking me. It was like a stormy sea crashing against the shore. It was like a wildfire sweeping through the forest. It was like a hurricane raging through the city. It was like a tsunami flooding the land. It was like an earthquake shaking the ground beneath my feet. It was like a tornado tearing through the sky above me. It was like a volcano erupting in my chest. It was like a tidal wave drowning me. It was like a comet hitting me. It was like a meteor shower falling on me. It was like a black hole sucking me in. It was like a white hole spitting me out. It was like a galaxy expanding inside of me. It was like a universe exploding within me. It was like a reality shifting under my feet. It was like a dream becoming real before my eyes. It was like a fantasy becoming truth in my heart. It was like magic happening in front of me.

Он был намного больше меня, намного мощнее, намного умнее. Он был намного больше, чем я. И все же, когда он дотронулся до меня, это было похоже на удар молнии. Это было похоже на штормовое море, разбившееся о берег. Это было похоже на лесной пожар, проносящийся по лесу. Это было похоже на ураган, бушующий по городу. Это было похоже на цунами, затопившее землю. Это было похоже на землетрясение, сотрясающее землю под моими ногами. Это было похоже на торнадо, разрывающее небо надо мной. Это было похоже на извержение вулкана в моей груди. Это было похоже на приливную волну, утопившую меня. Это было похоже на удар кометы. Это было похоже на падение на меня метеорного потока. Это было похоже на черную дыру, засасывающую меня. Это было похоже на белую дыру, выплевывающую меня. Это было похоже на галактику, расширяющуюся внутри меня. Это было похоже на то, как вселенная взрывается внутри меня. Это было похоже на реальность, смещающуюся под ноги. Это было похоже на сон, становящийся реальным на моих глазах. Это было похоже на фантазию, становящуюся правдой в моем сердце. Это было похоже на волшебство, происходящее передо мной.

Il était beaucoup plus grand que moi, beaucoup plus puissant, beaucoup plus intelligent. Il était beaucoup plus grand que moi. Et pourtant, quand il m'a touché, c'était comme un coup de foudre. C'était comme une mer de tempête qui s'est écrasée sur la côte. C'était comme un feu de forêt qui traversait la forêt. C'était comme un ouragan qui faisait rage dans la ville. C'était comme un tsunami qui inondait le sol. C'était comme un tremblement de terre qui secouait le sol sous mes pieds. C'était comme une tornade qui déchirait le ciel sur moi. C'était comme une éruption volcanique dans ma poitrine. C'était comme une marée qui m'a noyé. C'était comme un coup de comète. C'était comme tomber sur moi. C'était comme un trou noir qui m'aspirait. C'était comme un trou blanc qui me crachait. C'était comme une galaxie qui se développait en moi. C'était comme si l'univers explosait en moi. C'était comme une réalité qui se déplaçait sous les jambes. C'était comme un rêve qui devenait réel sous mes yeux. C'était comme un fantasme qui devenait vrai dans mon cœur. C'était comme la magie qui se passait devant moi.

Era mucho más grande que yo, mucho más poderoso, mucho más inteligente. Era mucho más grande que yo. Y sin embargo, cuando me tocó, fue como golpear un rayo. Fue como un mar de tormenta que se estrelló contra la costa. Fue como un incendio forestal que atravesaba el bosque. Fue como un huracán arrasando la ciudad. Fue como un tsunami que inundó la tierra. Fue como un terremoto sacudiendo la tierra bajo mis pies. Era como un tornado, rompiendo el cielo que yo necesitaba. Fue como una erupción volcánica en mi pecho. Fue como una marejada que me ahogó. Fue como golpear a un cometa. Fue como caer sobre mí una lluvia de meteoros. Era como un agujero negro que me chupaba. Era como un agujero blanco escupiéndome. Era como una galaxia expandiéndose dentro de mí. Era como si el universo explotara dentro de mí. Era como una realidad que se movía por debajo de los pies. Era como un sueño volviéndose real ante mis ojos. Era como una fantasía que se estaba convirtiendo en verdad en mi corazón. Era como la magia que estaba pasando delante de mí.

Ele era muito maior do que eu, muito mais poderoso, muito mais inteligente. Ele era muito maior do que eu. Mesmo assim, quando ele me tocou, foi como um raio. Parecia um mar de tempestade que se partiu contra a costa. Parecia um incêndio florestal. Parecia um furacão a irromper pela cidade. Foi como um tsunami que inundou a terra. Parecia um terramoto a abalar a terra debaixo dos meus pés. Parecia um tornado a rasgar-me o céu. Parecia uma erupção vulcânica no meu peito. Foi como a maré que me afogou. Parecia um ataque de cometa. Foi como uma queda no fluxo de meteoros. Parecia um buraco negro a sugar-me. Parecia um buraco branco que me estava a derramar. Parecia uma galáxia a expandir-se dentro de mim. Foi como o universo explodir dentro de mim. Parecia uma realidade que se movia para baixo. Parecia um sonho a tornar-se real à minha frente. Parecia uma fantasia que estava a tornar-se verdade no meu coração. Era como a magia que estava a acontecer à minha frente.

Era molto più grande di me, molto più potente, molto più intelligente. Era molto più grande di me. Eppure, quando mi ha toccato, è stato come un fulmine. Sembrava un mare di tempesta che si schiantava sulla costa. Sembrava un incendio boschivo che attraversava i boschi. Sembrava un uragano in giro per la città. È stato come uno tsunami che ha inondato la terra. Era come un terremoto che mi sconvolge la terra sotto i piedi. Sembrava un tornado che mi strappava il cielo. Sembrava un'eruzione vulcanica nel mio petto. Sembrava l'onda di marea che mi ha annegata. Sembrava un colpo di cometa. È stato come una caduta di meteore su di me. Sembrava un buco nero che mi succhiava. Era come un buco bianco che mi scioglieva. Sembrava una galassia che si espandeva dentro di me. Era come quando l'universo esplode dentro di me. Sembrava una realtà che si spostava sotto i piedi. Sembrava un sogno che stava diventando reale davanti ai miei occhi. Sembrava una fantasia che stava diventando vera nel mio cuore. Era come la magia di fronte a me.

Er war viel größer als ich, viel mächtiger, viel klüger. Er war viel größer als ich. Und doch, als er mich berührte, war es wie ein Blitzschlag. Es war wie ein stürmisches Meer, das gegen die Küste stürzte. Es war wie ein Waldbrand, der durch den Wald fegte. Es war wie ein Hurrikan, der durch die Stadt tobte. Es war wie ein Tsunami, der die Erde überflutete. Es war wie ein Erdbeben, das den Boden unter meinen Füßen erschütterte. Es war wie ein Tornado, der den Himmel über mir zerreißt. Es war wie ein Vulkanausbruch in meiner Brust. Es war wie eine Flutwelle, die mich ertrank. Es war wie ein Kometeneinschlag. Es war, als würde ein Meteorschauer auf mich fallen. Es war wie ein schwarzes Loch, das mich ansaugt. Es war wie ein weißes Loch, das mich ausspuckt. Es war wie eine Galaxie, die sich in mir ausdehnte. Es war, als würde das Universum in mir explodieren. Es war, als würde sich die Realität unter die Füße schieben. Es war wie ein Traum, der vor meinen Augen real wurde. Es war wie eine Fantasie, die in meinem Herzen zur Wahrheit wurde. Es war wie die Magie, die vor mir geschah.

Był znacznie większy ode mnie, dużo potężniejszy, dużo mądrzejszy. Był większy ode mnie. A jednak, kiedy mnie dotknął, to było jak uderzenie pioruna. To było jak burzliwe morze na brzegu. To było jak dziki ogień przechodzący przez las. To było jak huragan szalejący przez miasto. To było jak tsunami zalewające ziemię. To było jak trzęsienie ziemi trzęsące się pod moimi stopami. To było jak tornado rozdzierające niebo przede mną. To było jak wybuch wulkanu w mojej klatce piersiowej. To było jak fala pływowa, która mnie utonęła. To było jak uderzenie komety. To było jak deszcz meteorytów spadający na mnie. To było jak czarna dziura, która mnie wciąga. To było jak biała dziura wypluwająca mnie. To było jak galaktyka rozszerzająca się we mnie. To było jak wszechświat eksplodujący we mnie. To było jak rzeczywistość przesuwająca się pod twoje stopy. To było jak prawdziwy sen na moich oczach. To było jak fantazja stająca się prawdą w moim sercu. To było jak magia dziejąca się przede mną.

הוא היה הרבה יותר גדול ממני, הרבה יותר חזק, הרבה יותר חכם. הוא היה הרבה יותר גדול ממני. ובכל זאת, כשהוא נגע בי, זה היה כמו מכת ברק. זה היה כמו ים סוער שנשבר לחוף. זה היה כמו אש בשדה קוצים שעוברת דרך היער. זה היה כמו הוריקן שהשתולל בעיר. זה היה כמו צונאמי מציף את הקרקע. זה היה כמו רעידת אדמה מרעידה את הקרקע מתחת לרגליים שלי. זה היה כמו טורנדו קורע את השמיים מעליי. זה היה כמו הר געש מתפרץ בחזה שלי. זה היה כמו נחשול שטובע אותי. זה היה כמו שביט שפגע. זה היה כמו מטר מטאורים נופל עליי. זה היה כמו חור שחור ששאב אותי פנימה. זה היה כמו חור לבן שירק אותי החוצה. זה היה כמו גלקסיה שמתפשטת בתוכי. זה היה כאילו היקום מתפוצץ בתוכי. זה היה כמו מציאות שנעה מתחת לרגליך. זה היה כמו חלום מקבל אמיתי לנגד עיניי. זה היה כמו פנטזיה שנעשית אמיתית בלבי. זה היה כמו קסם קורה מולי.''

Benden çok daha büyük, çok daha güçlü, çok daha akıllıydı. Benden çok daha iriydi. Yine de bana dokunduğunda sanki bir yıldırım çarpmış gibiydi. Fırtınalı bir denizin kıyıya vurması gibiydi. Ormandan gelen bir orman yangını gibiydi. Şehri kasıp kavuran bir kasırga gibiydi. Sanki tsunami yeryüzünü sarmış gibiydi. Ayaklarımın altındaki zemini sallayan bir deprem gibiydi. Üstümdeki gökyüzünü parçalayan bir kasırga gibiydi. Göğsümde patlayan bir volkan gibiydi. Beni boğan bir gelgit dalgası gibiydi. Bir kuyruklu yıldızın çarpması gibiydi. Üzerime meteor yağmuru yağıyor gibiydi. Beni içine çeken bir kara delik gibiydi. Beyaz bir deliğin beni tükürmesi gibiydi. İçimde genişleyen bir galaksi gibiydi. Sanki evren içimde patlıyordu. Ayaklarının altında değişen bir gerçeklik gibiydi. Gözlerimin önünde gerçekleşen bir rüya gibiydi. Kalbimde gerçek olan bir fantezi gibiydi. Sanki önümde bir sihir vardı.

كان أكبر مني بكثير، أقوى بكثير، أذكى بكثير. كان أكبر مني بكثير. ومع ذلك، عندما لمسني، كان الأمر أشبه بضربة صاعقة. كان مثل البحر العاصف يتحطم على الشاطئ. كان مثل حريق هائل قادم عبر الغابة. كان مثل إعصار يجتاح المدينة. كان مثل تسونامي يغمر الأرض. كان الأمر أشبه بزلزال يهز الأرض تحت قدمي. كان الأمر أشبه بإعصار يمزق السماء فوقي. كان مثل ثوران بركان في صدري. كان مثل موجة المد والجزر تغرقني. كان الأمر أشبه بضرب مذنب. كان الأمر أشبه بدش نيزك يسقط علي. كان مثل ثقب أسود يمتصني. كان مثل ثقب أبيض يبصق لي. كان الأمر أشبه بمجرة تتوسع بداخلي. كان مثل الكون ينفجر بداخلي. كان الأمر أشبه بواقع يتحول تحت قدميك. كان مثل حلم أصبح حقيقيًا أمام عيني. كان مثل الخيال الذي أصبح حقيقيًا في قلبي. كان مثل السحر يحدث أمامي.

그는 나보다 훨씬 더 강력하고 훨씬 똑똑했습니다. 그는 나보다 훨씬 컸다. 그러나 그가 나를 만졌을 때, 그것은 번개와 같았습니다. 해변에서 폭풍우가 치는 바다와 같았습니다. 그것은 숲을 통해 오는 산불과 같았습니다. 그것은 도시를 가로 지르는 허리케인과 같았습니다. 쓰나미가 땅을 범람하는 것과 같았습니다. 그것은 내 발 아래의 땅을 흔드는 지진과 같았습니다. 그것은 내 위의 하늘을 찢는 토네이도와 같았습니다. 그것은 내 가슴에 화산이 분출하는 것과 같았습니다. 그것은 나를 익사시키는 갯벌과 같았습니다. 혜성 타격과 같았습니다. 나에게 떨어지는 유성우와 같았습니다. 그것은 나를 빨아들이는 블랙홀과 같았습니다. 그것은 나를 뱉어내는 하얀 구멍과 같았습니다. 그것은 내 안에서 확장되는 은하와 같았습니다. 우주가 내 안에서 폭발하는 것과 같았습니다. 그것은 당신의 발 아래에서 변화하는 현실과 같았습니다. 그것은 내 눈앞에서 현실화되는 꿈과 같았습니다. 그것은 내 마음에 사실이되는 환상과 같았습니다. 그것은 내 앞에서 일어나는 마법과 같았습니다.

彼は私よりもはるかに大きかった、はるかに強力な、はるかに賢い。彼は私よりずっと大きかった。しかし、彼が私に触れたとき、それは雷のようでした。それは荒れた海が岸を破るようなものでした。まるで山火事が森の中を通っているようでした。街を襲うハリケーンのようだった。それは津波が地面に浸水するようなものでした。足の下の地面を揺らす地震のようでした。私の上の空を引き裂く竜巻のようでした。私の胸に噴火する火山のようでした。潮の波が私を溺死させたようでした。まるで彗星がぶつかったようでした。流星群が私の上に落ちているようでした。まるでブラックホールに吸い込まれたようだった。白い穴が私を吐き出したようでした。まるで銀河が私の中に広がっているようでした。まるで私の中で爆発する宇宙のようでした。まるで足の下の現実のようでした。それは私の目の前で現実になる夢のようだった。それは私の心の中で真実になるファンタジーのようでした。まるで目の前で起こっている魔法のようでした。

他比我大得多，更強大，更聰明。他比我大很多。然而，當他碰到我時，感覺就像是雷擊。就像風暴海墜毀在岸上一樣。就像野火席卷森林一樣。就像颶風席卷整個城市一樣。就像海嘯淹沒了土地。就像地震震動了我腳下的地面。就像龍卷風撕裂了我的天空。就像我胸口的火山噴發。就像潮汐淹沒了我。就像彗星的撞擊。就像流星雨落在我身上一樣。就像黑洞把我吸進去。就像一個白洞向我吐口水。就像一個星系在我裏面膨脹一樣。就像宇宙在我裏面爆炸一樣。這就像現實在腳下移動。就像夢在我眼前變得真實一樣。就像幻想在我心中變得真實一樣。就像我面前發生的魔術。