One of Cleopatra's Nights In the year 51 BC, the great Queen Cleopatra VII of Egypt summoned the young and talented artist Apelles to her palace in Alexandria to paint her official portrait. Apelles was both thrilled and intimidated by the honor, knowing that he would be painting the most powerful woman in the ancient world. As he began to work on the painting, he found himself becoming increasingly captivated by the queen's beauty and intelligence, and soon he became obsessed with her. He spent every waking moment thinking about her, and his artistic skills flourished under her gaze. The first night he spent with the queen was a magical experience for Apelles. She regaled him with stories of her life as a ruler, from her early days as a princess to her ascension to the throne after the death of her father Ptolemy XII. She spoke of her struggles to maintain power and keep Egypt safe from the Romans, and of her love affairs with Julius Caesar and Mark Antony. Apelles listened in awe, hanging on her every word. He painted with a passion and intensity he had never felt before, capturing the essence of the queen's spirit and beauty on canvas. The second night was even more enchanting for Apelles. Cleopatra took him on a tour of the palace, showing him the treasures she had collected over the years.

Одна из ночей Клеопатры В 51 году до нашей эры великая царица Клеопатра VII Египетская вызвала молодого и талантливого художника Апеллеса в свой дворец в Александрии, чтобы написать ее официальный портрет. Апеллес был одновременно взволнован и запуган этой честью, зная, что он будет рисовать самую могущественную женщину в древнем мире. Когда он начал работать над картиной, он обнаружил, что все больше пленяется красотой и умом королевы, и вскоре он стал одержим ею. Каждый бодрствующий момент он проводил, думая о ней, и его художественные навыки процветали под ее взглядом. Первая ночь, проведённая им с королевой, стала для Апеллеса волшебным опытом. Она потчевала его историями о своей жизни в качестве правителя, с первых дней в качестве принцессы до своего восхождения на престол после смерти ее отца Птолемея XII. Она говорила о своей борьбе за сохранение власти и защиту Египта от римлян, а также о своих любовных связях с Юлием Цезарем и Марком Антонием. Апеллес с трепетом слушала, нависая над каждым ее словом. Он писал со страстью и интенсивностью, которых никогда раньше не чувствовал, запечатлевая на холсте сущность духа и красоты королевы. Вторая ночь была для Апеллеса еще более фееричной. Клеопатра повела его на экскурсию по дворцу, показав сокровища, которые собрала за эти годы.

Une des nuits de Cléopâtre En 51 av. J.-C., la grande reine Cléopâtre VII d'Egypte a convoqué le jeune et talentueux peintre Apelles dans son palais d'Alexandrie pour peindre son portrait officiel. Apelles était à la fois excité et intimidé par cet honneur, sachant qu'il dessinerait la femme la plus puissante du monde antique. Quand il a commencé à travailler sur la peinture, il a découvert qu'il était de plus en plus captivé par la beauté et l'esprit de la reine, et bientôt il est devenu obsédé par elle. Il passait chaque moment éveillé à penser à elle, et son savoir-faire artistique s'épanouissait sous son regard. La première nuit qu'il a passée avec la reine a été une expérience magique pour Apelles. Depuis ses premiers jours en tant que princesse jusqu'à son accession au trône après la mort de son père Ptolémée XII. elle a parlé de sa lutte pour préserver le pouvoir et la protection de l'Egypte contre les Romains, ainsi que de ses relations amoureuses avec Jules César et Marc Antoine. Elle écoutait avec trépidation, plantant sur chacune de ses paroles. Il a écrit avec une passion et une intensité qu'il n'avait jamais ressenties auparavant, capturant sur la toile l'essence de l'esprit et de la beauté de la reine. La deuxième nuit était encore plus enchanteresse pour Apelles. Cléopâtre l'a emmené faire un tour du palais, montrant les trésors qu'elle a rassemblés au fil des ans.

Una de las noches de Cleopatra En 51 a. C., la gran reina Cleopatra VII de Egipto convocó al joven y talentoso artista Apelles a su palacio en Alejandría para pintar su retrato oficial. Apelles estaba al mismo tiempo emocionado e intimidado por este honor, sabiendo que pintaría a la mujer más poderosa del mundo antiguo. Cuando comenzó a trabajar en la pintura, descubrió que estaba cada vez más cautivado por la belleza y la mente de la reina, y pronto se obsesionó con ella. Cada momento despierto que pasaba pensando en ella y sus habilidades artísticas florecían bajo su mirada. La primera noche que pasó con la reina fue una experiencia mágica para Apelles. Ella lo desperdició con historias de su vida como gobernante, desde sus primeros días como princesa hasta su ascenso al trono tras la muerte de su padre Ptolomeo XII. Habló de su lucha por mantener el poder y proteger a Egipto de los romanos, así como de sus lazos amorosos con Julio César y Marcos Antonio. Apelles escuchó con asombro, colgando de cada una de sus palabras. Escribió con una pasión e intensidad que nunca antes había sentido, plasmando en el lienzo la esencia del espíritu y la belleza de la reina. La segunda noche fue aún más encantadora para Apelles. Cleopatra lo llevó a un recorrido por el palacio, mostrando los tesoros que había reunido a lo largo de los .

Uma noite de Cleópatra em 51 antes de Cristo, a grande rainha Cleópatra VII do Egito convocou o jovem e talentoso artista Apeles ao seu palácio em Alexandria para pintar seu retrato oficial. Apeles ficou ao mesmo tempo emocionado e intimidado por essa honra, sabendo que iria desenhar a mulher mais poderosa do mundo antigo. Quando ele começou a trabalhar no quadro, descobriu que estava cada vez mais cativado pela beleza e inteligência da rainha, e logo se tornou obcecado por ela. Ele passou cada momento acordado pensando nela, e suas habilidades artísticas floresceram sob o olhar dela. A primeira noite que ele passou com a Rainha foi uma experiência mágica para Apeles. Ela tirou suas histórias sobre sua vida como governante, desde os primeiros dias como princesa até sua ascensão ao trono após a morte de seu pai, Ptolomeu XII. Ela falou sobre sua luta para manter o poder e proteger o Egito dos romanos, e sobre seus laços amorosos com Júlio César e Marco Antônio. Apeles ouviu-se com trepidação, sentando-se sobre cada palavra dela. Ele escreveu com uma paixão e uma intensidade que nunca tinha sentido, capturando a essência do espírito e da beleza da rainha no telão. A segunda noite foi ainda mais feérica para o Apeles. Cleópatra levou-o a uma visita guiada pelo palácio, mostrando os tesouros que montou ao longo dos anos.

Una delle notti di Cleopatra Nel 51 avanti Cristo, la grande regina Cleopatra VII Egizio ha chiamato il giovane e talentuoso artista Appelles nel suo palazzo ad Alessandria per scrivere il suo ritratto ufficiale. Chiamles era allo stesso tempo emozionato e terrorizzato da questo onore, sapendo che avrebbe dipinto la donna più potente del mondo antico. Quando cominciò a lavorare sul dipinto, scoprì che era sempre più prigioniero della bellezza e dell'intelligenza della regina, e presto divenne ossessionato da lei. Passava ogni momento sveglio pensando a lei, e le sue abilità artistiche fiorivano sotto il suo sguardo. La prima notte che passò con la Regina fu un'esperienza magica per Appelly. i gli raccontò le storie della sua vita come sovrana, dai primi giorni come principessa fino alla sua ascesa al trono dopo la morte di suo padre Ptolemeo XII. Parlò della sua lotta per mantenere il potere e proteggere l'Egitto dai romani, e dei suoi legami amorosi con Giulio Cesare e Marco Antonio. Chiamoli ha ascoltato con trepidazione ogni parola che ha detto. Scrisse con passione e intensità che non aveva mai sentito prima, catturando l'essenza dello spirito e della bellezza della regina. La seconda notte è stata ancora più feroce per Appelle. Cleopatra l'ha portato a fare un giro nel palazzo, mostrando il tesoro che ha raccolto nel corso degli anni.

Eine der Nächte der Kleopatra 51 v. Chr. rief die große Königin Kleopatra VII. von Ägypten den jungen und talentierten Maler Apelles in ihren Palast in Alexandria, um ihr offizielles Porträt zu malen. Apelles war sowohl aufgeregt als auch eingeschüchtert von dieser Ehre, da er wusste, dass er die mächtigste Frau der Antike malen würde. Als er anfing, an dem Gemälde zu arbeiten, entdeckte er, dass er zunehmend von der Schönheit und dem Geist der Königin fasziniert war, und bald wurde er davon besessen. Er verbrachte jeden wachen Moment damit, an sie zu denken, und seine künstlerischen Fähigkeiten blühten unter ihrem Blick. Die erste Nacht, die er mit der Königin verbrachte, war ein magisches Erlebnis für Apelles. e schwärmte von seinen Geschichten über ihr ben als Herrscherin, von den Anfängen als Prinzessin bis zu ihrer Thronbesteigung nach dem Tod ihres Vaters Ptolemäus XII. e sprach von ihrem Kampf um den Machterhalt und den Schutz Ägyptens vor den Römern sowie von ihren Liebesbeziehungen zu Julius Cäsar und Mark Antonius. Apelles hörte ehrfürchtig zu und überhängte jedes ihrer Worte. Er schrieb mit einer idenschaft und Intensität, die er noch nie zuvor gespürt hatte, und hielt die Essenz des Geistes und der Schönheit der Königin auf inwand fest. Die zweite Nacht war für Apelles noch bezaubernder. Kleopatra nahm ihn mit auf eine Tour durch den Palast und zeigte ihm die Schätze, die er im Laufe der Jahre gesammelt hatte.

''

Kleopatra'nın gecelerinden biri M.Ö. 51 yılında, Mısır'ın büyük kraliçesi VII. Kleopatra, genç ve yetenekli ressam Apelles'i resmi portresini yapmak için İskenderiye'deki sarayına çağırdı. Apelles, antik dünyanın en güçlü kadınını çizeceğini bilerek bu onurdan hem heyecanlandı hem de korktu. Resim üzerinde çalışmaya başladığında, kendini kraliçenin güzelliği ve zekası tarafından giderek daha fazla büyülenmiş buldu ve kısa sürede takıntılı hale geldi. Uyanık olduğu her anı onu düşünerek geçirdi ve sanatsal becerileri onun bakışları altında gelişti. Kraliçeyle geçirdiği ilk gece Apelles için büyülü bir deneyimdi. Babası Ptolemy XII'nin ölümünden sonra bir prenses olarak ilk günlerinden tahta çıkışına kadar hükümdar olarak hayatının hikayeleriyle onu yeniden canlandırdı. İktidarı korumak ve Mısır'ı Romalılardan korumak için verdiği mücadeleden ve Julius Caesar ve Mark Antony ile olan aşk ilişkilerinden bahsetti. Apelles huşu içinde dinledi, her kelimesini üzerinde gezdirdi. Daha önce hiç hissetmediği bir tutku ve yoğunlukla yazdı, kraliçenin ruhunun ve güzelliğinin özünü tuval üzerinde yakaladı. İkinci gece Apelles için daha da büyüleyiciydi. Kleopatra onu yıllar boyunca topladığı hazineleri göstererek sarayda bir tura çıkardı.

إحدى ليالي كليوباترا في 51 قبل الميلاد، استدعت ملكة مصر العظيمة كليوباترا السابعة الرسام الشاب والموهوب أبيليس إلى قصرها في الإسكندرية لرسم صورتها الرسمية. كان Apelles متحمسًا ومخيفًا من هذا الشرف، مع العلم أنه سيرسم أقوى امرأة في العالم القديم. عندما بدأ العمل على اللوحة، وجد نفسه مفتونًا بشكل متزايد بجمال الملكة وذكائها، وسرعان ما أصبح مهووسًا بها. أمضى كل لحظة يقظة يفكر فيها، وازدهرت مهاراته الفنية تحت نظرها. كانت الليلة الأولى التي قضاها مع الملكة تجربة سحرية لأبيليس. أمتعته بقصص حياتها كحاكمة، منذ أيامها الأولى كأميرة إلى صعودها إلى العرش بعد وفاة والدها بطليموس الثاني عشر. تحدثت عن كفاحها للحفاظ على السلطة وحماية مصر من الرومان، وعن حبها. العلاقات مع يوليوس قيصر ومارك أنطوني. استمعت قردة في رهبة، تحوم فوق كل كلمة لها. كتب بشغف وشدة لم يشعر بهما من قبل، مستحوذًا على اللوحة القماشية جوهر روح الملكة وجمالها. كانت الليلة الثانية أكثر سحرًا لأبيليس. أخذته كليوباترا في جولة في القصر، وعرضت الكنوز التي جمعتها على مر السنين.