
BOOKS - On the Back of the Tiger

On the Back of the Tiger
Author: Zulfu Livaneli
Year: June 24, 2022
Format: PDF
File size: PDF 3.6 MB
Language: English

Year: June 24, 2022
Format: PDF
File size: PDF 3.6 MB
Language: English

On the Back of the Tiger In the year 1357 AH, the Ottoman Empire was at the height of its power and prosperity. The sultan, Abdulhamid II, ruled with an iron fist, but his people loved him for his fairness and wisdom. However, the West saw him as a tyrant, and they plotted against him, leading to his downfall and exile. This is the story of Abdulhamid's life in exile, as told by his personal physician, Atif Huseyin Bey, in the book "On the Back of the Tiger. " The book begins with Abdulhamid's arrival in Thessaloniki, where he was sent after the Young Turk Revolution. He was a broken man, torn between his love for his people and his anger towards the West for their betrayal. As he settled into his new life, he began to see the world through different eyes, realizing that the West had been manipulating him all along. He saw how technology was evolving at an incredible pace, and he knew that he needed to understand this process to survive. Abdulhamid began to study the latest technologies, from the telegraph to the railroad, and he was amazed at how quickly they were changing the world.
На спине тигра В 1357 году по хиджре Османская империя была на пике своего могущества и процветания. Султан, Абдулхамид II, правил железным кулаком, но его люди любили его за справедливость и мудрость. Однако Запад видел в нём тирана, и они составили против него заговор, приведший к его падению и изгнанию. Это история жизни Абдулхамида в изгнании, рассказанная его личным врачом Атифом Хусейин-беем в книге "На спине тигра. "Книга начинается с прибытия Абдулхамида в Салоники, куда он был отправлен после младотурецкой революции. Он был сломленным человеком, разрывающимся между своей любовью к своему народу и гневом по отношению к Западу за их предательство. Освоившись в новой жизни, он начал видеть мир другими глазами, понимая, что Запад все время им манипулировал. Он видел, как технологии развиваются невероятными темпами, и он знал, что ему нужно понять этот процесс, чтобы выжить. Абдулхамид начал изучать новейшие технологии, от телеграфа до железной дороги, и его поразило, как быстро они меняют мир.
Sur le dos du tigre En 1357, l'Empire ottoman était au sommet de sa puissance et de sa prospérité. Sultan, Abdulhamid II, a gouverné avec un poing de fer, mais ses hommes l'aimaient pour la justice et la sagesse. Mais l'Occident l'a vu comme un tyran, et ils ont comploté contre lui pour le faire tomber et l'expulser. C'est l'histoire de la vie d'Abdulhamid en exil, racontée par son médecin personnel, Atif Hussein-Bey, dans le livre "Sur le dos d'un tigre. " livre commence par l'arrivée d'Abdulhamid à Thessalonique, où il a été envoyé après la révolution des jeunes Turcs. Il était un homme brisé, déchiré entre son amour pour son peuple et sa colère envers l'Occident pour sa trahison. Après avoir appris dans une nouvelle vie, il a commencé à voir le monde avec d'autres yeux, réalisant que l'Occident l'avait manipulé tout le temps. Il a vu la technologie évoluer à un rythme incroyable, et il savait qu'il avait besoin de comprendre ce processus pour survivre. Abdulhamid a commencé à étudier les dernières technologies, du télégraphe au chemin de fer, et il a été surpris par la rapidité avec laquelle elles changent le monde.
A espaldas de un tigre En 1357, según el hijra, el Imperio otomano estaba en su apogeo de poder y prosperidad. sultán, Abdulhamid II, gobernaba con puño de hierro, pero sus hombres lo amaban por su justicia y sabiduría. n embargo, Occidente lo vio como un tirano, y hicieron una conspiración en su contra que llevó a su caída y exilio. Esta es la historia de la vida de Abdulhamid en el exilio, contada por su médico personal Atif Huseyin-bey en el libro "En la espalda de un tigre. "libro comienza con la llegada de Abdulhamid a Salónica, donde fue enviado después de la Revolución Turca Juvenil. Era un hombre roto que rompía entre su amor por su pueblo y su ira hacia Occidente por su traición. Dominado en su nueva vida, comenzó a ver el mundo con otros ojos, dándose cuenta de que Occidente lo había manipulado todo el tiempo. Vio cómo la tecnología evolucionaba a un ritmo increíble y sabía que necesitaba entender este proceso para sobrevivir. Abdulhamid comenzó a estudiar las últimas tecnologías, desde el telégrafo hasta el ferrocarril, y le sorprendió lo rápido que cambiaban el mundo.
Sulla schiena della tigre Nel 1357, secondo l'hijra, l'impero ottomano era al massimo della sua potenza e prosperità. Il Sultano, Abdulhamid II, governava con il pugno di ferro, ma i suoi uomini lo amavano per la giustizia e la saggezza. Ma l'Occidente lo vedeva come un tiranno, e hanno cospirato contro di lui per farlo cadere ed espellerlo. Questa è la storia della vita di Abdulhamid in esilio raccontata dal suo medico personale, Atif Husseyin-bei, nel libro "Sulla schiena di una tigre. "Il libro inizia con l'arrivo di Abdulhamid a Salonica, dove fu inviato dopo la rivoluzione minore. Era un uomo spezzato che si spezzava tra il suo amore per il suo popolo e la rabbia verso l'Occidente per il loro tradimento. Dopo essersi ambientato in una nuova vita, ha iniziato a vedere il mondo con altri occhi, capendo che l'Occidente lo manipolava sempre. Ha visto la tecnologia progredire a un ritmo incredibile, e sapeva che doveva capire questo processo per sopravvivere. Abdulhamid ha iniziato a studiare le tecnologie più recenti, dal telegrafo alla ferrovia, ed è stato colpito da quanto velocemente stiano cambiando il mondo.
Auf dem Rücken des Tigers 1357 war das Osmanische Reich auf dem Höhepunkt seiner Macht und seines Wohlstands. Der Sultan, Abdulhamid II, regierte mit eiserner Faust, aber seine Männer liebten ihn für Gerechtigkeit und Weisheit. Der Westen sah ihn jedoch als Tyrannen, und sie verschworen sich gegen ihn, was zu seinem Sturz und seiner Vertreibung führte. Es ist die bensgeschichte von Abdulhamid im Exil, erzählt von seinem ibarzt Atif Husseyin-bey in dem Buch "Auf dem Rücken des Tigers. "Das Buch beginnt mit der Ankunft von Abdulhamid in Thessaloniki, wohin er nach der jungtürkischen Revolution geschickt wurde. Er war ein gebrochener Mann, hin- und hergerissen zwischen seiner Liebe zu seinem Volk und seiner Wut auf den Westen für seinen Verrat. Nachdem er sich in seinem neuen ben eingelebt hatte, begann er die Welt mit anderen Augen zu sehen und erkannte, dass der Westen ihn die ganze Zeit manipuliert hatte. Er sah, wie sich die Technologie in einem unglaublichen Tempo entwickelte, und er wusste, dass er diesen Prozess verstehen musste, um zu überleben. Abdulhamid begann, die neuesten Technologien zu studieren, vom Telegrafen bis zur Eisenbahn, und er war erstaunt, wie schnell sie die Welt verändern.
''
Kaplanın sırtında 1357 hicretinde Osmanlı İmparatorluğu gücünün ve refahının zirvesindeydi. Sultan II. Abdülhamid demir yumrukla yönetiyordu ama halkı onu adaleti ve hikmeti için seviyordu. Bununla birlikte, Batı onu bir tiran olarak gördü ve ona karşı komplo kurdular, düşmesine ve sürgün edilmesine yol açtılar. Abdülhamid'in sürgün hayatı, kişisel doktoru Atıf Hüseyin Bey tarafından "Bir Kaplanın Sırtında'adlı kitapta anlatılmaktadır. "Kitap, Abdülhamid'in Jön Türk Devrimi'nden sonra gönderildiği Selanik'e gelişiyle başlıyor. Halkına olan sevgisi ve ihanetleri için Batı'ya olan öfkesi arasında parçalanmış kırık bir adamdı. Yeni bir hayata yerleştikten sonra, dünyayı farklı gözlerle görmeye başladı, Batı'nın onu her zaman manipüle ettiğini fark etti. Teknolojinin inanılmaz bir hızda geliştiğini gördü ve hayatta kalmak için süreci anlaması gerektiğini biliyordu. Abdülhamid, telgraftan demiryoluna kadar en son teknolojiyi öğrenmeye başladı ve dünyayı ne kadar hızlı değiştirdiklerinden etkilendi.
على ظهر النمر في 1357 هجرة، كانت الإمبراطورية العثمانية في ذروة قوتها وازدهارها. حكم السلطان عبد الحميد الثاني بقبضة من حديد، لكن شعبه أحبه لعدالته وحكمته. ومع ذلك، رأى الغرب أنه طاغية، وتآمروا ضده، مما أدى إلى سقوطه ونفيه. هذه قصة حياة عبد الحميد في المنفى، رواها طبيبه الشخصي عاطف حسين بك في كتاب «على ظهر نمر». "يبدأ الكتاب بوصول عبد الحميد إلى سالونيك، حيث تم إرساله بعد ثورة تركيا الشابة. لقد كان رجلاً محطمًا، ممزقًا بين حبه لشعبه والغضب تجاه الغرب لخيانتهم. بعد أن استقر في حياة جديدة، بدأ يرى العالم بعيون مختلفة، مدركًا أن الغرب كان يتلاعب به طوال الوقت. لقد رأى التكنولوجيا تتطور بوتيرة لا تصدق، وكان يعلم أنه بحاجة إلى فهم العملية للبقاء على قيد الحياة. بدأ عبد الحميد في تعلم أحدث التقنيات، من التلغراف إلى السكك الحديدية، وقد أدهشه مدى سرعة تغيير العالم.
