She has just been offered a promotion at work, but it would require her to move to Tarragona, a city she has never been to before. As she weighs her options, she runs into two old friends from her past, Dani and Lucas. They invite her out for a night of fun and revelry, but little does she know that this one night will change her life forever. As they sit down to enjoy some delicious patatas fritas and cold beer, Alex can't help but feel drawn to Dani, her childhood friend who has always been there for her. But as they spend more time together, she realizes that her feelings for him go beyond friendship. The problem is, Dani has a history of short-term relationships and has never been in love before.

Ей только что предложили повышение на работе, но это потребовало бы ее переезда в Таррагону, город, в котором она никогда раньше не была. Когда она взвешивает свои варианты, она сталкивается с двумя старыми друзьями из своего прошлого, Дэни и Лукасом. Они приглашают её на ночь веселья и кутежей, но она мало знает, что эта одна ночь навсегда изменит её жизнь. Когда они садятся, чтобы насладиться вкусными пататами фритас и холодным пивом, Алекс не может не чувствовать себя привлеченной к Дани, своей подруге детства, которая всегда была рядом с ней. Но по мере того, как они проводят больше времени вместе, она понимает, что её чувства к нему выходят за рамки дружбы. Проблема в том, что Дани имеет историю краткосрочных отношений и никогда раньше не был влюблен.

Elle vient d'être promue au travail, mais cela l'obligerait à déménager à Tarragone, une ville où elle n'a jamais été auparavant. Quand elle pèse ses options, elle rencontre deux vieux amis de son passé, Dany et Lucas. Ils l'invitent à une nuit de plaisir et de plaisir, mais elle ne sait pas que cette nuit changera sa vie pour toujours. Quand ils s'assoient pour déguster de délicieux fritas et des bières froides, Alex ne peut s'empêcher de se sentir attirée par Dani, son amie d'enfance qui a toujours été là pour elle. Mais au fur et à mesure qu'ils passent plus de temps ensemble, elle se rend compte que ses sentiments pour lui dépassent le cadre de l'amitié. problème est que Dani a une histoire de relation à court terme et n'a jamais été amoureux auparavant.

acaban de ofrecer un ascenso laboral, pero eso requeriría su traslado a Tarragona, ciudad en la que nunca antes había estado. Mientras sopesa sus opciones, se enfrenta a dos viejos amigos de su pasado, Dani y Lucas. La invitan a una noche de diversión y costura, pero no sabe mucho que esta sola noche cambiará su vida para siempre. Cuando se sientan a disfrutar de deliciosas patatas fritas y cervezas frías, Alex no puede evitar sentirse atraído por Dani, su amiga de la infancia que siempre estuvo a su lado. Pero a medida que pasan más tiempo juntos, ella se da cuenta de que sus sentimientos por él van más allá de la amistad. problema es que Dani tiene una historia de relaciones a corto plazo y nunca antes había estado enamorado.

Foi oferecida uma promoção no trabalho, mas isso exigiria que ela se mudasse para a cidade que ela nunca tinha visto antes. Quando ela pondera as suas opções, enfrenta dois velhos amigos do seu passado, Dani e Lucas. Eles convidam-na para uma noite de diversão, mas ela não sabe que esta noite vai mudar a vida dela para sempre. Quando eles se sentam para desfrutar de deliciosas patatas fritas e cervejas frias, Alex não pode deixar de se sentir atraída por Dani, sua amiga de infância, que sempre esteve ao seu lado. Mas à medida que passam mais tempo juntos, ela percebe que os sentimentos dela vão além da amizade. O problema é que o Dani tem um histórico de relações de curto prazo e nunca esteve apaixonado.

hanno appena offerto una promozione sul lavoro, ma questo richiederebbe il suo trasferimento a Tarragona, città in cui non era mai stata prima. Quando peserà sulle sue opzioni, incontrerà due vecchi amici del suo passato, Dani e Lucas. La invitano a una serata di divertimento, ma non sa molto che questa notte le cambierà la vita per sempre. Quando si siedono per godersi le deliziose fritture patate e la birra fredda, Alex non può non sentirsi attratta da Dani, la sua amica d'infanzia che le è sempre stato vicino. Ma mentre passano più tempo insieme, lei capisce che i suoi sentimenti per lui vanno oltre l'amicizia. Il problema è che Dani ha una storia a breve termine e non è mai stato innamorato.

Ihr wurde gerade eine Beförderung bei der Arbeit angeboten, aber das würde ihren Umzug nach Tarragona erfordern, eine Stadt, in der sie noch nie zuvor war. Als sie ihre Optionen abwägt, trifft sie auf zwei alte Freunde aus ihrer Vergangenheit, Dani und Lucas. e laden sie zu einer Nacht voller Spaß und Spaß ein, aber sie weiß nicht, dass diese eine Nacht ihr ben für immer verändern wird. Als sie sich hinsetzen, um köstliche Fritaspatas und ein kaltes Bier zu genießen, kann Alex nicht anders, als sich von Dani angezogen zu fühlen, ihrer Jugendfreundin, die immer für sie da war. Aber als sie mehr Zeit miteinander verbringen, erkennt sie, dass ihre Gefühle für ihn über die Freundschaft hinausgehen. Das Problem ist, dass Dani eine Geschichte von kurzfristigen Beziehungen hat und noch nie verliebt war.

בדיוק הציעו לה קידום בעבודה, אבל זה היה מחייב אותה לעבור לטרגונה, עיר שמעולם לא הייתה בה. כשהיא שוקלת את האפשרויות שלה, היא נתקלת בשני חברים ותיקים מעברה, דני ולוקאס. הם מזמינים אותה ללילה של כיף והילולה, אבל היא לא יודעת שלילה אחד זה ישנה את חייה לנצח. כשהם יושבים ונהנים מפטטות טעימות ובירות קרות, אלכס לא יכולה שלא להרגיש נמשכת לדני, חברת הילדות שלה, שתמיד הייתה שם בשבילה. אבל כשהם מבלים יותר זמן ביחד, היא מבינה שרגשותיה כלפיו חוצים את הידידות. הבעיה היא שיש לדני היסטוריה של מערכות יחסים קצרות טווח ומעולם לא היה מאוהב בעבר.''

İşyerinde yeni bir terfi teklif edilmişti, ancak bu daha önce hiç bulunmadığı bir şehir olan Tarragona'ya taşınmasını gerektiriyordu. Seçeneklerini değerlendirirken, geçmişinden iki eski arkadaş olan Dani ve Lucas'a rastlar. Onu eğlenceli ve eğlenceli bir geceye davet ediyorlar, ama bu gecenin hayatını sonsuza dek değiştireceğini çok az biliyor. zzetli patatas fritas ve soğuk biraların tadını çıkarmak için otururken, Alex yardım edemez, ancak her zaman onun için orada olan çocukluk arkadaşı Dani'ye çekilir. Ancak birlikte daha fazla zaman geçirdikçe, ona olan duygularının arkadaşlığın ötesine geçtiğini fark eder. Sorun şu ki, Dani'nin kısa süreli bir ilişki geçmişi var ve daha önce hiç aşık olmadı.

كانت قد عُرضت عليها للتو ترقية في العمل، لكن ذلك كان سيتطلب انتقالها إلى تاراغونا، المدينة التي لم تذهب إليها من قبل. بينما تزن خياراتها، صادفت صديقين قديمين من ماضيها، داني ولوكاس. يدعونها إلى ليلة من المرح والاحتفال، لكن القليل لا تعرف أن هذه الليلة ستغير حياتها إلى الأبد. بينما يجلسون للاستمتاع بالفريتاس اللذيذ والبيرة الباردة، لا يسع أليكس إلا أن تشعر بالانجذاب إلى داني، صديقة طفولتها، التي كانت دائمًا هناك من أجلها. لكن مع قضاء المزيد من الوقت معًا، أدركت أن مشاعرها تجاهه تتجاوز الصداقة. المشكلة هي أن داني لديه تاريخ من العلاقات قصيرة المدى ولم يكن في حالة حب من قبل.

그녀는 방금 직장에서 승진을 제안 받았지만, 그녀는 이전에 가본 적이없는 도시인 타라고 나로 이사해야했습니다. 그녀는 옵션의 무게를 측정하면서 과거의 Dani와 Lucas라는 두 명의 오랜 친구를 만납니다. 그들은 그녀를 재미와 계시의 밤에 초대하지만, 어느 날 밤 그녀의 인생이 영원히 바뀔 것이라는 것을 거의 알지 못합니다. Alex는 맛있는 patatas fritas와 차가운 맥주를 즐기기 위해 앉아있을 때 항상 그녀를 위해 있었던 어린 시절 친구 인 Dani에게 끌리는 느낌을 줄 수는 없습니다. 그러나 그들이 더 많은 시간을 함께 보내면서, 그녀는 자신에 대한 그녀의 감정이 우정을 넘어선다는 것을 알 문제는 Dani가 단기 관계의 역사를 가지고 있으며 이전에는 사랑에 빠진 적이 없다는 것입니다.

彼女はちょうど仕事で昇進を提供されていましたが、それは彼女が今まで行ったことのない都市タラゴナに移動する必要があったでしょう。彼女は自分の選択肢を重くしているので、彼女は過去の2人の古い友人、ダニとルーカスに走ります。彼らは彼女を楽しみとrevelryの夜に招待しますが、この一夜が彼女の人生を永遠に変えることを彼女はほとんど知っていません。おいしいパタタスフリタスと冷たいビールを楽しむために座っているので、アレックスはいつも彼女のためにそこにいた彼女の幼なじみであるダニに惹かれて感じざるを得ません。しかし、彼らがより多くの時間を一緒に過ごすにつれて、彼女は彼への彼女の感情は友情を超えて行くことに気づきます。問題は、ダニが短期的な関係の歴史を持っており、以前に恋にあったことがないことです。

她剛剛獲得晉升，但這需要她搬到塔拉戈納，這是她以前從未去過的城市。當她權衡自己的選擇時，她遇到了過去的兩個老朋友Dani和Lucas。他們邀請她過夜玩樂和時裝，但她幾乎不知道這個夜晚會永遠改變她的生活。當他們坐下來享受美味的炸薯條和冷啤酒時，亞歷克斯忍不住被她兒時的朋友丹妮吸引，丹妮一直和她在一起。但是隨著他們在一起花費更多的時間，她意識到自己對他的感受超出了友誼的範圍。問題是，丹妮有短暫關系的歷史，以前從未戀愛過。