Native Peoples and Water Rights: Irrigation, Dams, and the Law in Western Canada, Volume 55 (McGill-Queen's Indigenous and Northern Studies) The book "Native Peoples and Water Rights: Irrigation, Dams, and the Law in Western Canada" is a groundbreaking study that delves into the complex relationship between technology, law, and the struggle for self-determination among Indigenous communities in western Canada. Authored by Kenichi Matsui, this volume 55 of the McGill-Queen's Indigenous and Northern Studies series offers a comprehensive overview of the evolution of water law and agricultural policies in the region, highlighting the challenges faced by Native peoples in protecting their rights and livelihoods. The book begins by exploring the economic developments in irrigation agriculture and hydroelectric power generation in western Canada at the turn of the last century, which posed significant challenges to the traditional management of watershed environments by Native peoples. As provincial and federal powers expanded, Native communities found themselves facing increasingly rapid industrialization and privatization of their lands, leading to conflicts with non-Native stakeholders. In response, Native peoples began to assert their rights and explore reserve-based economies as a means of protecting their interests. Through a combination of fieldwork and archival research, Matsui constructs an interdisciplinary analysis of how both Native peoples and non-Native stakeholders struggled for better rights and livelihoods through litigation, political campaigns, and direct actions. The book features dramatic stories of early cultural, legal, and political conflicts in interior British Columbia and Alberta, providing valuable insights into current Native rights disputes throughout North America.

Native Peoples and Water Rights: Irrigation, Dams, and the Law in Western Canada, Volume 55 (McGill-Queen's Indigenous and Northern Studies) The book "Native Peoples and Water Rights: Ирригация, плотины и закон в Западной Канаде" является новаторским исследованием, которое углубляется в сложные отношения между технологией, правом и борьбой за самоопределение среди общин коренных народов в Западной Канаде. В этом 55-м томе серии исследований коренных народов и северных стран Макгилла-Куина, автором которого является Кэнъити Мацуи, содержится всеобъемлющий обзор эволюции водного права и сельскохозяйственной политики в регионе, в котором освещаются проблемы, с которыми сталкиваются коренные народы в деле защиты своих прав и средств к существованию. Книга начинается с изучения экономических событий в ирригационном сельском хозяйстве и производстве гидроэлектроэнергии в западной Канаде на рубеже прошлого века, которые создали значительные проблемы для традиционного управления водоразделной средой коренными народами. По мере расширения провинциальных и федеральных полномочий коренные общины оказались перед лицом все более быстрой индустриализации и приватизации своих земель, что привело к конфликтам с заинтересованными сторонами, не являющимися коренными жителями. В ответ коренные народы начали отстаивать свои права и исследовать экономики, основанные на резервах, как средство защиты своих интересов. Комбинируя полевые и архивные исследования, Мацуи создает междисциплинарный анализ того, как коренные народы и некоренные заинтересованные стороны боролись за лучшие права и средства к существованию посредством судебных разбирательств, политических кампаний и прямых действий. Книга содержит драматические истории о ранних культурных, правовых и политических конфликтах в внутренних районах Британской Колумбии и Альберты, предоставляя ценную информацию о текущих спорах о правах коренных народов по всей Северной Америке.

Droits des peuples autochtones et de l'eau : Irrigation, Dams, and the Law in Western Canada, Volume 55 (Études indigène et nordique de McGill-Queen's) The book « Native Peoples and Water Droits : L'irrigation, les barrages et le droit dans l'Ouest canadien » est une étude novatrice qui explore la relation complexe entre la technologie, le droit et la lutte pour l'autodétermination entre les communautés autochtones de l'Ouest canadien. Ce 55e volume de la série d'études autochtones et nordiques de McGill-Queen, dont l'auteur est Kenichi Matsui, donne un aperçu complet de l'évolution du droit de l'eau et des politiques agricoles dans la région, mettant en lumière les défis auxquels les peuples autochtones sont confrontés pour protéger leurs droits et leurs moyens de subsistance. livre commence par un examen de l'évolution économique de l'agriculture d'irrigation et de la production d'énergie hydroélectrique dans l'Ouest canadien au tournant du siècle dernier, qui ont posé des défis considérables à la gestion traditionnelle du bassin hydrographique des Premières nations. Au fur et à mesure que les pouvoirs provinciaux et fédéraux s'élargissaient, les communautés autochtones se trouvaient confrontées à une industrialisation et à une privatisation de plus en plus rapides de leurs terres, ce qui a entraîné des conflits avec les intervenants non autochtones. En réponse, les Premières nations ont commencé à défendre leurs droits et à explorer les économies fondées sur les réserves comme moyen de protéger leurs intérêts. En combinant la recherche sur le terrain et la recherche archivistique, Matsui crée une analyse interdisciplinaire de la façon dont les peuples autochtones et les intervenants non autochtones ont lutté pour de meilleurs droits et moyens de subsistance par le biais de procès, de campagnes politiques et d'actions directes. livre contient des histoires dramatiques sur les premiers conflits culturels, juridiques et politiques dans l'intérieur de la Colombie-Britannique et de l'Alberta, fournissant des informations précieuses sur les différends en cours sur les droits des peuples autochtones en Amérique du Nord.

Derechos de los Pueblos Nativos y del Agua: Irrigación, Damas, y la y en Canadá Occidental, Volumen 55 (Estudios Indígenas y del Norte de McGill-Queen) libro «Native Peoples and Water Rights: Irrigación, presas y ley en Canadá Occidental» es un estudio pionero que profundiza en la compleja relación entre la tecnología, el derecho y la lucha por la autodeterminación entre las comunidades indígenas en Canadá Occidental. Este volumen 55 de la serie de estudios sobre los pueblos indígenas y los países nórdicos de McGilla-Queen, de la autoría de Kenichi Matsui, ofrece una amplia visión general de la evolución del derecho del agua y las políticas agrícolas en la región, destacando los desafíos que enfrentan los pueblos indígenas para proteger sus derechos y medios de vida. libro comienza con un estudio de los acontecimientos económicos en la agricultura de riego y la producción de energía hidroeléctrica en el oeste de Canadá a principios del siglo pasado, que han creado desafíos significativos para la gestión tradicional del medio hidrográfico por parte de los pueblos indígenas. A medida que se expandían los poderes provinciales y federales, las comunidades indígenas se enfrentaban a una industrialización y privatización cada vez más rápidas de sus tierras, lo que dio lugar a conflictos con partes no indígenas interesadas. En respuesta, los pueblos indígenas comenzaron a reivindicar sus derechos e investigar las economías basadas en reservas como un medio para defender sus intereses. Al combinar la investigación sobre el terreno y los archivos, Matsui crea un análisis interdisciplinario de cómo los pueblos indígenas y las partes interesadas no indígenas han luchado por mejores derechos y medios de vida a través de litigios, campañas políticas y acciones directas. libro contiene historias dramáticas sobre los primeros conflictos culturales, legales y políticos en el interior de la Columbia Británica y Alberta, proporcionando información valiosa sobre las disputas actuales sobre los derechos de los pueblos indígenas en toda América del Norte.

Native People and Water Rights: Irrigação, Dams, and the Law in Western Canadá, Volume 55 (McGill-Queen's Indigenous and Northern Studies) The book «Native People and Water Rights: irrigação, barragens e leis no Oeste do Canadá» um estudo inovador que se aprofunda na complexa relação entre a tecnologia, o direito e a luta pela autodeterminação entre as comunidades indígenas no Canadá Ocidental. Neste 55º volume da série de estudos sobre os povos indígenas e os países nórdicos, McGill Queen, escrito por Kenichi Matsui, há uma revisão abrangente da evolução do direito da água e da política agrícola na região, que destaca os desafios que os povos indígenas enfrentam para proteger seus direitos e seus meios de vida. O livro começa com o estudo de eventos econômicos na agricultura de irrigação e na produção de energia hidroelétrica no oeste do Canadá, na virada do século passado, que criaram desafios significativos para a gestão tradicional dos povos indígenas. À medida que os poderes provinciais e federais se expandiam, as comunidades indígenas estavam diante de uma industrialização e privatização cada vez mais rápidas de suas terras, o que levou a conflitos com as partes não indígenas. Em resposta, os povos indígenas começaram a defender os seus direitos e a explorar as economias baseadas nas reservas como forma de defender os seus interesses. Ao combinar estudos de campo e arquivos, Matsui está criando uma análise interdisciplinar de como os povos indígenas e os não indígenas têm lutado por melhores direitos e meios de vida através de processos, campanhas políticas e ações diretas. O livro traz histórias dramáticas sobre os conflitos culturais, legais e políticos iniciais no interior da Colômbia Britânica e Alberta, fornecendo informações valiosas sobre as disputas atuais sobre os direitos dos povos indígenas em toda a América do Norte.

Native People and Water Rights: Irrigation, Dams, and the Law in Western Canada, Volume 55 (McGill-Queen's Indigenous and Northern Studies) The book «Native People and Water Rights: irrigazione, dighe e leggi nel Canada occidentale» una ricerca innovativa che approfondisce le complesse relazioni tra tecnologia, diritto e autodeterminazione tra le comunità indigene del Canada occidentale. Questo 55esimo volume della serie di studi sui popoli indigeni e i paesi settentrionali di McGill Queen, scritto da Kenyichi Matsui, fornisce una panoramica completa dell'evoluzione del diritto dell'acqua e della politica agricola nella regione, che mette in luce le sfide che i popoli indigeni affrontano per proteggere i loro diritti e i loro mezzi di vita. Il libro inizia con uno studio degli sviluppi economici nell'agricoltura di irrigazione e nella produzione di energia idroelettrica nel Canada occidentale, alla fine del secolo scorso, che hanno creato problemi significativi per la gestione tradizionale dell'ambiente idraulico dei popoli indigeni. Con l'espansione dei poteri provinciali e federali, le comunità indigene si sono trovate di fronte a una sempre più rapida industrializzazione e privatizzazione dei loro terreni, che ha portato a conflitti con le parti non indigene. In risposta, i popoli indigeni hanno iniziato a difendere i loro diritti e a esplorare le economie basate sulle riserve come mezzo per difendere i loro interessi. Combinando la ricerca sul campo e sull'archivio, Matsui crea un'analisi interdisciplinare di come i popoli indigeni e le parti interessate non indigene abbiano combattuto per migliori diritti e mezzi di sostentamento attraverso processi, campagne politiche e azioni dirette. Il libro contiene storie drammatiche sui primi conflitti culturali, legali e politici nelle zone interne della Columbia Britannica e dell'Alberta, fornendo preziose informazioni sulle controversie in corso sui diritti delle popolazioni indigene in tutto il Nord America.

Native Peoples and Water Rights: Irrigation, Dams, and the Law in Western Canada, Volume 55 (McGill-Queen 's Indigenous and Northern Studies) Das Buch „Native Peoples and Water Rights: Irume rigation, dams and law in Western Canada“ ist eine bahnbrechende Studie, die sich mit der komplexen Beziehung zwischen Technologie, Recht und dem Kampf um Selbstbestimmung unter indigenen Gemeinschaften im Westen Kanadas befasst. Dieser 55. Band der von Kenichi Matsui verfassten McGill-Queen-Reihe zu indigenen Völkern und nördlichen Ländern bietet einen umfassenden Überblick über die Entwicklung des Wasserrechts und der Agrarpolitik in der Region und beleuchtet die Herausforderungen, denen sich indigene Völker bei der Verteidigung ihrer Rechte und bensgrundlagen gegenübersehen. Das Buch beginnt mit einer Untersuchung der wirtschaftlichen Entwicklungen in der Bewässerungslandwirtschaft und der Wasserkraftproduktion im Westen Kanadas um die Jahrhundertwende, die die traditionelle Bewirtschaftung der Wasserscheide durch indigene Völker vor erhebliche Herausforderungen stellten. Als sich die Befugnisse der Provinzen und des Bundes erweiterten, sahen sich die indigenen Gemeinschaften einer immer schnelleren Industrialisierung und Privatisierung ihres Landes gegenüber, was zu Konflikten mit nicht-indigenen Interessengruppen führte. Als Reaktion darauf begannen indigene Völker, ihre Rechte zu verteidigen und reservenbasierte Volkswirtschaften als Mittel zur Verteidigung ihrer Interessen zu erforschen. Durch die Kombination von Feld- und Archivforschung erstellt Matsui eine interdisziplinäre Analyse, wie indigene Völker und nicht-indigene Interessengruppen durch Rechtsstreitigkeiten, politische Kampagnen und direkte Aktionen für bessere Rechte und bensgrundlagen gekämpft haben. Das Buch enthält dramatische Geschichten über die frühen kulturellen, rechtlichen und politischen Konflikte im Hinterland von British Columbia und Alberta und liefert wertvolle Einblicke in die aktuellen Auseinandersetzungen um die Rechte indigener Völker in ganz Nordamerika.

Rdzenne narody i prawa wodne: nawadnianie, zapory i prawo w zachodniej Kanadzie, tom 55 (McGill-Queen's Indigenous and Northern Studies) Książka "Rdzenni ludzie i prawa wodne: Irene nawadnianie, zapory i prawo w Kanadzie Zachodniej" to przełomowe badanie, które zagłębia się w złożony związek między technologią, prawem i walką o samostanowienie wśród społeczności Pierwszych Narodów w Kanadzie Zachodniej. Ten 55. tom rdzennej i nordyckiej serii studiów McGill-Queen, autorstwa Kenichi Matsui, zawiera kompleksowy przegląd ewolucji prawa wodnego i polityki rolnej w regionie, podkreślając wyzwania stojące przed tubylcami w zakresie ochrony ich praw i utrzymania. Książka rozpoczyna się badaniem rozwoju gospodarczego rolnictwa nawadniającego i wytwarzania energii wodnej w zachodniej Kanadzie na przełomie ubiegłego stulecia, co stworzyło poważne wyzwania dla tradycyjnego zarządzania środowiskiem wodnym przez Pierwsze Narody. Wraz z rozwojem prowincji i władz federalnych społeczności tubylcze znalazły się w obliczu coraz szybszego uprzemysłowienia i prywatyzacji swoich ziem, co doprowadziło do konfliktów z podmiotami spoza kraju. W odpowiedzi rdzenna ludność zaczęła dochodzić swoich praw i badać gospodarki oparte na rezerwach jako środek ochrony swoich interesów. Poprzez połączenie badań terenowych i archiwalnych, Matsui tworzy interdyscyplinarną analizę tego, w jaki sposób rdzenne ludy i nie-tubylcze zainteresowane strony walczyły o lepsze prawa i środki do życia poprzez spory, kampanie polityczne i bezpośrednie działania. Książka zawiera dramatyczne historie wczesnych konfliktów kulturowych, prawnych i politycznych we wnętrzu Kolumbii Brytyjskiej i Alberty, zapewniając cenny wgląd w obecne spory o rdzenne prawa w Ameryce Północnej.

Native Peoples and Water Rights: Rirection, Dams, and the Law in Western Canada, Volume 55 (הלימודים הילידיים והצפוניים של מקגיל-קווין) הספר Native Peoples and Water Rights: השקיה, סכרים וחוקים של איירין במערב קנדה" הוא מחקר פורץ דרך המתעמק ביחסים המורכבים בין טכנולוגיה, חוק ומאבק להגדרה עצמית בקרב קהילות האומות הראשונות במערב קנדה. הכרך ה-55 של סדרת הלימודים הילידים והנורדיים של מקגיל-קווין, שנכתב על ידי קניצ 'י מצואי, מספק סקירה מקיפה של האבולוציה של חוקי המים והמדיניות החקלאית באזור, ומדגיש את האתגרים הניצבים בפני עמים ילידים בהגנה על זכויותיהם ופרנסתם. הספר מתחיל בבדיקת ההתפתחויות הכלכליות בחקלאות ההשקיה ובדור החשמל ההידרואלקטרי במערב קנדה בתחילת המאה הקודמת, אשר יצרו אתגרים משמעותיים לניהול המסורתי של קו פרשת המים על ידי האומות הראשונות. ככל שהסמכויות הפרובינציאליות והפדרליות התרחבו, קהילות ילידיות מצאו עצמן בפני תיעוש מהיר יותר ויותר והפרטה של אדמותיהן, מה שהוביל לעימותים עם בעלי עניין שאינם ילידים. בתגובה, אנשים ילידים החלו לטעון לזכויותיהם ולחקור כלכלות מבוססות רזרבה כאמצעי להגן על האינטרסים שלהם. על ידי שילוב של מחקר בתחום וארכיון, מצואי יוצר ניתוח בין-תחומי של האופן שבו אנשים ילידים ובעלי עניין שאינם ילידים נלחמו למען זכויות ופרנסה טובים יותר באמצעות התדיינות משפטית, קמפיינים פוליטיים ופעולה ישירה. הספר מכיל סיפורים דרמטיים של קונפליקטים תרבותיים, משפטיים ופוליטיים מוקדמים בתוך קולומביה הבריטית ואלברטה, המספקים תובנות יקרות ערך על סכסוכים עכשוויים על זכויות ילידים ברחבי צפון אמריקה.''

Yerli Halklar ve Su Hakları: Batı Kanada'da Sulama, Barajlar ve Yasa, Cilt 55 (McGill-Queen'in Yerli ve Kuzey Çalışmaları) "Yerli Halklar ve Su Hakları: Irene sulama, barajlar ve Batı Kanada'daki hukuk" teknoloji, hukuk ve Batı Kanada'daki İlk Milletler toplulukları arasında kendi kaderini tayin etme mücadelesi arasındaki karmaşık ilişkiyi inceleyen çığır açan bir çalışmadır. Kenichi Matsui tarafından yazılan McGill-Queen Yerli ve İskandinav Çalışmaları Serisinin 55. cildi, bölgedeki su hukuku ve tarım politikasının evrimine kapsamlı bir genel bakış sunarak, yerli halkların haklarını ve geçim kaynaklarını korumada karşılaştıkları zorlukları vurgulamaktadır. Kitap, geçen yüzyılın başında Batı Kanada'da sulama tarımı ve hidroelektrik enerji üretimindeki ekonomik gelişmeleri inceleyerek başlıyor ve bu da Birinci Milletler tarafından havza ortamının geleneksel yönetimine önemli zorluklar yarattı. Eyalet ve federal güçler genişledikçe, yerli topluluklar kendilerini giderek daha hızlı sanayileşme ve topraklarının özelleştirilmesi karşısında buldular ve bu da yerli olmayan paydaşlarla çatışmalara yol açtı. Buna karşılık, yerli halklar haklarını savunmaya ve çıkarlarını korumanın bir yolu olarak rezerv bazlı ekonomileri keşfetmeye başladılar. Matsui, saha ve arşiv araştırmalarını birleştirerek, yerli halkların ve yerli olmayan paydaşların dava, siyasi kampanyalar ve doğrudan eylem yoluyla daha iyi haklar ve geçim kaynakları için nasıl savaştıklarının disiplinlerarası bir analizini oluşturuyor. Kitap, Britanya Kolumbiyası ve Alberta'nın iç kısmındaki erken kültürel, yasal ve politik çatışmaların dramatik hikayelerini içeriyor ve Kuzey Amerika'daki yerli haklarıyla ilgili mevcut anlaşmazlıklar hakkında değerli bilgiler sağlıyor.

الشعوب الأصلية وحقوق المياه: الري والسدود والقانون في غرب كندا، المجلد 55 (دراسات ماكجيل كوين للسكان الأصليين والشماليين) كتاب "الشعوب الأصلية وحقوق المياه: الري والسدود والقانون في غرب كندا" هي دراسة رائدة تتعمق في العلاقة المعقدة بين التكنولوجيا والقانون والنضال من أجل تقرير المصير بين مجتمعات الأمم الأولى في غرب كندا. يقدم هذا المجلد الخامس والخمسون من سلسلة دراسات McGill-Queen للسكان الأصليين والشمال، التي ألفها كينيتشي ماتسوي، لمحة عامة شاملة عن تطور قانون المياه والسياسة الزراعية في المنطقة، ويسلط الضوء على التحديات التي تواجهها الشعوب الأصلية في حماية حقوقها وسبل عيشها. يبدأ الكتاب بدراسة التطورات الاقتصادية في زراعة الري وتوليد الطاقة الكهرومائية في غرب كندا في مطلع القرن الماضي، مما خلق تحديات كبيرة للإدارة التقليدية لبيئة مستجمعات المياه من قبل الأمم الأولى. مع توسع سلطات المقاطعات والسلطات الفيدرالية، وجدت مجتمعات الشعوب الأصلية نفسها في مواجهة التصنيع المتزايد السرعة وخصخصة أراضيها، مما أدى إلى صراعات مع أصحاب المصلحة غير الأصليين. وردا على ذلك، بدأت الشعوب الأصلية في تأكيد حقوقها واستكشاف الاقتصادات القائمة على الاحتياطيات كوسيلة لحماية مصالحها. من خلال الجمع بين البحوث الميدانية والمحفوظات، يقوم ماتسوي بإنشاء تحليل متعدد التخصصات لكيفية كفاح الشعوب الأصلية وأصحاب المصلحة من غير الشعوب الأصلية من أجل حقوق وسبل عيش أفضل من خلال التقاضي والحملات السياسية والعمل المباشر. يحتوي الكتاب على قصص درامية عن الصراعات الثقافية والقانونية والسياسية المبكرة في المناطق الداخلية من كولومبيا البريطانية وألبرتا، مما يوفر نظرة ثاقبة للنزاعات الحالية حول حقوق السكان الأصليين في جميع أنحاء أمريكا الشمالية.

원주민 및 물 권리: 캐나다 서부의 관개, 댐 및 법률, 55 권 (McGill-Queen의 원주민 및 북부 연구) "원주민 인권 및 물 권리: 캐나다 서부의 아이린 관개, 댐 및 법률 "은 기술, 법률 및 캐나다 서부의 퍼스트 네이션 커뮤니티 간의 자기 결정 투쟁 사이의 복잡한 관계를 탐구하는 획기적인 연구입니다. Kenichi Matsui가 저술 한이 McGill-Queen 원주민 및 북유럽 연구 시리즈의 55 권은이 지역의 수법과 농업 정책의 진화에 대한 포괄적 인 개요를 제공하여 토착민들이 그들의 권리와 생계를 보호하는 데 직면 한 문제를 강조합니다. 이 책은 지난 세기 초 캐나다 서부의 관개 농업 및 수력 발전의 경제 발전을 조사함으로써 시작되었으며, 이는 퍼스트 네이션의 유역 환경의 전통적인 관리에 중대한 도전을 야기했습니다. 지방 및 연방 권력이 확대됨에 따라 토착민 공동체는 점점 빠른 산업화와 토지 민영화에 직면하여 비 원주민 이해 관계자와 충돌을 일으켰습니다. 이에 대응하여 원주민들은 자신의 이익을 보호하기위한 수단으로 자신의 권리를 주장하고 예비 기반 경제를 탐색하기 시작 Matsui는 현장과 보관 연구를 결합하여 소송, 정치 캠페인 및 직접 조치를 통해 원주민과 비 원주민 이해 관계자가 더 나은 권리와 생계를 위해 어떻게 싸웠는지에 대한 학제 간 분석을 만듭니다. 이 책에는 브리티시 컬럼비아와 앨버타 내륙의 초기 문화적, 법적, 정치적 갈등에 대한 극적인 이야기가 포함되어있어 북미 전역의 원주민 권리에 대한 현재의 분쟁에 대한 귀중한 통찰력을 제

先住民と水の権利：西カナダの灌漑、ダム、法律、第55巻（マギル・クイーンの先住民族と北部研究）本"先住民と水の権利： 西カナダのアイリーン灌漑、ダム、法律"は、西カナダの第一国のコミュニティ間の技術、法律と自己決定のための闘争の複雑な関係を掘り下げる画期的な研究です。松井健一著『マギル・クイーン先住民と北欧研究』第55巻では、この地域における水法と農業政策の進化を総合的に概観し、先住民の権利と生活を守る上での課題を浮き彫りにしています。この本は、前世紀の変わり目に、カナダ西部の灌漑農業と水力発電の経済動向を調べることから始まり、ファースト・ネーションによる流域環境の伝統的な管理に大きな課題をもたらしました。地方と連邦の勢力が拡大するにつれて、先住民のコミュニティはますます急速な工業化と土地の民営化に直面し、非ネイティブの利害関係者との紛争につながった。それに応えて、先住民族は自分たちの権利を主張し、自分たちの利益を保護する手段として予備経済を探求し始めた。フィールドとアーカイブの研究を組み合わせることで、訴訟、政治キャンペーン、直接行動を通じて、先住民族と非先住民の利害関係者がより良い権利と生活のためにどのように戦ったかを学際的に分析します。この本には、ブリティッシュコロンビア州とアルバータ州の内陸部における初期の文化的、法的、政治的紛争の劇的な物語が含まれており、北米の先住民族の権利に関する現在の紛争に関する貴重な洞察を提供しています。

土著人民和水權：加拿大西部地區的歧視、惡魔和法律，第55卷（麥吉爾女王的土著和北方研究）上遊和水權：加拿大西部的灌溉，水壩和法律"是一項開創性的研究，深入探討了加拿大西部土著社區之間技術，權利和自決鬥爭之間的復雜關系。由松井健一（Kenichi Matsui）撰寫的麥吉爾-奎因（McGill-Quin）土著和北部國家研究叢書第55卷全面概述了該地區水法和農業政策的演變，其中強調了土著人民在保護其權利和生計方面面臨的挑戰。該書首先研究了上世紀初加拿大西部灌溉農業和水力發電的經濟發展，這給土著人民的傳統流域環境管理帶來了重大挑戰。隨著省和聯邦權力的擴大，土著社區面臨著日益迅速的工業化和土地私有化，導致與非土著利益相關者的沖突。作為回應，土著人民開始捍衛自己的權利並探索以儲備為基礎的經濟，以此來保護自己的利益。松井結合現場和檔案研究，對土著人民和非土著利益相關者如何通過訴訟，政治運動和直接行動爭取更好的權利和生計進行了跨學科分析。該書包含有關不列顛哥倫比亞省和艾伯塔省內部早期文化，法律和政治沖突的戲劇性故事，提供了有關整個北美當前有關土著人民權利的爭議的寶貴信息。