My Father is a Polar Bear In the midst of a world torn apart by conflict and division, two young brothers embark on a journey to find their estranged father, only to discover that he is not who they expected. In this heartwarming tale of family bonds and love, Michael Morpurgo draws from his own childhood experiences to craft a story of discovery, acceptance, and the power of technology to bring us together. The story begins with the introduction of the two brothers, Jack and Tom, who have been living with their mother since their parents' divorce. Despite their mother's efforts to keep them safe and happy, the boys feel a deep longing for the absent father they barely remember. One day, while watching television, they see a documentary about polar bears and are shocked to recognize their father among the majestic creatures on screen. Determined to find out more, they set off on a journey to locate him. As they travel through the frozen tundra, they encounter various obstacles and challenges, but also meet a cast of colorful characters who help them along the way. From a wise old owl to a mischievous fox, each character adds depth and humor to the narrative, making the journey both exciting and poignant.

Мой отец - белый медведь Посреди мира, раздираемого конфликтами и разногласиями, два молодых брата отправляются в путешествие, чтобы найти своего отчужденного отца, только чтобы обнаружить, что он не тот, кого они ожидали. В этой трогательной истории о семейных узах и любви Майкл Морпурго черпает опыт из своего детства, чтобы создать историю открытия, принятия и силы технологии, чтобы объединить нас. История начинается с представления двух братьев, Джека и Тома, которые живут с матерью с момента развода родителей. Несмотря на старания матери сохранить их в безопасности и счастливыми, мальчики испытывают глубокую тоску по отсутствующему отцу, которого они едва помнят. Однажды, смотря телевизор, они видят документальный фильм о белых медведях и шокированы, узнав своего отца среди величественных существ на экране. Решив узнать больше, они отправляются в путешествие, чтобы найти его. Путешествуя по замерзшей тундре, они сталкиваются с различными препятствиями и проблемами, но также встречают и состав колоритных персонажей, которые помогают им в пути. От мудрой старой совы до озорной лисы каждый персонаж добавляет повествованию глубины и юмора, делая путешествие одновременно захватывающим и пронзительным.

Mon père est un ours polaire Au milieu d'un monde déchiré par les conflits et les divisions, les deux jeunes frères partent en voyage pour retrouver leur père aliéné, juste pour découvrir qu'il n'est pas celui qu'ils attendaient. Dans cette émouvante histoire de liens familiaux et d'amour, Michael Morpurgo tire l'expérience de son enfance pour créer une histoire de découverte, d'acceptation et de force de la technologie pour nous unir. L'histoire commence par la présentation de deux frères, Jack et Tom, qui vivent avec leur mère depuis le divorce de leurs parents. Malgré les efforts de leur mère pour les garder en sécurité et heureux, les garçons éprouvent une profonde angoisse pour un père absent dont ils se souviennent à peine. Un jour, en regardant la télévision, ils voient un documentaire sur les ours polaires et sont choqués de reconnaître leur père parmi les créatures majestueuses à l'écran. Après avoir décidé d'en savoir plus, ils partent en voyage pour le trouver. En parcourant la toundra gelée, ils rencontrent divers obstacles et problèmes, mais aussi la composition de personnages colorés qui les aident dans leur voyage. Du vieux hibou aux renards espiègles, chaque personnage ajoute de la profondeur et de l'humour à la narration, rendant le voyage à la fois passionnant et perçant.

Mi padre es un oso polar En medio de un mundo desgarrado por conflictos y divisiones, dos hermanos jóvenes se embarcan en un viaje para encontrar a su padre alienado, sólo para descubrir que no es el que esperaban. En esta conmovedora historia de lazos familiares y amor, Michael Morpurgo extrae experiencias de su infancia para crear una historia de descubrimiento, aceptación y poder de la tecnología para unirnos. La historia comienza con la representación de dos hermanos, Jack y Tom, que viven con su madre desde el divorcio de sus padres. A pesar de los esfuerzos de su madre por mantenerlos seguros y felices, los chicos sienten un profundo anhelo por su padre ausente, al que apenas recuerdan. Un día, viendo la televisión, ven un documental sobre los osos polares y se sorprenden al reconocer a su padre entre las majestuosas criaturas de la pantalla. Decididos a saber más, se embarcan en un viaje para encontrarlo. Viajando a través de una tundra congelada, se enfrentan a una variedad de obstáculos y problemas, pero también se encuentran con un elenco de personajes coloridos que les ayudan en el camino. Desde un sabio búho viejo hasta un travieso zorro, cada personaje añade una narración de profundidad y humor, haciendo que el viaje sea a la vez emocionante y penetrante.

Meu pai é um urso polar no meio de um mundo devastado por conflitos e desentendimentos, dois irmãos jovens viajam para encontrar seu pai alienado, apenas para descobrir que ele não é quem eles esperavam. Nesta história comovente sobre laços familiares e amor, Michael Morpurgo tira experiências de sua infância para criar uma história de descoberta, aceitação e poder da tecnologia para nos unir. A história começa com dois irmãos, Jack e Tom, que vivem com a mãe desde o divórcio dos pais. Apesar dos esforços da mãe para mantê-los seguros e felizes, os meninos sentem profunda saudade pelo pai ausente, de quem mal se lembram. Um dia, enquanto assistem à televisão, veem um documentário sobre ursos polares e ficam chocados ao reconhecer o pai entre as criaturas maravilhosas na tela. Quando decidem aprender mais, eles viajam para encontrá-lo. Viajando pela tundra congelada, eles enfrentam vários obstáculos e desafios, mas também encontram a composição de personagens coloridos que os ajudam a viajar. De uma sábia velha coruja a uma raposa de raiva, cada personagem adiciona uma narrativa de profundidade e humor, tornando a viagem ao mesmo tempo emocionante e penetrante.

Mio padre è un orso polare in mezzo a un mondo dilaniato da conflitti e divergenze, due giovani fratelli vanno in viaggio per trovare il loro padre alienato, solo per scoprire che non è quello che si aspettavano. In questa commovente storia di legami familiari e amore, Michael Morpurgo prende esperienza dalla sua infanzia per creare una storia di scoperta, accettazione e forza della tecnologia per unirci. La storia inizia con la rappresentazione di due fratelli, Jack e Tom, che vivono con la madre sin dal divorzio dei genitori. Nonostante l'impegno della madre di tenerli al sicuro e felici, i ragazzi hanno una profonda ansia per il padre assente, che a malapena ricordano. Un giorno, guardando la TV, vedono un documentario sugli orsi polari e sono scioccati quando riconoscono loro padre tra le creature maestose sullo schermo. Decidono di saperne di più, fanno un viaggio per trovarlo. Viaggiando su una tundra ghiacciata, incontrano diversi ostacoli e problemi, ma incontrano anche la composizione di personaggi colorati che li aiutano nel loro viaggio. Dal saggio vecchio gufo alla volpe scintillante, ogni personaggio aggiunge alla narrazione della profondità e dell'umorismo, rendendo il viaggio allo stesso tempo emozionante e suggestivo.

Mein Vater ist ein Eisbär Inmitten einer von Konflikten und Spaltungen zerrissenen Welt begeben sich zwei junge Brüder auf eine Reise, um ihren entfremdeten Vater zu finden, nur um zu entdecken, dass er nicht der ist, den sie erwartet haben. In dieser bewegenden Geschichte über familiäre Bindungen und Liebe zieht Michael Morpurgo Erfahrungen aus seiner Kindheit, um eine Geschichte der Entdeckung, Akzeptanz und Kraft der Technologie zu schaffen, um uns zu vereinen. Die Geschichte beginnt mit der Vorstellung der beiden Brüder Jack und Tom, die seit der Scheidung ihrer Eltern bei ihrer Mutter leben. Trotz der Bemühungen ihrer Mutter, sie sicher und glücklich zu halten, haben die Jungen eine tiefe Sehnsucht nach dem abwesenden Vater, an den sie sich kaum erinnern können. Eines Tages, während sie fernsehen, sehen sie eine Dokumentation über Eisbären und sind schockiert, ihren Vater inmitten der majestätischen Kreaturen auf der inwand zu erkennen. Entschlossen, mehr zu erfahren, begeben sie sich auf eine Reise, um ihn zu finden. Während sie durch die gefrorene Tundra reisen, stoßen sie auf verschiedene Hindernisse und Herausforderungen, treffen aber auch auf eine Reihe bunter Charaktere, die ihnen auf ihrem Weg helfen. Von der weisen alten Eule bis zum schelmischen Fuchs fügt jeder Charakter der Erzählung Tiefe und Humor hinzu und macht die Reise sowohl spannend als auch ergreifend.

Mój ojciec jest niedźwiedziem polarnym W środku świata niweczony konfliktem i podziałem, dwaj młodzi bracia wyruszają w podróż, aby odnaleźć swojego odciętego ojca, tylko po to, by odkryć, że nie jest tym, kim się spodziewali. W tej poruszającej opowieści o więzach rodzinnych i miłości, Michael Morpurgo czerpie z dzieciństwa, aby stworzyć historię odkrycia, akceptacji i mocy technologii, aby połączyć nas. Historia zaczyna się od wprowadzenia dwóch braci, Jacka i Toma, którzy mieszkają z matką od rozwodu rodziców. Pomimo starań matki, by zapewnić im bezpieczeństwo i szczęście, chłopcy odczuwają głęboką tęsknotę za nieobecnym ojcem, którego ledwo pamiętają. Pewnego dnia, oglądając telewizję, oglądają film dokumentalny o niedźwiedziach polarnych i są zszokowani rozpoznaniem ojca wśród majestatycznych stworzeń na ekranie. Zdecydowani dowiedzieć się więcej, wyruszają w podróż, aby go znaleźć. Podróżując po zamarzniętej tundrze, napotykają różne przeszkody i problemy, ale spotykają też obsadę kolorowych postaci, które pomagają im po drodze. Od mądrej starej sowy do złośliwego lisa, każda postać dodaje głębi i humoru do narracji, co sprawia, że podróż jest zarówno ekscytująca, jak i przejmująca.

''

Babam Bir Kutup Ayısı Çatışma ve bölünme ile parçalanmış bir dünyanın ortasında, iki genç kardeş, yabancılaşmış babalarını bulmak için bir yolculuğa çıkarlar, sadece bekledikleri kişi olmadığını keşfetmek için. Aile bağları ve sevginin bu hareketli hikayesinde Michael Morpurgo, bizi bir araya getirmek için bir keşif, kabul ve teknolojinin gücü hikayesi yaratmak için çocukluğundan yola çıkıyor. Hikaye, ebeveynleri boşandığından beri anneleriyle birlikte yaşayan iki erkek kardeşin, Jack ve Tom'un tanıtımıyla başlar. Annelerinin onları güvende ve mutlu tutma çabalarına rağmen, çocuklar zar zor hatırladıkları babaları için derin bir özlem duyuyorlar. Bir gün, televizyon izlerken, kutup ayıları hakkında bir belgesel görürler ve babalarını ekrandaki görkemli yaratıklar arasında tanıdıkları için şok olurlar. Daha fazlasını öğrenmeye kararlı, onu bulmak için bir yolculuğa çıkarlar. Donmuş tundrada seyahat ederken çeşitli engeller ve sorunlarla karşılaşırlar, ancak aynı zamanda yol boyunca onlara yardımcı olan renkli karakterlerle de tanışırlar. Bilge yaşlı baykuştan yaramaz tilkiye kadar, her karakter anlatıya derinlik ve mizah katarak yolculuğu hem heyecan verici hem de dokunaklı hale getiriyor.

أبي دب قطبي في وسط عالم مزقه الصراع والانقسام، يشرع شقيقان صغيران في رحلة للعثور على والدهما المنفصل، فقط ليكتشفا أنه ليس كما توقعا. في هذه الحكاية المؤثرة عن الروابط العائلية والحب، يستمد مايكل موربورغو من طفولته لخلق قصة اكتشاف وقبول وقوة التكنولوجيا لجمعنا معًا. تبدأ القصة بتقديم شقيقين، جاك وتوم، كانا يعيشان مع والدتهما منذ طلاق والديهما. على الرغم من جهود والدتهم للحفاظ على سلامتهم وسعادتهم، يشعر الأولاد بشوق عميق لوالدهم الغائب، الذي بالكاد يتذكرونه. في أحد الأيام، أثناء مشاهدة التلفزيون، شاهدوا فيلمًا وثائقيًا عن الدببة القطبية وصُدموا للتعرف على والدهم من بين المخلوقات المهيبة على الشاشة. عازمين على معرفة المزيد، يشرعون في رحلة للعثور عليه. أثناء سفرهم عبر التندرا المجمدة، يواجهون عقبات ومشاكل مختلفة، لكنهم يلتقون أيضًا بمجموعة من الشخصيات الملونة التي تساعدهم على طول الطريق. من البومة القديمة الحكيمة إلى الثعلب المؤذي، تضيف كل شخصية عمقًا وروح الدعابة إلى السرد، مما يجعل الرحلة مثيرة ومؤثرة.