My 15 Grandmothers: A Journey Through Time and Technology As we delve into the captivating tale of My 15 Grandmothers, we are taken on an exhilarating adventure through time and technology, where every twist and turn reveals a new layer of intrigue and discovery. The story follows the personal journey of Genie Milgrom, a woman of Cuban-Spanish descent, as she uncovers the secrets of her maternal lineage and unravels the web of lies and deception that has surrounded her family for centuries. Born into a Roman Catholic family in Havana, Cuba, Genie's upbringing was steeped in the traditions and beliefs of her ancestors, but her own spiritual quest led her to explore her Jewish heritage. Her search for the truth about her family's past takes her on a journey across continents and centuries, from pre-Inquisition Spain and Portugal to modern-day Cuba and beyond. Along the way, she discovers a rich tapestry of history, culture, and faith that has shaped her family's identity and survival. The book begins with Genie's childhood memories of her grandmothers, each one a unique and colorful figure who left their mark on her life. As she sets out to trace her family's roots, she is drawn into a world of mystery and intrigue, where the lines between fact and fiction blur and the truth is revealed through painstaking research and documentation.

Мои 15 бабушек: Путешествие во времени и технологиях По мере того, как мы углубляемся в увлекательную историю о моих 15 бабушках, мы погружаемся в захватывающее приключение во времени и технологиях, где каждый поворот открывает новый уровень интриги и открытий. История рассказывает о личном путешествии Джинн Милгром, женщины кубинско-испанского происхождения, когда она раскрывает секреты своей материнской линии и распутывает паутину лжи и обмана, которая окружала ее семью на протяжении веков. Родилась в католической семье в Гаване, Куба, воспитание Джинн было пропитано традициями и верованиями её предков, но её собственные духовные поиски привели её к исследованию своего еврейского наследия. Её поиски правды о прошлом её семьи приводят её в путешествие по континентам и векам, от Испании и Португалии до инквизиции до современной Кубы и за её пределами. По пути она обнаруживает богатый гобелен истории, культуры и веры, который сформировал личность и выживание её семьи. Книга начинается с детских воспоминаний Джинн о её бабушках, каждая из которых является уникальной и красочной фигурой, оставившей свой след в её жизни. Когда она собирается проследить корни своей семьи, она оказывается втянута в мир тайн и интриг, где грани между фактом и вымыслом стираются, а правда раскрывается с помощью кропотливых исследований и документации.

Mes 15 grands-mères : Un voyage dans le temps et la technologie Alors que nous nous plongeons dans l'histoire fascinante de mes 15 grands-mères, nous plongeons dans une aventure passionnante dans le temps et la technologie, où chaque tournant ouvre un nouveau niveau d'intrigue et de découverte. L'histoire raconte le voyage personnel de Djinn Milgrom, une femme d'origine cubaine-espagnole, quand elle révèle les secrets de sa lignée maternelle et démolit la toile de mensonges et de tromperie qui entoure sa famille depuis des siècles. Née dans une famille catholique à La Havane, Cuba, l'éducation de Djinn a été imprégnée des traditions et des croyances de ses ancêtres, mais sa propre quête spirituelle l'a amenée à explorer son héritage juif. Sa recherche de la vérité sur le passé de sa famille l'amène à voyager à travers les continents et les siècles, de l'Espagne et du Portugal à l'Inquisition, à Cuba moderne et au-delà. En chemin, elle découvre la riche tapisserie de l'histoire, de la culture et de la foi qui a façonné la personnalité et la survie de sa famille. livre commence par les souvenirs d'enfance de Djinn sur ses grands-mères, chacune d'elles étant une figure unique et colorée qui a laissé sa marque dans sa vie. Quand elle va tracer les racines de sa famille, elle se retrouve attirée dans un monde de secrets et d'intrigues, où les frontières entre le fait et la fiction sont effacées, et la vérité est révélée par des recherches et de la documentation minutieuses.

Mis 15 abuelas: Un viaje en el tiempo y la tecnología A medida que profundizamos en la fascinante historia de mis 15 abuelas, nos sumergimos en una emocionante aventura en el tiempo y la tecnología, donde cada giro abre un nuevo nivel de intriga y descubrimiento. La historia cuenta el viaje personal de Ginn Milgrom, una mujer de origen cubano-español, cuando revela los secretos de su línea materna y desentraña la telaraña de mentiras y eng que ha rodeado a su familia durante siglos. Nacida en el seno de una familia católica de La Habana, Cuba, la crianza de Jinn estuvo impregnada de las tradiciones y creencias de sus antepasados, pero su propia búsqueda espiritual la llevó a explorar su herencia judía. Su búsqueda de la verdad sobre el pasado de su familia la lleva a recorrer continentes y siglos, desde España y Portugal hasta la Inquisición hasta la actual Cuba y más allá. En el camino descubre un rico tapiz de historia, cultura y fe que ha moldeado la personalidad y la supervivencia de su familia. libro comienza con los recuerdos infantiles de Jinn de sus abuelas, cada una de las cuales es una figura única y colorida que ha dejado su huella en su vida. Cuando está a punto de rastrear las raíces de su familia, se encuentra envuelta en un mundo de misterios e intrigas donde se borran las líneas entre el hecho y la ficción, y la verdad se revela a través de minuciosos estudios y documentación.

Minhas 15 avós: Viagem no tempo e tecnologia À medida que nos aprofundamos na história fascinante das minhas 15 avós, mergulhamos numa aventura emocionante no tempo e na tecnologia, onde cada reviravolta abre um novo nível de intrigas e descobertas. A história conta a viagem pessoal de Jeanne Milgrom, uma mulher de origem cubana-espanhola, quando ela revela os segredos de sua mãe e expõe a teia de mentiras e enganações que cercou sua família durante séculos. Nascida numa família católica em Havana, Cuba, a educação de Ginn foi impregnada pelas tradições e crenças de seus ancestrais, mas sua própria busca espiritual a levou a explorar seu legado judaico. A sua busca pela verdade sobre o passado de sua família leva-a a viajar por continentes e séculos, de Espanha e Portugal à Inquisição até Cuba moderna e além dela. No caminho, ela descobre uma rica tapeçaria de história, cultura e fé que moldou a personalidade e a sobrevivência de sua família. O livro começa com as memórias infantis de Jeanne sobre as suas avós, cada uma das quais é uma figura única e colorida que deixou uma marca na sua vida. Quando ela vai seguir as raízes de sua família, ela é arrastada para um mundo de mistérios e intrigas, onde as faces entre o fato e a ficção são apagadas, e a verdade é revelada através de pesquisas e documentação minuciosas.

mie 15 nonne: Viaggio nel tempo e nella tecnologia Mentre approfondiamo la storia affascinante delle mie 15 nonne, ci immergiamo in un'avventura emozionante nel tempo e nella tecnologia, dove ogni svolta apre un nuovo livello di intrighi e scoperte. La storia racconta il viaggio personale di Ginn Milgrom, una donna di origini cubano-spagnole, quando rivela i segreti della sua linea materna e sfoggia la ragnatela di bugie e inganni che ha circondato la sua famiglia per secoli. Nata in una famiglia cattolica a L'Avana, Cuba, l'educazione di Ginn era impregnata dalle tradizioni e credenze dei suoi antenati, ma la sua ricerca spirituale l'ha portata a esplorare il suo patrimonio ebraico. La sua ricerca della verità sul passato della sua famiglia la porta a viaggiare attraverso i continenti e i secoli, dalla Spagna al Portogallo fino all'inquisizione fino alla Cuba moderna e oltre. Attraverso il suo percorso, scopre un ricco tappeto di storia, cultura e fede che ha formato la personalità e la sopravvivenza della sua famiglia. Il libro inizia con i ricordi di Ginn sui suoi nonni, ognuno dei quali è una figura unica e colorata che ha lasciato un segno nella sua vita. Quando ha intenzione di seguire le radici della sua famiglia, si trova coinvolta in un mondo di misteri e intrighi, dove le facce tra il fatto e la finzione vengono cancellate, e la verità viene rivelata attraverso ricerche e documentazione approfondite.

Meine 15 Großmütter: Eine Reise durch Zeit und Technologie Während wir tiefer in die faszinierende Geschichte meiner 15 Großmütter eintauchen, tauchen wir in ein aufregendes Abenteuer durch Zeit und Technologie ein, in dem jede Wendung eine neue Ebene von Intrigen und Entdeckungen eröffnet. Die Geschichte folgt der persönlichen Reise von Jinn Milgrom, einer kubanisch-spanischen Frau, als sie die Geheimnisse ihrer mütterlichen Linie enthüllt und das Netz aus Lügen und Täuschungen entwirrt, das ihre Familie seit Jahrhunderten umgibt. Geboren in einer katholischen Familie in Havanna, Kuba, war die Erziehung der Dschinn von den Traditionen und Überzeugungen ihrer Vorfahren durchdrungen, aber ihre eigene spirituelle Suche führte sie dazu, ihr jüdisches Erbe zu erforschen. Ihre Suche nach der Wahrheit über die Vergangenheit ihrer Familie führt sie auf eine Reise durch Kontinente und Jahrhunderte, von Spanien und Portugal über die Inquisition bis zum heutigen Kuba und darüber hinaus. Unterwegs entdeckt sie einen reichen Wandteppich aus Geschichte, Kultur und Glauben, der die Persönlichkeit und das Überleben ihrer Familie geprägt hat. Das Buch beginnt mit Dschinns Kindheitserinnerungen an ihre Großmütter, von denen jede eine einzigartige und farbenfrohe Figur ist, die ihre Spuren in ihrem ben hinterlassen hat. Als sie die Wurzeln ihrer Familie aufspüren will, wird sie in eine Welt der Geheimnisse und Intrigen hineingezogen, in der die Grenzen zwischen Fakt und Fiktion verwischt werden und die Wahrheit durch sorgfältige Recherche und Dokumentation ans Licht kommt.

''

15 Büyükannem: Zaman ve Teknoloji İçinde Bir Yolculuk 15 büyükannemin büyüleyici hikayesine daldıkça, her dönüşün yeni bir entrika ve keşif seviyesi açtığı zaman ve teknoloji ile heyecan verici bir maceraya dalıyoruz. Hikaye, Küba-İspanyol kökenli bir kadın olan Genie Milgrom'un kişisel yolculuğunu, anne soyunun sırlarını ortaya çıkarırken ve ailesini yüzyıllardır çevreleyen yalan ve aldatma ağını çözerken izliyor. Küba'nın Havana kentinde Katolik bir ailede doğan Genie'nin yetiştirilmesi atalarının gelenekleri ve inançlarıyla doluydu, ancak kendi manevi arayışı onu Yahudi mirasını keşfetmeye yönlendirdi. Ailesinin geçmişi hakkındaki gerçeği arayışı, onu İspanya ve Portekiz'den Engizisyon'a, modern Küba'ya ve ötesine kadar kıtalar ve yüzyıllar boyunca bir yolculuğa çıkarıyor. Yol boyunca, ailesinin kişiliğini ve hayatta kalmasını şekillendiren zengin bir tarih, kültür ve inanç duvar halısı keşfeder. Kitap, Genie'nin her biri hayatında iz bırakan eşsiz ve renkli bir figür olan büyükannelerinin çocukluk anılarıyla başlar. Ailesinin köklerini izlemek üzereyken, kendini gerçek ve kurgu arasındaki çizgilerin bulanıklaştığı ve özenli araştırma ve belgeleme yoluyla gerçeğin ortaya çıktığı bir gizem ve entrika dünyasına çekilir.

جداتي 15: رحلة عبر الزمن والتكنولوجيا بينما نتعمق في القصة الرائعة لجداتي 15، نغوص في مغامرة مثيرة عبر الزمن والتكنولوجيا، حيث يفتح كل منعطف مستوى جديدًا من المؤامرات والاكتشاف. تتبع القصة الرحلة الشخصية لجيني ميلغروم، وهي امرأة من أصل كوبي إسباني، وهي تكشف أسرار خط أمها وتفك شبكة الأكاذيب والخداع التي أحاطت بأسرتها لعدة قرون. ولدت جيني لعائلة كاثوليكية في هافانا، كوبا، وكانت نشأتها مشبعة بتقاليد ومعتقدات أسلافها، لكن سعيها الروحي قادها إلى استكشاف تراثها اليهودي. يقودها بحثها عن حقيقة ماضي عائلتها في رحلة عبر القارات والقرون، من إسبانيا والبرتغال إلى محاكم التفتيش إلى كوبا الحديثة وخارجها. على طول الطريق، تكتشف نسيجًا غنيًا للتاريخ والثقافة والإيمان شكل شخصية وبقاء عائلتها. يبدأ الكتاب بذكريات طفولة جيني عن جداتها، وكل واحدة منهن شخصية فريدة وملونة تركت بصماتها على حياتها. عندما تكون على وشك تتبع جذور عائلتها، تجد نفسها منجذبة إلى عالم من الغموض والمكائد، حيث تكون الخطوط الفاصلة بين الحقيقة والخيال غير واضحة ويتم الكشف عن الحقيقة من خلال البحث والتوثيق المضني.