The victim bore an uncanny resemblance to Val's late mother, and the similarities did not go unnoticed. As the investigation unfolded, it became clear that the victim was just one of many young women who had been murdered in the park under mysterious circumstances. With the city's scandal-ridden government preoccupied with more pressing matters, the DeVeres felt compelled to take matters into their own hands and join forces with a maverick police detective to uncover the truth behind the gruesome killings. As they delved deeper into the case, they found themselves entangled in a web of deceit and corruption that threatened to destroy not only their reputation but also their very lives. The detective, determined to solve the case, presented the DeVeres with a difficult choice: cooperate or risk facing the consequences of their inaction. With the fate of the park and the innocent victims at stake, the couple found themselves on trial, forced to confront the dark secrets of their own privileged upbringing and the Gilded Age society they represented.

Жертва имела странное сходство с покойной матерью Вэла, и сходство не осталось незамеченным. По мере того, как разворачивалось расследование, становилось ясно, что жертва была лишь одной из многих молодых женщин, которые были убиты в парке при загадочных обстоятельствах. В связи с тем, что охваченное скандалами правительство города было занято более насущными вопросами, ДеВерес чувствовал себя вынужденным взять дело в свои руки и объединить усилия с фанатичным полицейским детективом, чтобы раскрыть правду за ужасными убийствами. По мере того как они углублялись в дело, они оказывались запутанными в сети обмана и коррупции, которые угрожали разрушить не только их репутацию, но и саму их жизнь. Детектив, настроенный на раскрытие дела, поставил ДеВересов перед сложным выбором: сотрудничать или рискнуть столкнуться с последствиями своего бездействия. С судьбой парка и невинными жертвами на кону, пара оказалась под судом, вынужденная противостоять тёмным тайнам собственного привилегированного воспитания и представляемого ими общества «Позолоченный век».

La victime avait une étrange ressemblance avec la défunte mère de Val, et la ressemblance n'est pas passée inaperçue. Au fur et à mesure de l'enquête, il est apparu clairement que la victime n'était qu'une des nombreuses jeunes femmes tuées dans le parc dans des circonstances mystérieuses. Étant donné que le gouvernement de la ville, envahi par les scandales, s'occupait de questions plus urgentes, DeVeres se sentait obligé de prendre les choses en main et de s'associer à un détective de police fanatique pour révéler la vérité derrière des meurtres horribles. Au fur et à mesure qu'ils se développaient, ils se retrouvèrent confus dans un réseau de tromperie et de corruption qui menaçait de détruire non seulement leur réputation, mais aussi leur vie même. détective, déterminé à révéler l'affaire, a mis DeVeres devant un choix difficile : coopérer ou risquer de faire face aux conséquences de son inaction. Avec le sort du parc et les victimes innocentes en jeu, le couple a été jugé, contraint de faire face aux secrets sombres de sa propre éducation privilégiée et de la société de l'Âge d'Or qu'il représente.

La víctima tenía un extraño parecido con la difunta madre de Val, y las similitudes no pasaron desapercibidas. A medida que se desarrolló la investigación, quedó claro que la víctima era sólo una de las muchas jóvenes que fueron asesinadas en el parque en circunstancias misteriosas. Debido a que el gobierno de la ciudad, envuelto en escándalos, se estaba ocupando de cuestiones más apremiantes, DeVeres se sintió obligado a tomar el asunto en sus propias manos y unir fuerzas con un fanático detective policial para revelar la verdad detrás de los horribles asesinatos. A medida que profundizaban en el asunto, se encontraban enredados en una red de eng y corrupción que amenazaba con arruinar no solo su reputación, sino sus propias vidas. detective, decidido a resolver el caso, puso a DeVeres ante una difícil elección: colaborar o arriesgarse a enfrentar las consecuencias de su inacción. Con el destino del parque y las víctimas inocentes en juego, la pareja se vio obligada a enfrentarse a los oscuros secretos de su propia crianza privilegiada y a la sociedad «La edad dorada» que representaban.

A vítima tinha semelhanças estranhas com a falecida mãe de Val, e a semelhança não passou despercebida. À medida que a investigação se desenrolava, ficava claro que a vítima era apenas uma das muitas jovens que foram mortas no parque em circunstâncias misteriosas. Como o governo da cidade estava ocupado com questões mais urgentes, DeVeres sentiu-se obrigado a assumir as suas mãos e a unir forças a um detective fanático para revelar a verdade por trás dos terríveis assassinatos. À medida que se aprofundavam, ficavam confusos em redes de fraude e corrupção que ameaçavam destruir não só a sua reputação, mas também a sua própria vida. Um detetive determinado a resolver o caso colocou os DeVeres à frente de uma escolha difícil de cooperar ou arriscar as consequências da sua omissão. Com o destino do parque e as vítimas inocentes em jogo, o casal foi julgado, forçado a enfrentar os segredos escuros da sua própria educação privilegiada e da sociedade da Idade do Ouro.

La vittima aveva una strana somiglianza con la defunta madre di Val e la somiglianza non è passata inosservata. Mentre si svolgeva l'indagine, era chiaro che la vittima era solo una delle tante giovani donne uccise nel parco in circostanze misteriose. Dato che il governo della città era impegnato in questioni più urgenti, DeVerez si sentiva costretto a prendere in mano il caso e a unire le forze con un fanatico detective della polizia per rivelare la verità dietro gli orribili omicidi. Mentre si approfondivano, si trovavano confusi in una rete di truffe e corruzione che minacciavano di distruggere non solo la loro reputazione, ma anche la loro stessa vita. Il detective che ha deciso di risolvere il caso ha messo DeVerez di fronte a una difficile scelta di collaborare o rischiare le conseguenze della sua inattività. Con il destino del parco e le vittime innocenti in gioco, la coppia è stata processata, costretta a resistere ai segreti oscuri della propria educazione privilegiata e della società che rappresentavano, l'Età Dorata.

Das Opfer hatte eine seltsame Ähnlichkeit mit der verstorbenen Mutter von Val, und die Ähnlichkeit blieb nicht unbemerkt. Als die Ermittlungen begannen, wurde klar, dass das Opfer nur eine von vielen jungen Frauen war, die unter mysteriösen Umständen im Park getötet wurden. Da die skandalumwitterte Stadtregierung mit drängenderen Fragen beschäftigt war, sah sich DeVeres gezwungen, die Dinge selbst in die Hand zu nehmen und sich mit einem fanatischen Polizeidetektiv zusammenzuschließen, um die Wahrheit hinter den schrecklichen Morden aufzudecken. Als sie tiefer in den Fall eindrangen, fanden sie sich in einem Netz von Täuschung und Korruption verstrickt, das nicht nur ihren Ruf, sondern auch ihr ben selbst zu zerstören drohte. Ein Detektiv, der entschlossen war, den Fall aufzuklären, stellte DeVeresov vor eine schwierige Wahl: kooperieren oder riskieren, sich den Konsequenzen seiner Untätigkeit zu stellen. Mit dem Schicksal des Parks und den unschuldigen Opfern auf dem Spiel stand das Paar vor Gericht, gezwungen, sich den dunklen Geheimnissen seiner eigenen privilegierten Erziehung und der von ihnen vertretenen Gesellschaft des vergoldeten Zeitalters zu stellen.

Ofiara miała dziwne podobieństwo do matki Val, a podobieństwo nie pozostało niezauważone. W trakcie śledztwa stało się jasne, że ofiara to tylko jedna z wielu młodych kobiet, które zginęły w parku w tajemniczych okolicznościach. Wraz ze skandalem w mieście rząd zajęty pilniejszymi sprawami, DeVeres czuł się zmuszony wziąć sprawy w swoje ręce i połączyć siły z bigotowym detektywem policji, aby odkryć prawdę za strasznymi morderstwami. Odkopując się głębiej w sprawę, znaleźli się wplątani w sieć oszustw i korupcji, która groziła zniszczeniem nie tylko ich reputacji, ale i życia. Detektyw, zdeterminowany do rozwiązania sprawy, przedstawił DeVeres z trudnym wyborem: współpracować lub grozić konsekwencjami ich bezczynności. Wraz z losem parku i niewinnych ofiar stawką, para została postawiona przed sądem, zmuszona do zmierzenia się z ciemnymi tajemnicami własnego uprzywilejowanego wychowania i społeczeństwa Złotego Wieku, które reprezentują.

''

Kurban, Val'in rahmetli annesi ile garip bir benzerlik taşıyordu ve benzerlik fark edilmedi. Soruşturma açıldığında, kurbanın parkta gizemli koşullarda öldürülen birçok genç kadından sadece biri olduğu ortaya çıktı. Skandallarla boğuşan şehir yönetimi daha acil meselelerle meşgulken, DeVeres meseleleri kendi ellerine almak ve korkunç cinayetlerin ardındaki gerçeği ortaya çıkarmak için bağnaz bir polis dedektifi ile güçlerini birleştirmek zorunda hissetti. Davayı daha da derinleştirdikçe, kendilerini sadece itibarlarını değil, hayatlarını da yok etmekle tehdit eden bir aldatmaca ve yolsuzluk ağına saplanmış buldular. Davayı çözmeye kararlı olan dedektif, DeVeres'e zor bir seçim sundu: işbirliği yapmak ya da eylemsizliklerinin sonuçlarıyla yüzleşmek. Parkın kaderi ve masum kurbanlar söz konusu olduğunda, çift yargılandı, kendi ayrıcalıklı yetiştirilmelerinin ve temsil ettikleri Yaldızlı Çağ toplumunun karanlık sırlarıyla yüzleşmeye zorlandı.

كانت الضحية تشبه بشكل غريب والدة فال الراحلة ولم يمر التشابه مرور الكرام. مع بدء التحقيق، أصبح من الواضح أن الضحية كانت مجرد واحدة من العديد من الشابات اللواتي قُتلن في الحديقة في ظروف غامضة. مع انشغال حكومة المدينة التي ابتليت بالفضيحة بمسائل أكثر إلحاحًا، شعر ديفيريس بأنه مضطر لأخذ الأمور بين يديه وتوحيد قواه مع محقق شرطة متعصب لكشف الحقيقة وراء جرائم القتل المروعة. وبينما كانوا يتعمقون أكثر في القضية، وجدوا أنفسهم متورطين في شبكة من الخداع والفساد التي هددت ليس فقط بتدمير سمعتهم ولكن حياتهم نفسها. قدم المحقق، المصمم على حل القضية، DeVeres خيارًا صعبًا: التعاون أو المخاطرة بمواجهة عواقب تقاعسهم. مع تعرض مصير الحديقة والضحايا الأبرياء للخطر، تمت محاكمة الزوجين، وإجبارهما على مواجهة الأسرار المظلمة لتربيتهما المميزة ومجتمع العصر الذهبي الذي يمثلانه.