Murder in the Abbey (Maggie Newberry Mysteries #8) In the picturesque town of the Cotswolds, England, lies an enchanting bed and breakfast called the Abbey, where guests can indulge in the luxuries of a bygone era. However, the serene ambiance is shattered when a murder takes place on the premises, and the victim turns out to be someone close to both Maggie and Laurent, the protagonists of this mystery novel. The couple leaves their vineyard in France to pay their respects and uncover the truth behind the gruesome crime. As they delve deeper into the investigation, they realize that the idyllic countryside of Shelley and Wadsworth can be just as deadly as the darkest alleys of Marseille. Maggie must navigate through a complex web of suspects, each with their own secrets and motives, to uncover the killer before it's too late. The stakes are high, as her own guilt and the fate of her relationship with Laurent hang in the balance. The story unfolds through multiple perspectives, offering a glimpse into the lives of the quirky characters who frequent the Abbey, from the charming owner, Mr. Jenkins, to the reclusive Lady Shelley. As the body count rises, Maggie and Laurent must race against time to expose the murderer and bring peace back to the tranquil surroundings of the Abbey. Throughout the investigation, Maggie grapples with her own personal demons, struggling to reconcile her past mistakes with her growing feelings for Laurent.

Убийство в аббатстве (Maggie Newberry Mysteries 8) В живописном городке Котсуолдс, Англия, лежит очаровательная кровать и завтрак под названием Аббатство, где гости могут насладиться роскошью ушедшей эпохи. Однако безмятежная атмосфера разбивается вдребезги, когда в помещении происходит убийство, а жертвой оказывается кто-то близкий и к Мэгги, и к Лорану, протагонистам этого мистического романа. Пара покидает свой виноградник во Франции, чтобы выразить свое почтение и раскрыть правду за ужасным преступлением. Углубляясь в расследование, они понимают, что идиллическая сельская местность Шелли и Уодсворта может быть столь же смертоносной, как и самые темные переулки Марселя. Мэгги должна перемещаться по сложной паутине подозреваемых, каждый со своими секретами и мотивами, чтобы раскрыть убийцу, пока не стало слишком поздно. Ставки высоки, так как ее собственная вина и судьба ее отношений с Лораном висят на волоске. История разворачивается через несколько точек зрения, предлагая заглянуть в жизнь причудливых персонажей, которые часто посещают Аббатство, от очаровательного владельца, мистера Дженкинса, до затворницы леди Шелли. Когда количество тел увеличивается, Мэгги и Лоран должны мчаться против времени, чтобы разоблачить убийцу и вернуть мир в спокойную обстановку Аббатства. На протяжении всего расследования Мэгги борется с собственными личными демонами, изо всех сил пытаясь примирить свои прошлые ошибки с растущими чувствами к Лорану.

Meurtre dans une abbaye (Maggie Newberry Mysteries 8) Dans la pittoresque ville de Cotswolds, en Angleterre, se trouve un charmant bed and breakfast appelé Abbey, où vous pourrez profiter du luxe d'une époque révolue. Mais l'atmosphère sereine se brise quand un meurtre se produit dans la pièce, et que la victime est quelqu'un de proche de Maggie et de Laurent, les protagonistes de ce roman mystique. couple quitte son vignoble en France pour exprimer sa révérence et révéler la vérité derrière un crime terrible. En approfondissant l'enquête, ils réalisent que la campagne idyllique de Shelly et Wadsworth pourrait être aussi mortelle que les ruelles les plus sombres de Marseille. Maggie doit se déplacer sur une toile complexe de suspects, chacun avec ses secrets et ses motivations, pour résoudre le tueur avant qu'il ne soit trop tard. L'enjeu est grand, car sa propre faute et le sort de sa relation avec Laurent sont suspendus. L'histoire se déroule à travers plusieurs points de vue, suggérant de regarder dans la vie des personnages bizarres qui visitent souvent l'Abbaye, du charmant propriétaire, M. Jenkins, à la recluse de Lady Shelley. Quand le nombre de corps augmente, Maggie et Laurent doivent courir contre le temps pour démasquer le tueur et ramener la paix dans le calme de l'Abbaye. Tout au long de l'enquête, Maggie combat ses propres démons personnels, luttant pour concilier ses erreurs passées avec les sentiments croissants envers Laurent.

Asesinato en la Abadía (Maggie Newberry Mysteries 8) En la pintoresca ciudad de Cotswolds, Inglaterra, se encuentra un encantador bed and breakfast llamado Abbey, donde los huéspedes pueden disfrutar del lujo de una época pasada. n embargo, el ambiente sereno se rompe a medias cuando se produce un asesinato en el interior, y la víctima resulta ser alguien cercano tanto a Maggie como a Laurent, protagonistas de esta novela mística. Una pareja sale de su viña en Francia para expresar su reverencia y revelar la verdad detrás del terrible crimen. Profundizando en la investigación, se dan cuenta de que el idílico campo de Shelley y Wadsworth puede ser tan letal como los callejones más oscuros de Marsella. Maggie debe moverse a través de una compleja red de sospechosos, cada uno con sus propios secretos y motivos, para resolver al asesino antes de que sea demasiado tarde. apuestas son altas, ya que su propia culpa y el destino de su relación con Laurent cuelgan de un hilo. La historia se desarrolla a través de varios puntos de vista, ofreciendo un vistazo a la vida de los personajes extr que frecuentan la Abadía, desde el encantador dueño, el Sr. Jenkins, hasta la reclusa de Lady Shelley. Cuando el número de cuerpos aumenta, Maggie y Laurent deben correr contra el tiempo para exponer al asesino y devolver la paz al ambiente tranquilo de Abbey. A lo largo de la investigación, Maggie lucha contra sus propios demonios personales, luchando por reconciliar sus errores pasados con los sentimientos crecientes hacia Laurent.

Assassinato em abadia (Maggie Newberry Mistéries 8) Na pitoresca cidade de Cotsuolds, Inglaterra, há uma charmosa cama e pequeno-almoço chamado Abadia, onde os hóspedes podem desfrutar do luxo da época. No entanto, a atmosfera descontraída é destruída quando há um homicídio na sala, e a vítima é alguém próximo da Maggie e do Laurent, os promotores deste romance místico. O casal sai do seu vinhedo em França para expressar sua homenagem e revelar a verdade por trás de um crime terrível. Ao se aprofundarem na investigação, percebem que a zona rural idílica de Shelley e Wadsworth pode ser tão mortífera quanto os becos mais escuros de Marselha. A Maggie tem de se deslocar pela complexa teia de suspeitos, cada um com os seus segredos e motivos para revelar o assassino, antes que seja tarde demais. A aposta é alta, porque a culpa dela e o destino da relação dela com Laurent estão pendurados. A história passa por vários pontos de vista, oferecendo uma visão da vida de personagens bizarros que frequentemente visitam a Abadia, desde o encantador proprietário, o Sr. Jenkins, até a solitária Lady Shelley. Quando o número de corpos aumenta, Maggie e Laurent têm de ir contra o tempo para expor o assassino e trazer o mundo de volta ao ambiente descontraído da abadia. Durante toda a investigação, a Maggie tem lutado contra os seus próprios demónios pessoais, tentando conciliar os seus erros passados com os sentimentos crescentes pelo Laurent.

Omicidio in abbazia (Maggie Newberry Misterie 8) Nella pittoresca cittadina di Cotsuolds, Inghilterra, si trova un affascinante bed and breakfast chiamato Abbey, dove gli ospiti possono godere del lusso di un'epoca passata. Ma l'atmosfera tranquilla si rompe quando c'è un omicidio, e la vittima è qualcuno vicino a Maggie e a Laurent, i promotori di questo romanzo mistico. Una coppia lascia il suo vigneto in Francia per esprimere il suo rispetto e rivelare la verità dietro un crimine orribile. Approfondendo le indagini, si rendono conto che l'idilliaca campagna di Shelley e Wadsworth può essere letale quanto i vicoli più oscuri di Marsiglia. Maggie deve spostarsi su una complessa ragnatela di sospettati, ognuno con i suoi segreti e motivi per risolvere l'assassino, prima che sia troppo tardi. La posta in gioco è alta, perché la sua colpa e il destino della sua relazione con Laurent sono appesi a un filo. La storia si svolge attraverso diversi punti di vista, suggerendo di vedere la vita di personaggi bizzarri che frequentano spesso l'Abbazia, dall'affascinante proprietario, il signor Jenkins, all'incastonata Lady Shelley. Quando il numero dei corpi aumenta, Maggie e Laurent devono andare contro il tempo per smascherare l'assassino e riportare il mondo nella calma dell'abbazia. Durante tutta l'indagine, Maggie ha combattuto i suoi demoni personali, cercando di conciliare i suoi errori passati con i sentimenti crescenti per Laurent.

Mord in der Abtei (Maggie Newberry Mysteries 8) In der malerischen Stadt Cotswolds, England, liegt ein charmantes Bed & Breakfast namens Abbey, in dem die Gäste den Luxus einer vergangenen Zeit genießen können. Die heitere Atmosphäre zerbricht jedoch, als ein Mord im Raum geschieht und das Opfer jemand ist, der sowohl Maggie als auch Laurent, den Protagonisten dieses mystischen Romans, nahe steht. Das Paar verlässt seinen Weinberg in Frankreich, um seinen Respekt zu bekunden und die Wahrheit hinter dem schrecklichen Verbrechen aufzudecken. Während sie in die Untersuchung eintauchen, stellen sie fest, dass die idyllische Landschaft von Shelley und Wadsworth genauso tödlich sein kann wie die dunkelsten Gassen von Marseille. Maggie muss sich durch ein komplexes Netz von Verdächtigen bewegen, jeder mit seinen eigenen Geheimnissen und Motiven, um den Mörder aufzudecken, bevor es zu spät ist. Die Einsätze sind hoch, da ihre eigene Schuld und das Schicksal ihrer Beziehung zu Laurent am seidenen Faden hängen. Die Geschichte entfaltet sich aus mehreren Blickwinkeln und bietet einen Einblick in das ben der bizarren Charaktere, die die Abtei häufig besuchen, vom charmanten Besitzer Mr. Jenkins bis zur zurückgezogenen Lady Shelley. Als die Zahl der ichen steigt, müssen Maggie und Laurent gegen die Zeit rennen, um den Mörder zu entlarven und die Welt in die ruhige Umgebung der Abtei zurückzubringen. Während der gesamten Untersuchung kämpft Maggie mit ihren eigenen persönlichen Dämonen und kämpft darum, ihre vergangenen Fehler mit wachsenden Gefühlen für Laurent in Einklang zu bringen.

Morderstwo w opactwie (Maggie Newberry Tajemnice 8) W malowniczym mieście Cotswolds, Anglia, leży urocze łóżko i śniadanie zwane opactwem, gdzie goście mogą cieszyć się luksusem minionej epoki. Jednak spokojna atmosfera jest roztrzaskana, gdy na terenie obiektu dochodzi do morderstwa, a ofiarą jest ktoś bliski zarówno Maggie, jak i Laurent, bohaterowie tej mistycznej powieści. Para opuściła winnicę we Francji, by okazać szacunek i odkryć prawdę za okropną zbrodnią. Prowadząc śledztwo, zdają sobie sprawę, że idylliczna wieś Shelleya i Wadswortha może być tak zabójcza, jak najciemniejsze pasy Marsylii. Maggie musi poruszać się po złożonej sieci podejrzanych, każdy z własnymi tajemnicami i motywami, by odkryć zabójcę, zanim będzie za późno. Stawka jest wysoka, ponieważ jej wina i los jej relacji z Laurent wisi na włosku. Historia rozwija się przez kilka perspektyw, oferując spojrzenia na życie dziwacznych postaci, którzy często opactwa, od uroczego właściciela, pan Jenkins, do reclusive lady Shelley. Wraz ze wzrostem liczby ciał, Maggie i Laurent muszą ścigać się z czasem, aby zdemaskować zabójcę i powrócić do spokojnego otoczenia opactwa. Podczas śledztwa Maggie walczy z własnymi demonami, walcząc o to, by pogodzić swoje błędy z rosnącymi uczuciami do Laurenta.

Murder in the Abbey (Maggie Newberry Mysteries 8) בעיירה הציורית קוטסוולדס, אנגליה, שוכנת אכסניה וארוחת בוקר מקסימה בשם המנזר, שבה האורחים יכולים ליהנות מיוקרתו של עידן עבר. עם זאת, האווירה השלווה מתנפצת כאשר מתרחש רצח במקום, והקורבן הוא מישהו קרוב הן מגי והן לורן, הגיבורים של רומן מיסטי זה. בני זוג עוזבים את הכרם שלהם בצרפת כדי לחלוק כבוד אחרון ולחשוף את האמת מאחורי פשע מחריד. התעמקות בחקירה, הם מבינים שהאזור הכפרי האידילי של שלי ווודסוורת 'יכול להיות קטלני כמו הנתיבים האפלים ביותר של מרסיי. מגי חייבת לנווט רשת מורכבת של חשודים, כל אחד עם סודות ומניעים משלו, לחשוף את הרוצח לפני שיהיה מאוחר מדי. הסיכונים גבוהים, כמו האשמה שלה וגורל מערכת היחסים שלה עם לורן תלוי על כף המאזניים. הסיפור מתגלה דרך כמה נקודות מבט, ומציע הצצות אל תוך חייהם של דמויות מוזרות שמרבות את המנזר, החל מהבעלים המקסים, מר ג 'נקינס, ועד ליידי שלי המתבודדת. ככל שמניין הגופות גדל, מגי ולורן חייבים להתחרות נגד הזמן כדי לחשוף את הרוצח ולהחזיר את העולם לסביבה השלווה של המנזר. במהלך החקירה, מגי נאבקת בשדים האישיים שלה, נאבקת ליישב את טעויות העבר שלה עם רגשות גוברים כלפי לורן.''

Manastırda Cinayet (Maggie Newberry Mysteries 8) İngiltere'nin pitoresk Cotswolds kasabasında, konukların geçmiş bir dönemin lüksünün tadını çıkarabilecekleri Abbey adlı büyüleyici bir oda ve kahvaltı yer almaktadır. Ancak, sakin bir atmosfer tesislerinde bir cinayet meydana geldiğinde paramparça olur ve kurban Maggie ve Laurent, bu mistik romanın kahramanları hem de yakın biridir. Bir çift, saygılarını sunmak ve korkunç bir suçun ardındaki gerçeği ortaya çıkarmak için Fransa'daki bağlarını terk eder. Araştırmaya devam ederken, Shelley ve Wadsworth'un pastoral kırsalının Marsilya'nın en karanlık şeritleri kadar ölümcül olabileceğini fark ediyorlar. Maggie, çok geç olmadan katili ortaya çıkarmak için her biri kendi sırları ve nedenleri olan karmaşık bir şüpheli ağında gezinmelidir. Kendi suçu ve Laurent ile olan ilişkisinin kaderi dengede olduğu için riskler yüksektir. Hikaye, Abbey'i sık sık ziyaret eden ilginç karakterlerin hayatlarına, büyüleyici sahibi Bay Jenkins'ten münzevi Lady Shelley'e kadar çeşitli perspektiflerden geçiyor. Ceset sayısı arttıkça, Maggie ve Laurent katili ortaya çıkarmak ve dünyayı Abbey'in sakin çevresine geri döndürmek için zamana karşı yarışmalıdır. Soruşturma boyunca Maggie, geçmişteki hatalarını Laurent için artan duygularla uzlaştırmak için mücadele eden kendi kişisel şeytanlarıyla savaşıyor.

جريمة قتل في الدير (Maggie Newberry Mysteries 8) في بلدة كوتسوولدز الخلابة بإنجلترا، يوجد سرير ساحر ووجبة إفطار تسمى الدير، حيث يمكن للضيوف الاستمتاع برفاهية حقبة ماضية. ومع ذلك، يتحطم الجو الهادئ عندما تحدث جريمة قتل في المبنى، والضحية شخص قريب من كل من ماجي ولوران، أبطال هذه الرواية الصوفية. زوجان يغادران مزرعة العنب الخاصة بهما في فرنسا لتقديم احترامهما وكشف الحقيقة وراء جريمة مروعة. عند الخوض في التحقيق، أدركوا أن ريف شيلي وادزورث المثالي يمكن أن يكون مميتًا مثل أحلك ممرات مرسيليا. يجب على ماجي التنقل في شبكة معقدة من المشتبه بهم، لكل منهم أسرارهم ودوافعهم الخاصة، للكشف عن القاتل قبل فوات الأوان. المخاطر كبيرة، حيث أن ذنبها ومصير علاقتها مع لوران معلق في الميزان. تتكشف القصة من خلال العديد من وجهات النظر، حيث تقدم لمحات عن حياة الشخصيات الملتوية التي تتردد على الدير، من المالك الساحر، السيد جينكينز، إلى السيدة شيلي المنعزلة. مع زيادة عدد الجثث، يجب على ماجي ولوران السباق مع الزمن لفضح القاتل وإعادة العالم إلى المحيط الهادئ للدير. طوال فترة التحقيق، تحارب ماجي شياطينها الشخصية، وتكافح من أجل التوفيق بين أخطائها السابقة ومشاعرها المتزايدة تجاه لوران.

수도원의 살인 (Maggie Newberry Mysteries 8) 영국 코츠 월드의 그림 같은 마을에는 수도원이라는 매력적인 침대와 아침 식사가 있습니다. 그러나 구내에서 살인이 발생하면 고요한 분위기가 산산조각 나고 피해자는이 신비로운 소설의 주인공 인 매기와 로랑 모두에게 가까운 사람입니다. 부부는 프랑스에 포도원을 떠나 존경을 표하고 끔찍한 범죄의 진실을 밝힙니다. 조사에 참여하면서, 그들은 Shelley와 Wadsworth의 목가적 인 시골이 마르세유의 가장 어두운 차선만큼 치명적일 수 있음을 알고 있습니다. 매기는 살인자가 너무 늦기 전에 자신의 비밀과 동기를 가진 복잡한 용의자 웹을 탐색해야합니다. 그녀의 죄책감과 Laurent와의 관계의 운명이 균형을 이루기 때문에 스테이크는 높습니다. 이 이야기는 여러 관점을 통해 전개되어 매력적인 소유자 인 젠킨스 (Jenkins) 에서 독점적 인 셸리 (Shelley) 에 이르기까지 수도원을 자주 방문하는 기발한 인물들의 삶을 엿볼 수 있습니다. 신체 수가 증가함에 따라 매기와 로랑은 살인자를 폭로하고 세상을 수도원의 고요한 환경으로 되돌리기 위해 시간을 놓고 경쟁해야합니다. 조사 과정에서 Maggie는 자신의 개인 악마와 싸우면서 Laurent에 대한 감정이 커지면서 과거의 실수를 조정하기 위해 고군분투

Murder in the Abbey （Maggie Newberry Mysteries8）イギリスのコッツウォルズの美しい町には、アビーと呼ばれる魅力的なベッド &ブレックファーストがあります。しかし、敷地内で殺人事件が発生すると、穏やかな雰囲気は粉砕され、被害者はこの神秘的な小説の主人公であるマギーとローランの両方に近い誰かです。夫婦は尊敬を払い、恐ろしい犯罪の背後にある真実を明らかにするためにフランスのブドウ畑を離れます。調査を掘り下げると、シェリーとワズワースの牧歌的な田園地帯はマルセイユの暗い路地と同じくらい致命的である可能性があることに気づく。マギーは容疑者の複雑なウェブをナビゲートしなければならないそれぞれの秘密と動機で犯人を発見する手遅れになる前に。彼女自身の罪悪感とローランとの関係の運命がバランスにぶら下がっているので、賭けは高いです。物語はいくつかの視点を通して展開され、魅力的なオーナーであるジェンキンス氏から隠れ家のレディ・シェリーまで、修道院を頻繁に訪れる風変わりなキャラクターの生活を垣間見ることができます。ボディカウントが増加するにつれて、マギーとローランは殺人者を暴露し、世界を修道院の静かな環境に戻すために時間と戦わなければなりません。調査を通じて、マギーは自分の個人的な悪魔と戦い、過去の過ちとローランへの感情の増大を調和させるのに苦労した。

修道院謀殺案（Maggie Newberry Mysteries8）在風景如畫的英格蘭科茨沃爾德鎮，坐落著迷人的床和早餐，叫做修道院，客人可以在這裏享受過去時代的奢華。但是，當室內發生謀殺案時，寧靜的氣氛破裂了，受害者發現自己與這部神秘小說的主角瑪姬和勞倫很接近。這對夫婦離開他們在法國的葡萄園，表示敬意，揭露可怕罪行背後的真相。在深入調查時，他們意識到雪萊和沃茲沃思田園詩般的鄉村可能和馬賽最黑暗的小巷一樣致命。瑪姬必須穿越犯罪嫌疑人的復雜網絡，每個網絡都有自己的秘密和動機，以揭露兇手，直到為時已晚。賭註很高，因為她自己的罪惡感和與Laurent的關系的命運懸而未決。故事從幾個角度展開，從迷人的主人詹金斯先生到隱居的雪萊夫人，展現了經常光顧修道院的古怪人物的生活。隨著屍體的增加，Maggie和Laurent必須與時俱進，以揭露兇手並將世界帶回修道院的寧靜環境。在整個調查過程中，瑪姬一直在與自己的個人惡魔作鬥爭，努力調和她過去的錯誤和對勞倫斯日益增長的感情。