MR CARVER'S WHALE: A JOURNEY OF LOVE, LOSS AND REDEMPTION In the small volcanic island of Pico, in the Azores, the Carvalho brothers, Marcelinho and Antonio, were destined to spend their lives hunting whales. However, the arrival of an unexpected gift changed both their lives forever. The younger Carvalho discovered the fascinating world of the whale, and a chasm opened between the two brothers, made more perilous by their shared passion for the alluring and wilful Margarida Machado. This journey of love, loss, and redemption takes us from the Azores to Lisbon, Newfoundland to Australia, as our hero travels in search of love, fortune, and his very soul.

MR CARVER 'S WHALE: A JOURNEY OF LOVE, LOSS AND REDEMPTION На небольшом вулканическом острове Пико, что на Азорских островах, братьям Карвалью, Марселиньо и Антонио, было суждено провести жизнь, охотясь на китов. Однако приход неожиданного подарка навсегда изменил обе их жизни. Младший Карвалью открыл для себя удивительный мир кита, и пропасть, открытая между двумя братьями, стала более опасной из-за их общей страсти к манящей и умышленной Маргариде Мачадо. Это путешествие любви, потери и искупления переносит нас с Азорских островов в Лиссабон, Ньюфаундленда в Австралию, когда наш герой путешествует в поисках любви, удачи и самой своей души.

MR CARVER'S WHALE : A JOURNEY OF LOVE, LOSS AND REDEMPTION Sur la petite île volcanique de Pico, que dans les Açores, les frères Carvalho, Marcelinho et Antonio étaient destinés à passer leur vie à chasser les Baleines. Cependant, l'arrivée d'un cadeau inattendu a changé leurs deux vies pour toujours. Junior Carvalho a découvert le monde étonnant de la baleine, et le fossé ouvert entre les deux frères est devenu plus dangereux en raison de leur passion commune pour la séduisante et intentionnelle Margarida Machado. Ce voyage d'amour, de perte et de rédemption nous emmène des Açores à Lisbonne, Terre-Neuve, en Australie, lorsque notre héros voyage à la recherche de l'amour, de la chance et de son âme même.

MR CARVER 'S WHALE: A JOURNEY OF LOVE, LOSS AND REDEMPTION En la pequeña isla volcánica de Pico, la de las Azores, los hermanos Carvalho, Marcelinho y Antonio, estaba destinado a pasar la vida cazando ballenas. n embargo, la llegada de un regalo inesperado cambió para siempre ambas vidas. Junior Carvalho descubrió el asombroso mundo de la ballena y el abismo abierto entre los dos hermanos se hizo más peligroso debido a su pasión común por la encantadora y deliberada Margarida Machado. Este viaje de amor, pérdida y redención nos lleva desde las Azores a Lisboa, Terranova a Australia, cuando nuestro héroe viaja en busca de amor, suerte y de su alma misma.

MR CARVALHO 'S WHALE: A JOURNAL OF LOVE, LOSS e REDEMPÇÃO na pequena ilha vulcânica de Pico, que os irmãos Carvalho, Marcelinho e Antonio estavam destinados a passar a vida caçando baleias. No entanto, a chegada de um presente inesperado mudou para sempre as duas vidas. Júnior Carvalho descobriu o maravilhoso mundo da baleia, e o abismo aberto entre os dois irmãos tornou-se mais perigoso devido à sua paixão comum pela mansa e intencional Margarida Machado. Esta viagem de amor, perda e redenção nos transporta dos Açores para Lisboa, Terranova para a Austrália, quando o nosso herói viaja em busca de amor, boa sorte e sua própria alma.

Mr. CARVER 'S WHALE: A JOURNEY OF LOVE, LOSS AND REDEMPTION Sulla piccola isola vulcanica di Picot, che nelle Azzorre, i fratelli Dubai, Marcelinho e Antonio, erano destinati a vivere a caccia di balene. Ma l'arrivo di un regalo inaspettato cambiò per sempre entrambe le loro vite. Il più giovane Karen scoprì il meraviglioso mondo della balena, e il divario aperto tra i due fratelli divenne più pericoloso a causa della passione comune per la mandante e premeditata Margherida Torres. Questo viaggio di amore, perdita e redenzione ci porta dalle Azzorre a Lisbona, Terranova all'Australia, quando il nostro eroe viaggia alla ricerca dell'amore, della fortuna e della propria anima.

MR CARVER'S WHALE: A JOURNEY OF LOVE, LOSS AND REDEMPTION Auf der kleinen Vulkaninsel Pico auf den Azoren sollten die Brüder Carvalho, Marcelinho und Antonio ein ben lang Wale jagen. Die Ankunft eines unerwarteten Geschenks veränderte jedoch ihr beider ben für immer. Der jüngere Carvalho entdeckte die erstaunliche Welt des Wals, und die Kluft zwischen den beiden Brüdern wurde aufgrund ihrer gemeinsamen idenschaft für die verführerische und vorsätzliche Margarida Machado gefährlicher. Diese Reise der Liebe, des Verlustes und der Erlösung führt uns von den Azoren nach Lissabon, Neufundland nach Australien, während unser Held auf der Suche nach Liebe, Glück und seiner Seele reist.

WIELORYB PANA CARVERA: PODRÓŻ MIŁOŚCI, UTRATY I ODKUPIENIA Na małej wulkanicznej wyspie Pico, na Azorach, bracia Carvalho, Marcelinho i Antonio, mieli spędzić życie polowanie na wieloryby. Jednak przybycie nieoczekiwanego daru zmieniło ich życie na zawsze. Młodszy Carvalho odkrył niesamowity świat wieloryba, a zatoka otwarta między dwoma braćmi stała się bardziej niebezpieczna ze względu na wspólną pasję do uroczej i chętnej Margarydy Machado. Ta podróż miłości, utraty i odkupienia zabiera nas z Azorów do Lizbony, Nowej Fundlandii do Australii, jak nasz bohater podróżuje w poszukiwaniu miłości, szczęścia i samej duszy.

לווייתן מר קרבר: מסע של אהבה, אובדן וגאולה באי הגעשי הקטן פיקו, באיים האזוריים, האחים קרבליו, מרסליניו ואנטוניו, נועדו לבלות את חייהם בציד לווייתנים. עם זאת, הגעתה של מתנה בלתי צפויה שינתה את חייהם לנצח. קרבליו הצעיר גילה את עולמו המדהים של הלווייתן, והמפרץ שנפתח בין שני האחים הפך למסוכן יותר בשל תשוקתם המשותפת למרגרידה מצ 'אדו המפתה והמכוונת. המסע הזה של אהבה, אובדן וגאולה לוקח אותנו מהאיים האזוריים לליסבון, ניופאונדלנד לאוסטרליה כאשר הגיבור שלנו נוסע בחיפוש אחר אהבה, מזל ונשמתו.''

MR CARVER 'S WHALE: A JOURNEY OF LOVE, LOSS AND REDEMPTION Azor Adaları'ndaki küçük volkanik Pico adasında, Carvalho kardeşler, Marcelinho ve Antonio, hayatlarını balina avlayarak geçirdiler. Ancak, beklenmedik bir hediyenin gelişi her ikisinin de hayatını sonsuza dek değiştirdi. Genç Carvalho balinanın şaşırtıcı dünyasını keşfetti ve iki kardeş arasında açılan uçurum, çekici ve istekli Margarida Machado'ya olan ortak tutkuları nedeniyle daha tehlikeli hale geldi. Bu sevgi, kayıp ve kurtuluş yolculuğu bizi Azor Adaları'ndan Lizbon'a, Newfoundland'dan Avustralya'ya, kahramanımız sevgi, şans ve ruhunu aramak için seyahat ederken götürür.

حوت السيد كارفر: رحلة من الحب والخسارة والخلاص في جزيرة بيكو البركانية الصغيرة، في جزر الأزور، كان من المقرر أن يقضي الأخوان كارفالو، مارسيلينيو وأنطونيو، حياتهم في صيد الحيتان. ومع ذلك، فإن وصول هدية غير متوقعة غير حياتهم إلى الأبد. اكتشف كارفالو الأصغر عالم الحوت المذهل، وأصبحت الفجوة المفتوحة بين الشقيقين أكثر خطورة بسبب شغفهما المشترك بمارجريدا ماتشادو المغرية والمتعمدة. تأخذنا رحلة الحب والخسارة والخلاص هذه من جزر الأزور إلى لشبونة ونيوفاوندلاند إلى أستراليا حيث يسافر بطلنا بحثًا عن الحب والحظ وروحه.

MR CARVER 'S WHALE: 아 조레스 제도의 작은 화산 섬 피코 섬에서 카르발류 형제, 마르셀리노, 안토니오는 고래를 사냥하는 데 목숨을 바쳤습니다. 그러나 예기치 않은 선물이 도착하면서 두 사람의 삶이 영원히 바뀌 었습니다. 젊은 Carvalho는 놀라운 고래 세계를 발견했으며, 두 형제 사이에 열린 걸프만은 매혹적이고 고의적 인 Margarida Machado에 대한 열정으로 인해 더욱 위험 해졌습니다. 이 사랑, 상실 및 구속의 여정은 우리의 영웅이 사랑, 행운 및 그의 영혼을 찾아 여행 할 때 아 조레스 제도에서 리스본, 뉴 펀들 랜드로, 호주로 안내합니다.

MR CARVER 'S WHALE：愛と喪失と償還の旅アゾレス諸島の小さな火山島で、カルヴァーリョ兄弟、マルセリーニョとアントニオは、クジラを狩るために人生を過ごす運命にありました。しかし、思いがけない贈り物の到来は、二人の人生を永遠に変えました。若いカルヴァーリョはクジラの素晴らしい世界を発見し、2人の兄弟の間に開かれた湾は、魅力的で故意のマルガリダMachadoへの情熱を共有したため、より危険になりました。愛、喪失、贖いのこの旅は、私たちのヒーローが愛、運、そして彼の魂を求めて旅するので、私たちをアゾレスからリスボン、ニューファンドランドからオーストラリアへと連れて行きます。

CARVER'S WHALE： A JOURNEY OF LOVE, LOSS AND REDEMPTION在亞速爾群島的小火山島PICO、Carvalho兄弟、Marcelinho兄弟和Antonio兄弟註定要過著捕鯨的生活。然而，意想不到的禮物的到來永遠改變了他們的生活。輕的卡瓦略（Carvalho）發現了鯨魚的驚人世界，兩個兄弟之間的鴻溝由於他們對誘惑和刻意的瑪格麗達·馬查多（Margarida Machado）的共同熱情而變得更加危險。這段愛情、損失和救贖的旅程將我們從亞速爾群島帶到紐芬蘭的裏斯本，再到澳大利亞，因為我們的英雄旅行尋找愛情、運氣和靈魂。