Mistwalker The jungles of the planet Ver Day were unforgiving to natives and death for offworlders. Sledhauler Sal banks didn't like to have to depend on anyone or anything, but she needed extra muscle to pull a sled on her next cargo run, so she hired Meesha Raschad - first and found out he was an offworlder - second. Then she was stuck with a heavy cargo load, a late start, and a dangerously inexperienced newbie for a partner. Meanwhile, the govies were trying to make them forfeit the run for no reason Sal could figure. But it had something to do with Raschad, who pulled hard and kept his troubles to himself. Which would have worked fine except that those troubles soon followed him to the dangers of isolated Tumble Town, where they had to face down a pack of mistwalkers - a swarm of deadly creatures that roamed the jungle at night. Sal knew that the only way to survive the mistwalkers was to understand their behavior and adapt to their evolutionary process.

Mistwalker Джунгли планеты День Вер были неумолимы для туземцев и смертью для чужаков. Следхаулер Сэл Бэнкс не любила зависеть ни от кого и ни от чего, но ей нужна была дополнительная мускулатура, чтобы тянуть сани при следующем грузовом пробеге, поэтому она наняла Мишу Рашада - сначала и узнала, что он офсоставщик - второй. Тогда она застряла с большегрузом, поздним стартом и опасно неопытным для партнера новичком. Между тем, правительства пытались заставить их отказаться от участия в пробеге без какой-либо причины, о которой Сэл мог бы подумать. Но это имело какое-то отношение к Рашаду, который сильно тянул и держал свои беды при себе. Что сработало бы прекрасно, за исключением того, что эти неприятности вскоре привели его к опасностям изолированного Тумбл-Тауна, где им пришлось столкнуться со стаей бродяг - роем смертоносных существ, которые бродили по джунглям ночью. Сэл знал, что единственный способ выжить заблуждающихся - понять их поведение и приспособиться к их эволюционному процессу.

Mistwalker Jungle Planet Day Wer ont été inexorables pour les indigènes et la mort pour les étrangers. Sal Banks n'aimait dépendre de personne et de rien, mais elle avait besoin d'une musculature supplémentaire pour tirer le traîneau à la prochaine course de cargaison, donc elle a engagé Misha Rashad - d'abord et a découvert qu'il était un offset - l'autre. Elle est alors coincée avec un poids lourd, un démarrage tardif et dangereusement inexpérimentée pour son partenaire par un débutant. Pendant ce temps, les gouvernements ont essayé de les forcer à ne pas participer à la course sans aucune raison que Sal aurait pu penser. Mais cela avait quelque chose à voir avec Rashad, qui tirait fort et gardait ses ennuis pour lui. Ce qui aurait fonctionné très bien, sauf que ces ennuis l'ont rapidement conduit aux dangers d'une Toumble Town isolée, où ils ont dû affronter une meute de vagabonds, un essaim de créatures mortelles qui erraient dans la jungle la nuit. Sal savait que la seule façon de survivre aux illusions était de comprendre leur comportement et de s'adapter à leur processus évolutionnaire.

Mistwalker La jungla del planeta Día de Ver fue implacable para los nativos y la muerte para los extranjeros. A la seguidora Sal Banks no le gustaba depender de nadie y de nada, pero necesitaba músculo extra para tirar del trineo en la siguiente carrera de carga, por lo que contrató a Michou Rashad - primero y se enteró de que era un offset - la segunda. Luego se atascó con un camión pesado, un inicio tardío y un novato peligrosamente inexperto para su pareja. Mientras tanto, los gobiernos intentaron que se negaran a participar en la corrida sin ninguna razón que Sal pudiera haber pensado. Pero eso tenía algo que ver con Rashad, que tiraba fuerte y guardaba sus problemas consigo mismo. Lo que funcionaría perfectamente, excepto que estos problemas pronto lo llevaron a los peligros de la aislada Town Town, donde tuvieron que enfrentarse a una manada de vagabundos - un enjambre de criaturas mortales que deambulaban por la selva por la noche. Sal sabía que la única manera de sobrevivir a los engañados era comprender su comportamiento y adaptarse a su proceso evolutivo.

Mistwalker Selva do Planeta Dia de Ver foi inexorável para os nativos e morte para os forasteiros. A traçadora Sal Banks não gostava de depender de ninguém ou de nada, mas precisava de musculação extra para puxar o trenó na próxima corrida de carga, por isso contratou o Misha Rashad, primeiro, e descobriu que ele era um agente. Então, ela está presa com um peso pesado, uma partida tardia e um novato perigosamente inexperiente para o parceiro. Entretanto, os governos tentaram fazê-los desistir da corrida sem qualquer razão que o Sal pudesse pensar. Mas tinha alguma coisa a ver com o Rashad, que estava a puxar e a segurar os seus problemas. O que funcionaria perfeitamente, exceto que estes problemas o levaram logo aos perigos do isolado Tumble Town, onde tiveram de enfrentar um bando de vagabundos, um monte de criaturas mortíferas que percorriam a selva durante a noite. Sal sabia que a única maneira de sobreviver aos errados era compreender o seu comportamento e adaptar-se ao seu processo evolutivo.

Mistwalker La giungla del pianeta Wer Day era implacabile per gli indigeni e la morte per gli stranieri. Al Trackhawler Sal Banks non piaceva dipendere da nessuno o da niente, ma aveva bisogno di una muscolatura in più per tirare la slitta alla prossima corsa, quindi ha assunto Micha Rashad, e ha scoperto che era il secondo. Poi è rimasta bloccata con un mezzo pesante, una partenza tardiva e un principiante pericolosamente inesperto per il partner. Nel frattempo, i governi hanno cercato di costringerli a non partecipare alla corsa senza una ragione che Sal avrebbe potuto pensare. Ma aveva qualcosa a che fare con Rashad, che tirava forte e teneva per sé i suoi problemi. Il che avrebbe funzionato benissimo, a parte il fatto che questi guai lo hanno portato presto ai pericoli dell'isolato Tumble Town, dove hanno dovuto affrontare un branco di vagabondi, una roccia di creature letali che vagavano nella giungla di notte. Sal sapeva che l'unico modo per sopravvivere agli illusi era capire il loro comportamento e adattarsi al loro processo evolutivo.

Mistwalker Der Dschungel des Planeten Day Ver war unerbittlich für die Eingeborenen und Tod für die Fremden. Sledhouler Sal Banks mochte es nicht, von niemandem und nichts abhängig zu sein, aber sie brauchte zusätzliche Muskeln, um den Schlitten beim nächsten Frachtlauf zu ziehen, also stellte sie Misha Rashad ein - zuerst und fand heraus, dass er ein Versorger war - Zweiter. Dann blieb sie mit einem schweren Lkw, einem späten Start und einem für ihren Partner gefährlich unerfahrenen Neuling hängen. In der Zwischenzeit versuchten die Regierungen, sie dazu zu bringen, sich aus dem Lauf zurückzuziehen, ohne dass Sal einen Grund dafür hatte. Das hatte aber etwas mit Rashad zu tun, der stark zog und seine Wehwehchen für sich behielt. Was gut funktionieren würde, außer dass diese Probleme ihn bald zu den Gefahren der isolierten Tumble Town führten, wo sie sich einem Rudel von Vagabunden stellen mussten - einem Schwarm tödlicher Kreaturen, die nachts durch den Dschungel streiften. Sal wusste, dass der einzige Weg, die Irrenden zu überleben, darin bestand, ihr Verhalten zu verstehen und sich an ihren evolutionären Prozess anzupassen.

''

Mistwalker Ver Day gezegeninin ormanları yerliler için affetmez, yabancılar içinse ölümdü. Sledhawler Sal Banks kimseye ya da hiçbir şeye bağlı olmaktan hoşlanmıyordu, ama bir sonraki kargo çalışmasında kızağı çekmek için ekstra kaslara ihtiyacı vardı, bu yüzden Misha Rashad'ı işe aldı - önce ve bir offseller olduğunu öğrendi - ikincisi. Sonra ağır bir kamyon, geç bir başlangıç ve bir ortak için tehlikeli bir şekilde deneyimsiz bir yeni gelen ile sıkışmıştı. Bu arada, hükümetler onları Sal'in düşünebileceği hiçbir sebep olmadan koşudan çekilmeye zorlamaya çalıştılar. Ama Rashad'ın sertçe çekmesi ve dertlerini kendine saklamasıyla bir ilgisi vardı. Bu, mükemmel bir şekilde işe yarayacaktı, ancak bu sıkıntılar kısa sürede onu, geceleri ormanda dolaşan ölümcül yaratıklar sürüsü olan bir serseri sürüsüyle yüzleşmek zorunda kaldıkları izole edilmiş Tumble Town'un tehlikelerine götürdü. Sal, yanlış yönlendirilenlerin hayatta kalmasının tek yolunun davranışlarını anlamak ve evrimsel süreçlerine uyum sağlamak olduğunu biliyordu.

Mistwalker كانت أدغال كوكب Ver Day لا ترحم السكان الأصليين والموت للغرباء. لم تحب Sledhawler Sal Banks الاعتماد على أي شخص أو أي شيء، لكنها احتاجت إلى عضلات إضافية لسحب الزلاجة في جولة الشحن التالية، لذلك استأجرت ميشا رشاد - أولاً واكتشفت أنه كان بائعًا - في المرتبة الثانية. ثم علقت بشاحنة ثقيلة، وبداية متأخرة ووافد جديد عديم الخبرة بشكل خطير لشريك. في غضون ذلك، حاولت الحكومات إجبارهم على الانسحاب من السباق دون سبب قد يفكر فيه سال. لكن كان له علاقة بسحب رشاد بقوة والحفاظ على مشاكله لنفسه. وهو ما سيعمل بشكل مثالي، باستثناء أن هذه المشاكل سرعان ما قادته إلى مخاطر Tumble Town المعزولة، حيث كان عليهم مواجهة مجموعة من المتشردين - سرب من المخلوقات القاتلة التي جابت الغابة ليلاً. عرف سال أن الطريقة الوحيدة للمضللين للبقاء على قيد الحياة هي فهم سلوكهم والتكيف مع عمليتهم التطورية.