The book "Metamorphoses" by Ovid is an epic masterpiece that has served as a source of inspiration for countless adaptations in various arts and sciences throughout the centuries. This third and final volume in the comprehensive collection of Ovid's works, published by the Biblioteca Clásica Gredos, presents a new and unprecedented translation of Books XIX-XV of the "Metamorphoses", which includes some of the most celebrated passages such as the story of Narcissus and Apollo and Daphne, among others. The book offers a detailed description of the process of technological evolution and its impact on human society, highlighting the need to understand and develop a personal paradigm for perceiving the technological process of modern knowledge as the basis for the survival of humanity and the unity of people in a warring state. The plot revolves around the concept of metamorphosis, exploring how technology has evolved over time and how it has influenced human civilization. The book delves into the various aspects of technology, from the development of tools and weapons to the creation of complex systems and machines, and how these advancements have shaped human history and society.

Книга «Метаморфозы» Овидия - это эпический шедевр, который на протяжении веков служил источником вдохновения для бесчисленных адаптаций в различных искусствах и науках. Этот третий и последний том во всестороннем собрании сочинений Овидия, изданном «Biblioteca Clásica Gredos», представляет новый и беспрецедентный перевод книг XIX - XV «Метаморфоз», который включает некоторые из наиболее прославленных отрывков, таких как история Нарцисса и Аполлона и Дафны, среди прочих. Книга предлагает подробное описание процесса технологической эволюции и его влияния на человеческое общество, подчёркивая необходимость понимания и развития личностной парадигмы восприятия технологического процесса современного знания как основы выживания человечества и единства людей в воюющем государстве. Сюжет вращается вокруг концепции метаморфозы, исследуя, как технологии развивались с течением времени и как они повлияли на человеческую цивилизацию. Книга углубляется в различные аспекты технологии, от разработки инструментов и оружия до создания сложных систем и машин, и как эти достижения сформировали человеческую историю и общество.

livre « Métamorphoses » Ovidia est un chef-d'œuvre épique qui, au fil des siècles, a servi de source d'inspiration pour d'innombrables adaptations dans divers arts et sciences. Ce troisième et dernier volume de l'ensemble complet des écrits d'Ovide, publié par la Biblioteca Clásica Gredos, présente une nouvelle traduction sans précédent des livres XIX-XV de la Métamorphose, qui comprend certains des passages les plus célèbres, tels que l'histoire de Narcisse et Apollon et Daphne, entre autres. livre propose une description détaillée du processus d'évolution technologique et de son impact sur la société humaine, soulignant la nécessité de comprendre et de développer le paradigme personnel de la perception du processus technologique du savoir moderne comme base de la survie de l'humanité et de l'unité des gens dans un État en guerre. L'histoire tourne autour du concept de métamorphose, explorant comment les technologies ont évolué au fil du temps et comment elles ont influencé la civilisation humaine. livre explore les différents aspects de la technologie, du développement d'outils et d'armes à la création de systèmes et de machines complexes, et comment ces réalisations ont façonné l'histoire et la société humaines.

libro «Metamorfosis» Ovidio es una obra maestra épica que durante siglos ha servido de fuente de inspiración para innumerables adaptaciones en diversas artes y ciencias. Este tercer y último volumen en la colección integral de obras de Ovidio, publicada por la «Biblioteca Clásica Gredos», presenta una nueva y sin precedentes traducción de los libros XIX-XV «Metamorfosis», que incluye algunos de los pasajes más ilustres, como la historia de Narciso y Apolo y Daphne, entre otros libro ofrece una descripción detallada del proceso de evolución tecnológica y su impacto en la sociedad humana, destacando la necesidad de comprender y desarrollar el paradigma personal de la percepción del proceso tecnológico del conocimiento moderno como base para la supervivencia de la humanidad y la unidad de los seres humanos en un estado en guerra. La trama gira en torno al concepto de metamorfosis, investigando cómo ha evolucionado la tecnología a lo largo del tiempo y cómo ha influido en la civilización humana. libro profundiza en diversos aspectos de la tecnología, desde el desarrollo de herramientas y armas hasta la creación de sistemas y máquinas sofisticadas, y cómo estos avances han moldeado la historia humana y la sociedad.

O livro «Metamorfoses» de Ovídio é uma obra-prima épica que durante séculos serviu de inspiração para inúmeras adaptações em várias artes e ciências. Este terceiro e último volume em uma reunião completa de escritos de Ovídio, publicada pela «Biblioteca Clássica Gregos», apresenta uma nova e inédita tradução dos livros «Metamorfose» XIX, que inclui algumas das passagens mais celebradas, como a história de Narciso e Apollo e Daphne, entre outros. O livro oferece uma descrição detalhada do processo de evolução tecnológica e do seu impacto na sociedade humana, ressaltando a necessidade de compreender e desenvolver o paradigma pessoal da percepção do processo tecnológico do conhecimento moderno como a base da sobrevivência humana e da unidade das pessoas num estado em guerra. A história gira em torno do conceito de metamorfose, explorando como as tecnologias evoluíram ao longo do tempo e como elas influenciaram a civilização humana. O livro é aprofundado em vários aspectos da tecnologia, desde o desenvolvimento de ferramentas e armas até a criação de sistemas e máquinas complexas, e como esses avanços moldaram a história e a sociedade humanas.

Il libro «Metamorfosi» di Ovidio è un capolavoro epico che per secoli è stato fonte di ispirazione per innumerevoli adattamenti in diverse arti e scienze. Questo terzo e ultimo volume nella raccolta completa degli scritti di Ovidio, pubblicato dalla Biblioteca Clarica Gremos, presenta una nuova e senza precedenti traduzione dei libri XIX-XV «Metamorfosi», che comprende alcuni dei passaggi più celebri, come la storia di Narciso e Apollo e Daphne, tra gli altri. Il libro offre una descrizione dettagliata del processo di evoluzione tecnologica e del suo impatto sulla società umana, sottolineando la necessità di comprendere e sviluppare il paradigma personale della percezione del processo tecnologico della conoscenza moderna come base della sopravvivenza dell'umanità e dell'unità umana in uno stato in guerra. La trama ruota intorno al concetto di metamorfosi, esplorando come le tecnologie si sono evolute nel tempo e come hanno influenzato la civiltà umana. Il libro si approfondisce in diversi aspetti della tecnologia, dallo sviluppo di strumenti e armi alla creazione di sistemi e macchine complesse, e come questi progressi hanno formato la storia umana e la società.

Das Buch „Metamorphosen“ von Ovid ist ein episches Meisterwerk, das im Laufe der Jahrhunderte als Inspiration für unzählige Adaptionen in verschiedenen Künsten und Wissenschaften diente. Dieser dritte und letzte Band in der umfassenden Sammlung der Werke von Ovid, herausgegeben von Biblioteca Clásica Gredos, präsentiert eine neue und beispiellose Übersetzung der Bücher der XIX-XV Metamorphosen, die einige der berühmtesten Passagen enthält, wie die Geschichte von Narziss und Apollo und Daphne, unter anderem. Das Buch bietet eine detaillierte Beschreibung des technologischen Evolutionsprozesses und seiner Auswirkungen auf die menschliche Gesellschaft und betont die Notwendigkeit, das persönliche Paradigma der Wahrnehmung des technologischen Prozesses des modernen Wissens als Grundlage für das Überleben der Menschheit und die Einheit der Menschen in einem kriegsführenden Staat zu verstehen und zu entwickeln. Die Handlung dreht sich um das Konzept der Metamorphose und untersucht, wie sich die Technologie im Laufe der Zeit entwickelt hat und wie sie die menschliche Zivilisation beeinflusst hat. Das Buch befasst sich mit verschiedenen Aspekten der Technologie, von der Entwicklung von Werkzeugen und Waffen bis hin zur Erstellung komplexer Systeme und Maschinen, und wie diese Fortschritte die menschliche Geschichte und Gesellschaft geprägt haben.

ספרו של אוביד Metamorphoses הוא יצירת מופת אפית אשר נתנה השראה לאינספור עיבודים באמנויות ובמדעים שונים במהלך הדורות. הכרך השלישי והאחרון ביצירותיו המקיפות של אוביד, שיצא לאור על ידי ”Biblioteca Clásica Gredos”, מציג תרגום חדש וחסר תקדים של הספרים XIX-XV של ”מטמורפוזה”, הכולל כמה מהקטעים היותר מהוללים, כמו סיפורם של נרקיסוס ואפולו ודימורפוזה דפנה, בין השאר. הספר מציג תיאור מפורט של תהליך האבולוציה הטכנולוגית והשפעתה על החברה האנושית, ומדגיש את הצורך להבין ולפתח את הפרדיגמה האישית של תפיסת התהליך הטכנולוגי של הידע המודרני כבסיס להישרדות האנושות ולאחדות בני האדם במצב מלחמה. העלילה סובבת סביב הרעיון של שינוי צורה, לחקור כיצד הטכנולוגיה התפתחה עם הזמן וכיצד היא השפיעה על הציוויליזציה האנושית. הספר מתעמק בהיבטים שונים של הטכנולוגיה, החל בפיתוח כלים וכלי נשק ועד ליצירת מערכות ומכונות מורכבות, וכיצד התקדמויות אלו עיצבו את ההיסטוריה והחברה האנושית.''

Ovid'in Metamorfozlar kitabı, yüzyıllar boyunca çeşitli sanat ve bilimlerde sayısız uyarlamaya ilham veren epik bir başyapıttır. Ovid'in "Biblioteca Clásica Gredos'tarafından yayınlanan kapsamlı derlenmiş eserlerinin bu üçüncü ve son cildi, diğerlerinin yanı sıra Narcissus ve Apollo ve Daphne'nin öyküsü gibi daha ünlü pasajların bazılarını içeren" Metamorfoz'un XIX-XV kitaplarının yeni ve eşi görülmemiş bir çevirisini sunar. Kitap, teknolojik evrim sürecinin ve insan toplumu üzerindeki etkisinin ayrıntılı bir tanımını sunarak, modern bilginin teknolojik sürecinin insanlığın hayatta kalmasının ve savaşan bir durumda insanların birliğinin temeli olarak algılanmasının kişisel paradigmasını anlama ve geliştirme ihtiyacını vurgulamaktadır. Hikaye, metamorfoz kavramı etrafında dönüyor, teknolojinin zaman içinde nasıl geliştiğini ve insan uygarlığını nasıl etkilediğini araştırıyor. Kitap, alet ve silahların geliştirilmesinden karmaşık sistemlerin ve makinelerin yaratılmasına kadar teknolojinin çeşitli yönlerini ve bu ilerlemelerin insanlık tarihini ve toplumu nasıl şekillendirdiğini inceliyor.

كتاب Ovid Metamorphoses هو تحفة ملحمية ألهمت تعديلات لا حصر لها في مختلف الفنون والعلوم على مر القرون. يقدم هذا المجلد الثالث والأخير من أعمال أوفيد الشاملة التي تم جمعها، والتي نشرتها "Biblioteca Clásica Gredos'، ترجمة جديدة وغير مسبوقة للكتب من التاسع عشر إلى الخامس عشر من" التحول "، والتي تتضمن بعضًا من المقاطع الأكثر شهرة، مثل قصة Narcissus و Appission أولو ودافني، من بين آخرين يقدم الكتاب وصفا مفصلا لعملية التطور التكنولوجي وتأثيرها على المجتمع البشري، مع التأكيد على الحاجة إلى فهم وتطوير النموذج الشخصي لتصور العملية التكنولوجية للمعرفة الحديثة كأساس لبقاء البشرية ووحدة الناس في دولة متحاربة. تدور الحبكة حول مفهوم التحول، واستكشاف كيفية تطور التكنولوجيا بمرور الوقت وكيف أثرت على الحضارة الإنسانية. يتعمق الكتاب في جوانب مختلفة من التكنولوجيا، من تطوير الأدوات والأسلحة إلى إنشاء أنظمة وآلات معقدة، وكيف شكلت هذه التطورات تاريخ البشرية والمجتمع.

Ovidの本Metamorphosesは、何世紀にもわたって様々な芸術や科学の無数の適応に影響を与えた壮大な傑作です。「Biblioteca Clásica Gredos」が出版したOvidの包括的な収集された作品の第3巻と最終巻では、ナルキッソスやAppissusの物語など、より輝かしい一節を含む「Metamorphosis」のXIX-XVの新しいかつ前例のない翻訳が紹介されていますolloとdaphne、とりわけ。この本は、科学技術の進化の過程と人間社会への影響の詳細な説明を提供しており、人類の生存の基礎としての現代の知識の技術的プロセスの認識の個人的パラダイムを理解し、発展させる必要性を強調している。このプロットは、変容の概念を中心に展開し、テクノロジーが時間をかけてどのように進化してきたか、そしてそれが人間の文明にどのように影響してきたかを探求します。この本は、道具や武器の開発から複雑なシステムや機械の創出、そしてその進歩が人類の歴史や社会をどのように形作ったのか、技術の様々な側面を掘り下げています。