The plot of Mascarada Mundodisco 18, the latest installment in Terry Pratchett's Discworld series, centers around the return of some familiar characters from the witch sub-series, including Yaya Ceravieja and Tata Ogg. The two are feeling restless and eager to take action, but they need a new companion to join them on their adventures. They set their sights on the Opera of Ankh-Morpork, which is directed by an incompetent ghost who has tried to assassinate his predecessor to gain power. As the story unfolds, we see how technology has evolved over time and how it has impacted society. We witness the development of modern knowledge and the importance of understanding this process for the survival of humanity. The book highlights the need for a personal paradigm to perceive the technological advancements of our time and how this can be the key to the survival of humanity in a world torn apart by war. The main characters, Yaya and Tata, find themselves in the middle of a hilarious parody of The Phantom of the Opera, as they navigate the absurdities of the opera house and its ghostly inhabitants. Along the way, they encounter a cast of colorful characters, including a singing skeleton and a group of ghostly performers who add to the humor and wit of the story. Throughout the book, Pratchett's signature satire and wordplay shine through, making for a lighthearted and entertaining read that also manages to tackle deeper themes such as the nature of power, the importance of understanding technology, and the need for unity in a divided world.

Сюжет Mascarada Mundodisco 18, последней части серии «Плоский мир» Терри Пратчетта, сосредоточен вокруг возвращения некоторых знакомых персонажей из подсерии ведьм, в том числе Яя Церавьеха и Тата Огг. Они чувствуют себя беспокойными и жаждут принять меры, но им нужен новый компаньон, чтобы присоединиться к ним в своих приключениях. Они нацелились на оперу Анк-Морпорк, которой руководит некомпетентный призрак, пытавшийся убить своего предшественника, чтобы получить власть. По мере развития истории мы видим, как технологии развивались с течением времени и как они повлияли на общество. Мы являемся свидетелями развития современных знаний и важности понимания этого процесса для выживания человечества. Книга подчеркивает необходимость личной парадигмы для восприятия технологических достижений нашего времени и того, как это может быть ключом к выживанию человечества в мире, раздираемом войной. Главные герои, Яя и Тата, оказываются посреди уморительной пародии на «Призрак Оперы», поскольку ориентируются в нелепостях оперного театра и его призрачных обитателей. По пути они сталкиваются с составом колоритных персонажей, включая поющий скелет и группу призрачных исполнителей, добавляющих юмору и остроумию истории. На протяжении всей книги фирменная сатира и игра слов Пратчетта просвечивают насквозь, превращая в беззаботное и развлекательное прочтение, которому также удается решать более глубокие темы, такие как природа власти, важность понимания технологий и необходимость единства в разделенном мире.

L'histoire de Mascarada Mundodisco 18, la dernière partie de la série « monde plat » de Terry Pratchett, est centrée sur le retour de certains personnages familiers de la sous-série des sorcières, dont Yaya Tseravieh et Tata Ogg. Ils se sentent inquiets et désireux d'agir, mais ils ont besoin d'un nouveau compagnon pour les rejoindre dans leurs aventures. Ils visaient l'opéra Ank-Morpork, dirigé par un fantôme incompétent qui essayait de tuer son prédécesseur pour prendre le pouvoir. Au fur et à mesure que l'histoire progresse, nous voyons comment les technologies ont évolué au fil du temps et comment elles ont influencé la société. Nous sommes témoins du développement des connaissances modernes et de l'importance de comprendre ce processus pour la survie de l'humanité. livre souligne la nécessité d'un paradigme personnel pour percevoir les progrès technologiques de notre époque et comment cela peut être la clé de la survie de l'humanité dans un monde déchiré par la guerre. s personnages principaux, Yaya et Tata, se retrouvent au milieu d'une parodie hilarante de « Fantôme de l'Opéra », car ils s'orientent dans l'absurdité de l'opéra et de ses habitants fantômes. Sur le chemin, ils sont confrontés à une composition de personnages colorés, y compris un squelette chantant et un groupe d'artistes fantômes qui ajoutent l'humour et l'esprit de l'histoire. Tout au long du livre, la satire de marque et le jeu de mots de Pratchett éclairent à travers, transformant une lecture insouciante et divertissante, qui réussit également à aborder des sujets plus profonds tels que la nature du pouvoir, l'importance de comprendre la technologie et la nécessité de l'unité dans un monde divisé.

La trama de Mascarada Mundodisco 18, la última entrega de la serie «mundo plano», de Terry Pratchett, se centra en el regreso de algunos personajes conocidos de la subserie de brujas, entre ellos Yaya Ceravieja y Tata Ogg. Se sienten inquietos y ansiosos por tomar medidas, pero necesitan un nuevo compañero para unirse a ellos en sus aventuras. Apuntaron a la ópera Ank-Morpork, dirigida por un fantasma incompetente que intentaba matar a su predecesor para ganar poder. A medida que la historia avanza, vemos cómo la tecnología ha evolucionado a lo largo del tiempo y cómo ha afectado a la sociedad. Somos testigos del desarrollo del conocimiento moderno y de la importancia de comprender este proceso para la supervivencia de la humanidad. libro destaca la necesidad de un paradigma personal para percibir los avances tecnológicos de nuestro tiempo y cómo esta puede ser la clave para la supervivencia de la humanidad en un mundo desgarrado por la guerra. protagonistas, Yaya y Tata, se encuentran en medio de una hilarante parodia de «fantasma de la ópera», mientras navegan en los ridículos de la ópera y sus habitantes fantasmales. En el camino, se enfrentan a un elenco de personajes coloridos, incluyendo un esqueleto cantando y un grupo de intérpretes fantasmales que añaden humor e ingenio a la historia. A lo largo del libro, la sátira corporativa y el juego de palabras de Pratchett brillan a través, transformándose en una lectura despreocupada y entretenida que también logra abordar temas más profundos como la naturaleza del poder, la importancia de entender la tecnología y la necesidad de unidad en un mundo dividido.

A história de Mascarada Mundodisco 18, a última parte da série «O mundo plano», de Terry Pratchett, é centrada em torno do retorno de alguns personagens conhecidos da subprefeitura de bruxas, incluindo Yaya Ceerawieh e Tata Ogg. Eles sentem-se inquietos e ansiosos para tomar medidas, mas precisam de um novo companheiro para se juntar a eles nas suas aventuras. Visaram a ópera Ank-Morpork, dirigida por um fantasma incompetente que tentou matar o antecessor para ganhar poder. À medida que a história evolui, vemos como a tecnologia evoluiu ao longo do tempo e como ela afetou a sociedade. Estamos testemunhando o desenvolvimento do conhecimento moderno e a importância da compreensão deste processo para a sobrevivência humana. O livro enfatiza a necessidade de um paradigma pessoal para a percepção dos avanços tecnológicos do nosso tempo e como isso pode ser a chave para a sobrevivência da humanidade num mundo devastado pela guerra. Os personagens principais, Yaya e Tata, estão no meio de uma paródia espantosa de «O Fantasma da Ópera», porque se concentram nos ridículos do teatro de ópera e de seus habitantes fantasmas. Ao longo do caminho, eles enfrentam um conjunto de personagens coloridos, incluindo um esqueleto cantado e um grupo de artistas fantasmas que acrescentam humor e humor à história. Ao longo do livro, a sátira de marca e o jogo de palavras de Pratchetta deslumbram, transformando em uma leitura despreocupada e lúdica, que também consegue abordar temas mais profundos, como a natureza do poder, a importância da compreensão da tecnologia e a necessidade de unidade num mundo dividido.

Die Handlung von Mascarada Mundodisco 18, dem letzten Teil der Serie „Flat World“ von Terry Pratchett, dreht sich um die Rückkehr einiger bekannter Charaktere aus der Hexen-Subserie, darunter Yaya Ceravieha und Tata Ogg. e fühlen sich unruhig und eifrig, Maßnahmen zu ergreifen, aber sie brauchen einen neuen Begleiter, um sich ihnen auf ihren Abenteuern anzuschließen. e haben es auf die Anc-Morpork-Oper abgesehen, die von einem inkompetenten Geist geleitet wird, der versucht, seinen Vorgänger zu töten, um an die Macht zu kommen. Im Laufe der Geschichte sehen wir, wie sich die Technologie im Laufe der Zeit entwickelt hat und wie sie die Gesellschaft beeinflusst hat. Wir erleben die Entwicklung des modernen Wissens und die Bedeutung des Verständnisses dieses Prozesses für das Überleben der Menschheit. Das Buch betont die Notwendigkeit eines persönlichen Paradigmas, um die technologischen Fortschritte unserer Zeit wahrzunehmen und wie dies der Schlüssel zum Überleben der Menschheit in einer vom Krieg zerrissenen Welt sein kann. Die Hauptfiguren Yaya und Tata finden sich inmitten einer urkomischen Parodie auf das Phantom der Oper wieder, während sie sich an den Absurditäten des Opernhauses und seiner geisterhaften Bewohner orientieren. Auf dem Weg stoßen sie auf eine Reihe bunter Charaktere, darunter ein singendes Skelett und eine Gruppe gespenstischer Darsteller, die Humor und Witz der Geschichte hinzufügen. Im Laufe des Buches scheinen Pratchetts Unterschrift Satire und Wortspiel durch und verwandeln sich in eine unbeschwerte und unterhaltsame sung, die es auch schafft, tiefere Themen wie die Natur der Macht, die Bedeutung des Verständnisses der Technologie und die Notwendigkeit der Einheit in einer geteilten Welt anzugehen.

''

Terry Pratchett'in Discworld serisinin son bölümü olan Mascarada Mundodisco 18'in konusu, Yaya Ceravyech ve Tata Ogg da dahil olmak üzere cadıların bir alt dizisinden bazı tanıdık karakterlerin dönüşü etrafında dönüyor. Huzursuz ve harekete geçmeye istekli hissediyorlar, ancak maceralarında onlara katılmak için yeni bir arkadaşa ihtiyaçları var. Güç kazanmak için selefini öldürmeye çalışan beceriksiz bir hayalet tarafından yönetilen Ankh-Morpork operasına gözlerini diktiler. Tarih ilerledikçe, teknolojinin zaman içinde nasıl geliştiğini ve toplumu nasıl etkilediğini görüyoruz. Modern bilginin gelişmesine ve insanlığın hayatta kalması için bu süreci anlamanın önemine tanık oluyoruz. Kitap, zamanımızın teknolojik gelişmelerini algılamak için kişisel bir paradigmaya duyulan ihtiyacı ve bunun savaşla parçalanmış bir dünyada insanlığın hayatta kalmasının anahtarı olabileceğini vurgulamaktadır. Ana karakterler Yaya ve Tata, opera binasının ve hayalet sakinlerinin saçmalıklarında gezinirken kendilerini Opera'nın Hayaleti'nin komik bir parodisinin ortasında bulurlar. Yol boyunca, şarkı söyleyen bir iskelet ve hikayeye mizah ve zekâ katan bir grup gölgeli sanatçı da dahil olmak üzere renkli karakterlerle karşılaşırlar. Kitap boyunca, Pratchett'in imzası olan hiciv ve kelime oyunları parlıyor, aynı zamanda gücün doğası, teknolojiyi anlamanın önemi ve bölünmüş bir dünyada birlik ihtiyacı gibi daha derin temaları ele almayı başaran hafif yürekli ve eğlenceli bir okumaya dönüşüyor.

تتمحور حبكة Mascarada Mundodisco 18، وهي أحدث جزء في سلسلة Discworld لـ Terry Pratchett، حول عودة بعض الشخصيات المألوفة من سلسلة فرعية من السحرة، بما في ذلك Yaya Ceravyech و Tata Ogg. إنهم يشعرون بالقلق والحرص على اتخاذ إجراءات، لكنهم بحاجة إلى رفيق جديد للانضمام إليهم في مغامراتهم. لقد وضعوا أنظارهم على أوبرا Ankh-Morpork، التي يديرها شبح غير كفء حاول قتل سلفه للوصول إلى السلطة. مع تقدم التاريخ، نرى كيف تطورت التكنولوجيا بمرور الوقت وكيف أثرت على المجتمع. إننا نشهد تطور المعرفة الحديثة وأهمية فهم هذه العملية من أجل بقاء البشرية. يسلط الكتاب الضوء على الحاجة إلى نموذج شخصي لإدراك التقدم التكنولوجي في عصرنا وكيف يمكن أن يكون هذا مفتاحًا لبقاء البشرية في عالم مزقته الحرب. تجد الشخصيتان الرئيسيتان، يايا وتاتا، نفسيهما في خضم محاكاة ساخرة مرحة لفيلم The Phantom of the Opera، حيث يتنقلان في سخافات دار الأوبرا وسكانها الأشباح. على طول الطريق، واجهوا مجموعة من الشخصيات الملونة، بما في ذلك هيكل عظمي غنائي ومجموعة من فناني الأداء الغامضين الذين يضيفون الفكاهة والذكاء إلى القصة. في جميع أنحاء الكتاب، يتألق هجاء براتشيت المميز والتلاعب بالألفاظ، وتحول إلى قراءة فاترة ومسلية تمكنت أيضًا من معالجة موضوعات أعمق مثل طبيعة القوة وأهمية فهم التكنولوجيا والحاجة إلى الوحدة في عالم منقسم.