Mao's Army Goes to Sea: The Island Campaigns and the Founding of China's Navy In the tumultuous years following the founding of the People's Republic of China in 1949, the country was embroiled in a civil war with the Nationalist forces led by Chiang Kai-shek. As the Communist Party of China sought to consolidate power and secure its borders, the need for a strong navy became apparent. Despite having no prior experience in naval warfare, the leadership under Mao Zedong made the strategic decision to establish a navy and secure key offshore islands. This marked the beginning of the Chinese Navy, which has since become a formidable force in the Asia-Pacific region. In "Mao's Army Goes to Sea author Toshi Yoshihara provides a groundbreaking history of the founding of the Chinese navy during this critical period. The book challenges conventional wisdom that the PLA was not interested in naval affairs during its early years, revealing instead that Chinese leaders had a clear vision and independent agency in refashioning revolutionary stratagems for nautical purposes. Despite material shortages and a lack of formal naval training, the PLA persevered and scored important victories over Nationalist foes, capturing offshore islands to secure its position. These early experiences and myths continue to shape the identity, strategy, doctrine, and structure of the Chinese Navy today.

Армия Мао выходит в море: островные кампании и основание военно-морского флота Китая В бурные годы после основания Китайской Народной Республики в 1949 году страна была втянута в гражданскую войну с националистическими силами во главе с Чан Кайши. Поскольку Коммунистическая партия Китая стремилась консолидировать власть и обезопасить свои границы, необходимость в сильном флоте стала очевидной. Несмотря на отсутствие опыта ведения военно-морской войны, руководство под руководством Мао Цзэдуна приняло стратегическое решение о создании военно-морского флота и обеспечении безопасности ключевых прибрежных островов. Это положило начало ВМС Китая, которые с тех пор стали грозной силой в Азиатско-Тихоокеанском регионе. В книге «Армия Мао выходит в море» автор Тоси Ёсихара приводит новаторскую историю основания китайского флота в этот критический период. Книга ставит под сомнение общепринятое мнение о том, что НОАК не интересовалась военно-морскими делами в первые годы своего существования, вместо этого показывая, что китайские лидеры имели четкое видение и независимое агентство в переосмыслении революционных стратегий в морских целях. Несмотря на нехватку материалов и отсутствие формальной военно-морской подготовки, НОАК упорствовала и одержала важные победы над противниками националистов, захватив офшорные острова, чтобы обеспечить свои позиции. Этот ранний опыт и мифы продолжают формировать идентичность, стратегию, доктрину и структуру ВМС Китая сегодня.

L'armée de Mao entre en mer : campagnes insulaires et fondation de la marine chinoise Dans les années tumultueuses qui ont suivi la fondation de la République populaire de Chine en 1949, le pays a été entraîné dans une guerre civile avec les forces nationalistes dirigées par Tchang Kaishi. Alors que le Parti communiste chinois cherchait à consolider le pouvoir et à sécuriser ses frontières, la nécessité d'une flotte forte est devenue évidente. Malgré le manque d'expérience dans la guerre navale, les dirigeants, sous la direction de Mao Zedong, ont pris une décision stratégique de créer une marine et d'assurer la sécurité des principales îles côtières. C'est le début de la marine chinoise, qui est depuis devenue une force redoutable dans la région Asie-Pacifique. Dans le livre « L'armée de Mao va en mer », l'auteur Toshi Yoshihara cite l'histoire novatrice de la fondation de la flotte chinoise à cette période critique. livre remet en question l'opinion généralement acceptée selon laquelle l'APL ne s'intéressait pas aux affaires navales dans ses premières années d'existence, montrant plutôt que les dirigeants chinois avaient une vision claire et une agence indépendante pour repenser les stratégies révolutionnaires à des fins maritimes. Malgré le manque de matériel et l'absence de formation navale formelle, l'APL a persévéré et a remporté d'importantes victoires contre les opposants nationalistes en s'emparant des îles offshore pour assurer sa position. Cette expérience précoce et les mythes continuent de façonner l'identité, la stratégie, la doctrine et la structure de la marine chinoise aujourd'hui.

ejército de Mao se adentra en el mar: las campañas insulares y la fundación de la armada china En los turbulentos posteriores a la fundación de la República Popular China en 1949, el país se vio envuelto en una guerra civil con las fuerzas nacionalistas lideradas por Chiang Kai-shek. A medida que el Partido Comunista de China buscaba consolidar el poder y asegurar sus fronteras, la necesidad de una flota fuerte se hizo evidente. A pesar de la falta de experiencia en la guerra naval, la dirección liderada por Mao Zedong tomó la decisión estratégica de establecer una marina y garantizar la seguridad de las islas costeras clave. Esto marcó el comienzo de la Armada china, que desde entonces se ha convertido en una fuerza formidable en la región de Asia y el Pacífico. En el libro «ejército de Mao sale al mar», el autor Toshi Yoshihara cita la historia pionera de la fundación de la flota china durante este período crítico. libro cuestiona la creencia generalmente aceptada de que el EPL no estaba interesado en los asuntos navales en sus primeros , en cambio muestra que los líderes chinos tenían una visión clara y un organismo independiente en replantear estrategias revolucionarias con fines marítimos. A pesar de la escasez de materiales y la falta de entrenamiento naval formal, el EPL persistió y obtuvo importantes victorias sobre los opositores nacionalistas, capturando islas extraterritoriales para asegurar sus posiciones. Estas primeras experiencias y mitos continúan dando forma a la identidad, estrategia, doctrina y estructura de la Armada China en la actualidad.

L'esercito di Mao entra in mare: le campagne delle isole e la fondazione della marina cinese Negli anni turbolenti dopo la fondazione della Repubblica Popolare Cinese nel 1949, il paese è stato trascinato in una guerra civile con le forze nazionaliste guidate da Jang Kaishi. Dato che il Partito Comunista Cinese si è impegnato a consolidare il potere e a mettere al sicuro i propri confini, la necessità di una forte flotta è diventata evidente. Nonostante la mancanza di esperienza nella guerra navale, la leadership guidata da Mao Zedong ha deciso strategicamente di creare una marina militare e garantire la sicurezza delle principali isole costiere. Questo ha dato inizio alla marina cinese, che da allora è diventata una forza formidabile nella regione Asia-Pacifico. Nel libro «L'esercito di Mao va in mare», l'autore Tosi Yoshihara riporta la storia innovativa della fondazione della flotta cinese in questo periodo cruciale. Il libro mette in dubbio la convinzione comune che l'ELN non si sia interessata agli affari navali nei suoi primi anni, dimostrando invece che i leader cinesi avevano una visione chiara e un'agenzia indipendente nel ripensare le strategie rivoluzionarie per gli scopi marittimi. Nonostante la scarsità di materiali e la mancanza di addestramento navale formale, l'ELN perseverò e ottenne importanti vittorie contro gli avversari nazionalisti, conquistando isole offshore per garantire la propria posizione. Questa esperienza precoce e questi miti continuano a formare identità, strategia, dottrina e struttura della marina cinese oggi.

Maos Armee geht auf See: Inselfeldzüge und Gründung der chinesischen Marine In den turbulenten Jahren nach der Gründung der Volksrepublik China 1949 geriet das Land in einen Bürgerkrieg mit nationalistischen Kräften unter Führung von Chiang Kai-shek. Als die Kommunistische Partei Chinas versuchte, die Macht zu festigen und ihre Grenzen zu sichern, wurde die Notwendigkeit einer starken Flotte offensichtlich. Trotz mangelnder Erfahrung in der Führung des Seekrieges traf die Führung unter Mao Zedong die strategische Entscheidung, eine Marine aufzubauen und die wichtigsten Küsteninseln zu sichern. Dies war der Beginn der chinesischen Marine, die seitdem eine gewaltige Kraft im asiatisch-pazifischen Raum ist. In dem Buch „Maos Armee geht auf See“ gibt Autor Toshi Yoshihara die bahnbrechende Geschichte der Gründung der chinesischen Flotte in dieser kritischen Zeit wieder. Das Buch stellt die allgemein akzeptierte Ansicht in Frage, dass die PLA in den ersten Jahren ihres Bestehens nicht an Marineangelegenheiten interessiert war, sondern dass die chinesische Führung eine klare Vision und eine unabhängige Agentur bei der Neuinterpretation revolutionärer Strategien für maritime Zwecke hatte. Trotz des Mangels an Material und des Mangels an formaler Marineausbildung hielt die PLA durch und errang wichtige ege über nationalistische Gegner, indem sie Offshore-Inseln eroberte, um ihre Positionen zu sichern. Diese frühen Erfahrungen und Mythen prägen bis heute die Identität, Strategie, Doktrin und Struktur der chinesischen Marine.

''

Mao Ordusu Denize Gidiyor: Ada Kampanyaları ve Çin Donanmasının Kuruluşu 1949'da Çin Halk Cumhuriyeti'nin kurulmasından sonraki çalkantılı yıllarda, ülke Çan Kay-şek liderliğindeki milliyetçi güçlerle bir iç savaşa sürüklendi. Çin Komünist Partisi iktidarı sağlamlaştırmaya ve sınırlarını güvence altına almaya çalıştıkça, güçlü bir donanmaya duyulan ihtiyaç belirginleşti. Deniz savaşında tecrübe eksikliğine rağmen, Mao Zedong liderliğindeki liderlik, bir donanma oluşturmak ve kilit kıyı adalarının güvenliğini sağlamak için stratejik bir karar verdi. Bu, o zamandan beri Asya-Pasifik bölgesinde zorlu bir güç haline gelen Çin Donanması'nın başlangıcını işaret etti. "Mao'nun Ordusu Denize Gidiyor'da yazar Toshi Yoshihara, bu kritik dönemde Çin donanmasının kuruluşunun çığır açan bir tarihini sunuyor. Kitap, PLA'nın ilk yıllarında deniz işlerine ilgi duymadığı yönündeki geleneksel bilgeliğe meydan okuyor, bunun yerine Çinli liderlerin denizcilik amaçları için devrimci stratejileri yeniden düşünmek için açık bir vizyona ve bağımsız bir kuruma sahip olduklarını gösteriyor. Malzeme eksikliği ve resmi deniz eğitimi eksikliğine rağmen, PLA Milliyetçi rakiplere karşı önemli zaferler kazandı ve konumunu güvence altına almak için açık deniz adalarını ele geçirdi. Bu erken deneyimler ve mitler, bugün Çin Donanması'nın kimliğini, stratejisini, doktrinini ve yapısını şekillendirmeye devam ediyor.

جيش ماو يذهب إلى البحر: حملات الجزيرة وتأسيس البحرية الصينية في السنوات المضطربة بعد تأسيس جمهورية الصين الشعبية في عام 1949، تورطت البلاد في حرب أهلية مع القوات القومية بقيادة شيانغ كاي شيك. عندما سعى الحزب الشيوعي الصيني إلى توطيد السلطة وتأمين حدوده، أصبحت الحاجة إلى بحرية قوية واضحة. على الرغم من الافتقار إلى الخبرة في الحرب البحرية، اتخذت القيادة بقيادة ماو تسي تونغ قرارًا استراتيجيًا بإنشاء بحرية وضمان أمن الجزر الساحلية الرئيسية. كان هذا بمثابة بداية للبحرية الصينية، التي أصبحت منذ ذلك الحين قوة هائلة في منطقة آسيا والمحيط الهادئ. في «جيش ماو يذهب إلى البحر»، يقدم المؤلف توشي يوشيهارا تاريخًا رائدًا لتأسيس البحرية الصينية خلال هذه الفترة الحرجة. يتحدى الكتاب الحكمة التقليدية القائلة بأن جيش التحرير الشعبي لم يكن مهتمًا بالشؤون البحرية في سنواته الأولى، وبدلاً من ذلك أظهر أن القادة الصينيين لديهم رؤية واضحة ووكالة مستقلة في إعادة التفكير في الاستراتيجيات الثورية للأغراض البحرية. على الرغم من نقص الإمدادات ونقص التدريب البحري الرسمي، استمر جيش التحرير الشعبي وحقق انتصارات مهمة على المعارضين القوميين، واستولى على الجزر البحرية لتأمين موقعه. تستمر هذه التجارب والأساطير المبكرة في تشكيل هوية واستراتيجية وعقيدة وهيكل البحرية الصينية اليوم.