
BOOKS - Lo straniero

Lo straniero
Author: Albert Camus
Year: May 19, 1942
Format: PDF
File size: PDF 528 KB
Language: Italian

Year: May 19, 1942
Format: PDF
File size: PDF 528 KB
Language: Italian

The novel tells the story of Meursault, a modest clerk living in Algiers, who is indifferent to himself and the world around him. One day, after a senseless argument, Meursault kills an Arab man, is arrested, and accepts his inevitable conviction and death sentence without seeking any justifications or excuses. Like Sisyphus, Meursault is an absurd hero, with a clear consciousness of reality, and his logic leads him to the truth that being and feeling are negative realities. As Camus wrote in the preface to an American edition of the book, "without this absurd conquest of self and the world, no true victory is possible. " The plot of the book revolves around Meursault's journey towards this absurd conquest, as he navigates through the technological process of modern knowledge development. The novel begins with Meursault's mundane life in Algiers, where he works as a clerk and lives a solitary existence. He has no strong emotions or desires, and his relationships with others are superficial and meaningless. However, one day, a senseless argument with a neighbor leads to a violent confrontation, and Meursault kills the man.
Роман повествует о Мёрсо, скромном клерке, живущем в Алжире, который равнодушен к себе и окружающему миру. Однажды, после бессмысленного спора, Мерсо убивает араба, арестовывается и принимает его неизбежное осуждение и смертный приговор, не ища никаких оправданий или оправданий. Как и Сизиф, Меурсо - абсурдный герой, с ясным сознанием реальности, и его логика приводит его к истине о том, что бытие и чувство - это негативные реалии. Как писал Камю в предисловии к американскому изданию книги, "без этого абсурдного завоевания себя и мира никакая истинная победа невозможна. "Сюжет книги вращается вокруг пути Мёрсо к этому абсурдному завоеванию, поскольку он ориентируется в технологическом процессе развития современных знаний. Роман начинается с мирской жизни Мёрсо в Алжире, где он работает клерком и живёт уединённым существованием. У него нет сильных эмоций или желаний, а его отношения с окружающими поверхностны и бессмысленны. Однако однажды бессмысленный спор с соседом приводит к силовому противостоянию, и Мёрсо убивает мужчину.
roman raconte l'histoire de Merso, modeste greffier vivant en Algérie, indifférent à lui-même et au monde qui l'entoure. Un jour, après une dispute insensée, Merso tue un Arabe, est arrêté et accepte sa condamnation et sa peine de mort inévitables, sans chercher aucune excuse ou excuse. Comme syphe, Meursault est un héros absurde, avec une conscience claire de la réalité, et sa logique l'amène à la vérité que l'être et le sentiment sont des réalités négatives. Comme l'a écrit Camus dans la préface de l'édition américaine du livre, "sans cette conquête absurde de soi et du monde, aucune vraie victoire n'est possible. "L'histoire du livre tourne autour du chemin de Murso vers cette conquête absurde, car elle est orientée dans le processus technologique du développement des connaissances modernes. roman commence par la vie mondaine de Merso en Algérie, où il travaille comme commis et vit une existence isolée. Il n'a pas d'émotions ou de désirs forts, et sa relation avec les autres est superficielle et inutile. Mais un jour, une dispute inutile avec un voisin conduit à une confrontation de force, et Murso tue un homme.
Román narra la historia de Murso, un humilde empleado que vive en Argelia, que es indiferente a sí mismo y al mundo que lo rodea. Un día, después de una disputa sin sentido, Mersaugh mata a un árabe, es arrestado y acepta su inevitable condena y sentencia de muerte, sin buscar ninguna absolución o absolución. Al igual que Sísifo, Meurseau es un héroe absurdo, con una conciencia clara de la realidad, y su lógica lo lleva a la verdad de que ser y sentir son realidades negativas. Como escribió Camus en el prefacio de la edición americana del libro, "sin esta absurda conquista de sí mismo y del mundo, ninguna victoria verdadera es imposible. "La trama del libro gira en torno al camino de Murso hacia esta conquista absurda, ya que se orienta en el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno. La novela comienza con la vida mundana de Murso en Argelia, donde trabaja como empleado y vive una existencia aislada. No tiene emociones o deseos fuertes, y su relación con los demás es superficial y sin sentido. n embargo, un día, una discusión sin sentido con un vecino conduce a un enfrentamiento por la fuerza, y Murso mata al hombre.
O romance fala de Murso, um clérigo humilde que vive na Argélia, que é indiferente a si próprio e ao mundo. Um dia, depois de uma discussão sem sentido, Merso mata um árabe, é preso e aceita a sua condenação inevitável e sentença de morte, sem procurar nenhuma absolvição ou absolvição. Tal como zif, Meuro é um herói absurdo, com uma consciência clara da realidade, e sua lógica o leva à verdade de que a existência e o sentimento são realidades negativas. Como Camus escreveu no prefácio da edição americana do livro, "sem esta conquista absurda de si e do mundo, nenhuma vitória verdadeira é impossível. "A história do livro gira em torno do caminho de Murso para esta conquista absurda, porque ele se baseia no processo tecnológico do conhecimento moderno. O romance começa com a vida mundana de Murso em Argel, onde ele trabalha como empregado e vive uma existência isolada. Ele não tem emoções ou desejos fortes, e a sua relação com os outros é superficial e sem sentido. No entanto, um dia, uma discussão sem sentido com um vizinho leva a um confronto de força, e o Mers mata um homem.
Der Roman erzählt die Geschichte von Murso, einem bescheidenen Angestellten, der in Algerien lebt und sich selbst und der Welt um ihn herum gleichgültig gegenübersteht. Eines Tages, nach einem sinnlosen Streit, tötet Merso einen Araber, wird verhaftet und akzeptiert seine unvermeidliche Verurteilung und sein Todesurteil, ohne nach Ausreden oder Ausreden zu suchen. Wie syphos ist Meurso ein absurder Held mit einem klaren Bewusstsein für die Realität, und seine Logik führt ihn zur Wahrheit, dass Sein und Fühlen negative Realitäten sind. Wie Camus im Vorwort zur amerikanischen Ausgabe des Buches schrieb: "Ohne diese absurde Eroberung des Selbst und der Welt ist kein wirklicher eg möglich. "Die Handlung des Buches dreht sich um Mörsos Weg zu dieser absurden Eroberung, da er sich im technologischen Prozess der Entwicklung des modernen Wissens orientiert. Der Roman beginnt mit dem weltlichen ben von Murso in Algerien, wo er als Sachbearbeiter arbeitet und ein einsames Dasein führt. Er hat keine starken Emotionen oder Wünsche, und seine Beziehungen zu anderen sind oberflächlich und bedeutungslos. Doch eines Tages führt ein sinnloser Streit mit einem Nachbarn zu einer gewaltsamen Auseinandersetzung und Mörso tötet den Mann.
''
Roman, Cezayir'de yaşayan mütevazı bir katip olan Murso'nun, kendisine ve etrafındaki dünyaya karşı ilgisiz olan hikayesini anlatıyor. Bir gün, anlamsız bir tartışmadan sonra, Merso bir Arap'ı öldürür, tutuklanır ve hiçbir bahane veya mazeret aramadan kaçınılmaz mahkumiyetini ve ölüm cezasını kabul eder. sifos gibi Meurso da gerçekliğin açık bir bilincine sahip absürd bir kahramandır ve mantığı onu varlığın ve hissin olumsuz gerçeklikler olduğu gerçeğine götürür. Camus'nun kitabın Amerikan baskısının önsözünde yazdığı gibi, "Kişinin ve dünyanın bu saçma fethi olmadan, gerçek bir zafer mümkün değildir. Kitabın konusu, Murso'nun modern bilgiyi geliştirmenin teknolojik sürecinde ilerlerken bu saçma fetihlere giden yolu etrafında dönüyor. Roman, Murso'nun katip olarak çalıştığı ve tenha bir yaşam sürdüğü Cezayir'deki dünyevi yaşamıyla başlar. Güçlü duyguları veya arzuları yoktur ve başkalarıyla olan ilişkisi yüzeysel ve anlamsızdır. Ancak, bir gün bir komşu ile anlamsız bir tartışma şiddetli bir çatışmaya yol açar ve Murso adamı öldürür.
تحكي الرواية قصة مورسو، وهو كاتب متواضع يعيش في الجزائر، ولا يبالي بنفسه والعالم من حوله. في أحد الأيام، بعد جدال لا معنى له، قتل ميرسو عربياً، واعتقل، وقبل إدانته الحتمية وعقوبة الإعدام، دون أي عذر أو عذر. مثل sysphus، Meurso هو بطل سخيف، مع وعي واضح بالواقع، ومنطقه يقوده إلى حقيقة أن الوجود والشعور حقائق سلبية. كما كتب كامو في مقدمة الطبعة الأمريكية من الكتاب، "بدون هذا الغزو السخيف للذات والعالم، لا يمكن تحقيق نصر حقيقي. "تدور حبكة الكتاب حول طريق مورسو إلى هذا الغزو السخيف، وهو يتنقل في العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة. تبدأ الرواية بحياة مرسو الدنيوية في الجزائر، حيث يعمل كاتبًا ويعيش حياة منعزلة. ليس لديه مشاعر أو رغبات قوية، وعلاقته بالآخرين سطحية ولا معنى لها. ومع ذلك، في يوم من الأيام، تؤدي جدال لا معنى له مع أحد الجيران إلى مواجهة عنيفة، ويقتل مورسو الرجل.
