The story follows Dan Shepherd, a no-nonsense Serious Organized Crime Agency (SOCA) agent, as he infiltrates a tightly-knit gang of bank robbers led by Mickey and Mark Moore, two hardened criminals who live by their own code. As Shepherd delves deeper into the world of organized crime, he discovers that his new associates may not be as black-and-white as he initially thought, forcing him to question his own moral compass.

История рассказывает о Дэне Шеперде, агенте Агентства по борьбе с серьезной организованной преступностью (SOCA), который проникает в тесно связанную банду грабителей банков во главе с Микки и Марком Муром, двумя закоренелыми преступниками, которые живут по своему собственному коду. Когда Шеперд углубляется в мир организованной преступности, он обнаруживает, что его новые соратники могут быть не такими черно-белыми, как он думал изначально, заставляя его подвергать сомнению собственный моральный компас.

L'histoire parle de Dan Shepherd, un agent de l'Agence de lutte contre le crime organisé grave (SOCA) qui infiltre une bande étroitement liée de braqueurs de banques, dirigée par Mickey et Mark Moore, deux criminels invétérés qui vivent selon leur propre code. Lorsque Shepherd s'enfonce dans le monde du crime organisé, il découvre que ses nouveaux associés ne sont peut-être pas aussi noirs et blancs qu'il le pensait au départ, ce qui lui fait remettre en question sa propre boussole morale.

La historia cuenta la historia de Dan Shepherd, un agente de la Agencia contra el Crimen Organizado Grave (SOCA) que se infiltra en una banda estrechamente vinculada de ladrones de bancos liderados por Mickey y Mark Moore, dos criminales enraizados que viven según su propio código. Cuando Shepherd se adentra en el mundo del crimen organizado, descubre que sus nuevos asociados pueden no ser tan blancos y negros como pensó inicialmente, lo que le obliga a cuestionar su propia brújula moral.

A história fala de Dan Shepherd, um agente da Agência de Combate ao Crime Organizado Grave (SOCA, na sigla em inglês), que se intromete numa gangue muito ligada de assaltantes de bancos liderada por Mickey e Mark Moore, dois criminosos forjados que vivem de acordo com o seu próprio código. Quando Shepherd se aprofundou no mundo do crime organizado, descobriu que os seus novos parceiros podem não ser tão brancos e negros como ele pensou inicialmente, forçando-o a questionar a sua própria bússola moral.

La storia parla di Dan Shepherd, un agente dell'Agenzia per la lotta contro il crimine organizzato grave (SOCA), che si intrufola in una banda di rapinatori di banche molto legata, guidata da Mickey e Mark Moore, due criminali incensurati che vivono secondo il proprio codice. Quando Shepherd si approfondisce nel mondo della criminalità organizzata, scopre che i suoi nuovi compagni potrebbero non essere bianchi e neri come pensava all'inizio, costringendolo a mettere in discussione la propria bussola morale.

Die Geschichte erzählt von Dan Shepherd, einem Agenten der Agentur zur Bekämpfung der schweren organisierten Kriminalität (SOCA), der in eine eng verbundene Bande von Bankräubern eindringt, angeführt von Mickey und Mark Moore, zwei hartgesottenen Kriminellen, die nach ihrem eigenen Code leben. Als Shepherd tiefer in die Welt des organisierten Verbrechens eintaucht, entdeckt er, dass seine neuen Mitstreiter vielleicht nicht so schwarz und weiß sind, wie er ursprünglich dachte, und zwingt ihn, seinen eigenen moralischen Kompass zu hinterfragen.

Historia idzie za Danem Shepherdem, agentem Poważnej Agencji Przestępczości Zorganizowanej (SOCA), który infiltruje blisko spokrewniony gang rabusiów bankowych kierowanych przez Mickey i Mark Moore, dwóch zatwardziałych przestępców, którzy żyją według własnego kodu. Kiedy Pasterz zagłębia się w świat przestępczości zorganizowanej, odkrywa, że jego nowi współpracownicy mogą nie być tak czerni i biali, jak pierwotnie myślał, co powoduje, że kwestionuje swój własny kompas moralny.

הסיפור עוקב אחר דן שפרד, סוכן של הסוכנות לפשע מאורגן חמור (SOCA) שחודר לכנופיה קרובה של שודדי בנקים בראשות מיקי ומארק מור, בעוד שפרד מתעמק בעולם הפשע המאורגן, הוא מגלה שעמיתיו החדשים אולי אינם שחורים ולבנים כפי שחשב תחילה, מה שגורם לו לפקפק במצפן המוסרי שלו.''

Hikaye, Ciddi Organize Suç Ajansı'nın (SOCA) bir ajanı olan Dan Shepherd'ın, kendi kurallarına göre yaşayan iki sertleşmiş suçlu olan Mickey ve Mark Moore liderliğindeki yakın ilişkili bir banka soyguncusu çetesine sızmasını izliyor. Shepherd organize suç dünyasına girdiğinde, yeni ortaklarının başlangıçta düşündüğü kadar siyah ve beyaz olmayabileceğini keşfederek kendi ahlaki pusulasını sorgulamasına neden oldu.

القصة تتبع دان شيبرد، عميل وكالة الجريمة المنظمة الخطيرة (SOCA) الذي يتسلل إلى عصابة وثيقة الصلة من لصوص البنوك بقيادة ميكي ومارك مور، وهما مجرمان متشددان يعيشان وفقًا لقواعدهما الخاصة. بينما يتعمق شيبرد في عالم الجريمة المنظمة، يكتشف أن شركائه الجدد قد لا يكونون أبيض وأسود كما كان يعتقد في الأصل، مما يجعله يشكك في بوصلته الأخلاقية.

이 이야기는 자신의 규범에 따라 살고있는 두 명의 강화 된 범죄자 인 미키와 마크 무어가 이끄는 밀접하게 관련된 은행 강도 집단에 침투 한 SOCA (Serious Organized Crime Agency) 의 요원 인 Dan Shepherd를 따릅니다. 셰퍼드는 조직 범죄의 세계를 탐구 할 때, 그의 새로운 동료들이 원래 생각했던 것만 큼 흑백이 아니기 때문에 자신의 도덕적 나침반에 의문을 제기 할 수 있음을 발견했습니다.

物語は、ミッキーとマーク・ムーアが率いる銀行強盗の密接な関係のあるギャングに潜入する深刻な組織犯罪局（SOCA）のエージェントであるダン・シェパード、自分のコードで住んでいる2人の硬化した犯罪者に続いています。シェパードは組織犯罪の世界を掘り下げ、自分の新しい仲間が当初考えていたように白黒ではないかもしれないことを発見し、自分の道徳的な指針に疑問を投げかけました。

故事講述了嚴重有組織犯罪局（SOCA）特工Dan Shepherd的故事，他滲透了由米奇和馬克·摩爾（Mark Moore）領導的緊密聯系的銀行強盜團夥，兩名根深蒂固的罪犯以自己的代碼生活。當牧羊人深入研究有組織犯罪的世界時，他發現自己的新同夥可能不像他最初想象的那樣黑白，迫使他質疑自己的道德指南針。