Letra Torcida, Letra Torcida: Spanish Edition In the small rural town of Chabot, located in the southern part of Mississippi, Larry is an introverted and lonely teenager who spends most of his days locked away in his room, immersed in Stephen King's books. His father, the owner of a mechanic shop on Highway 11, believes that Larry is a failure when it comes to mechanics. One morning, while walking to school, Larry meets a black woman named Cindy and her son Silas, who have recently moved into a hunting cabin in the middle of the forest. Despite their differences in race and upbringing, the two adolescents form a strong bond of friendship. However, their lives take a drastic turn the night Cindy disappears and is never seen again. More than twenty years later, Larry is still living a solitary existence, running his father's tire shop, while Silas has returned after a long absence and become the sheriff of the town. Their lives continue as usual, but every now and then, Silas passes by the tire shop in his car, trying not to catch each other's eye.

tra Torcida, tra Torcida: Spanish Edition В небольшом сельском городке Шабо, расположенном в южной части штата Миссисипи, Ларри - замкнутый и одинокий подросток, который большую часть своих дней проводит взаперти в своей комнате, погруженный в книги Стивена Кинга. Его отец, владелец магазина механиков на шоссе 11, считает, что Ларри - неудачник, когда дело доходит до механиков. Однажды утром, идя в школу, Ларри встречает чернокожую женщину по имени Синди и её сына Сайласа, которые недавно переехали в охотничий домик посреди леса. Несмотря на различия в расе и воспитании, у двух подростков крепкие узы дружбы. Однако их жизнь резко меняется в ночь, когда Синди исчезает и больше никогда не видится. Более двадцати лет спустя Ларри всё ещё живёт одиночным существованием, управляя шинным магазином своего отца, в то время как Сайлас вернулся после долгого отсутствия и стал шерифом городка. Их жизнь продолжается в обычном режиме, но то и дело Сайлас проезжает мимо шиномонтажа на своей машине, стараясь не попадаться друг другу на глаза.

tra Torcida, tra Torcida : Spanish Edition Dans la petite ville rurale de Chabot, située dans le sud du Mississippi, Larry est un adolescent isolé et solitaire qui passe la plupart de ses jours enfermé dans sa chambre, immergé dans les livres de Stephen King. Son père, propriétaire d'un magasin de mécaniciens sur la route 11, pense que Larry est un perdant quand il s'agit de mécaniciens. Un matin, en allant à l'école, Larry rencontre une femme noire nommée Cindy et son fils las, qui ont récemment déménagé dans une cabane de chasse au milieu de la forêt. Malgré les différences de race et d'éducation, les deux adolescents ont des liens d'amitié forts. Cependant, leur vie change radicalement la nuit où Cindy disparaît et ne se voit plus jamais. Plus de vingt ans plus tard, Larry vit encore une existence solitaire en gérant le magasin de pneus de son père, tandis que las est revenu après une longue absence et est devenu shérif de la ville. ur vie continue comme d'habitude, mais las passe par le pneumatique dans sa voiture, en essayant de ne pas se faire remarquer.

tra Torcida, tra Torcida: Edición Española En la pequeña localidad rural de Shabo, situada en el sur del estado de Misisipi, Larry es un adolescente confinado y solitario que pasa la mayor parte de sus días encerrado en su habitación, sumergido en los libros de Stephen King. Su padre, dueño de una tienda de mecánicos en la autopista 11, cree que Larry es un perdedor cuando se trata de mecánicos. Una mañana, yendo a la escuela, Larry se encuentra con una mujer negra llamada Cindy y su hijo las, quienes recientemente se mudaron a una casa de caza en medio del bosque. A pesar de las diferencias en raza y educación, los dos adolescentes tienen fuertes lazos de amistad. n embargo, sus vidas cambian drásticamente la noche en que Cindy desaparece y nunca se vuelve a ver. Más de veinte después, Larry aún vive una existencia solitaria, dirigiendo la tienda de neumáticos de su padre, mientras que las regresó después de una larga ausencia y se convirtió en sheriff de la localidad. Sus vidas continúan como de costumbre, pero de vez en cuando las pasa por encima de un neumático en su coche, tratando de no meterse en los ojos el uno al otro.

tra Torcida, tra Torcidade: Spanish Edition Na pequena cidade rural de Szabó, localizada no sul do Mississippi, Larry é um adolescente isolado e solitário que passa a maior parte dos seus dias preso em seu quarto, mergulhado nos livros de Stephen King. O pai dele, dono de uma loja de mecânicos na estrada 11, acha que o Larry é um falhado quando se trata de mecânicos. Uma manhã, quando ia para a escola, Larry encontrava uma mulher negra chamada Cindy e o filho las, que se mudaram para uma casa de caça no meio da floresta. Apesar das diferenças de raça e educação, os dois adolescentes têm fortes laços de amizade. No entanto, as suas vidas mudam drasticamente na noite em que Cindy desaparece e nunca mais se vê. Mais de vinte anos depois, Larry ainda vive uma existência solitária, dirigindo a loja de pneus de seu pai, enquanto las voltou depois de uma longa ausência e tornou-se xerife da cidade. A vida deles continua normalmente, mas o caso do las também passa por cima do carro, tentando não se ver.

tra Torcida, tra Torcida: Spanish Edition Nella piccola città rurale di Shabo, situata nel sud del Mississippi, Larry è un adolescente isolato e solitario che trascorre la maggior parte dei suoi giorni rinchiuso nella sua stanza, immerso nei libri di Stephen King. Suo padre, che possiede un negozio di meccanici sulla 11, pensa che Larry sia un perdente quando si tratta di meccanici. Una mattina, andando a scuola, Larry incontra una donna di colore di nome Cindy e suo figlio las, che si sono appena trasferiti in una casa di caccia in mezzo al bosco. Nonostante le differenze tra razza e educazione, due adolescenti hanno forti legami di amicizia. Ma la loro vita cambia drasticamente la notte in cui Cindy scompare e non si vede mai più. Più di vent'anni dopo, Larry vive ancora da solo, gestendo il negozio di pneumatici di suo padre, mentre las ritorna dopo una lunga assenza e diventa sceriffo della città. La loro vita continua normalmente, ma il caso las passa davanti alla macchina, cercando di non farsi beccare.

tra Torcida, tra Torcida: Spanische Ausgabe In der kleinen ländlichen Stadt Chabot im Süden des Bundesstaates Mississippi ist Larry ein zurückgezogener und einsamer Teenager, der die meiste Zeit in seinem Zimmer eingesperrt und in die Bücher von Stephen King eingetaucht ist. Sein Vater, Inhaber eines Mechanikerladens am Highway 11, glaubt, dass Larry ein Verlierer ist, wenn es um Mechaniker geht. Eines Morgens, als er zur Schule geht, trifft Larry eine schwarze Frau namens Cindy und ihren Sohn las, die kürzlich in ein Jagdschloss mitten im Wald gezogen sind. Trotz der Unterschiede in Rasse und Erziehung haben die beiden Teenager starke Freundschaftsbande. Ihr ben ändert sich jedoch dramatisch in der Nacht, in der Cindy verschwindet und nie wieder gesehen wird. Mehr als zwanzig Jahre später lebt Larry immer noch ein einsames Dasein und betreibt den Reifenladen seines Vaters, während las nach langer Abwesenheit zurückkehrt und Sheriff der Stadt wird. Ihr ben geht weiter wie gewohnt, aber hin und wieder fährt las mit seinem Auto an der Reifenmontage vorbei und versucht, sich nicht ins Auge zu fallen.

לטרה טורסידה, לטרה טורסידה: מהדורה ספרדית בעיירה הכפרית הקטנה צ 'אבוט, הממוקמת בדרום מיסיסיפי, לארי הוא נער מתבודד ובודד שמבלה את רוב ימיו נעול בחדרו, שקוע בספריו של סטיבן קינג. אביו, בעל חנות מכונאים בכביש 11, מאמין שלארי לוזר בכל הנוגע למכונאים. בוקר אחד, כשהולכים לבית הספר, לארי פוגש אישה שחורה בשם סינדי ובנה סילאס, שעבר לאחרונה לאכסניית ציד באמצע היער. חרף הבדלי גזע וגידול, שני בני הנוער מחזיקים בקשרי ידידות חזקים. עם זאת, חייהם משתנים באופן דרמטי בלילה שבו סינדי נעלמת ולא נראית שוב. יותר מעשרים שנה מאוחר יותר, לארי עדיין חי חיים בודדים, מנהל חנות הצמיגים של אביו, בעוד סילאס חזר לאחר היעדרות ארוכה והפך לשריף של העיר. חייהם נמשכים כרגיל, אבל מדי פעם סילאס עובר את הצמיג משתלב במכוניתו, מנסה לא לתפוס את עינו של זה.''

tra Torcida, tra Torcida: Güney Mississippi'de bulunan küçük kırsal Chabot kasabasında, Larry, günlerinin çoğunu odasına kilitlenmiş, Stephen King'in kitaplarına dalmış, yalnız ve yalnız bir gençtir. Highway 11'de bir tamirci dükkanı sahibi olan babası, mekanik söz konusu olduğunda Larry'nin bir kaybeden olduğuna inanıyor. Bir sabah, okula giden Larry, Cindy adında siyah bir kadınla ve yakın zamanda ormanın ortasında bir av köşküne taşınan oğlu las ile tanışır. Irk ve yetiştirme farklılıklarına rağmen, iki gencin güçlü dostluk bağları vardır. Ancak, hayatları Cindy'nin kaybolduğu ve bir daha asla görülmediği bir gecede dramatik bir şekilde değişir. Yirmi yıldan fazla bir süre sonra, Larry hala babasının lastik mağazasını yönetirken, las uzun bir aradan sonra geri döndü ve kasabanın şerifi oldu. Hayatları her zamanki gibi devam ediyor, ancak ara sıra las, birbirlerinin gözünü yakalamamaya çalışarak, arabasındaki lastik montajını geçiyor.

tra Torcida، tra Torcida: Spanish Edition في بلدة شابوت الريفية الصغيرة، الواقعة في جنوب ولاية ميسيسيبي، لاري مراهق منعزل ووحيد يقضي معظم أيامه محبوسًا في غرفته، منغمسًا في كتب ستيفن كينج. يعتقد والده، صاحب متجر ميكانيكي على الطريق السريع 11، أن لاري خاسر عندما يتعلق الأمر بالميكانيكا. في صباح أحد الأيام، ذهب لاري إلى المدرسة، والتقى بامرأة سوداء تدعى سيندي وابنها سيلاس، اللذان انتقلا مؤخرًا إلى نزل للصيد في وسط الغابة. على الرغم من الاختلافات في العرق والتربية، يتمتع المراهقان بروابط صداقة قوية. ومع ذلك، تتغير حياتهم بشكل كبير في ليلة تختفي فيها سيندي ولا تُرى مرة أخرى. بعد أكثر من عشرين عامًا، لا يزال لاري يعيش حياة انفرادية، حيث يدير متجر إطارات والده، بينما عاد سيلاس بعد غياب طويل وأصبح عمدة المدينة. تستمر حياتهم كالمعتاد، ولكن بين الحين والآخر يقود سيلاس سيارته متجاوزًا الإطار، محاولًا عدم لفت انتباه بعضهما البعض.

tra Torcida, tra Torcida: 스페인어 판 미시시피 남부에 위치한 작은 시골 마을 Chabot에서 Larry는 자신의 하루 대부분을 자신의 방에 갇히고 Stephen King의 책에 몰입 한 외롭고 외로운 십대입니다. 11 번 고속도로의 기계공 상점 주인 인 그의 아버지는 래리가 기계공과 관련하여 패배자라고 믿고 있습니다. 어느 날 아침 학교에 다니면서 Larry는 Cindy라는 흑인 여성과 아들 las를 만나 최근 숲 한가운데서 사냥 장으로 이사했습니다. 인종과 육성의 차이에도 불구하고 두 십대는 우정의 유대가 강합니다. 그러나 Cindy가 사라지고 다시는 볼 수없는 밤에 그들의 삶은 극적으로 변합니다. 20 년이 지난 후에도 래리는 여전히 아버지의 타이어 가게를 관리하면서 독방에 살고 있으며 실라는 오랫동안 결석 한 후 돌아와 마을의 보안관이되었습니다. 그들의 삶은 평소와 같이 계속되지만, 매번 las는 서로의 눈을 사로 잡지 않기 위해 차에 장착 된 타이어를지나갑니다.

tra Torcida, tra Torcida： Spanish Edition在位於密西西比州南部的鄉村小鎮Shabo，Larry是一個孤獨而孤獨的少，他大部分時間都被關在房間裏，沈浸在Stephen King的書中。他的父親是11號高速公路機械師商店的老板，他認為拉裏在機械師方面是個失敗者。一天早晨，拉裏（Larry）上學時，遇到了一個名叫辛迪（Cindy）的黑人婦女和她的兒子西拉斯（las），後者最近搬到了森林中間的狩獵小屋。盡管種族和養育方式各不相同，但兩個少仍然有著牢固的友誼紐帶。但是，在辛迪消失並且再也沒有見過的夜晚，他們的生活發生了巨大變化。二十多後，拉裏（Larry）仍然獨自生活，經營著父親的輪胎店，而西拉斯（las）長期缺席後返回，成為該鎮的警長。他們的生活照常進行，但西拉斯（las）時不時地開車經過他的汽車上的輪胎蒙太奇，試圖避免彼此見面。