
BOOKS - Les Dames de La Ferriere (Ldp Litterature) (French Edition)

Les Dames de La Ferriere (Ldp Litterature) (French Edition)
Author: Christian Signol
Year: October 1, 2006
Format: PDF
File size: PDF 1.2 MB
Language: French

Year: October 1, 2006
Format: PDF
File size: PDF 1.2 MB
Language: French

Les Dames de La Ferriere Ldp Litterature French Edition. In this captivating novel, author Christian Signol masterfully weaves together the intricate lives of the people living in the picturesque village of La Ferrière, nestled in the rolling hills of the Perigord region of southwestern France. Set against the backdrop of the early 20th century, the story follows the intertwining destinies of the sons and daughters of the local castle and the humble farmers who work the land. As the world teeters on the brink of war, the characters must navigate their own personal struggles and conflicts while trying to survive in a rapidly changing world. At the heart of the tale is the enchanting Adèle, a young woman with a fierce spirit and an insatiable thirst for knowledge. Born into a family of wealthy landowners, she is determined to defy societal expectations and pursue her dreams, no matter the cost. Her journey takes her from the idyllic countryside to the bustling streets of Paris, where she discovers the thrill of city life and the allure of forbidden love.
s Dames de La Ferriere Ldp Litterature Французское издание. В этом увлекательном романе автор Кристиан Синьоль мастерски сплетает воедино замысловатые жизни людей, живущих в живописной деревушке Ла-Феррьер, устроившейся в холмистой местности региона Перигор на юго-западе Франции. Действие разворачивается на фоне начала XX века, история рассказывает о переплетающихся судьбах сыновей и дочерей местного замка и скромных фермеров, которые обрабатывают землю. Поскольку мир балансирует на грани войны, персонажи должны ориентироваться в своей личной борьбе и конфликтах, пытаясь выжить в быстро меняющемся мире. В основе сказки - очаровательная Адель, молодая женщина с яростным духом и ненасытной жаждой знаний. Родившись в семье богатых землевладельцев, она полна решимости не поддаваться общественным ожиданиям и преследовать свои мечты, независимо от стоимости. Её путешествие переносит её из идиллической сельской местности на шумные улицы Парижа, где она обнаруживает острые ощущения городской жизни и соблазн запретной любви.
s Dames de La Ferriere Ldp Littérature édition française. Dans ce roman fascinant, l'auteur Christian gnol s'unit avec compétence à la vie complexe des habitants du village pittoresque de La Ferrière, situé dans une région montagneuse du Périgord, dans le sud-ouest de la France. L'action se déroule dans le contexte du début du XXe siècle, l'histoire raconte les destins entrelacés des fils et des filles du château local et des modestes agriculteurs qui cultivent la terre. Alors que le monde s'équilibre au bord de la guerre, les personnages doivent s'orienter dans leurs luttes et conflits personnels, essayant de survivre dans un monde en mutation rapide. Au cœur du conte se trouve la charmante Adèle, une jeune femme avec un esprit furieux et une soif insatiable de savoir. Née dans une famille de riches propriétaires terriens, elle est déterminée à ne pas céder aux attentes du public et à poursuivre ses rêves, quel que soit le coût. Son voyage la transporte de la campagne idyllique aux rues bruyantes de Paris, où elle découvre les sensations de la vie urbaine et la tentation de l'amour interdit.
s Dames de La Ferriere Ldp Litterature Edición francesa. En esta fascinante novela, el autor Christian gnol teje magistralmente las intrincadas vidas de las personas que viven en el pintoresco pueblo de La Ferrière, asentado en una zona monta de la región del Périgord, en el suroeste de Francia. Ambientada en el fondo de principios del siglo XX, la historia cuenta los destinos entrelazados de los hijos e hijas del castillo local y los humildes agricultores que cultivan la tierra. A medida que el mundo se equilibra al borde de la guerra, los personajes deben navegar en sus luchas y conflictos personales, tratando de sobrevivir en un mundo que cambia rápidamente. En el corazón del cuento está la encantadora Adele, una joven con un espíritu furioso y una insaciable sed de conocimiento. Nacida en el seno de una familia de ricos terratenientes, está decidida a no ceder a las expectativas públicas y perseguir sus sueños, sin importar el costo. Su viaje la lleva desde el idílico campo hasta las ruidosas calles de París, donde descubre las emociones de la vida urbana y la tentación del amor prohibido.
s Dames de La Ferriere Ldp Little Edição Francesa. Neste romance fascinante, o autor Christian Xinol divulga com competência as vidas planeadas das pessoas que vivem na pitoresca aldeia de La Ferrerie, que se instalou na região colinária da região de Périgor, no sudoeste da França. A ação decorre no início do século XX, e conta os destinos entrelaçados dos filhos e filhas do castelo local e dos humildes agricultores que cultivam a terra. Como o mundo está equilibrado à beira da guerra, os personagens devem se orientar em suas lutas pessoais e conflitos, tentando sobreviver num mundo em rápida mudança. O conto baseia-se na adorável Adele, uma jovem com espírito feroz e sede insaciável de conhecimento. Nascida numa família de ricos proprietários de terras, ela está decidida a não ceder às expectativas públicas e perseguir os seus sonhos, independentemente do custo. Sua viagem a transporta de uma zona rural idílica para as ruas ruidosas de Paris, onde ela descobre as sensações agudas da vida urbana e a tentação do amor proibido.
s Dame de La Ferriere Ldp Litterature Francese. In questo affascinante romanzo, l'autore Christian Xinol parla con maestria delle vite ideate delle persone che vivono nel pittoresco villaggio de La Ferrere, ambientato nella collina della regione del Perigore, nel sud-ovest della Francia. Ambientata all'inizio del XX secolo, la storia racconta i destini intrecciati dei figli e delle figlie del castello locale e dei modesti agricoltori che coltivano la terra. Poiché il mondo è sull'orlo della guerra, i personaggi devono orientarsi nella loro lotta personale e nei loro conflitti, cercando di sopravvivere in un mondo in rapida evoluzione. Alla base della favola c'è l'affascinante Adele, una giovane donna con uno spirito feroce e una insaziabile sete di conoscenza. Nata in una famiglia di ricchi proprietari, è determinata a non cedere alle aspettative sociali e a perseguire i propri sogni, indipendentemente dal costo. Il suo viaggio la porta dalla campagna idilliaca fino alle strade rumorose di Parigi, dove scopre le sensazioni acute della vita urbana e la tentazione di un amore proibito.
s Dames de La Ferriere Ldp Litterature Französische Ausgabe. In diesem faszinierenden Roman verwebt der Autor Christian gnol meisterhaft das komplizierte ben der Menschen, die in dem malerischen Dorf La Ferrière leben, das sich in der hügeligen Gegend der Region Périgord im Südwesten Frankreichs niedergelassen hat. Die Handlung spielt vor dem Hintergrund des frühen 20. Jahrhunderts, die Geschichte erzählt von den verwobenen Schicksalen der Söhne und Töchter des örtlichen Schlosses und der bescheidenen Bauern, die das Land bewirtschaften. Während die Welt am Rande des Krieges balanciert, müssen die Charaktere ihre persönlichen Kämpfe und Konflikte navigieren und versuchen, in einer sich schnell verändernden Welt zu überleben. Im Mittelpunkt des Märchens steht die charmante Adele, eine junge Frau mit furiosem Geist und unstillbarem Wissensdurst. Geboren in einer Familie wohlhabender Landbesitzer, ist sie entschlossen, den öffentlichen Erwartungen nicht nachzugeben und ihre Träume zu verfolgen, unabhängig von den Kosten. Ihre Reise führt sie von der idyllischen Landschaft in die geschäftigen Straßen von Paris, wo sie den Nervenkitzel des Stadtlebens und die Versuchung der verbotenen Liebe entdeckt.
s Dames de La Ferriere Ldp Litterature French Edition. W tej fascynującej powieści, autor Christian gnolle mistrzowsko tkwi razem zawiłe życie ludzi żyjących w malowniczej wiosce La Ferriere, osiadły w pagórkowatym terenie regionu Périgord w południowo-zachodniej Francji. Akcja toczy się na tle początku XX wieku, opowiada o wzajemnych losach synów i córek miejscowego zamku i skromnych rolników uprawiających ziemię. Jako światowe teetry na krawędzi wojny, postacie muszą poruszać się po swoich osobistych zmaganiach i konfliktach, gdy starają się przetrwać w szybko zmieniającym się świecie. W sercu opowieści jest urocza Adele, młoda kobieta z zaciętym duchem i nienasyconym pragnieniem wiedzy. Urodzona w rodzinie bogatych właścicieli ziemskich, jest zdecydowana przeciwstawić się publicznym oczekiwaniom i gonić swoje marzenia, bez względu na koszty. Jej podróż zabiera ją z idyllicznej wsi na tętniące życiem ulice Paryża, gdzie odkrywa emocje życia miasta i przynętę zakazanej miłości.
s Dames de La Ferriere Ldp Litterature French Edition. ברומן מרתק זה, הסופר כריסטיאן סיניול שוזר במומחיות את חייהם המורכבים של אנשים החיים בכפר הציורי לה פריירה, המתיישב בשטח ההררי של אזור פריגורד בדרום מערב צרפת. הפעולה מתרחשת על רקע תחילת המאה ה-20, ומספרת על גורלם המשולב של בני ובנות הטירה המקומית ושל איכרים צנועים המעבדים את האדמה. כשהעולם מתנדנד על סף מלחמה, הדמויות חייבות לנווט במאבקיהן האישיים ובעימותים בעודן מנסות לשרוד בעולם המשתנה במהירות. בלב הסיפור נמצאת אדל המקסימה, אישה צעירה עם רוח עזה וצמאה שלא יודעת שובע לידע. נולדה למשפחה של בעלי קרקעות עשירים, היא נחושה בדעתה להתנגד לציפיות הציבור ולרדוף אחרי חלומותיה, לא משנה מה המחיר. מסעה לוקח אותה מהאזור הכפרי האידילי אל הרחובות הסוערים של פריז, שם היא מגלה את הריגוש של חיי העיר ואת הפיתוי של אהבה אסורה.''
s Dames de La Ferriere Ldp Litterature Fransızca Baskı. Bu büyüleyici romanda, yazar Christian gnolle, güneybatı Fransa'daki Périgord bölgesinin tepelik arazisine yerleşmiş pitoresk La Ferriere köyünde yaşayan insanların karmaşık yaşamlarını ustalıkla bir araya getiriyor. Eylem, 20. yüzyılın başlangıcının arka planına karşı gerçekleşir, hikaye, yerel kalenin oğullarının ve kızlarının ve toprağı yetiştiren mütevazı çiftçilerin iç içe geçmiş kaderlerini anlatır. Dünya savaşın eşiğine geldiğinde, karakterler hızla değişen bir dünyada hayatta kalmaya çalışırken kişisel mücadelelerini ve çatışmalarını yönlendirmelidir. Hikayenin merkezinde, şiddetli bir ruha ve bilgi için doyumsuz bir susuzluğa sahip genç bir kadın olan sevimli Adele var. Zengin toprak sahiplerinden oluşan bir ailede doğdu, halkın beklentilerine meydan okumaya ve bedeli ne olursa olsun hayallerini kovalamaya kararlı. Yolculuğu onu pastoral kırsaldan Paris'in hareketli sokaklarına götürür, burada şehir hayatının heyecanını ve yasak aşkın cazibesini keşfeder.
s Dames de La Ferriere Ldp Litterature French Edition. في هذه الرواية الرائعة، ينسج المؤلف كريستيان سيغنول ببراعة الحياة المعقدة للأشخاص الذين يعيشون في قرية لا فيريير الخلابة، التي استقرت في التضاريس الجبلية لمنطقة بيريغورد في جنوب غرب فرنسا. تجري الأحداث على خلفية بداية القرن العشرين، وتحكي القصة عن المصائر المتشابكة لأبناء وبنات القلعة المحلية والمزارعين المتواضعين الذين يزرعون الأرض. بينما يتأرجح العالم على شفا الحرب، يجب على الشخصيات أن تتنقل في صراعاتها وصراعاتها الشخصية أثناء محاولتها البقاء على قيد الحياة في عالم سريع التغير. في قلب الحكاية توجد أديل الرائعة، وهي شابة تتمتع بروح شرسة وتعطش لا يشبع للمعرفة. ولدت في عائلة من ملاك الأراضي الأثرياء، وهي مصممة على تحدي التوقعات العامة ومطاردة أحلامها، بغض النظر عن التكلفة. تأخذها رحلتها من الريف المثالي إلى شوارع باريس الصاخبة، حيث تكتشف إثارة حياة المدينة وإغراء الحب المحظور.
s Dames de La Ferriere Ldp Litterature French Edition. 이 매혹적인 소설에서 작가 Christian gnolle은 프랑스 남서부의 Périgord 지역의 언덕이 많은 지형에 정착 한 그림 같은 La Ferriere 마을에 사는 사람들의 복잡한 삶을 완벽하게 짜냅니다. 이 행동은 20 세기 초의 배경에 대해 이루어졌으며, 이 이야기는 지역 성의 아들과 딸의 얽힌 운명과 땅을 경작하는 겸손한 농부들에 대해 이야기합니다. 세계가 전쟁의 위기에 시달리면서 캐릭터는 빠르게 변화하는 세상에서 생존하려고 할 때 개인적인 투쟁과 갈등을 탐색해야합니다. 이야기의 중심에는 사랑스러운 아델 (Adele) 이 있습니다. 부유 한 토지 소유자 가정에서 태어난 그녀는 비용에 관계없이 대중의 기대를 무시하고 꿈을 쫓기로 결심했습니다. 그녀의 여행은 그녀를 목가적 인 시골에서 번화 한 파리의 거리로 데려가 도시 생활의 스릴과 금지 된 사랑의 유혹을 발견합니다.
s Dames de La Ferriere Ldp Litteratureフランス語版。この魅力的な小説の中で、著者クリスチャン・シニョールは、フランス南西部のペリゴール地方の丘陵地帯に定住した絵のように美しいラ・フェリエールの村に住む人々の複雑な生活を巧みに織り交ぜています。20世紀初頭を背景に行われるアクションは、土地を耕す地元の城の息子と娘と控えめな農民の運命が絡み合っていることを物語っています。戦争の瀬戸際にある世界のティーターとして、キャラクターは急速に変化する世界で生き残ろうとする彼らの個人的な闘争や紛争をナビゲートする必要があります。物語の中心には愛らしいアデル、激しい精神と知識への飽くなき渇望を持つ若い女性がいます。裕福な地主の家庭に生まれた彼女は、公共の期待に反し、費用に関係なく、彼女の夢を追いかけることを決意しています。彼女の旅は彼女を牧歌的な田舎からパリの賑やかな通りに連れて行き、そこで彼女は都市生活のスリルと禁断の愛の誘惑を発見します。
s Dames de La Ferriere Ldp Litterature法文版。在這部引人入勝的小說中,作者克裏斯蒂安·西尼奧爾(Christian gnol)巧妙地編織了居住在法國西南部佩裏戈爾地區丘陵地帶風景如畫的拉費裏埃(LaFerrière)村莊的人們錯綜復雜的生活。故事背景設定在20世紀初期,講述了當地城堡的兒女和耕種土地的謙虛農民交織在一起的命運。隨著世界在戰爭邊緣搖搖欲墜,角色必須駕馭自己的個人鬥爭和沖突,同時試圖在快速變化的世界中生存。故事的核心是一個迷人的阿黛爾,一個輕的女人,有著強烈的精神和對知識的渴望。她出生於一個富裕的土地所有者家庭,決心不屈服於公眾的期望,追求自己的夢想,無論成本如何。她的旅程將她從田園詩般的鄉村帶到了巴黎喧鬧的街道,在那裏她發現了城市生活的刺激和被禁止的愛的誘惑。
