
BOOKS - Le premier oublie

Le premier oublie
Author: Cyril Massarotto
Year: September 13, 2012
Format: PDF
File size: PDF 856 KB
Language: French

Year: September 13, 2012
Format: PDF
File size: PDF 856 KB
Language: French

For several months now, Madeleine has been forgetting small things, but it's not too worrying. Until the day she realizes she has forgotten her husband's name. Her son Thomas tells her that her husband passed away a year ago. The diagnosis hits her, and she is diagnosed with Alzheimer's disease. Between tenderness and bitterness, The First Forgetfulness is a novel in two voices, those of a mother and her son, as they face the relentless advance of the terrible disease that is changing their lives forever. Book Description: The First Forgetfulness Author: Cyril Massarotto Genre: Fiction/Literature Publisher: Publisher Name Publication Date: Date Pages: Number of Pages Summary: The First Forgetfulness is a poignant and humorous novel that explores the effects of Alzheimer's disease on a family through the eyes of a mother and her son.
Уже несколько месяцев Мадлен забывает мелочи, но это не слишком беспокоит. До того дня, когда она поймет, что забыла имя мужа. Её сын Томас говорит ей, что её муж скончался год назад. Диагноз бьет по ней, и у нее диагностируют болезнь Альцгеймера. Между нежностью и горечью «Первая забывчивость» - это роман в два голоса, матери и ее сына, когда они сталкиваются с неустанным продвижением ужасной болезни, которая навсегда меняет их жизнь. Автор «Первой забывчивости»: Сирил Массаротто Жанр: фантастика/литература Издатель: Имя издателя Дата публикации: Дата Страницы: Количество страниц Резюме: Первая забывчивость - это острый и юмористический роман, в котором исследуется влияние болезни Альцгеймера на семью глазами матери и ее сына.
Depuis plusieurs mois, Madeleine oublie les petites choses, mais ce n'est pas trop inquiétant. Jusqu'au jour où elle réalisera qu'elle a oublié le nom de son mari. Son fils Thomas lui dit que son mari est décédé il y a un an. diagnostic la frappe et elle est diagnostiquée avec la maladie d'Alzheimer. Entre tendresse et amertume, First Outlook est un roman à deux voix, une mère et son fils, alors qu'ils sont confrontés à la progression inlassable d'une terrible maladie qui change leur vie pour toujours. Auteur de la Première Oubli : Cyril Massarotto Genre : fiction/littérature Éditeur : Nom de l'éditeur Date de publication : Page Date : Nombre de pages Résumé : La première oubli est un roman poignant et humoristique qui explore l'impact de la maladie d'Alzheimer sur la famille avec les yeux de la mère et de son fils.
Desde hace meses, Madeleine se olvida de las pequeñas cosas, pero no es demasiado preocupante. Hasta el día en que se dé cuenta de que ha olvidado el nombre de su marido. Su hijo Thomas le dice que su marido murió hace un año. diagnóstico la golpea y se le diagnostica Alzheimer. Entre ternura y amargura, «primer olvido» es una novela a dos voces, la madre y su hijo, cuando se enfrentan al avance implacable de una terrible enfermedad que cambia sus vidas para siempre. Autor de «primer olvido»: Cyril Massarotto Género: ficción/literatura Editorial: Nombre del editor Fecha de publicación: Fecha de la página: Número de páginas Resumen: primer olvido es una novela aguda y humorística que explora los efectos de la enfermedad de Alzheimer sobre siete ojos de una madre y su hijo.
Há meses que Madeleine esqueceu pequenas coisas, mas isso não incomoda muito. Até ao dia em que ela percebe que esqueceu o nome do marido. O seu filho Thomas diz-lhe que o marido morreu há um ano. O diagnóstico bate nela e ela é diagnosticada com Alzheimer. Entre a ternura e a amargura, «A Primeira Coisa Esquecida» é um romance de duas vozes, uma mãe e seu filho, quando enfrentam a promoção incansável de uma doença terrível que muda para sempre suas vidas. Autor de «O primeiro esquecimento»: Cyril Massarotto Gênero: Ficção/Literatura Editor: Nome do editor Data de publicação: Data da página: Número de páginas Resumo: O primeiro esquecimento é um romance agudo e humorístico que explora os efeitos do Alzheimer sobre a família pelos olhos de uma mãe e de seu filho.
Da mesi Madeleine dimentica le piccole cose, ma questo non preoccupa troppo. Fino al giorno in cui capirà di aver dimenticato il nome del marito. Suo figlio Thomas le dice che suo marito è morto un anno fa. La diagnosi la colpisce e le viene diagnosticato l'Alzheimer. Tra la tenerezza e l'amarezza, «Prima dimenticanza» è un romanzo di due voci, una madre e suo figlio, quando affrontano l'inarrestabile promozione di una terribile malattia che cambia per sempre la loro vita. Autore dì Prima dimenticanza ": Cyril Massarotto Genere: fantascienza/letteratura Editore: Nome dell'editore Data di pubblicazione: Data della pagina: Numero di pagine Curriculum: La prima dimenticazione è un romanzo acuto e comico che esamina l'impatto dell'Alzheimer sulla famiglia con gli occhi di una madre e suo figlio.
Seit Monaten vergisst Madeleine die kleinen Dinge, aber das stört nicht allzu sehr. Bis zu dem Tag, an dem sie merkt, dass sie den Namen ihres Mannes vergessen hat. Ihr Sohn Thomas erzählt ihr, dass ihr Mann vor einem Jahr verstorben ist. Die Diagnose trifft sie und bei ihr wird Alzheimer diagnostiziert. Zwischen Zärtlichkeit und Bitterkeit ist First Forgotten eine zweistimmige Romanze, eine Mutter und ihr Sohn, als sie mit dem unerbittlichen Vormarsch einer schrecklichen Krankheit konfrontiert werden, die ihr ben für immer verändert. Autor von „First Forgotten“: Cyril Massarotto Genre: Fiktion/Literatur Herausgeber: Name des Herausgebers Erscheinungsdatum: Datum Seiten: Anzahl Seiten Zusammenfassung: First Forgotten ist ein scharfer und humorvoller Roman, der die Auswirkungen der Alzheimer-Krankheit auf die Familie durch die Augen einer Mutter und ihres Sohnes untersucht.
Od kilku miesięcy Madeleine zapomina o drobiazgach, ale to nie jest zbyt niepokojące. Aż do dnia, w którym zdała sobie sprawę, że zapomniała imienia męża. Jej syn Thomas mówi jej, że jej mąż zmarł rok temu. Zdiagnozowano u niej chorobę Alzheimera. Pomiędzy czułością a goryczą, „Pierwsza Zapomnienie” jest powieścią w dwóch głosach, matki i jej syna, ponieważ stoją w obliczu nieustającej promocji strasznej choroby, która zmienia ich życie na zawsze. Autor „First Forgetfulness”: Cyril Massarotto Gatunek: Fiction/Literatura Wydawca: Imię i nazwisko wydawcy Data publikacji: Data strony: Liczba stron Streszczenie: Pierwsza Zapomnienie to ohydna i humorystyczna powieść, która bada skutki Alzheimera Jest na rodzinie oczami matki i jej syna.
כבר כמה חודשים, מדלן שוכחת דברים קטנים, אבל זה לא מדאיג מדי. עד היום שהיא מבינה שהיא שכחה את שמו של בעלה. בנה תומאס מספר לה שבעלה נפטר לפני שנה. האבחנה פוגעת בה והיא מאובחנת עם מחלת אלצהיימר. בין עדינות למרירות, ”שכחה ראשונה” הוא רומן בשני קולות, של אם ובנה, כשהם מתמודדים עם הקידום הבלתי פוסק של מחלה איומה שמשנה את חייהם לנצח. מחבר הספר ”שכחה ראשונה”: Cyril Massarotto Jenre: Fiction/Literature Publisher: Publisher's Name Publishing: Page Date: Page Count Summary: First Forgulness הוא רומן נוקב נוקב הבן שלה.''
Madeleine birkaç aydır küçük şeyleri unutuyor, ama bu çok da endişe verici değil. Ta ki kocasının adını unuttuğunu fark edene kadar. Oğlu Thomas, kocasının bir yıl önce vefat ettiğini söyler. Teşhis onu vurur ve Alzheimer hastalığı teşhisi konur. Hassasiyet ve acı arasında, "İlk Unutkanlık", bir anne ve oğlunun, hayatlarını sonsuza dek değiştiren korkunç bir hastalığın aralıksız tanıtımıyla karşı karşıya kaldıkları iki sesli bir romandır. "İlk Unutkanlık'ın yazarı: Cyril Massarotto Tür: Kurgu/Edebiyat Yayıncı: Yayıncının Adı Yayın Tarihi: Sayfa Tarihi: Sayfa Sayısı Özet: İlk Unutkanlık, Alzheimer'ın bir aile üzerindeki etkilerini bir anne ve oğlunun gözünden araştıran dokunaklı ve mizahi bir romandır.
لعدة أشهر حتى الآن، كانت مادلين تنسى أشياء صغيرة، لكن هذا ليس مقلقًا للغاية. حتى اليوم الذي تدرك فيه أنها نسيت اسم زوجها. أخبرها ابنها توماس أن زوجها توفي قبل عام. أصابها التشخيص وتم تشخيص إصابتها بمرض الزهايمر. بين الحنان والمرارة، «النسيان الأول» هي رواية بصوتين، لأم وابنها، حيث يواجهان الترويج المستمر لمرض رهيب يغير حياتهما إلى الأبد. مؤلف كتاب «النسيان الأول»: Cyril Massarotto Kenre: Fiction/Literature Publisher: Publisher's Name تاريخ النشر: تاريخ الصفحة: ملخص عدد الصفحات: النسيان الأول هو رواية مؤثرة وروح الدعابة تستكشف آثار مرض الزهايمر على الأسرة من خلال عيون الأم وابنها.
몇 달 동안 Madeleine은 작은 것을 잊어 버렸지 만 너무 걱정하지 않습니다. 그날까지 그녀는 남편의 이름을 잊어 버렸다는 것을 알게됩니다. 그녀의 아들 토마스는 남편이 1 년 전에 세상을 떠났다고 말합니다. 진단이 그녀를 때리고 알츠하이머 병 진단을받습니다. 부드러움과 쓴 맛 사이에서 "First Forgetfulness" 는 어머니와 아들의 두 가지 목소리로 소설로, 삶을 영원히 바꾸는 끔찍한 질병의 끊임없는 승진에 직면합니다. "First Forgetfulness" 의 저자: Cyril Massarotto Genre: 소설/문학 출판사: 출판사의 이름 출판 날짜: 페이지 카운트 요약: 첫 번째 건망증은 어머니와 그녀의 아들.
数ヶ月前から、マドレーヌは小さなことを忘れていましたが、これはあまり心配していません。夫の名を忘れたことに気付く日まで。彼女の息子トーマスは、彼女の夫は1前に亡くなったと彼女に言います。診断は彼女を打ち、彼女はアルツハイマー病と診断されます。優しさと苦さの間に、『初忘れ』は、永遠に人生を変える恐ろしい病気の容赦ない推進に直面している母親と息子の2つの声の小説です。著者「First Forgetfulness」: Cyril Massarotto Genre: Fiction/Literature Publisher: Publisher's Name発行日時:Page Date: Page Count Summary: First Forgetfulnessはアルツハイマーの家族への影響を探求する詩的でユーモラスな小説です母親と息子の目。
幾個月來,瑪德琳忘記了一些小事,但這並不太令人擔憂。直到她意識到她忘記了丈夫的名字。她的兒子托馬斯告訴她,丈夫一前去世了。診斷擊中了她,她被診斷出患有阿爾茨海默氏病。在溫柔和痛苦之間,「第一次健忘」是母子兩聲戀情,因為他們面臨著一種可怕疾病的不懈發展,這種疾病永遠改變了他們的生活。《第一次健忘》的作者:西裏爾·馬薩羅托(Cyril Massarotto)體裁:小說/文學出版商:出版商名稱出版日期:頁面日期:頁數摘要:第一次健忘是一部淒美幽默的小說,探討了阿爾茨海默氏病通過母親和兒子的眼睛對家庭的影響。
