Le Choix: A Story of Self-Discovery and Empowerment In the small village of Martorana in Sicily, set in the 1960s, we follow the journey of fifteen-year-old Oliva Denaro as she navigates the challenges of growing up and finding her place in a world that often seeks to constrain her. With a love for learning and a thirst for knowledge, Oliva spends hours poring over Latin dictionaries, discovering rare words that help her articulate her confused thoughts. She enjoys running with her father, chasing after snails with his spear, and defying societal norms that demand she conform to an ancient law. As she struggles to assert her own identity amidst the expectations of her family and community, Oliva must make choices that will shape her future and determine her path in life.

Choix: A Story of Self-Discovery and Empowerment В маленькой деревне Марторана на Сицилии, действие которой происходит в 1960-х годах, мы следим за путешествием пятнадцатилетней Оливы Денаро, которая ориентируется в проблемах взросления и поиска своего места в мире, который часто стремится ограничить ее. С любовью к учебе и жаждой знаний Олива часами корпит над латинскими словарями, обнаруживая редкие слова, которые помогают ей артикулировать свои путаные мысли. Ей нравится бегать с отцом, гоняться за улитками с его копьем и бросать вызов общественным нормам, которые требуют, чтобы она соответствовала древнему закону. В то время как она изо всех сил пытается утвердить свою собственную идентичность среди ожиданий своей семьи и сообщества, Олива должна сделать выбор, который сформирует ее будущее и определит ее путь в жизни.

Choix : A Story of Self-Discovery and Empowerment Dans un petit village de Martorana sur la cile, l'action de qui se passe dans les années 60, nous suivons le voyage пятнадцатилетней Olivy Denaro, qui s'oriente dans les problèmes de la maturation et la recherche своего les places dans le monde, qui aspire à la limiter souvent. Avec l'amour de l'étude et la soif de savoir, Olive s'entoure pendant des heures sur les dictionnaires latins, découvrant des mots rares qui l'aident à articuler ses pensées confuses. Elle aime courir avec son père, courir après des escargots avec sa lance et défier les normes sociales qui l'obligent à se conformer à l'ancienne loi. Alors qu'elle a du mal à affirmer sa propre identité parmi les attentes de sa famille et de sa communauté, Oliva doit faire des choix qui façonneront son avenir et détermineront son chemin dans la vie.

Choix: A Story of Self-Discovery and Empowerment En el pequeño pueblo de Martorana en cilia, ambientado en la década de 1960, seguimos el viaje de Oliva Denaro, de quince , quien se orienta en los problemas de crecer y encontrar su lugar en el mundo, que a menudo busca limitarla. Con amor por el estudio y sed de conocimiento, Oliva corpulenta durante horas sobre diccionarios latinos, descubriendo palabras raras que le ayudan a articular sus pensamientos confusos. gusta correr con su padre, perseguir caracoles con su lanza y desafiar las normas públicas que la obligan a cumplir con la antigua ley. Mientras lucha por hacer valer su propia identidad entre las expectativas de su familia y comunidad, Oliva debe tomar decisiones que modelen su futuro y definan su camino en la vida.

Choix: Eine Geschichte von Selbsterkenntnis und Empowerment In dem kleinen Dorf Martorana auf zilien, das in den 1960er Jahren spielt, folgen wir der Reise der fünfzehnjährigen Oliva Denaro, die sich an den Problemen des Erwachsenwerdens und der Suche nach ihrem Platz in einer Welt orientiert, die oft versucht, sie einzuschränken. Mit Liebe zum rnen und Wissensdurst huscht Oliva stundenlang über lateinische Wörterbücher und entdeckt seltene Wörter, die ihr helfen, ihre verwirrten Gedanken zu artikulieren. e liebt es, mit ihrem Vater zu rennen, Schnecken mit seinem Speer zu jagen und sich den gesellschaftlichen Normen zu widersetzen, die verlangen, dass sie einem alten Gesetz entspricht. Während sie darum kämpft, ihre eigene Identität inmitten der Erwartungen ihrer Familie und Gemeinschaft zu behaupten, muss Oliva Entscheidungen treffen, die ihre Zukunft prägen und ihren Weg im ben bestimmen.

''

Choix: Kendini Keşfetme ve Güçlendirme Hikayesi 1960'lı yıllarda cilya'daki küçük Martorana köyünde, büyümenin zorluklarını ve sık sık onu sınırlamak isteyen bir dünyada yerini bulan on beş yaşındaki Oliva Denaro'nun yolculuğunu takip ediyoruz. Öğrenme sevgisi ve bilgiye olan susuzluğuyla, Olive saatlerce Latince sözlüklerin üzerine dökülür ve karışık düşüncelerini ifade etmesine yardımcı olan nadir kelimeleri keşfeder. Babasıyla koşmaktan, mızrağıyla salyangoz kovalamaktan ve eski yasalara uymasını gerektiren toplumsal normlara meydan okumaktan hoşlanıyor. Ailesinin ve toplumunun beklentileri arasında kendi kimliğini ortaya koymak için mücadele ederken, Oliva geleceğini şekillendirecek ve yaşamdaki yolunu tanımlayacak seçimler yapmalıdır.

لو تشويكس: قصة اكتشاف الذات والتمكين في قرية مارتورانا الصغيرة في صقلية، التي تدور أحداثها في الستينيات، نتابع رحلة أوليفا دينارو البالغة من العمر خمسة عشر عامًا، والتي تتنقل في تحديات النمو والعثور على مكانها في عالم يسعى غالبًا إلى الحد منها. بحب التعلم والتعطش للمعرفة، تتدفق أوليف على القواميس اللاتينية لساعات، وتكتشف كلمات نادرة تساعدها في التعبير عن أفكارها المرتبكة. تستمتع بالركض مع والدها، ومطاردة القواقع برمحه، وتحدي الأعراف المجتمعية التي تتطلب منها الامتثال للقانون القديم. بينما تكافح من أجل تأكيد هويتها وسط توقعات عائلتها ومجتمعها، يجب على أوليفا اتخاذ خيارات من شأنها تشكيل مستقبلها وتحديد مسارها في الحياة.