Lady Bridget's Diary: Keeping Up with the Cavendishes 1 Chapter One: Arrival in London As I stepped off the train at King's Cross station, I couldn't help but feel a sense of trepidation wash over me. The bustling streets of London were a far cry from the tranquil countryside of my family's estate in America, and I knew that my life was about to change forever. My father, the recently deceased Duke of Waverly, had left me and my sisters with an inheritance unlike any other: a title, a fortune, and a seat among the haute ton. But as I made my way through the crowded streets, I couldn't shake the feeling that I was in way over my head. Chapter Two: The Cavendish Family I was greeted by my uncle, the Earl of Waverly, who welcomed me with open arms. He introduced me to my cousins, the Marquess of Pembroke and his sister, Lady Victoria. They were both handsome and charming, but there was something about Lord Darcy that made my heart race. His piercing blue eyes seemed to see right through me, and his infamous self-restraint only made him more alluring. I couldn't help but wonder what lay beneath his polished exterior.

Lady Bridget's Diary: Keeping Up with the Cavendishes 1 Chapter One: Arrival in London Когда я сошла с поезда на станции Кингс-Кросс, я не могла не почувствовать чувство трепета, смывающегося надо мной. Шумные улицы Лондона были далеко от спокойной сельской местности поместья моей семьи в Америке, и я знал, что моя жизнь вот-вот изменится навсегда. Мой отец, недавно умерший герцог Уэверли, оставил мне и моим сестрам наследство, не похожее ни на одно другое: титул, состояние и место среди haute ton. Но, пробираясь по многолюдным улицам, я не мог поколебать ощущение, что мешался над головой. Глава вторая: Семья Кавендиш Меня приветствовал мой дядя, граф Уэверли, который приветствовал меня с распростертыми объятиями. Он познакомил меня с моими кузенами, маркизом Пембрук и его сестрой, леди Викторией. Они оба были красивыми и обаятельными, но в лорде Дарси было что-то, что заставляло меня гоняться за сердцем. Его пронзительные голубые глаза, казалось, видели меня насквозь, а печально известное самоограничение только делало его более манящим. Я не мог не задаться вопросом, что же лежало под его отполированным экстерьером.

Lady Bridget's Diary : Keeping Up with the Cavendishes 1 Chapter One : Arrival in London Quand je suis descendue du train à la gare de Kings Cross, je ne pouvais m'empêcher de ressentir le frisson que je ressentais. s rues bruyantes de Londres étaient loin de la campagne calme du domaine de ma famille en Amérique, et je savais que ma vie était sur le point de changer pour toujours. Mon père, le duc de Waverly, récemment décédé, m'a laissé, à moi et à mes sœurs, un héritage qui ne ressemble à aucun autre : un titre, une fortune et une place parmi les hauts ton. Mais en me faufilant dans les rues bondées, je ne pouvais pas avoir l'impression de me heurter au-dessus de ma tête. Chapitre deux : La famille Cavendish Mon oncle, le comte Waverly, m'a accueilli à bras ouverts. Il m'a présenté mes cousins, le marquis Pembroke et sa sœur, Lady Victoria. Ils étaient tous les deux beaux et charmants, mais Lord Darcy avait quelque chose qui me faisait courir mon cœur. Ses yeux bleus perforants semblaient me voir à travers, et l'infâme restriction de soi ne faisait que le rendre plus séduisant. Je ne pouvais m'empêcher de me demander ce qui était sous son extérieur poli.

Lady Bridget's Diary: Keeping Up with the Cavendishes 1 Chapter One: Arrival in London Cuando bajé del tren en la estación de Kings Cross, no pude evitar sentir la sensación de asombro que me estaba arrastrando. ruidosas calles de Londres estaban lejos del tranquilo campo de la finca de mi familia en Estados Unidos y sabía que mi vida estaba a punto de cambiar para siempre. Mi padre, el recién fallecido duque de Waverly, me dejó a mí y a mis hermanas una herencia que no se parece a ninguna otra: el título, la fortuna y el lugar entre el haute ton. Pero, al abrirme paso por las calles abarrotadas, no podía amordazar la sensación de haberse metido por encima de mi cabeza. Capítulo dos: Familia Cavendish Me saludó mi tío, el Conde Waverly, quien me saludó con los brazos abiertos. Me presentó a mis primos, el marqués de Pembroke y su hermana, Lady Victoria. Ambos eran guapos y encantadores, pero había algo en Lord Darcy que me hacía perseguir el corazón. Sus penetrantes ojos azules parecían verme a través, y el infame autocontrol solo lo hacía más seductor. No podía evitar preguntarme qué había debajo de su exterior pulido.

Lady Bridget's Diary: Keeping Up with the Cavendishes 1 Chapter One: Arrivale in London Quando sono scesa dal treno alla stazione di King's Cross, non ho potuto fare a meno di sentire il brivido che mi viene addosso. strade rumorose di Londra erano lontane dalla tranquilla campagna della proprietà della mia famiglia in America, e sapevo che la mia vita stava per cambiare per sempre. Mio padre, il duca di Weverly morto di recente, ha lasciato a me e alle mie sorelle un'eredità diversa da un'altra, come il titolo, la fortuna e il posto tra le haute ton. Ma mentre percorrevo strade affollate, non riuscivo a sentire la sensazione di essere disturbato. Capitolo due: La famiglia Cavendish mi ha accolto mio zio, il conte Weverly, che mi ha accolto a braccia aperte. Mi ha presentato i miei cugini, il Marchese Pembrook e sua sorella, Lady Victoria. Erano entrambi belli e affascinanti, ma in Lord Darcy c'era qualcosa che mi faceva inseguire il cuore. I suoi occhi sporchi e blu sembravano vedermi a fondo, e il famigerato vincolo di sé lo rendeva solo più visibile. Non potevo fare a meno di chiedermi cosa c'era sotto il suo esterno lucidato.

Lady Bridget 's Diary: Keeping Up with the Cavendishes 1 Kapitel Eins: Ankunft in London Als ich am Bahnhof King's Cross aus dem Zug stieg, konnte ich nicht anders, als das Gefühl der Ehrfurcht über mir zu spüren. Londons geschäftige Straßen waren weit weg von der ruhigen Landschaft des Anwesens meiner Familie in Amerika und ich wusste, dass sich mein ben für immer ändern würde. Mein Vater, der kürzlich verstorbene Herzog von Waverley, hinterließ mir und meinen Schwestern ein Erbe wie kein anderes: Titel, Vermögen und Platz unter haute ton. Aber während ich durch die überfüllten Straßen schlich, konnte ich das Gefühl nicht erschüttern, dass ich mich über meinen Kopf hinwegsetzte. Kapitel zwei: Die Cavendish-Familie Ich wurde von meinem Onkel, dem Earl of Waverley, begrüßt, der mich mit offenen Armen begrüßte. Er stellte mich meinen Cousins vor, dem Marquis von Pembroke und seiner Schwester, Lady Victoria. e waren beide schön und charmant, aber es gab etwas an Lord Darcy, das mich dazu brachte, meinem Herzen zu folgen. Seine durchdringenden blauen Augen schienen mich zu durchschauen, und die berüchtigte Selbstbeschränkung machte ihn nur noch einladender. Ich konnte nicht anders, als mich zu fragen, was unter seinem polierten Äußeren lag.

''

Lady Bridget'in Günlüğü: Cavendishes 1'e Ayak Uydurmak Bölüm Bir: Londra'ya Varış King's Cross istasyonunda trenden indiğimde, yardım edemedim ama üzerimde bir huşu hissi hissettim. Londra'nın hareketli sokakları, ailemin Amerika'daki mülkünün sakin kırsalından çok uzaktı ve hayatımın sonsuza dek değişmek üzere olduğunu biliyordum. Yakın zamanda vefat eden Waverley Dükü olan babam, bana ve kız kardeşlerime diğerlerinden farklı bir miras bıraktı: bir unvan, bir servet ve haute ton arasında bir yer. Ama kalabalık caddelerde ilerlerken, başımın üzerinde yoluna girme hissinden kurtulamadım. İkinci Bölüm: Cavendish Ailesi, beni kollarını açarak karşılayan Waverley Kontu amcam tarafından karşılandı. Beni kuzenlerim Pembroke Markisi ve kız kardeşi ydi Victoria ile tanıştırdı. İkisi de güzel ve çekiciydi, ama Lord Darcy'de kalbimi kovalamamı sağlayan bir şey vardı. Onun delici mavi gözleri içimi görüyor gibiydi ve onun rezil kendini sınırlama sadece onu daha çekici hale getirdi. Cilalı dış yüzeyinin altında ne olduğunu merak etmeden duramadım.

يوميات السيدة بريدجيت: مواكبة كافنديش 1 الفصل الأول: الوصول إلى لندن عندما نزلت من القطار في محطة كينجز كروس، لم يسعني إلا أن أشعر بالرهبة التي تغمرني. كانت شوارع لندن الصاخبة بعيدة كل البعد عن الريف الهادئ لممتلكات عائلتي في أمريكا، وكنت أعرف أن حياتي على وشك التغيير إلى الأبد. والدي، دوق ويفرلي المتوفى مؤخرًا، ترك لي ولأخواتي ميراثًا لا مثيل له: لقب وثروة ومكانًا بين الطن الراقي. لكن بينما كنت أشق طريقي عبر الشوارع المزدحمة، لم أستطع التخلص من الشعور بأنني أعيق الطريق. الفصل الثاني: عائلة كافنديش استقبلها عمي، إيرل ويفرلي، الذي رحب بي بأذرع مفتوحة. عرّفني على أبناء عمومتي، مركيز بيمبروك وأخته السيدة فيكتوريا. كانا جميلين وساحرين على حد سواء، ولكن كان هناك شيء عن اللورد دارسي جعلني أطارد قلبي. بدت عيناه الزرقاوان الثاقبتان وكأنهما تراان من خلالي، وضبط النفس سيئ السمعة جعله أكثر جاذبية. لا يسعني إلا أن أتساءل ما الذي يكمن تحت مظهره الخارجي المصقول.