The plot of the book "La Vida en Poesia" by Maria Dinelly Pezoa is a deeply personal and intimate collection of poems that reflects on the human experience through the author's own imaginative landscape. The poems are filled with emotional images that transport the reader to a bucolic, idyllic valley, perhaps idealized by the passage of time. The author draws from her own memories and experiences as a peasant to create a sensual content that resonates with the spiritual structure of the Chilean people. Through her poetry, she tells the story of generations of Chileans as if it were her own narrative, highlighting the need for understanding and adaptation in the face of technological evolution. The book begins with the poem "El Valle which sets the tone for the rest of the collection. The speaker describes a picturesque valley, full of life and beauty, but also tinged with nostalgia and longing. The poem establishes the theme of the book: the passing of time and the importance of preserving memories and traditions. The following poems delve into the author's childhood memories, her relationship with her family, and her connection to the land. In "La Lluvia Pezoa describes the rain as a source of life and renewal, but also as a force that can be both soothing and destructive. The poem explores the idea that technology and modernity can bring both progress and destruction, and that we must find a balance between the two.

Сюжет книги «La Vida en Poesia» Марии Динелли Пезоа - глубоко личный и интимный сборник стихов, который размышляет о человеческом опыте через собственный образный пейзаж автора. Стихи наполнены эмоциональными образами, переносящими читателя в буколическую, идиллическую долину, возможно, идеализированную течением времени. Автор черпает из собственных воспоминаний и переживаний как крестьянка, чтобы создать чувственное содержание, перекликающееся с духовным устройством чилийского народа. Через свою поэзию она рассказывает историю поколений чилийцев так, как будто это её собственное повествование, подчеркивая необходимость понимания и адаптации перед лицом технологической эволюции. Книга начинается со стихотворения «Valle», которое задает тон остальной части сборника. Докладчик описывает живописную долину, полную жизни и красоты, но также окрашенную ностальгией и тоской. Поэма устанавливает тему книги: течение времени и важность сохранения воспоминаний и традиций. Следующие стихи углубляются в детские воспоминания автора, её отношения с семьёй, связь с землёй. В «La Lluvia» Пезоа описывает дождь как источник жизни и обновления, но и как силу, которая может быть как успокаивающей, так и разрушительной. Поэма исследует идею о том, что технологии и современность могут принести как прогресс, так и разрушение, и что мы должны найти баланс между ними.

L'intrigue du livre « La Vie en Poésie » de Maria Dinelli Pezoa est un recueil de poèmes profondément personnel et intime qui réfléchit à l'expérience humaine à travers le paysage figuratif de l'auteur. s poèmes sont remplis d'images émotionnelles transportant le lecteur dans une vallée bucolique, idyllique, peut-être idéalisée par le passage du temps. L'auteur tire ses propres souvenirs et expériences en tant que paysanne pour créer un contenu sensuel qui fait écho à l'organisation spirituelle du peuple chilien. À travers sa poésie, elle raconte l'histoire de générations de Chiliens comme si c'était sa propre narration, soulignant le besoin de compréhension et d'adaptation face à l'évolution technologique. livre commence par le poème « Valle », qui donne le ton du reste de la collection. L'orateur décrit une vallée pittoresque pleine de vie et de beauté, mais aussi teintée de nostalgie et de nostalgie. poème établit le thème du livre : le passage du temps et l'importance de préserver les souvenirs et les traditions. s poèmes suivants sont approfondis dans les souvenirs d'enfance de l'auteur, sa relation avec sa famille, son lien avec la terre. Dans La Lluvia, Pezoa décrit la pluie comme une source de vie et de renouvellement, mais aussi comme une force qui peut être à la fois apaisante et destructrice. poème explore l'idée que la technologie et la modernité peuvent apporter à la fois le progrès et la destruction, et que nous devons trouver un équilibre entre les deux.

La trama del libro «La Vida en Poesía» de María Dinelli Pesoa es una colección profundamente personal e íntima de poemas que reflexiona sobre la experiencia humana a través del propio paisaje figurativo del autor. poemas están llenos de imágenes emotivas que transportan al lector a un valle bucólico, idílico, tal vez idealizado por el paso del tiempo. autor saca de sus propios recuerdos y experiencias como campesino para crear un contenido sensual que se hace eco de la disposición espiritual del pueblo chileno. A través de su poesía, narra la historia de generaciones de chilenos como si fuera su propia narrativa, destacando la necesidad de comprensión y adaptación ante la evolución tecnológica. libro comienza con el poema «Valle», que establece el tono del resto de la colección. ponente describe un valle pintoresco lleno de vida y belleza, pero también teñido de nostalgia y melancolía. poema establece el tema del libro: el paso del tiempo y la importancia de preservar los recuerdos y las tradiciones. siguientes poemas profundizan en los recuerdos de infancia de la autora, su relación con su familia, y su relación con la tierra. En «La Lluvia», Pesoa describe la lluvia como una fuente de vida y renovación, pero también como una fuerza que puede ser tanto calmante como destructiva. poema explora la idea de que la tecnología y la modernidad pueden traer tanto progreso como destrucción, y que debemos encontrar un equilibrio entre ellos.

A história do livro «La Vida en Poesia», de Maria Dinelli Pezão, é uma coleção de poemas profundamente pessoal e íntimo que reflete sobre a experiência humana através da própria paisagem do autor. Os poemas são repletos de imagens emocionais que levam o leitor a um vale bucólico, idílico, talvez idealizado pelo curso do tempo. O autor tira de suas próprias memórias e experiências como uma camponesa para criar um conteúdo sensual que remete ao dispositivo espiritual do povo chileno. Através de sua poesia, ela conta a história de gerações de chilenos como se fosse sua própria narrativa, enfatizando a necessidade de compreensão e adaptação diante da evolução tecnológica. O livro começa com o poema «Valle», que define o tom do resto da coletânea. O relator descreve um vale pitoresco cheio de vida e beleza, mas também pintado com nostalgia e saudade. O poema estabelece o tema do livro: o tempo e a importância de preservar as memórias e tradições. Os poemas seguintes se aprofundam nas memórias infantis da autora, a relação dela com a família, a ligação com a terra. Em «La Lluvia», Pezão descreve a chuva como uma fonte de vida e renovação, mas também como uma força que pode ser tanto calmante como destrutiva. O poema explora a ideia de que a tecnologia e a modernidade podem trazer tanto progresso quanto destruição, e que precisamos encontrar um equilíbrio entre eles.

La Vita in Poesia di Maria Dinelli Pezzoa è una raccolta di poesie profondamente personale e intima che riflette sull'esperienza umana attraverso il proprio paesaggio figurativo dell'autore. La poesia è piena di immagini emotive che portano il lettore in una valle bucolica e idilliaca, forse idealizzata dal corso del tempo. L'autore prende i suoi ricordi e le sue esperienze come contadina per creare un contenuto sensuale riconducibile all'apparato spirituale del popolo cileno. Attraverso la sua poesia, racconta la storia di generazioni di cileni come se fosse la sua stessa narrazione, sottolineando la necessità di capire e adattarsi di fronte all'evoluzione tecnologica. Il libro inizia con la poesia Valle che definisce il tono del resto della raccolta. Il relatore descrive una valle pittoresca piena di vita e bellezza, ma anche colorata dalla nostalgia e dal tono. La poesia stabilisce il tema del libro: il tempo e l'importanza di conservare i ricordi e le tradizioni. seguenti poesie approfondiscono i ricordi dell'autrice, la sua relazione con la famiglia, il legame con la terra. In La Lluvia, Pezzoa descrive la pioggia come una fonte di vita e rinnovamento, ma anche come una forza che può essere sia calmante che distruttiva. La poesia sta esplorando l'idea che la tecnologia e la modernità possono portare sia progresso che distruzione, e che dobbiamo trovare un equilibrio tra di loro.

Die Handlung des Buches „La Vida en Poesia“ von Maria Dinelli Pezoa ist eine zutiefst persönliche und intime Gedichtsammlung, die die menschliche Erfahrung durch die eigene fantasievolle Landschaft des Autors reflektiert. Die Gedichte sind voller emotionaler Bilder, die den ser in ein bukolisches, idyllisches Tal entführen, vielleicht idealisiert durch den Lauf der Zeit. Der Autor schöpft aus seinen eigenen Erinnerungen und Erfahrungen als Bäuerin, um einen sinnlichen Inhalt zu schaffen, der die geistige Struktur des chilenischen Volkes widerspiegelt. Durch ihre Poesie erzählt sie die Geschichte von Generationen von Chilenen, als wäre es ihre eigene Erzählung, und betont die Notwendigkeit des Verständnisses und der Anpassung angesichts der technologischen Entwicklung. Das Buch beginnt mit dem Gedicht „Valle“, das den Ton für den Rest der Sammlung angibt. Der Referent beschreibt ein malerisches Tal voller ben und Schönheit, aber auch gefärbt von Nostalgie und Sehnsucht. Das Gedicht legt das Thema des Buches fest: den Lauf der Zeit und die Bedeutung der Bewahrung von Erinnerungen und Traditionen. Die folgenden Gedichte vertiefen sich in die Kindheitserinnerungen der Autorin, ihr Verhältnis zur Familie, die Verbindung zur Erde. In „La Lluvia“ beschreibt Pezoa den Regen als Quelle des bens und der Erneuerung, aber auch als eine Kraft, die sowohl beruhigend als auch destruktiv sein kann. Das Gedicht untersucht die Idee, dass Technologie und Moderne sowohl Fortschritt als auch Zerstörung bringen können und dass wir ein Gleichgewicht zwischen ihnen finden müssen.

העלילה של הספר ”La Vida en Poesia” מאת מריה דינלי פזואה היא אוסף אישי ואינטימי של שירים המשתקפים בחוויה האנושית דרך הנוף הפיגורטיבי של המחבר עצמו. השירים מלאים בדימויים רגשיים המעבירים את הקורא לעמק בוקולי, אידילי, אולי אידיאלי בחלוף הזמן. המחבר שואב מזיכרונותיו וחוויותיו כאיכר כדי ליצור תוכן חושני המהדהד את המבנה הרוחני של העם הצ 'יליאני. באמצעות שירתה, היא מספרת את סיפורם של דורות של צ 'יליאנים כאילו היה זה סיפור משלה, המדגיש את הצורך בהבנה ובהסתגלות לנוכח האבולוציה הטכנולוגית. הספר מתחיל בשיר ”Valle”, אשר קובע את הטון לשאר האוסף. הנואם מתאר עמק ציורי מלא חיים ויופי, אך גם מלא נוסטלגיה וגעגועים. השיר מבסס את נושא הספר: חלוף הזמן וחשיבות שימור הזיכרונות והמסורות. השירים הבאים מתעמקים בזיכרונות הילדות של הסופרת, ביחסיה עם משפחתה, בקשר עם כדור הארץ. ב ”לה לוביה” מתאר פסואה את הגשם כמקור לחיים ולהתחדשות, אך גם ככוח שיכול להיות גם מרגיע וגם הרסני. השיר בוחן את הרעיון שהטכנולוגיה והמודרניות יכולות להביא גם קידמה וגם הרס, ושעלינו לאזן בין השניים.''

Maria Dinelli Pezoa'nın "La Vida en Poesia" kitabının konusu, yazarın kendi figüratif manzarası aracılığıyla insan deneyimini yansıtan son derece kişisel ve samimi bir şiir koleksiyonudur. Şiirler, okuyucuyu belki de zamanın geçişi ile idealize edilen pastoral, pastoral bir vadiye taşıyan duygusal imgelerle doludur. Yazar, Şili halkının manevi yapısını yansıtan duyusal içerik yaratmak için köylü bir kadın olarak kendi anılarından ve deneyimlerinden yararlanır. Şiirleri aracılığıyla, Şilililerin nesillerini kendi anlatısıymış gibi anlatıyor, teknolojik evrim karşısında anlama ve uyarlama ihtiyacını vurguluyor. Kitap, koleksiyonun geri kalanının tonunu belirleyen "Valle" şiiriyle başlıyor. Konuşmacı, yaşam ve güzellikle dolu, aynı zamanda nostalji ve özlemle dolu pitoresk bir vadiyi anlatıyor. Şiir, kitabın temasını oluşturur: zamanın geçişi ve hatıraların ve geleneklerin korunmasının önemi. Aşağıdaki şiirler, yazarın çocukluk anılarına, ailesiyle olan ilişkisine, dünyayla olan bağlantısına değiniyor. "La Lluvia'da Pezoa, yağmuru bir yaşam ve yenilenme kaynağı olarak, aynı zamanda hem yatıştırıcı hem de yıkıcı olabilecek bir güç olarak tanımlar. Şiir, teknolojinin ve modernitenin hem ilerleme hem de yıkım getirebileceği ve ikisi arasında bir denge kurmamız gerektiği fikrini araştırıyor.

حبكة كتاب «La Vida en Poesia» لماريا دينيلي بيزوا هي مجموعة شخصية وحميمة للغاية من القصائد التي تنعكس على التجربة الإنسانية من خلال المشهد التصويري للمؤلف. تمتلئ القصائد بالصور العاطفية التي تنقل القارئ إلى واد ريفي مثالي، ربما يكون مثاليًا بمرور الوقت. يستمد المؤلف من ذكرياته وتجاربه كامرأة فلاحة لإنشاء محتوى حسي يعكس البنية الروحية للشعب التشيلي. من خلال شعرها، تحكي قصة أجيال من التشيليين كما لو كانت روايتها الخاصة، مؤكدة على الحاجة إلى الفهم والتكيف في مواجهة التطور التكنولوجي. يبدأ الكتاب بقصيدة «Valle» التي تحدد نغمة بقية المجموعة. يصف المتحدث واديًا خلابًا مليئًا بالحياة والجمال، ولكنه أيضًا مشوب بالحنين والشوق. تحدد القصيدة موضوع الكتاب: مرور الوقت وأهمية الحفاظ على الذكريات والتقاليد. تتعمق القصائد التالية في ذكريات الطفولة للمؤلفة، وعلاقتها بأسرتها، وارتباطها بالأرض. في «لا لوفيا»، يصف بيزوا المطر بأنه مصدر للحياة والتجديد، ولكن أيضًا كقوة يمكن أن تكون مهدئة ومدمرة. تستكشف القصيدة فكرة أن التكنولوجيا والحداثة يمكن أن يحققا التقدم والدمار، وأنه يجب علينا تحقيق التوازن بين الاثنين.

Maria Dinelli Pezoa의 "La Vida en Poesia" 책은 저자 자신의 비 유적 풍경을 통해 인간의 경험을 반영하는 매우 개인적이고 친밀한 시집입니다. 시는 독자를 협곡적이고 목가적 인 계곡으로 옮기는 감정적 인 이미지로 가득 차 있습니다. 저자는 농민 여성으로서의 자신의 기억과 경험을 바탕으로 칠레 사람들의 영적 구조를 반영하는 관능적 인 내용을 만듭니다. 그녀는시를 통해 칠레 세대의 이야기를 마치 자신의 이야기 인 것처럼 이야기하며 기술 진화에 직면 한 이해와 적응의 필요성을 강조합니다. 이 책은 "Valle" 이라는시로 시작하여 나머지 컬렉션의 톤을 설정합니다. 화자는 삶과 아름다움으로 가득 찬 그림 같은 계곡을 묘사하지만 향수와 갈망으로 가득 차 있습니다. 이시는 시간의 흐름과 기억과 전통 보존의 중요성이라는 책의 주제를 확립합니다. 다음시는 작가의 어린 시절 기억, 가족과의 관계, 지구와의 관계를 탐구합니다. "La Lluvia" 에서 Pezoa는 비를 생명과 갱신의 원천으로 묘사하지만 진정되고 파괴적인 힘으로 묘사합니다. 이시는 기술과 현대성이 진보와 파괴를 가져올 수 있으며 둘 사이의 균형을 이루어야한다는 생각을 탐구합니다.

Maria Dinelli Pezoa的《La Vida en Poesia》的情節是一本深刻的個人和親密的詩集，通過作者自己的富有想象力的風景來反思人類的經歷。這首詩充滿了情感意象，將讀者帶入田園詩般的田園詩般的山谷，也許是隨著時間的推移而理想化的。作者從自己作為農民的記憶和經歷中汲取靈感，創造出與智利人民的精神安排相呼應的感官內容。通過她的詩歌，她講述了幾代智利人的故事，好像這是她自己的敘事，強調面對技術演變需要理解和適應。這本書以詩歌「Valle」開頭，為收藏的其余部分定下了基調。演講者描述了一個風景如畫的山谷，充滿了生活和美麗，但也充滿了懷舊和渴望。這首詩確立了書的主題：時間的流逝以及保存記憶和傳統的重要性。以下詩歌深入探討了作者的童記憶，她與家人的關系以及與地球的聯系。佩佐亞（Pezoa）在《拉盧維亞》（La Lluvia）中將降雨描述為生命和復興的來源，但也描述為既可以舒緩又具有破壞性的力量。這首詩探討了技術和現代性可以帶來進步和破壞的想法，我們必須在兩者之間找到平衡。