
BOOKS - La Scene des souvenirs

La Scene des souvenirs
Author: Kate Morton
Year: October 1, 2012
Format: PDF
File size: PDF 3.3 MB
Language: French

Year: October 1, 2012
Format: PDF
File size: PDF 3.3 MB
Language: French

As she settles into the farm, memories from the past come flooding back, particularly of an eventful summer afternoon that had been long forgotten. When Laurel was just a teenager, she witnessed her mother poisoning an unknown man, an incident that had been kept secret for decades. Haunted by this trauma, Laurel sets out to uncover the truth behind the mysterious death. Her search leads her to discover a hidden treasure trove of family photographs in the attic, each one revealing a piece of her family's history during World War II. As she delves deeper into the past, Laurel realizes the importance of understanding the evolution of technology and its impact on humanity's survival.
Когда она поселяется на ферме, воспоминания из прошлого возвращаются, особенно о богатом событиями летнем дне, которое было давно забыто. Когда Лорел была ещё совсем подростком, она стала свидетелем того, как её мать отравила неизвестного мужчину, этот случай держался в секрете десятилетиями. Преследуемая этой травмой, Лорел намеревается раскрыть правду о загадочной смерти. Её поиски заставляют её обнаружить скрытую сокровищницу семейных фотографий на чердаке, каждая из которых раскрывает часть истории её семьи во время Второй мировой войны. По мере того, как она углубляется в прошлое, Лорел понимает важность понимания эволюции технологий и их влияния на выживание человечества.
Quand elle s'installe dans une ferme, les souvenirs du passé reviennent, en particulier de la riche journée d'été qui a été oubliée depuis longtemps. Quand Laurel était encore adolescente, elle a vu sa mère empoisonner un homme inconnu, cette affaire a été secrète pendant des décennies. Hantée par ce traumatisme, Laurel a l'intention de révéler la vérité sur une mort mystérieuse. Ses recherches lui font découvrir un trésor caché de photos de famille dans le grenier, chacune révélant une partie de l'histoire de sa famille pendant la Seconde Guerre mondiale. Au fur et à mesure qu'elle remonte au passé, Laurel comprend l'importance de comprendre l'évolution des technologies et leur impact sur la survie de l'humanité.
Cuando se instala en una granja, los recuerdos del pasado regresan, especialmente el día de verano, rico en eventos, que ha sido olvidado durante mucho tiempo. Cuando Laurel era todavía muy adolescente, fue testigo de cómo su madre envenenó a un hombre desconocido, caso que se mantuvo en secreto durante décadas. Perseguida por este trauma, Laurel pretende revelar la verdad sobre la misteriosa muerte. Su búsqueda la lleva a descubrir un tesoro oculto de fotos familiares en el ático, cada una de las cuales revela parte de la historia de su familia durante la Segunda Guerra Mundial. A medida que se adentra en el pasado, Laurel entiende la importancia de entender la evolución de la tecnología y su impacto en la supervivencia de la humanidad.
Quando ela se instala na fazenda, as memórias do passado voltam, especialmente o dia rico de verão, que foi esquecido há muito tempo. Quando a Laurel ainda era uma adolescente, ela testemunhou a mãe a envenenar um homem desconhecido, o que foi mantido em segredo durante décadas. Perseguida por este trauma, a Laurel pretende revelar a verdade sobre a morte misteriosa. A sua busca leva-a a descobrir um tesouro oculto de fotos de família no sótão, cada uma revelando parte da história da família dela durante a Segunda Guerra Mundial. À medida que ela se aprofundou no passado, Laurel compreende a importância de compreender a evolução da tecnologia e seus efeitos na sobrevivência da humanidade.
Quando si alloggia in una fattoria, i ricordi del passato ritornano, soprattutto di un giorno d'estate ricco di eventi che è stato dimenticato da tempo. Quando Laurel era un'adolescente, ha visto sua madre avvelenare un uomo sconosciuto, un caso tenuto segreto per decenni. Perseguitata da questo trauma, Laurel intende rivelare la verità sulla morte misteriosa. La sua ricerca la spinge a scoprire il tesoro nascosto delle foto di famiglia in soffitta, ognuna delle quali rivela parte della storia della sua famiglia durante la Seconda Guerra Mondiale. Mentre si approfondisce nel passato, Laurel capisce l'importanza di comprendere l'evoluzione della tecnologia e il loro impatto sulla sopravvivenza dell'umanità.
Als sie sich auf dem Hof niederlässt, kommen Erinnerungen aus der Vergangenheit zurück, vor allem an einen ereignisreichen Sommertag, der längst vergessen ist. Als Laurel noch ganz Teenager war, erlebte sie mit, wie ihre Mutter einen unbekannten Mann vergiftete, ein Fall, der jahrzehntelang geheim gehalten wurde. Von diesem Trauma heimgesucht, will Laurel die Wahrheit über einen mysteriösen Tod aufdecken. Auf ihrer Suche entdeckt sie auf dem Dachboden eine verborgene Fundgrube an Familienfotos, die jeweils einen Teil der Geschichte ihrer Familie während des Zweiten Weltkriegs aufdecken. Während sie tiefer in die Vergangenheit eintaucht, versteht Laurel, wie wichtig es ist, die Entwicklung der Technologie und ihre Auswirkungen auf das Überleben der Menschheit zu verstehen.
Kiedy osiedla się na farmie, wspomnienia z przeszłego powrotu, zwłaszcza z okazji letniego dnia, który był dawno zapomniany. Kiedy Laurel była jeszcze nastolatką, była świadkiem, jak jej matka otruła nieznanego mężczyznę, ta sprawa była utrzymywana w tajemnicy przez dziesięciolecia. Nawiedzona tym urazem, Laurel chce odkryć prawdę za tajemniczą śmiercią. Jej poszukiwania prowadzą ją do odkrycia ukrytego skarbca rodzinnych fotografii na strychu, z których każda ujawnia część historii jej rodziny podczas II wojny światowej.
כשהיא מתיישבת בחווה, זכרונות מהעבר חוזרים, במיוחד של יום קיץ מלא אירועים שנשכח מזמן. כאשר לורל היה עדיין נער, היא עדה איך אמה הרעילה אדם לא ידוע, במקרה זה נשמר בסוד במשך עשרות שנים. רדוף על ידי טראומה זו, לורל יוצא לחשוף את האמת מאחורי המוות המסתורי. החיפוש שלה מוביל אותה לגלות אוצר חבוי בלום של תמונות משפחתיות בעליית הגג, שכל אחת מהן חושפת חלק מההיסטוריה של משפחתה במהלך מלחמת העולם הראשונה.''
Çiftliğe yerleştiğinde geçmişten anılar, özellikle de uzun zaman önce unutulmuş olaylı bir yaz gününün anıları geri döner. Laurel hala bir gençken, annesinin bilinmeyen bir adamı nasıl zehirlediğine tanık oldu, bu dava on yıllarca gizli tutuldu. Bu travmadan etkilenen Laurel, gizemli ölümün ardındaki gerçeği ortaya çıkarmak için yola koyulur. Onun arayışı, tavan arasında, her biri II. Dünya Savaşı sırasında ailesinin tarihinin bir bölümünü ortaya çıkaran gizli bir aile fotoğrafı hazinesi keşfetmesine yol açıyor. Geçmişe daldıkça Laurel, teknolojinin evrimini ve insan yaşamı üzerindeki etkisini anlamanın önemini anlıyor.
بينما تستقر في المزرعة، تعود ذكريات الماضي، خاصة يوم صيفي حافل بالأحداث كان منسيًا منذ فترة طويلة. عندما كانت لوريل لا تزال مراهقة، شاهدت كيف سممت والدتها رجلاً مجهولاً، ظلت هذه القضية سرية لعقود. تطاردها هذه الصدمة، تنطلق لوريل لكشف الحقيقة وراء الموت الغامض. يقودها بحثها إلى اكتشاف كنز مخفي من الصور العائلية في العلية، كل منها يكشف جزءًا من تاريخ عائلتها خلال الحرب العالمية الثانية. بينما تتعمق في الماضي، تدرك لوريل أهمية فهم تطور التكنولوجيا وتأثيرها على بقاء الإنسان.
그녀가 농장에 정착함에 따라, 과거의 귀환, 특히 오랫동안 잊혀진 사건이 많은 여름날의 기억. 로렐은 여전히 십대 였을 때 어머니가 어떻게 알 수없는 사람을 독살했는지 목격했습니다.이 사건은 수십 년 동안 비밀로 유지되었습니다. 이 외상으로 인해 로렐은 신비한 죽음의 진실을 밝히기 시작했습니다. 그녀의 수색은 다락방에서 가족 사진의 숨겨진 보물 창고를 발견하게하는데, 각각은 제 2 차 세계 대전 중 가족 역사의 일부를 보여줍니다. 그녀는 과거를 탐구하면서 기술의 진화와 인간 생존에 미치는 영향을 이해하는 것의 중요성을 이해합니다.
彼女が農場に落ち着くにつれて、過去の帰還、特に長い間忘れられていた不幸な夏の日の思い出。ローレルがまだティーンエイジャーだったとき、彼女は母親が無名の男を毒殺した様子を目撃しました。このトラウマに悩まされたローレルは、謎の死の背後にある真実を明らかにしようとする。彼女の探求は、屋根裏部屋に隠された家族写真の宝庫を発見することにつながり、それぞれが第二次世界大戦中の家族の歴史の一部を明らかにします。
當她定居在農場時,過去的回憶又回來了,尤其是一個長期被遺忘的事件豐富的夏天。勞雷爾(Laurel)還很小的時候,她目睹了母親毒害了一個不知名的男子,這個案子幾十來一直保密。勞雷爾(Laurel)受到這種創傷的困擾,打算揭露神秘死亡的真相。她的搜索使她在閣樓上發現了隱藏的家庭照片寶庫,每張照片都揭示了第二次世界大戰期間家庭故事的一部分。隨著她深入研究過去,勞雷爾了解了解技術演變及其對人類生存的影響的重要性。
