
BOOKS - La Modification

La Modification
Author: Michel Butor
Year: January 1, 1957
Format: PDF
File size: PDF 1.2 MB
Language: French

Year: January 1, 1957
Format: PDF
File size: PDF 1.2 MB
Language: French

Long detailed description of the plot for the book 'La Modification'. The book "La Modification" by Michel Butor is a thought-provoking novel that delves into the process of technological evolution and its impact on human existence. Set in the 1950s, the story follows Leon Delmont, a successful businessman who has reached a crossroads in his life. At the age of 45, he feels suffocated by his mundane routine with his overbearing wife and four children, longing for a more meaningful connection with his mistress, Cecile, whom he plans to bring to Paris to start a new life together. As he embarks on a three-day journey from Rome to Paris by train, Leon's perspective on life undergoes a transformative shift. Throughout the journey, Leon's experiences are presented in a unique blend of past, present, and future tenses, mirroring the fragmented nature of his thoughts and emotions. The second-person plural narration immerses the reader in the story, making them an active participant in Leon's inner turmoil. The author masterfully weaves together the physical discomfort of the train ride, the memories of past travels with Cecile, and the anticipation of their future together, creating a complex web of emotions that challenge the reader's perception of time and reality. As the train chugs along, Leon's mind wanders through various scenarios, questioning the purpose of his existence and the choices he has made.
Подробное описание сюжета для книги «La Modification». Книга «La Modification» Мишеля Бутора - роман, заставляющий задуматься, который углубляется в процесс технологической эволюции и ее влияние на существование человека. Действие происходит в 1950-х годах, история рассказывает о Леоне Дельмонте, успешном бизнесмене, который достиг перепутья в своей жизни. В возрасте 45 лет он чувствует удушье от своей обыденной рутины с властной женой и четырьмя детьми, жаждет более значимой связи со своей любовницей Сесиль, которую он планирует привезти в Париж, чтобы вместе начать новую жизнь. Когда он отправляется в трехдневное путешествие из Рима в Париж на поезде, взгляд Леона на жизнь претерпевает трансформационный сдвиг. На протяжении всего путешествия переживания Леона представлены в уникальной смеси прошлых, настоящих и будущих времен, отражая фрагментарную природу его мыслей и эмоций. Повествование от второго лица во множественном числе погружает читателя в историю, делая его активным участником внутренней суматохи Леона. Автор мастерски сплетает воедино физический дискомфорт от поездки на поезде, воспоминания о прошлых путешествиях с Сесиль, и предвкушение их совместного будущего, создавая сложную паутину эмоций, бросающих вызов восприятию читателем времени и реальности. Когда поезд прерывается, разум Леона блуждает по различным сценариям, ставя под сомнение цель его существования и выбор, который он сделал.
Description détaillée de l'histoire pour le livre « La Modification ». livre La Modification de Michel Butor est un roman de réflexion qui s'approfondit dans l'évolution technologique et son impact sur l'existence humaine. L'action se déroule dans les années 1950, l'histoire parle de Léon Delmont, un homme d'affaires à succès qui a atteint la confusion dans sa vie. À 45 ans, il se sent asphyxié par sa routine banale avec sa femme de pouvoir et ses quatre enfants, et aspire à un lien plus significatif avec sa maîtresse Cécile, qu'il envisage d'amener à Paris pour commencer une nouvelle vie ensemble. Quand il prend le train pour un voyage de trois jours de Rome à Paris, le regard de Léon sur la vie subit un changement transformationnel. Tout au long du voyage, les expériences de on sont présentées dans un mélange unique de temps passés, présents et futurs, reflétant la nature fragmentaire de ses pensées et émotions. Une narration à la seconde personne au pluriel plonge le lecteur dans l'histoire, ce qui en fait un participant actif à la confusion intérieure de Léon. L'auteur bavarde habilement l'inconfort physique du voyage en train, les souvenirs des voyages passés avec Cécile, et l'anticipation de leur avenir commun, créant un réseau complexe d'émotions qui défient la perception du temps et de la réalité par le lecteur. Lorsque le train est interrompu, l'esprit de Léon erre dans différents scénarios, remettant en question le but de son existence et les choix qu'il a faits.
Descripción detallada de la trama para el libro «La Modificación». libro «La Modificación», de Michel Butor, es una novela que hace reflexionar, que profundiza en el proceso de evolución tecnológica y su impacto en la existencia humana. Ambientada en los 50, la historia cuenta la historia de ón Delmont, un exitoso hombre de negocios que llegó a una encrucijada en su vida. A sus 45 siente asfixia por su rutina mundana con su esposa de poder y sus cuatro hijos, anhela un vínculo más significativo con su amante Cecile, a quien planea traer a París para comenzar una nueva vida juntos. Cuando emprende un viaje de tres días de Roma a París en tren, la visión de la vida de ón sufre un cambio transformador. A lo largo del recorrido, las experiencias de ón se presentan en una mezcla única de tiempos pasados, presentes y futuros, reflejando la naturaleza fragmentaria de sus pensamientos y emociones. La narración en segunda persona en plural sumerge al lector en la historia, convirtiéndolo en un participante activo de la agitación interna de ón. autor conjuga magistralmente el malestar físico por el viaje en tren, los recuerdos de viajes pasados con Cecile, y la anticipación de su futuro colaborativo, creando una compleja red de emociones que desafían la percepción del lector sobre el tiempo y la realidad. Cuando el tren se interrumpe, la mente de ón deambula por diversos escenarios, cuestionando el propósito de su existencia y la elección que ha hecho.
Descrição detalhada da história para o livro «La Modificação». O livro «La Modificação», de Michel Butor, é um romance que faz refletir sobre a evolução tecnológica e seus efeitos na existência humana. Na década de 1950, a história fala de on Delmont, um empresário de sucesso que alcançou uma encruzilhada na sua vida. Aos 45 anos, sente-se sufocado pela sua rotina normal com a mulher e os quatro filhos, e quer uma ligação mais significativa com a amante, Cécile, que planeja trazer para Paris para começar uma nova vida juntos. Quando ele viaja de três dias de Roma a Paris em comboio, a visão de on sobre a vida é transformada. Durante toda a viagem, as experiências de on estão representadas em uma mistura única de tempos passados, presentes e futuros, refletindo a natureza fragmentada de seus pensamentos e emoções. A narração em segunda pessoa no plural mergulha o leitor na história, tornando-o um participante ativo na confusão interna de on. O autor divulga o desconforto físico de viajar de trem, as memórias de viagens passadas com Cécile, e a antecipação de seu futuro conjunto, criando uma complexa teia de emoções que desafiam a percepção do leitor do tempo e da realidade. Quando o comboio é interrompido, a mente de on percorre vários cenários, questionando o objetivo de sua existência e as escolhas que fez.
Descrizione dettagliata della trama per La Modificazione. «La Modificazione» di Michel Butor è un romanzo che fa riflettere, che approfondisce l'evoluzione tecnologica e il suo impatto sull'esistenza umana. Ambientata negli annì 50, la storia racconta di one Delmont, un uomo d'affari di successo che ha raggiunto un punto morto nella sua vita. All'età di 45 anni, si sente soffocato dalla sua routine ordinaria con una moglie autoritaria e quattro figli, vuole un legame più significativo con la sua amante Cecile, che intende portare a Parigi per iniziare una nuova vita insieme. Quando parte per un viaggio di tre giorni da Roma a Parigi in treno, lo sguardo di on sulla vita subisce un cambiamento di trasformazione. Durante tutto il viaggio, le esperienze di on sono rappresentate in un mix unico di tempi passati, veri e futuri, riflettendo la natura frammentaria dei suoi pensieri ed emozioni. La narrazione in seconda persona plurale immerge il lettore nella storia, rendendolo un membro attivo della confusione interiore di on. L'autore parla con abilità del disagio fisico del viaggio in treno, dei ricordi dei viaggi passati con Cecile, e dell'anticipazione del loro futuro insieme, creando una complessa ragnatela di emozioni che sfidano la percezione del tempo e della realtà da parte del lettore. Quando il treno si interrompe, la mente di on si aggira in diversi scenari, mettendo in discussione lo scopo della sua esistenza e le scelte che ha fatto.
Ausführliche Beschreibung der Handlung für das Buch „La Modification“. Das Buch „La Modification“ von Michel Butor ist ein zum Nachdenken anregender Roman, der tief in den Prozess der technologischen Evolution und ihren Einfluss auf die menschliche Existenz eintaucht. Die Handlung spielt in den 1950er Jahren und erzählt die Geschichte von on Delmont, einem erfolgreichen Geschäftsmann, der in seinem ben einen Scheideweg erreicht hat. Im Alter von 45 Jahren fühlt er sich von seiner alltäglichen Routine mit seiner herrischen Frau und vier Kindern erstickt, sehnt sich nach einer bedeutungsvolleren Verbindung zu seiner Geliebten Cécile, die er nach Paris bringen will, um gemeinsam ein neues ben zu beginnen. Als er sich mit dem Zug auf eine dreitägige Reise von Rom nach Paris begibt, erfährt ons benseinstellung eine Wandlung. Während der gesamten Reise werden ons Erfahrungen in einer einzigartigen Mischung aus vergangenen, gegenwärtigen und zukünftigen Zeiten präsentiert, die die fragmentarische Natur seiner Gedanken und Emotionen widerspiegeln. Die Zweitperson-Erzählung im Plural taucht den ser in die Geschichte ein und macht ihn zu einem aktiven Teilnehmer an ons innerem Getümmel. Der Autor verwebt meisterhaft das körperliche Unbehagen einer Zugfahrt, die Erinnerungen an vergangene Reisen mit Cecile und die Vorfreude auf ihre gemeinsame Zukunft und schafft ein komplexes Netz von Emotionen, die die Wahrnehmung des sers von Zeit und Realität herausfordern. Als der Zug unterbrochen wird, wandert ons Geist durch verschiedene Szenarien und hinterfragt den Zweck seiner Existenz und die Entscheidungen, die er getroffen hat.
Szczegółowy opis działki dla książki „La Modification”. Książka „La Modification” Michela Butora to powieść pobudzająca do myślenia, która zagłębia się w proces ewolucji technologicznej i jej wpływ na ludzkie istnienie. W latach pięćdziesiątych opowieść śledzi ona Delmonta, udanego biznesmena, który w swoim życiu osiągnął skrzyżowanie. W wieku 45 lat czuje się uduszony swoją przyziemną rutyną z jego przytłaczającą żoną i czwórką dzieci, tęskniąc za bardziej znaczącym związkiem z kochanką Cecile, którą planuje sprowadzić do Paryża, aby razem rozpocząć nowe życie. Kiedy wyrusza pociągiem w trzydniową podróż z Rzymu do Paryża, spojrzenie ona na życie przechodzi przemianę. Przez całą podróż doświadczenia ona prezentowane są w wyjątkowej mieszance minionych, obecnych i przyszłych czasów, odzwierciedlającej fragmentaryczną naturę jego myśli i emocji. Druga liczba mnoga zanurza czytelnika w historii, czyniąc go aktywnym uczestnikiem wewnętrznego zamieszania ona. Autor mistrzowsko tknie razem dyskomfort fizyczny jazdy pociągiem, wspomnienia z przeszłości podróży z Cecile, i przewidywania ich przyszłości razem, tworząc złożoną sieć emocji, które podważają postrzeganie czasu i rzeczywistości czytelnika. Kiedy pociąg zostaje przerwany, umysł ona wędruje po różnych scenariuszach, kwestionując cel jego istnienia i dokonane przez niego decyzje.
תיאור עלילה מפורטת לספר ”לה מודיפיקציה”. הספר ”La Modification” מאת מישל בוטור הוא רומן מעורר מחשבה המתעמק בתהליך האבולוציה הטכנולוגית ובהשפעתה על הקיום האנושי. בשנות החמישים, הסיפור עוקב אחרי ליאון דלמונט, איש עסקים מצליח שהגיע לפרשת דרכים בחייו. בגיל 45, הוא מרגיש נחנק מהשגרה היומיומית שלו עם אשתו השתלטנית וארבעת ילדיו, משתוקק לקשר משמעותי יותר עם פילגשו ססיל, אותה הוא מתכנן להביא לפריז כדי להתחיל חיים חדשים ביחד. כשהוא יוצא למסע בן שלושה ימים מרומא לפריז ברכבת, השקפתו של לאון על החיים עוברת שינוי צורה. במהלך המסע, חוויותיו של ליאון מוצגות בתערובת ייחודית של זמנים קודמים, הווה ועתיד, המשקפת את האופי המקוטע של מחשבותיו ורגשותיו. הנרטיב ברבים בגוף שני משקיע את הקורא בסיפור, מה שהופך אותו למשתתף פעיל במהומה הפנימית של ליאון. המחבר שוזר במומחיות את אי הנוחות הפיזית של נסיעה ברכבת, זיכרונות מהעבר נעים עם ססיל, והציפייה לעתיד שלהם יחד, ויוצר רשת מורכבת של רגשות המאתגרת את תפיסת הקורא לגבי זמן ומציאות. כאשר הרכבת נקטעת, מוחו של ליאון משוטט בתרחישים שונים, מטיל ספק בתכלית קיומו ובבחירות שעשה.''
"La Modification" kitabı için ayrıntılı arsa açıklaması. Michel Butor'un "La Modification" kitabı, teknolojik evrim sürecini ve insan varlığı üzerindeki etkisini inceleyen düşündürücü bir roman. 1950'lerde geçen hikaye, hayatında bir dönüm noktasına ulaşan başarılı bir işadamı olan on Delmont'u takip ediyor. 45 yaşındayken, zorba karısı ve dört çocuğuyla yaptığı sıradan rutini yüzünden boğulmuş hissediyor, birlikte yeni bir hayata başlamak için Paris'e getirmeyi planladığı metresi Cecile ile ile daha anlamlı bir bağlantı kurmak istiyor. Trenle Roma'dan Paris'e üç günlük bir yolculuğa çıkarken, on'un hayata bakış açısı dönüşümsel bir değişime uğrar. Yolculuk boyunca, on'un deneyimleri geçmiş, şimdiki ve gelecek zamanların eşsiz bir karışımında sunulmakta ve düşüncelerinin ve duygularının parçalı doğasını yansıtmaktadır. İkinci şahıs çoğul anlatı, okuyucuyu hikayeye sokar ve onu on'un iç kargaşasında aktif bir katılımcı haline getirir. Yazar ustalıkla bir tren yolculuğunun fiziksel rahatsızlığını, Cecile ile geçmiş seyahatlerin anılarını ve birlikte geleceklerinin beklentisini bir araya getirerek okuyucunun zaman ve gerçeklik algısına meydan okuyan karmaşık bir duygu ağı yaratıyor. Tren kesintiye uğradığında, on'un zihni, varlığının amacını ve yaptığı seçimleri sorgulayan çeşitli senaryolarda dolaşıyor.
وصف مفصل للحبكة لكتاب «La Modification». كتاب «La Modification» لميشيل بوتور هو رواية مثيرة للتفكير تتعمق في عملية التطور التكنولوجي وتأثيرها على الوجود البشري. تدور أحداث القصة في الخمسينيات من القرن الماضي، وتتبع ليون ديلمونت، رجل الأعمال الناجح الذي وصل إلى مفترق طرق في حياته. في سن 45، يشعر بالاختناق بسبب روتينه الدنيوي مع زوجته المتعجرفة وأطفاله الأربعة، يتوق إلى علاقة أكثر أهمية مع عشيقته سيسيل، التي يخطط لإحضارها إلى باريس لبدء حياة جديدة معًا. بينما يشرع في رحلة تستغرق ثلاثة أيام من روما إلى باريس بالقطار، تمر نظرة ليون للحياة بتحول تحولي. طوال الرحلة، يتم تقديم تجارب ليون في مزيج فريد من الأوقات الماضية والحاضرة والمستقبلية، مما يعكس الطبيعة المجزأة لأفكاره وعواطفه. يغمر السرد الجمعي للشخص الثاني القارئ في القصة، مما يجعله مشاركًا نشطًا في اضطراب ليون الداخلي. ينسج المؤلف ببراعة الانزعاج الجسدي لركوب القطار، وذكريات الرحلات السابقة مع سيسيل، وتوقع مستقبلهما معًا، مما يخلق شبكة معقدة من المشاعر التي تتحدى تصور القارئ للوقت والواقع. عندما ينقطع القطار، يتجول عقل ليون في سيناريوهات مختلفة، متشككًا في الغرض من وجوده والخيارات التي اتخذها.
"La Modification" 책에 대한 자세한 플롯 설명. Michel Butor의 "La Modification" 이라는 책은 기술 진화 과정과 인간 존재에 미치는 영향을 탐구하는 생각을 불러 일으키는 소설입니다. 1950 년대에 시작된이 이야기는 그의 인생에서 교차로에 도달 한 성공적인 사업가 on Delmont를 따릅니다. 45 세의 나이에, 그는 압도적 인 아내와 4 명의 자녀들과의 평범한 일상에 질식하여 여주인 세실과 더 의미있는 연결을 갈망하며, 새로운 삶을 시작하기 위해 파리로 데려 올 계획입니다. 기차로 로마에서 파리까지 3 일간의 여행을 시작하면서 레온의 삶에 대한 전망은 변화를 겪습니다. 여행 내내 on의 경험은 과거, 현재 및 미래 시대의 독특한 혼합으로 제공되며 그의 생각과 감정의 단편적인 특성을 반영합니다. 2 인칭 복수 이야기는 독자를 이야기에 몰입시켜 레온의 내면의 혼란에 적극적으로 참여하게합니다. 저자는 기차 타기의 신체적 불편 함, Cecile과의 과거 여행에 대한 기억, 미래에 대한 기대를 함께 짜서 독자의 시간과 현실에 대한 인식에 도전하는 복잡한 감정 웹을 만듭니다. 기차가 중단되면 on의 마음은 다양한 시나리오를 돌아 다니며 자신의 존재의 목적과 선택에 의문을 제기합니다.
本「La Modification」の詳細なプロット説明。Michel Butorの著書「La Modification」は、技術進化の過程と人間の存在への影響を掘り下げる、思考を刺激する小説です。1950代を舞台に、人生の交差点に到達した成功した実業家、レオン・デルモントに続く物語。45歳の時、彼は大胆な妻と4人の子供たちとの平凡な日常に窒息し、愛人のセシルとのより有意義な関係を切望していた。彼が電車でローマからパリへの3日間の旅に乗り出すと、レオンの人生観は転換期を迎えます。旅を通じて、レオンの経験は、彼の思考と感情の断片的な性質を反映して、過去、現在、未来の時代のユニークな混合で提示されます。2人目の複数の物語は、読者を物語に没頭させ、レオンの内乱に積極的に参加させます。著者は、列車に乗ったときの身体的な不快感、セシルとの過去の旅の思い出、そして彼らの未来への期待を巧みに織り交ぜ、読者の時間と現実に対する認識に挑戦する複雑な感情のウェブを作成します。列車が中断されると、レオンの心は様々なシナリオをさまよい、彼の存在の目的と彼が選んだ選択に疑問を投げかけます。
《La Modification》一書的詳細情節描述。米歇爾·布托(Michel Boutor)的著作《修改》(La Modification)是一本小說,引起了人們的思考,深入探討了技術進化的過程及其對人類生存的影響。故事發生在1950代,講述了一個成功的商人萊昂·德爾蒙特(one Delmont)的故事,他一生都達到了十字路口。45歲時,他感到與霸氣的妻子和四個孩子平凡的日常生活窒息,渴望與情婦塞西爾(Cécile)建立更有意義的聯系,他計劃將塞西爾(Cécile)帶到巴黎一起開始新的生活。當他乘火車從羅馬前往巴黎進行為期三天的旅程時,萊昂的生活觀正在經歷變革性的轉變。在整個旅程中,萊昂的經歷以過去,現在和未來的獨特混合體呈現,反映了他的思想和情感的零碎本質。復數形式的第二人稱敘述使讀者沈浸在故事中,使他成為萊昂內部動蕩的積極參與者。作者巧妙地將火車旅行的身體不適,與塞西爾(Cécile)過去旅行的回憶以及對他們共同未來的期待融合在一起,創造了復雜的情感網絡,挑戰了讀者對時間和現實的看法。當火車中斷時,萊昂的思想在各種情況下徘徊,質疑他的存在目的和他做出的選擇。
