
BOOKS - La hija del curandero

La hija del curandero
Author: Amy Tan
Year: February 19, 2001
Format: PDF
File size: PDF 1.3 MB

Year: February 19, 2001
Format: PDF
File size: PDF 1.3 MB

The book "La hija del curandero" (The Daughter of the Healer) is a captivating tale that explores the themes of family, love, and the evolution of technology. The story follows two generations of women, LuLing and her daughter Ruth, as they navigate their lives and confront their deepest fears and desires. LuLing, an elderly Chinese woman, begins to write down all she remembers of her childhood and youth in China, filled with fantastical stories, curses, and loves. As her health declines, her daughter Ruth, a writer of commissioned books, suspects that something is wrong and discovers her mother's writings. Through these pages, LuLing reveals a rich and intimate truth that she was never able to share with her daughter before, but now longs to do so. Over the course of a year, mother and daughter reconcile their past and present, healing their broken dreams to find happiness and peace in life. The book takes the reader on a journey through the evolution of technology, highlighting the need to study and understand this process as the basis for human survival and unity in a world torn apart by war. As the story unfolds, we see how technology has shaped the lives of these two women, from the traditional Chinese medicine practiced by LuLing to the modern writing career of Ruth. We are invited to reflect on the importance of developing a personal paradigm for understanding the technological process of modern knowledge, and how this can be the key to our survival and the unification of humanity. The book is written in a simple and accessible format, making it easy to follow and understand.
Книга «La hija del curandero» (Дочь целителя) - увлекательная сказка, которая исследует темы семьи, любви и эволюции технологий. История рассказывает о двух поколениях женщин, ЛуЛинг и её дочери Рут, которые ориентируются в своей жизни и противостоят своим глубочайшим страхам и желаниям. ЛуЛин, пожилая китаянка, начинает записывать всё, что помнит о своём детстве и юности в Китае, наполненное фантастическими историями, проклятиями, любовью. Когда ее здоровье ухудшается, ее дочь Рут, автор заказных книг, подозревает, что что-то не так, и обнаруживает сочинения своей матери. Через эти страницы ЛуЛин раскрывает богатую и интимную правду, которой раньше никогда не могла поделиться с дочерью, но теперь жаждет это сделать. В течение года мать и дочь примиряют свое прошлое и настоящее, исцеляя свои разбитые мечты, чтобы обрести счастье и мир в жизни. Книга переносит читателя в путешествие по эволюции технологий, подчеркивая необходимость изучения и понимания этого процесса как основы выживания и единства человека в раздираемом войной мире. По мере развития истории мы видим, как технологии сформировали жизнь этих двух женщин, от традиционной китайской медицины, практикуемой ЛуЛин, до современной писательской карьеры Рут. Нам предлагается задуматься о важности выработки личностной парадигмы для понимания технологического процесса современных знаний, и о том, как это может быть залогом нашего выживания и объединения человечества. Книга написана в простом и доступном формате, благодаря чему ее легко проследить и понять.
livre La hija del curandero (La fille du guérisseur) est un conte fascinant qui explore les thèmes de la famille, de l'amour et de l'évolution de la technologie. L'histoire raconte deux générations de femmes, LouLing et sa fille Ruth, qui s'orientent dans leur vie et s'opposent à leurs peurs et désirs les plus profonds. LouLin, une vieille Chinoise, commence à enregistrer tout ce qu'elle se souvient de son enfance et de sa jeunesse en Chine, remplie d'histoires fantastiques, de malédictions, d'amour. Quand sa santé se dégrade, sa fille Ruth, auteur de livres commandés, soupçonne que quelque chose ne va pas et découvre les écrits de sa mère. À travers ces pages, LouLin révèle une vérité riche et intime qu'elle n'a jamais pu partager avec sa fille, mais qu'elle a maintenant envie de faire. Au cours de l'année, la mère et la fille réconcilient leur passé et leur présent en guérissant leurs rêves brisés pour trouver le bonheur et la paix dans la vie. livre emmène le lecteur dans un voyage à travers l'évolution de la technologie, soulignant la nécessité d'étudier et de comprendre ce processus comme base de la survie et de l'unité de l'homme dans un monde déchiré par la guerre. Au fil de l'histoire, nous voyons comment la technologie a façonné la vie de ces deux femmes, de la médecine traditionnelle chinoise pratiquée par LuLin à la carrière d'écrivain moderne de Ruth. Nous sommes invités à réfléchir à l'importance d'élaborer un paradigme personnel pour comprendre le processus technologique de la connaissance moderne, et comment cela peut être la clé de notre survie et de l'unification de l'humanité. livre est écrit dans un format simple et accessible, ce qui le rend facile à suivre et à comprendre.
libro «La hija del curandero» es un fascinante cuento que explora los temas de la familia, el amor y la evolución de la tecnología. La historia cuenta la historia de dos generaciones de mujeres, LouLing y su hija Ruth, que navegan en sus vidas y se enfrentan a sus miedos y deseos más profundos. LouLing, una anciana china, comienza a grabar todo lo que recuerda de su infancia y juventud en China, llena de historias fantásticas, maldiciones, amor. Cuando su salud empeora, su hija Ruth, autora de libros de encargo, sospecha que algo está mal y descubre los escritos de su madre. A través de estas páginas, LuLin revela una verdad rica e íntima que nunca antes había podido compartir con su hija, pero ahora anhela hacerlo. A lo largo del año, madre e hija reconcilian su pasado y presente, curando sus sueños rotos para encontrar la felicidad y la paz en la vida. libro traslada al lector a un viaje por la evolución de la tecnología, destacando la necesidad de estudiar y entender este proceso como base de la supervivencia y unidad del hombre en un mundo desgarrado por la guerra. A medida que avanza la historia, vemos cómo la tecnología ha dado forma a la vida de estas dos mujeres, desde la medicina tradicional china practicada por LuLing hasta la moderna carrera de escritura de Ruth. Se nos invita a reflexionar sobre la importancia de desarrollar un paradigma personal para entender el proceso tecnológico del conocimiento moderno, y cómo esto puede ser la clave de nuestra supervivencia y la unión de la humanidad. libro está escrito en un formato sencillo y accesible, gracias al cual es fácil de rastrear y entender.
Das Buch „La hija del curandero“ (Die Tochter des Heilers) ist ein faszinierendes Märchen, das die Themen Familie, Liebe und Technologieentwicklung erforscht. Die Geschichte erzählt von zwei Generationen von Frauen, LuLing und ihrer Tochter Ruth, die durch ihr ben navigieren und sich ihren tiefsten Ängsten und Wünschen stellen. LuLin, eine ältere Chinesin, beginnt alles aufzuschreiben, was sie an ihre Kindheit und Jugend in China erinnert, gefüllt mit fantastischen Geschichten, Flüchen und Liebe. Als sich ihr Gesundheitszustand verschlechtert, ahnt ihre Tochter Ruth, Autorin von Auftragsbüchern, dass etwas nicht stimmt und entdeckt die Schriften ihrer Mutter. Durch diese Seiten enthüllt LuLin eine reiche und intime Wahrheit, die sie vorher nie mit ihrer Tochter teilen konnte, aber jetzt begierig darauf ist, es zu tun. Während des Jahres versöhnen Mutter und Tochter ihre Vergangenheit und Gegenwart, indem sie ihre zerbrochenen Träume heilen, um Glück und Frieden im ben zu finden. Das Buch nimmt den ser mit auf eine Reise durch die Entwicklung der Technologie und betont die Notwendigkeit, diesen Prozess als Grundlage für das Überleben und die Einheit des Menschen in einer vom Krieg zerrissenen Welt zu untersuchen und zu verstehen. Im Laufe der Geschichte sehen wir, wie Technologie das ben dieser beiden Frauen geprägt hat, von der traditionellen chinesischen Medizin, die LuLin praktiziert, bis zu Ruths zeitgenössischer schriftstellerischer Karriere. Wir sind eingeladen, darüber nachzudenken, wie wichtig es ist, ein persönliches Paradigma zu entwickeln, um den technologischen Prozess des modernen Wissens zu verstehen, und wie dies der Schlüssel zum Überleben und zur Vereinigung der Menschheit sein kann. Das Buch ist in einem einfachen und zugänglichen Format geschrieben, so dass es leicht zu verfolgen und zu verstehen ist.
''
"La hija del curandero" (Şifacının Kızı) kitabı, aile, aşk ve teknolojinin evrimi temalarını araştıran büyüleyici bir masaldır. Hikaye, hayatlarını yönlendiren ve en derin korku ve arzularıyla yüzleşen iki kuşak kadını, LuLing ve kızı Ruth'u anlatıyor. Yaşlı bir Çinli kadın olan LuLin, Çin'deki çocukluğu ve gençliği hakkında hatırladığı her şeyi yazmaya başlar, fantastik hikayeler, lanetler ve sevgi ile doludur. Sağlığı kötüleştikçe, görevlendirilmiş kitapların yazarı olan kızı Ruth, bir şeylerin yanlış olduğundan şüphelenir ve annesinin yazılarını keşfeder. Bu sayfalar aracılığıyla, LuLin daha önce kızıyla hiç paylaşamadığı zengin ve samimi bir gerçeği ortaya çıkarır, ancak şimdi bunu yapmak ister. Yıl boyunca, anne ve kız geçmişlerini ve bugünlerini uzlaştırır, hayatta mutluluk ve huzur bulmak için parçalanmış hayallerini iyileştirir. Kitap, okuyucuyu teknolojinin evrimi boyunca bir yolculuğa çıkarıyor ve bu süreci, savaşın yıktığı bir dünyada insanın hayatta kalmasının ve birliğinin temeli olarak inceleme ve anlama ihtiyacını vurguluyor. Hikaye ilerledikçe, teknolojinin Lulin'in uyguladığı geleneksel Çin tıbbından Ruth'un modern yazarlık kariyerine kadar bu iki kadının hayatını nasıl şekillendirdiğini görüyoruz. Modern bilginin teknolojik sürecini anlamak için kişisel bir paradigma geliştirmenin önemini ve bunun insanlığın hayatta kalması ve birleşmesinin anahtarı olabileceğini düşünmeye davet ediyoruz. Kitap, takip etmeyi ve anlamayı kolaylaştıran basit ve erişilebilir bir biçimde yazılmıştır.
كتاب «La hija del curandero» (ابنة المعالج) هو قصة رائعة تستكشف موضوعات الأسرة والحب وتطور التكنولوجيا. تحكي القصة عن جيلين من النساء، لولينج وابنتها روث، اللتين تبحران في حياتهما وتواجهان أعمق مخاوفهما ورغباتهما. تبدأ لولين، وهي امرأة صينية مسنة، في تدوين كل ما تتذكره عن طفولتها وشبابها في الصين، مليئة بالقصص الرائعة والشتائم والحب. مع تدهور صحتها، تشتبه ابنتها روث، مؤلفة الكتب المأذون بها، في وجود خطأ ما وتكتشف كتابات والدتها. من خلال هذه الصفحات، تكشف LuLin عن حقيقة غنية وحميمة لم تكن قادرة على مشاركتها مع ابنتها من قبل، لكنها الآن تتوق إلى القيام بذلك. على مدار العام، توفق الأم وابنتها بين ماضيهما وحاضرهما، وشفاء أحلامهما المحطمة لإيجاد السعادة والسلام في الحياة. يأخذ الكتاب القارئ في رحلة من خلال تطور التكنولوجيا، مشددًا على الحاجة إلى دراسة وفهم هذه العملية كأساس لبقاء الإنسان ووحدته في عالم مزقته الحرب. مع تقدم القصة، نرى كيف شكلت التكنولوجيا حياة هاتين المرأتين، من الطب الصيني التقليدي الذي مارسه LuLin إلى مهنة الكتابة الحديثة لروث. نحن مدعوون للتفكير في أهمية تطوير نموذج شخصي لفهم العملية التكنولوجية للمعرفة الحديثة، وكيف يمكن أن يكون هذا هو المفتاح لبقائنا وتوحيد البشرية. الكتاب مكتوب بتنسيق بسيط ويمكن الوصول إليه، مما يسهل متابعته وفهمه.
