Book Description: "Ksiezyc nad Soho: Rivers of London 2" is a fantasy novel by Ben Aaronovitch, which follows the story of Peter Grant, a young detective constable in the London Metropolitan Police Service, as he navigates the supernatural underworld of the city. The book is set five years after the events of the first book, "Rivers of London and Peter has become a skilled practitioner of magic, but still struggles with his personal demons and the weight of his father's legacy. The story begins with Peter receiving a call from Dr. Walid, a renowned Egyptian scholar, who asks for his help in identifying the cause of death of a famous jazz saxophonist named Cyrus Wilkinson. The investigation leads Peter down a dark path, filled with supernatural creatures and ancient magic, as he uncovers a conspiracy that threatens to destroy the balance of power in the city. Along the way, he must confront his own insecurities and learn to trust his colleagues and himself. As the plot unfolds, Peter finds himself entangled in a web of intrigue and deception, where the lines between good and evil are blurred, and the only constant is the pursuit of justice.

«Ksiezyc nad Soho: Rivers of London 2» - фэнтезийный роман Бена Аароновича, повествующий о Петере Гранте, молодом детективе-констебле Службы столичной полиции Лондона, который, ориентируясь в сверхъестественном подземном мире города, перемещается. Действие книги разворачивается через пять лет после событий первой книги «Реки Лондона» и Питер стал искусным практиком магии, но всё ещё борется со своими личными демонами и весом наследия отца. История начинается с того, что Питеру звонит доктор Валид, известный египетский ученый, который просит его помочь установить причину смерти известного джазового саксофониста по имени Сайрус Уилкинсон. Расследование ведёт Питера по тёмной тропе, наполненной сверхъестественными существами и древней магией, поскольку он раскрывает заговор, угрожающий разрушить баланс сил в городе. Попутно он должен противостоять собственной неуверенности и научиться доверять коллегам и себе. По мере развития сюжета Питер оказывается запутанным в паутине интриг и обмана, где размыты грани между добром и злом, а единственной постоянной является погоня за справедливостью.

Ksiezyc nad Soho : Rivers of London 2 est un roman fantastique de Ben Aaronovich qui raconte l'histoire de Peter Grant, un jeune détective du Service de Police de la Capitale de Londres, qui se déplace dans le monde souterrain surnaturel de la ville. L'action du livre se déroule cinq ans après les événements du premier livre « River of London » et Peter est devenu un praticien de magie habile, mais lutte encore contre ses démons personnels et le poids de l'héritage de son père. L'histoire commence par un appel du Dr Walid, un célèbre scientifique égyptien, qui lui demande de l'aider à déterminer la cause de la mort d'un célèbre saxophoniste de jazz nommé Cyrus Wilkinson. L'enquête mène Peter sur un sentier sombre rempli de créatures surnaturelles et de magie antique, car il révèle un complot qui menace de détruire l'équilibre des pouvoirs dans la ville. En chemin, il doit faire face à sa propre insécurité et apprendre à faire confiance à ses collègues et à lui-même. Au fur et à mesure que l'histoire progresse, Peter se trouve confus dans un réseau d'intrigues et de tromperies, où les frontières entre le bien et le mal sont floues, et la seule constante est la poursuite de la justice.

«Ksiezyc nad Soho: Rivers of London 2» es una novela de fantasía de Ben Aaronovich que narra la historia de Peter Grant, un joven detective agente del Servicio de Policía Metropolitana de Londres que, navegando por el subterráneo sobrenatural de la ciudad, se mueve. libro está ambientado cinco después de los acontecimientos del primer libro « ríos de Londres» y Peter se ha convertido en un hábil practicante de la magia, pero aún lucha contra sus demonios personales y el peso del legado de su padre. La historia comienza con Peter siendo llamado por el Dr. Walid, un reconocido científico egipcio que le pide ayuda para establecer la causa de la muerte de un famoso saxofonista de jazz llamado Cyrus Wilkinson. La investigación conduce a Peter a través de un oscuro sendero lleno de seres sobrenaturales y magia antigua, ya que revela una conspiración que amenaza con destruir el equilibrio de poder en la ciudad. En el camino, debe enfrentar sus propias inseguridades y aprender a confiar en sus colegas y en sí mismo. A medida que avanza la trama, Peter se encuentra confundido en una telaraña de intrigas y eng, donde se difuminan las líneas entre el bien y el mal, y la única constante es la persecución de la justicia.

«Ksiezyc nad Soho: Rivers of London 2» é um romance de fantasia de Ben Aronovich sobre Peter Grant, um jovem detetive do Serviço de Polícia Metropolitana de Londres que se move no submundo sobrenatural da cidade. O livro se desenrola cinco anos depois do primeiro livro, «Rios de Londres», e Peter tornou-se um hábil praticante de magia, mas ainda luta contra os seus demónios pessoais e o peso do legado do pai. A história começa com o Dr. Walid, um conhecido cientista egípcio que lhe pede ajuda para determinar a causa da morte de um saxofonista de jazz famoso chamado Cyrus Wilkinson. A investigação conduz Peter a uma trilha escura cheia de seres sobrenaturais e magia antiga, porque ele revela uma conspiração que ameaça destruir o equilíbrio de poder na cidade. Ele tem de enfrentar a sua própria insegurança e aprender a confiar em si próprio. À medida que a história avança, Peter encontra-se confuso em uma teia de enredos e enredos, onde as facetas entre o bem e o mal se esbanjam, e a única constante é a busca pela justiça.

«Ksiezyc nad Soho: Rivers of London 2» è un romanzo di fantasia di Ben Aaronowicz che parla di Peter Grant, un giovane agente del Servizio di Polizia Metropolitana di Londra, che si sta spostando nel soprannaturale mondo sotterraneo della città. Il libro è ambientato cinque anni dopo il primo libro di London River, e Peter è diventato un abile praticante di magia, ma combatte ancora i suoi demoni personali e il peso dell'eredità di suo padre. La storia inizia con Peter chiamato dal dottor Walid, un noto scienziato egiziano che gli chiede aiuto per stabilire la causa della morte di un famoso sassofonista jazz di nome Cyrus Wilkinson. L'indagine porta Peter su un sentiero oscuro, pieno di creature soprannaturali e di magia antica, perché sta rivelando una cospirazione che minaccia di distruggere l'equilibrio dei poteri in città. Deve affrontare la propria insicurezza e imparare a fidarsi dei suoi colleghi e di se stesso. Mentre la storia si sviluppa, Peter si trova confuso in una ragnatela di intrecci e inganni, dove i limiti tra il bene e il male sono sfumati, e l'unica costante è la ricerca della giustizia.

„Ksiezyc nad Soho: Rivers of London 2“ ist ein Fantasy-Roman von Ben Aaronovich über Peter Grant, einen jungen Detektiv des Metropolitan Police Service of London, der sich in der übernatürlichen Unterwelt der Stadt bewegt. Das Buch spielt fünf Jahre nach den Ereignissen des ersten Buches „Rivers of London“ und Peter wurde ein geschickter Praktiker der Magie, kämpft aber immer noch mit seinen persönlichen Dämonen und dem Gewicht des Vermächtnisses seines Vaters. Die Geschichte beginnt mit einem Anruf von Dr. Walid, einem bekannten ägyptischen Wissenschaftler, bei Peter, der ihn bittet, die Todesursache eines berühmten Jazzsaxophonisten namens Cyrus Wilkinson zu ermitteln. Die Untersuchung führt Peter auf einen dunklen Pfad voller übernatürlicher Kreaturen und antiker Magie, als er eine Verschwörung aufdeckt, die das Gleichgewicht der Macht in der Stadt zu zerstören droht. Auf dem Weg dorthin muss er sich seinen eigenen Unsicherheiten stellen und lernen, seinen Kollegen und sich selbst zu vertrauen. Im Verlauf der Handlung wird Peter in ein Netz aus Intrigen und Täuschungen verstrickt, in dem die Grenzen zwischen Gut und Böse verschwimmen und das Streben nach Gerechtigkeit die einzige Konstante ist.

”Ksiezyc nad Soho: Rivers of London 2” הוא רומן פנטזיה מאת בן אהרונוביץ ', המספר את סיפורו של פיטר גרנט, בלש צעיר בשירות משטרת המטרופולין של לונדון, אשר, מנווט בעולם התחתון העל טבעי של העיר, נע. הספר מתרחש חמש שנים לאחר אירועי הספר הראשון, Rivers of London, ופיטר הפך למומחה מיומן בקסמים, אך עדיין נאבק בשדים האישיים שלו ובמשקל המורשת של אביו. הסיפור מתחיל בכך שפיטר מקבל שיחה מד "ר וואליד, מדען מצרי מפורסם, שמבקש ממנו לעזור לבסס את סיבת מותו של סקסופוניסט ג 'אז מפורסם בשם סיירוס וילקינסון. החקירה מובילה את פיטר לאורך שביל אפל מלא ביצורים על טבעיים וקסם עתיק, כשהוא חושף קונספירציה שמאיימת להרוס את מאזן הכוחות בעיר. לאורך הדרך, עליו להתמודד עם חוסר הביטחון שלו וללמוד לבטוח בעמיתיו ובעצמו. ככל שהעלילה מתקדמת, פיטר מוצא את עצמו מסתבך ברשת של תככים והונאות, שם הקווים בין טוב לרע מטושטשים, והקבוע היחיד הוא רדיפת הצדק.''

"Ksiezyc nad Soho: Rivers of London 2", Ben Aaronovich'in Londra Metropolitan Polis Teşkilatı'nın genç dedektif memuru Peter Grant'in, şehrin doğaüstü yeraltı dünyasında gezinen, hareket eden hikayesini anlatan bir fantastik romanıdır. Kitap, ilk kitap Rivers of London'daki olaylardan beş yıl sonra gerçekleşir ve Peter yetenekli bir sihir uygulayıcısı haline gelir, ancak yine de kişisel iblisleri ve babasının mirasının ağırlığı ile mücadele eder. Hikaye, Peter'ın ünlü bir Mısırlı bilim adamı olan Dr. Walid'den, Cyrus Wilkinson adlı ünlü bir caz saksafoncusunun ölüm nedenini belirlemesine yardım etmesini isteyen bir çağrı almasıyla başlar. Soruşturma, Peter'ı doğaüstü varlıklar ve antik sihirle dolu karanlık bir yol boyunca yönlendirir ve şehirdeki güç dengesini yok etmekle tehdit eden bir komployu ortaya çıkarır. Yol boyunca, kendi güvensizlikleriyle yüzleşmeli ve meslektaşlarına ve kendisine güvenmeyi öğrenmelidir. Arsa ilerledikçe, Peter kendini iyi ve kötü arasındaki çizgilerin bulanıklaştığı ve tek sabitin adalet arayışı olduğu bir entrika ve aldatma ağına dolanmış bulur.

«Ksiezyc nad Soho: Rivers of London 2» هي رواية خيالية بقلم بن آرونوفيتش، تحكي قصة بيتر غرانت، ضابط المباحث الشاب في دائرة شرطة العاصمة بلندن، الذي يتنقل في العالم السفلي الخارق للطبيعة للمدينة. تدور أحداث الكتاب بعد خمس سنوات من أحداث الكتاب الأول، ريفرز أوف لندن، وأصبح بيتر ممارسًا ماهرًا للسحر، لكنه لا يزال يكافح مع شياطينه الشخصية وثقل إرث والده. تبدأ القصة بتلقي بيتر مكالمة من الدكتور وليد، العالم المصري الشهير، الذي يطلب منه المساعدة في تحديد سبب وفاة عازف الساكسفون الشهير سايروس ويلكينسون. يقود التحقيق بيتر على طول مسار مظلم مليء بالكائنات الخارقة للطبيعة والسحر القديم، حيث يكشف عن مؤامرة تهدد بتدمير ميزان القوى في المدينة. على طول الطريق، يجب أن يواجه مخاوفه الخاصة ويتعلم الوثوق بزملائه ونفسه. مع تقدم الحبكة، يجد بطرس نفسه متورطًا في شبكة من المؤامرات والخداع، حيث تكون الخطوط الفاصلة بين الخير والشر غير واضحة، والثابت الوحيد هو السعي لتحقيق العدالة.

"Ksiezyc nad Soho: Rivers of London 2" 는 Ben Aaronovich의 판타지 소설로, 런던 수도 경찰청의 젊은 형사 인 Peter Grant의 이야기를 들려줍니다.. 이 책은 첫 번째 책인 런던 강 (Rivers of London) 의 사건 이후 5 년이 지난 지금도 마술의 숙련 된 실무자가되었지만 여전히 그의 개인적인 악마와 아버지의 유산의 무게로 어려움을 겪고 있습니다. 이 이야기는 Peter가 유명한 이집트 과학자 인 Walid 박사로부터 전화를 받아 Cyrus Wilkinson이라는 유명한 재즈 색소폰 연주자의 사망 원인을 밝히도록 요청합니다. 이 조사는 베드로가 도시의 권력의 균형을 파괴하겠다고 위협하는 음모를 발견하면서 초자연적 인 존재와 고대 마법으로 가득 찬 어두운 길을 따라 인도합니다. 그 과정에서 그는 자신의 불안에 직면하고 동료와 자신을 신뢰하는 법을 배워야합니다. 음모가 진행됨에 따라 베드로는 선과 악 사이의 경계가 흐려지고 유일한 상수는 정의의 추구입니다.

「Ksiezyc nad Soho：倫敦2河」是本·阿羅諾維奇（Ben Aaronovich）創作的幻想小說，講述了倫敦大都會警察局輕的偵探警官彼得格蘭特（Peter Grant）的故事，他專註於這座城市的超自然黑社會。這本書設定在第一本書《倫敦河》發生五之後，彼得成為了魔術的熟練從業者，但仍然與他的個人惡魔和父親遺產的重量作鬥爭。故事始於著名的埃及學者瓦利德（Walid）博士給彼得打電話，他要求他幫助確定一位著名的爵士薩克斯管演奏家賽勒斯·威爾金森（Cyrus Wilkinson）的死因。彼得在充滿超自然生物和古代魔法的黑暗小徑上進行了調查，因為他發現了一個陰謀威脅要破壞這座城市的力量平衡。一路上，他必須面對自己的不安全感，學會信任同事和自己。隨著情節的發展，彼得發現自己陷入了陰謀和欺騙的網絡中，在陰謀和欺騙的網絡中，善惡之間的界限模糊不清，唯一的永久性是追求正義。