Iraq and the Lessons of Vietnam: How Not to Learn from the Past Introduction: The book "Iraq and the Lessons of Vietnam" is a collection of essays by leading historians that examines the connections between the Vietnam War and the Iraq War, highlighting the lessons that were not learned and the mistakes that were repeated. The book argues that despite the obsession with the "Vietnam Syndrome" and the belief that the US had learned from its past mistakes, American foreign policy makers have actually learned little from the past, leading to similar outcomes in both wars. Chapter 1: The Forgotten Lessons of Vietnam In this chapter, the authors explore how the Vietnam War has been forgotten or deliberately ignored in the lead-up to the Iraq War. They argue that this amnesia has allowed the same mistakes to be repeated, including the lack of a clear strategy, the underestimation of the enemy's strength and resilience, and the failure to understand the complexities of the conflict. Chapter 2: The Myth of the Vietnam Syndrome This chapter debunks the idea that the US learned lessons from Vietnam and instead, it shows how the myth of the Vietnam Syndrome has been used to justify continued military interventionism. The authors argue that this myth has obscured the real lessons of Vietnam and prevented a genuine understanding of what went wrong.

Iraq and the ssons of Vietnam: How Not to arn From the Past Introduction: The book «Iraq and the ssons of Vietnam» is a collection of essays by leading historists, which examinating the connections between the Vietnam and the Iraq War, emplicated. В книге утверждается, что, несмотря на одержимость «вьетнамским синдромом» и веру в то, что США извлекли уроки из своих прошлых ошибок, американские внешнеполитические деятели на самом деле мало чему научились из прошлого, что привело к аналогичным результатам в обеих войнах. Глава 1: Забытые уроки Вьетнама В этой главе авторы исследуют, как война во Вьетнаме была забыта или намеренно проигнорирована в преддверии войны в Ираке. Они утверждают, что эта амнезия позволила повторить те же ошибки, в том числе отсутствие четкой стратегии, недооценка силы и стойкости противника, и непонимание сложностей конфликта. Глава 2: Миф о синдроме Вьетнама Эта глава развенчивает идею о том, что США извлекли уроки из Вьетнама, и вместо этого показывает, как миф о синдроме Вьетнама использовался для оправдания продолжающегося военного интервенционизма. Авторы утверждают, что этот миф заслонил реальные уроки Вьетнама и помешал подлинному пониманию того, что пошло не так.

Iraq and the ssons of Vietnam: How Not to arn From the Past Introduction: The book «Iraq and the ssons of Vietnam» is a collection of essays by leading historists, which examinating the connections between the Vietnam and the Iraq War, emplicated. livre affirme qu'en dépit de l'obsession pour le « syndrome du Vietnam » et de la croyance que les États-Unis ont appris de leurs erreurs passées, les responsables américains de la politique étrangère n'ont en fait pas beaucoup appris du passé, ce qui a conduit à des résultats similaires dans les deux guerres. Chapitre 1 : çons oubliées du Vietnam Dans ce chapitre, les auteurs examinent comment la guerre du Vietnam a été oubliée ou délibérément ignorée avant la guerre d'Irak. Ils affirment que cette amnésie a permis de répéter les mêmes erreurs, y compris l'absence de stratégie claire, la sous-évaluation de la force et de la résistance de l'ennemi, et l'incompréhension des difficultés du conflit. Chapitre 2 : mythe du syndrome du Vietnam Ce chapitre dévoile l'idée que les États-Unis ont appris du Vietnam et montre comment le mythe du syndrome du Vietnam a été utilisé pour justifier l'interventionnisme militaire en cours. s auteurs affirment que ce mythe a occulté les leçons réelles du Vietnam et empêché une véritable compréhension de ce qui a mal tourné.

Iraq and the ssons of Vietnam: How Not to arn From the Past Introduction: The book «Iraq and the ssons of Vietnam» is a collection of essays by leading historists, which examinating the connections between the Vietnam and the Iraq War, emplicated. libro sostiene que, a pesar de estar obsesionado con el «síndrome vietnamita» y creer que Estados Unidos aprendió de sus errores pasados, las figuras de política exterior estadounidenses en realidad aprendieron poco del pasado, lo que llevó a resultados similares en ambas guerras. Capítulo 1: cciones olvidadas de Vietnam En este capítulo, los autores exploran cómo la guerra de Vietnam fue olvidada o deliberadamente ignorada en el período previo a la guerra de Irak. Sostienen que esta amnesia ha permitido repetir los mismos errores, entre ellos la falta de una estrategia clara, la subestimación de la fuerza y resiliencia del enemigo, y la incomprensión de las complejidades del conflicto. Capítulo 2: mito del síndrome de Vietnam Este capítulo desmiente la idea de que Estados Unidos ha aprendido lecciones de Vietnam y, en cambio, muestra cómo se utilizó el mito del síndrome de Vietnam para justificar el intervencionismo militar en curso. autores sostienen que este mito oscureció las lecciones reales de Vietnam e impidió una comprensión genuina de lo que salió mal.

Iraq and the ssons of Vietnam: How Not to arn From the Past Introduction: The book «Iraq and the ssons of Vietnam» is a collection of essays by leading historists, which examinating the connections between the Vietnam and the Iraq War, emplicated. O livro afirma que, apesar da obsessão pela «síndrome vietnamita» e da crença de que os EUA aprenderam lições de seus erros passados, a política externa americana não aprendeu muito do passado, o que resultou em resultados semelhantes em ambas as guerras. Capítulo 1: As lições esquecidas do Vietnã Neste capítulo, os autores investigam como a guerra no Vietname foi esquecida ou deliberadamente ignorada antes da guerra no Iraque. Eles afirmam que esta amnésia permitiu repetir os mesmos erros, incluindo a falta de uma estratégia clara, a subestimação da força e da resistência do adversário, e a incompreensão das complexidades do conflito. Capítulo 2: Mito da Síndrome do Vietnã Este capítulo descreve a ideia de que os EUA aprenderam com o Vietnã, e em vez disso mostra como o mito da síndrome do Vietname foi usado para justificar o intervencionismo militar em curso. Os autores afirmam que este mito encobriu as lições reais do Vietname e impediu uma compreensão genuína do que correu mal.

Iraq and the ssons of Vietnam: How Not to arn From the Past Introduction: The book «Iraq and the ssons of Vietnam» is a collection of essays by leading historists, which examinating the connections between the Vietnam and the Iraq War, emplicated. Das Buch argumentiert, dass trotz der Obsession mit dem „Vietnam-Syndrom“ und dem Glauben, dass die USA aus ihren Fehlern in der Vergangenheit gelernt haben, die amerikanischen Außenpolitiker tatsächlich wenig aus der Vergangenheit gelernt haben, was zu ähnlichen Ergebnissen in beiden Kriegen geführt hat. Kapitel 1: Die vergessenen hren aus Vietnam In diesem Kapitel untersuchen die Autoren, wie der Vietnamkrieg im Vorfeld des Irak-Krieges vergessen oder bewusst ignoriert wurde. e argumentieren, dass diese Amnesie es ermöglicht hat, die gleichen Fehler zu wiederholen, einschließlich des Fehlens einer klaren Strategie, der Unterschätzung der Stärke und Widerstandsfähigkeit des Feindes und des Unverständnisses für die Komplexität des Konflikts. Kapitel 2: Der Mythos des Vietnam-Syndroms Dieses Kapitel entlarvt die Vorstellung, dass die USA aus Vietnam gelernt haben, und zeigt stattdessen, wie der Mythos des Vietnam-Syndroms verwendet wurde, um den anhaltenden militärischen Interventionismus zu rechtfertigen. Die Autoren argumentieren, dass dieser Mythos die wirklichen hren aus Vietnam verschleierte und ein echtes Verständnis dessen verhinderte, was schief gelaufen war.

Tytuł: Irak i lekcje Wietnamu: Jak nie uczyć się od przeszłości Wprowadzenie: Książka „Irak i lekcje Wietnamu” jest zbiorem esejów przez czołowych historyków, który bada powiązania między Wietnamem i wojny w Iraku, ujęte. Książka twierdzi, że pomimo obsesji na punkcie „zespołu Wietnamu” i przekonania, że Stany Zjednoczone nauczyły się od swoich błędów w przeszłości, amerykańscy politycy zagraniczni nauczyli się niewiele z przeszłości, prowadząc do podobnych wyników w obu wojnach. Rozdział 1: Zapomniane lekcje Wietnamu W tym rozdziale, Autorzy badają, w jaki sposób wojna wietnamska została zapomniana lub celowo zignorowana w okresie poprzedzającym iracką wojnę. w tym brak jasnej strategii, niedocenianie siły i odporności wroga, i brak zrozumienia złożoności konfliktu. Rozdział 2: Mit Syndromu Wietnamu Ten rozdział debuguje ideę, że Stany Zjednoczone nauczyły się z Wietnamu i zamiast tego pokazuje, jak mit zespołu wietnamskiego został wykorzystany do uzasadnienia trwającego interwencjonizmu wojskowego. Autorzy twierdzą, że ten mit zasłonił prawdziwe lekcje Wietnamu i uniemożliwił prawdziwe zrozumienie tego, co poszło nie tak.

כותרת: עיראק ושיעורי וייטנאם: How Not to arned From the Past Introduction: The Book ”Irak and the ssons of Wietnam” הוא אוסף של מאמרים מאת היסטוריונים מובילים, הבוחנים את הקשרים בין מלחמת וייטנאם למלחמת עיראק. הספר טוען שלמרות אובססיה ל ”תסמונת וייטנאם” והאמונה שארצות הברית למדה מטעויות העבר שלה, קובעי מדיניות החוץ האמריקאים למעשה למדו מעט מאוד מהעבר, מה שהוביל לתוצאות דומות בשתי המלחמות. פרק 1: השיעורים הנשכחים של וייטנאם בפרק זה, המחברים חוקרים כיצד מלחמת וייטנאם נשכחה או התעלמו במכוון בהיתקלות עם ארגון המלחמה בעיראק. כולל היעדר אסטרטגיה ברורה, להמעיט בכוחו ובעמידותו של האויב, וחוסר הבנה של המורכבות של הסכסוך. פרק 2: המיתוס של תסמונת וייטנאם פרק זה מפריך את הרעיון שארה "ב למדה מוייטנאם ובמקום זאת מראה כיצד נעשה שימוש במיתוס של תסמונת וייטנאם כדי להצדיק התערבות צבאית מתמשכת. המחברים טוענים שהמיתוס הזה הסתיר את הלקחים האמיתיים של וייטנאם ומנע הבנה אמיתית של מה שהשתבש.''

Başlık: Irak ve Vietnam Dersleri: Geçmişten Nasıl Ders Alınmamalı? Giriş: "Irak ve Vietnam Dersleri" kitabı, önde gelen tarihçilerin Vietnam ve Irak Savaşı arasındaki bağlantıları inceleyen makalelerinin bir derlemesidir. Kitap, "Vietnam sendromu" takıntısı ve ABD'nin geçmiş hatalarından ders aldığı inancına rağmen, Amerikan dış politika yapıcılarının aslında geçmişten çok az şey öğrendiğini ve her iki savaşta da benzer sonuçlara yol açtığını savunuyor. Bölüm 1: Vietnam'ın Unutulmuş Dersleri Bu bölümde, Yazarlar, Irak Savaşı'na kadar Vietnam Savaşı'nın nasıl unutulduğunu veya kasıtlı olarak göz ardı edildiğini araştırıyorlar. Bu amnezinin aynı hataların tekrarlanmasına izin verdiğini savunuyorlar, Düşmanın gücünü ve direncini hafife alan net bir stratejinin olmaması da dahil olmak üzere, Ve çatışmanın karmaşıklığını anlama eksikliği. Bölüm 2: Vietnam Sendromu Efsanesi Bu bölüm, ABD'nin Vietnam'dan öğrendiği fikrini çürütüyor ve bunun yerine Vietnam sendromu efsanesinin devam eden askeri müdahaleciliği haklı çıkarmak için nasıl kullanıldığını gösteriyor. Yazarlar, bu efsanenin Vietnam'ın gerçek derslerini gizlediğini ve neyin yanlış gittiğinin gerçek bir şekilde anlaşılmasını engellediğini savunuyorlar.

العنوان: العراق ودروس فيتنام: كيف لا تتعلم من مقدمة الماضي: كتاب «العراق ودروس فيتنام» عبارة عن مجموعة من المقالات لكبار المؤرخين، والتي تدرس الروابط بين فيتنام وحرب العراق. يجادل الكتاب بأنه على الرغم من الهوس بـ «متلازمة فيتنام» والاعتقاد بأن الولايات المتحدة قد تعلمت من أخطائها السابقة، إلا أن صانعي السياسة الخارجية الأمريكيين لم يتعلموا في الواقع سوى القليل من الماضي، مما أدى إلى نتائج مماثلة في كلتا الحربين. الفصل 1: الدروس المنسية لفيتنام في هذا الفصل، يستكشف المؤلفون كيف تم نسيان حرب فيتنام أو تجاهلها عمداً في الفترة التي سبقت حرب العراق. وهم يجادلون بأن فقدان الذاكرة هذا سمح بتكرار نفس الأخطاء، بما في ذلك عدم وجود استراتيجية واضحة، والتقليل من قوة العدو ومرونته، وعدم فهم تعقيدات النزاع. الفصل 2: أسطورة متلازمة فيتنام يفضح هذا الفصل الفكرة التي تعلمتها الولايات المتحدة من فيتنام ويظهر بدلاً من ذلك كيف تم استخدام أسطورة متلازمة فيتنام لتبرير التدخل العسكري المستمر. يجادل المؤلفون بأن هذه الأسطورة حجبت الدروس الحقيقية لفيتنام ومنعت الفهم الحقيقي للخطأ الذي حدث.

제목: 이라크와 베트남의 교훈: 과거 소개에서 배우지 않는 방법: "이라크와 베트남의 교훈" 이라는 책은 베트남과 이라크의 관계를 조사하는 주요 역사가들의 에세이 모음입니다. 전쟁, 허용. 이 책은 "베트남 증후군" 에 대한 집착과 미국이 과거의 실수로부터 배웠다는 믿음에도 불구하고 미국의 외교 정책 입안자들은 실제로 과거로부터 거의 배우지 못했기 때문에 두 전쟁에서 비슷한 결과를 초래했다고 주장한다. 1 장: 이 장에서 베트남의 잊혀진 교훈 저자들은 이라크 전쟁에서 베트남 전쟁이 어떻게 잊혀 졌는지 또는 의도적으로 무시되었는지를 탐구합니다. 그들은이 기억 상실로 인해 같은 실수가 반복 될 수 있다고 주장합니다. 명확한 전략이 부족하고 적의 힘과 탄력성을 과소 평가하는 것을 포함하여 갈등의 복잡성에 대한 이해가 부족합니다. 2 장: 베트남 증후군의 신화이 장은 미국이 베트남에서 배운 아이디어를 밝히고 대신 베트남 증후군의 신화가 어떻게 지속적인 군사 개입주의를 정당화하는지 보여줍니다. 저자들은이 신화가 베트남의 실제 교훈을 가리고 무엇이 잘못되었는지에 대한 진정한 이해를 막았다 고 주장한다

Title：イラクとベトナムの教訓：過去から学ぶべきではないことはじめに：「イラクとベトナムの教訓」は、ベトナムとイラク戦争の関係を調べる主要な歴史家によるエッセイ集です。この本は「、ベトナム症候群」への執着と米国が過去の過ちから学んだという信念にもかかわらず、アメリカの外交政策立案者は実際には過去からほとんど学んでおらず、両方の戦争で同様の結果をもたらしたと主張している。第1章：忘れられたベトナムの教訓この章では、 著者たちは、イラク戦争への実行でベトナム戦争がどのように忘れられたのか、または意図的に無視されたのかを探ります。彼らは、この記憶喪失が同じ間違いを繰り返すことを可能にしたと主張しています。 明確な戦略の欠如、敵の強さと回復力を過小評価することを含む、 紛争の複雑さを理解していません。第2章：ベトナム症候群の神話この章では、米国がベトナムから学んだという考えを否定し、代わりにベトナム症候群の神話が、進行中の軍事介入を正当化するためにどのように使用されてきたかを示します。著者たちは、この神話はベトナムの本当の教訓を覆し、何が悪かったのかを純粋に理解できなかったと主張している。

Iraq and the ssons of Vietnam: How Not to arn From the Past Introduction: The book «Iraq and the ssons of Vietnam» is a collection of essays by leading historists, which examinating the connections between the Vietnam and the Iraq War, emplicated.該書聲稱，盡管迷戀「越南綜合癥」，並相信美國從過去的錯誤中吸取了教訓，但美國外交政策人物實際上從過去中學到了很多東西，這導致了兩次戰爭的類似結果。第一章：越南被遺忘的教訓本章作者探討了在伊拉克戰爭爆發前越南戰爭是如何被遺忘或故意忽略的。他們認為，這種失憶癥使同樣的錯誤得以重復，包括缺乏明確的戰略，對敵人的力量和韌性的低估以及對沖突復雜性的誤解。第二章：越南綜合癥神話本章揭穿了美國從越南吸取教訓的想法，而是展示了越南綜合癥神話是如何被用來為持續的軍事幹預主義辯護的。作者認為，這個神話掩蓋了越南的實際教訓，並阻止了對出問題的真正理解。