In the beginning of the year 3460, only the name of the Sun Empire remains, as all other power structures have been completely taken over by the Laren. Despite humanity's resistance, nothing seems to be helping to save the inhabitants of the Solar System. To rescue the Earth and the Moon, Perry Rhodan has no choice but to use the Soloverbringer, a device that can transport them to the ArchiTritran System. However, the Earth and the Moon do not rematerialize in the ArchiTritran System, but instead find themselves in an absolutely alien environment, where they must fight for their survival against the hostile inhabitants of the universe. The plot of the book 'In de maalstroom van de sterren Perry Rhodan NL 676' revolves around the need to study and understand the process of technological evolution, and the possibility of developing a personal paradigm for perceiving the technological development of modern knowledge as the basis for the survival of humanity. The story takes place in a distant future where humanity is facing extinction due to the takeover of the Laren, an advanced alien race that has conquered the entire Solar System. The protagonist, Perry Rhodan, is a brilliant scientist who has developed the Soloverbringer, a device that can transport objects from one location to another across vast distances.

В начале 3460 года осталось только название Империя Солнца, так как все остальные силовые структуры были полностью захвачены Ларенами. Несмотря на сопротивление человечества, ничто, похоже, не помогает спасти жителей Солнечной системы. Для спасения Земли и Луны Перри Родану ничего не остается, как использовать Soloverbringer - устройство, которое может транспортировать их в систему ArchiTritran. Однако Земля и Луна не рематериализуются в Системе АрхиТритран, а вместо этого оказываются в абсолютно инопланетной среде, где они должны бороться за своё выживание против враждебных обитателей вселенной. Сюжет книги 'In de maalstroom van de sterren Perry Rhodan NL 676'вращается вокруг необходимости изучения и понимания процесса технологической эволюции, и возможности выработки личностной парадигмы восприятия технологического развития современного знания как основы выживания человечества. Действие истории происходит в далеком будущем, где человечеству грозит вымирание из-за захвата Ларена, продвинутой инопланетной расы, покорившей всю Солнечную систему. Главный герой, Перри Родан, - блестящий ученый, разработавший Soloverbringer, устройство, которое может перевозить объекты из одного места в другое на огромные расстояния.

Au début de 3460, il ne restait que le nom de l'Empire du Soleil, car toutes les autres structures de pouvoir ont été complètement saisies par Laren. Malgré la résistance de l'humanité, rien ne semble aider à sauver les habitants du système solaire. Pour sauver la Terre et la Lune, Perry Rodan n'a pas d'autre choix que d'utiliser Soloverbringer, un appareil qui peut les transporter vers le système ArchiTritran. Mais la Terre et la Lune ne se rematérialisent pas dans le système ArchiTritran, mais se retrouvent dans un environnement totalement étranger où ils doivent se battre pour survivre contre les habitants hostiles de l'univers. L'histoire du livre « In de maalstroom van de sterren Perry Rhodan NL 676 » repose sur la nécessité d'étudier et de comprendre le processus d'évolution technologique et la possibilité de développer un paradigme personnel pour percevoir le développement technologique de la connaissance moderne comme base de la survie de l'humanité. L'histoire se déroule dans un avenir lointain, où l'humanité est menacée d'extinction par la capture de Laren, une race extraterrestre avancée qui a conquis tout le système solaire. personnage principal, Perry Rodan, est un brillant scientifique qui a développé Soloverbringer, un appareil qui peut transporter des objets d'un endroit à un autre sur de grandes distances.

A principios de 3460, solo quedó el nombre de Imperio del Sol, ya que todas las demás estructuras de poder fueron completamente capturadas por los Larens. A pesar de la resistencia de la humanidad, nada parece ayudar a salvar a los habitantes del sistema solar. Para salvar la Tierra y la Luna, Perry Rodan no tiene más remedio que usar Soloverbringer, un dispositivo que puede transportarlos al sistema ArchiTritran. n embargo, la Tierra y la Luna no se rematerializan en el stema ArchiTritran, sino que se encuentran en un ambiente absolutamente alienígena donde deben luchar por su supervivencia contra los habitantes hostiles del universo. La trama del libro 'In de maalstroom van de sterren Perry Rhodan NL 676'gira en torno a la necesidad de estudiar y entender el proceso de evolución tecnológica, y la posibilidad de generar un paradigma personal de percepción del desarrollo tecnológico del conocimiento moderno como base de la supervivencia de la humanidad. La historia transcurre en un futuro lejano, donde la humanidad está en peligro de extinción debido a la captura de Laren, una raza alienígena avanzada que ha conquistado todo el sistema solar. protagonista, Perry Rodan, es un brillante científico que ha desarrollado Soloverbringer, un dispositivo que puede transportar objetos de un lugar a otro a enormes distancias.

Zu Beginn des Jahres 3460 blieb nur der Name Reich der Sonne übrig, da alle anderen Machtstrukturen vollständig von den Larens übernommen wurden. Trotz des Widerstands der Menschheit scheint nichts dabei zu helfen, die Bewohner des Sonnensystems zu retten. Um Erde und Mond zu retten, hat Perry Rhodan keine andere Wahl, als Soloverbringer zu verwenden - ein Gerät, das sie zum ArchiTritran-System transportieren kann. Erde und Mond werden jedoch nicht im ArchiTritran-System verwirklicht, sondern befinden sich in einer absolut fremden Umgebung, in der sie um ihr Überleben gegen die feindlichen Bewohner des Universums kämpfen müssen. Die Handlung des Buches „In de maalstroom van de sterren Perry Rhodan NL 676“ dreht sich um die Notwendigkeit, den Prozess der technologischen Evolution zu studieren und zu verstehen, und die Möglichkeit, ein persönliches Paradigma für die Wahrnehmung der technologischen Entwicklung des modernen Wissens als Grundlage für das Überleben der Menschheit zu entwickeln. Die Geschichte spielt in einer fernen Zukunft, in der die Menschheit aufgrund der Übernahme von Laren, einer fortgeschrittenen außerirdischen Rasse, die das gesamte Sonnensystem erobert hat, vom Aussterben bedroht ist. Der Protagonist Perry Rhodan ist ein brillanter Wissenschaftler, der Soloverbringer entwickelt hat, ein Gerät, das Objekte von einem Ort zum anderen über große Entfernungen transportieren kann.

''

3460'un başında, sadece Güneş İmparatorluğu adı kaldı, çünkü diğer tüm güç yapıları Larenler tarafından tamamen ele geçirildi. İnsanlığın direncine rağmen, hiçbir şey güneş sisteminin sakinlerini kurtarmaya yardımcı görünmüyor. Dünya'yı ve Ay'ı kurtarmak için Perry Rodan'ın, onları ArchiTritran sistemine taşıyabilen bir cihaz olan Soloverbringer'ı kullanmaktan başka seçeneği yok. Bununla birlikte, Dünya ve Ay, ArchiTritran steminde gerçekleşmez, bunun yerine kendilerini, evrenin düşman sakinlerine karşı hayatta kalmaları için savaşmaları gereken tamamen yabancı bir ortamda bulurlar. "In de maalstroom van de sterren Perry Rhodan NL 676" kitabının konusu, teknolojik evrim sürecini inceleme ve anlama ihtiyacı ve modern bilginin teknolojik gelişiminin insanlığın hayatta kalmasının temeli olarak algılanması için kişisel bir paradigma geliştirme olasılığı etrafında dönüyor. Hikaye, tüm güneş sistemini fetheden gelişmiş bir uzaylı ırk olan Lahren'in yakalanması nedeniyle insanlığın yok olma tehlikesiyle karşı karşıya olduğu uzak gelecekte gerçekleşir. Kahramanı Perry Rodan, nesneleri bir yerden diğerine uzak mesafelere taşıyabilen bir cihaz olan Soloverbringer'ı geliştiren parlak bir bilim adamıdır.

في بداية عام 3460، بقي اسم إمبراطورية الشمس فقط، حيث تم الاستيلاء على جميع هياكل السلطة الأخرى بالكامل من قبل لارين. على الرغم من مقاومة البشرية، لا يبدو أن شيئًا يساعد في إنقاذ سكان النظام الشمسي. لإنقاذ الأرض والقمر، ليس أمام بيري رودان خيار سوى استخدام Soloverbringer - وهو جهاز يمكنه نقلهم إلى نظام ArchiTritran. ومع ذلك، فإن الأرض والقمر لا يتحققان في نظام أرشيتران، ولكن بدلاً من ذلك يجدان نفسيهما في بيئة غريبة تمامًا، حيث يجب عليهما القتال من أجل بقائهما على قيد الحياة ضد سكان الكون المعادين. تدور حبكة كتاب «In de maalstroom van de sterren Perry Rhodan NL 676» حول الحاجة إلى دراسة وفهم عملية التطور التكنولوجي، وإمكانية تطوير نموذج شخصي لتصور التطور التكنولوجي للمعرفة الحديثة كأساس لبقاء البشرية. تدور أحداث القصة في المستقبل البعيد، حيث تتعرض البشرية للتهديد بالانقراض بسبب الاستيلاء على لاهرين، وهو جنس فضائي متقدم غزا النظام الشمسي بأكمله. بطل الرواية، بيري رودان، عالم لامع طور Soloverbringer، وهو جهاز يمكنه نقل الأشياء من مكان إلى آخر عبر مسافات شاسعة.