The investigation led by Detective Amaia Salazar, head of the Homicide Division of the Navarra Police Force, revealed a sinister pattern connecting this murder to another young woman found strangled just a month prior. As the search for the killer unfolds, Amaia must confront her own troubled past and the dark secrets that have haunted her family for generations. The Mysterious Ritual The victim's body was found with pelts and a sweet treat typical of the region, but what truly chilled the blood was the presence of non-human hairs on the corpse. The investigation began with the discovery of the second murder, one month later, which bore an unsettling resemblance to the first.

Расследование, проведенное детективом Амаией Салазар, главой отдела убийств полиции Наварры, выявило зловещую картину, связывающую это убийство с другой молодой женщиной, найденной задушенной всего за месяц до этого. По мере того, как разворачиваются поиски убийцы, Амайя должна противостоять собственному проблемному прошлому и тёмным тайнам, которые преследовали её семью на протяжении поколений. Таинственный ритуал Тело жертвы было найдено с типичными для региона шкурами и сладким угощением, но что по-настоящему охлаждало кровь, так это наличие на трупе волос, не являющихся человеческими. Расследование началось с обнаружения второго убийства, спустя месяц, которое имело тревожное сходство с первым.

L'enquête menée par le détective Amaia Salazar, chef du service des meurtres de la police de Navarre, a révélé un tableau sinistre liant ce meurtre à une autre jeune femme trouvée étranglée un mois plus tôt. Alors que la recherche du tueur se déroule, Amaya doit affronter son propre passé troublé et les secrets sombres qui ont hanté sa famille pendant des générations. mystérieux rituel corps de la victime a été trouvé avec des peaux typiques de la région et des gâteries sucrées, mais ce qui a vraiment refroidi le sang, c'est la présence de cheveux non humains sur le cadavre. L'enquête a commencé par la découverte d'un deuxième meurtre, un mois plus tard, qui avait des similitudes inquiétantes avec le premier.

La investigación llevada a cabo por la detective Amaia Salazar, jefa de Homicidios de la Policía de Navarra, reveló un cuadro siniestro que vinculaba este asesinato con otra joven encontrada estrangulada apenas un mes antes. A medida que se desarrolla la búsqueda del asesino, Amaia debe enfrentarse a su propio pasado problemático y a los oscuros secretos que han perseguido a su familia durante generaciones. misterioso ritual cuerpo de la víctima fue encontrado con pieles típicas de la región y dulces golosinas, pero lo que realmente enfrió la sangre fue la presencia de cabello no humano en el cadáver. La investigación comenzó con el hallazgo de un segundo homicidio, un mes después, que tenía un alarmante parecido con el primero.

Uma investigação conduzida pela detetive Amaia Salazar, chefe da Divisão de Homicídios da Polícia de Navara, revelou um quadro conturbado que ligava este assassinato a outra jovem encontrada estrangulada apenas um mês antes. À medida que se desenrola a busca por um assassino, a Amaya deve enfrentar o seu passado problemático e os segredos escuros que perseguiram a sua família durante gerações. Um ritual misterioso, o corpo da vítima foi encontrado com um pedaço típico da região e uma refeição doce, mas o que realmente arrefeceu o sangue foi a presença de cabelos não humanos no cadáver. A investigação começou com a descoberta de um segundo homicídio, um mês depois, que tinha semelhanças preocupantes com o primeiro.

Un'indagine condotta dal detective Amaia Salazar, capo della sezione omicidi della polizia di , ha rivelato un quadro inquietante che collega questo omicidio ad un'altra giovane donna trovata strangolata solo un mese prima. Mentre la ricerca dell'assassino si avvia, Amaya deve affrontare il suo passato problematico e i segreti oscuri che hanno perseguitato la sua famiglia per generazioni. Il misterioso rituale Il corpo della vittima è stato trovato con le galline tipiche della regione e dolci dolci, ma ciò che ha davvero raffreddato il sangue è la presenza di capelli non umani sul cadavere. indagini sono iniziate con il ritrovamento di un secondo omicidio, un mese dopo, che aveva allarmanti somiglianze con il primo.

Eine Untersuchung von Detective Amaia Salazar, iterin der Mordkommission der Polizei von Navarra, ergab ein finsteres Bild, das diesen Mord mit einer anderen jungen Frau verbindet, die nur einen Monat zuvor erdrosselt aufgefunden wurde. Während sich die Suche nach dem Mörder entfaltet, muss sich Amaya ihrer eigenen problematischen Vergangenheit und den dunklen Geheimnissen stellen, die ihre Familie seit Generationen verfolgen. Ein mysteriöses Ritual Der Körper des Opfers wurde mit den typischen Häuten und süßen ckereien der Region gefunden, aber was das Blut wirklich kühlte, war das Vorhandensein von nicht-menschlichen Haaren auf der iche. Die Ermittlungen begannen mit der Entdeckung eines zweiten Mordes, einen Monat später, der eine beunruhigende Ähnlichkeit mit dem ersten hatte.

חקירה של הבלשית אמאיה סלזר, ראש יחידת הרצח של משטרת נווארה, חשפה תבנית מבשרת רעות הקושרת את הרצח הזה לצעירה אחרת שנמצאה חנוקה חודש לפני כן. ככל שהחיפוש אחר הרוצח יתגלה, אמאיה חייבת להתעמת עם העבר הבעייתי שלה ועם הסודות האפלים שרדפו את משפחתה במשך דורות. פולחן מסתורי גופת הקורבן נמצאה עם עורות אזוריים טיפוסיים ופינוק מתוק, אבל מה שבאמת קירר את הדם החקירה החלה עם גילוי הרצח השני, חודש לאחר מכן, אשר נשא דמיון מטריד לראשון.''

Navarra Polisi Cinayet Birimi başkanı Dedektif Amaia Salazar tarafından yapılan bir soruşturma, bu cinayeti sadece bir ay önce boğulmuş bulunan başka bir genç kadına bağlayan uğursuz bir model ortaya çıkardı. Katilin arayışı ortaya çıktıkça, Amaya kendi sorunlu geçmişiyle ve nesiller boyunca ailesini rahatsız eden karanlık sırlarla yüzleşmelidir. Kurbanın vücudu tipik bölgesel deriler ve tatlı bir muamele ile bulundu, ancak kanı gerçekten soğutan şey cesette insan olmayan saçların varlığıydı. Soruşturma, bir ay sonra, ilkine rahatsız edici bir benzerlik taşıyan ikinci bir cinayetin keşfedilmesiyle başladı.

كشف تحقيق أجراه المحقق أمايا سالازار، رئيس وحدة جرائم القتل بشرطة نافارا، عن نمط مشؤوم يربط هذه الجريمة بشابة أخرى عُثر عليها مخنوقة قبل شهر واحد فقط. مع بدء البحث عن القاتل، يجب على أمايا مواجهة ماضيها المضطرب والأسرار المظلمة التي تطارد عائلتها لأجيال. طقوس غامضة تم العثور على جثة الضحية بجلود إقليمية نموذجية وعلاج حلو، ولكن ما برد الدم حقًا هو وجود شعر غير بشري على الجثة. بدأ التحقيق باكتشاف جريمة قتل ثانية، بعد شهر، والتي كانت تشبه الأولى بشكل مقلق.

Navarra Police Homicide Unit의 수장 인 Amaia Salazar 형사의 조사에 따르면이 살인을 한 달 전에 목이 졸린 다른 젊은 여성과 연결하는 불길한 패턴이 밝혀졌습니다. 살인자에 대한 수색이 전개됨에 따라 Amaya는 자신의 어려움을 겪고있는 과거와 여러 세대 동안 가족을 괴롭힌 어두운 비밀에 직면해야합니다. 신비한 의식 피해자의 시체는 전형적인 지역 피부와 달콤한 간식으로 발견되었지만 실제로 피를 식힌 것은 시체에 비인간적 인 머리카락이 있다는 것입니다. 이 조사는 한 달 후 두 번째 살인 사건이 발견되면서 시작되었으며, 첫 번째 살인 사건과 비슷한 모습을 보였습니다.

納瓦拉警方兇殺案負責人偵探Amaiah Salazar的調查顯示，這起兇殺案與另一名輕女子在短短一個月前被勒死有關。隨著對兇手的搜尋展開，阿瑪雅必須面對自己陷入困境的過去和黑暗的奧秘，這些奧秘世代相傳地困擾著她的家人。神秘的儀式受害者屍體被發現帶有該地區的典型皮膚和甜點，但真正冷卻血液的是屍體上存在非人類的頭發。調查始於發現第二起謀殺案，此後一個月，與第一起謀殺案極為相似。