The townsfolk adore Chris and claim her as their celebrity, but the new police chief Al MacNamara has a different perspective. Born and raised on the mean streets of Chicago, Mac has a deep distrust for mysteries, and he believes Chris is hiding something. When a series of murders begin, eerily similar to those in Chris's books, Mac teams up with Chris to uncover the truth behind the killings.

Обыватели обожают Крис и заявляют о ней как о своей знаменитости, но у нового шефа полиции Эла Макнамары другой взгляд. Родившийся и выросший на подлых улицах Чикаго Мак испытывает глубокое недоверие к тайнам, и он считает, что Крис что-то скрывает. Когда начинается серия убийств, жутко похожих на те, что были в книгах Криса, Мак объединяется с Крисом, чтобы раскрыть правду об убийствах.

s gens adorent Chris et la déclarent célèbre, mais le nouveau chef de la police Al McNamara a un regard différent. Né et élevé dans les rues sombres de Chicago, Mac est profondément méfiant des secrets, et il pense que Chris cache quelque chose. Quand commence une série de meurtres qui ressemblent terriblement à ceux des livres de Chris, Mac s'associe à Chris pour révéler la vérité sur les meurtres.

laicos adoran a Chris y la declaran como su celebridad, pero el nuevo jefe de policía Al McNamara tiene una mirada diferente. Nacido y criado en las viles calles de Chicago, Mac tiene una profunda desconfianza en los secretos, y cree que Chris oculta algo. Cuando comienza una serie de asesinatos, espeluznantemente similares a los de los libros de Chris, Mac se une a Chris para revelar la verdad sobre los asesinatos.

Gli abitanti adorano Chris e la dichiarano come una celebrità, ma il nuovo capo della polizia Al McNamara ha una visione diversa. Il Mack, nato e cresciuto nelle cattive strade di Chicago, ha una profonda diffidenza nei segreti e crede che Chris nasconda qualcosa. Quando inizia una serie di omicidi che sembrano quelli di Chris, Mac si unisce a Chris per scoprire la verità sugli omicidi.

Die Laien verehren Chris und behaupten, sie sei ihre Berühmtheit, doch der neue Polizeichef Al McNamara hat eine andere chtweise. Geboren und aufgewachsen in den hinterhältigen Straßen von Chicago, hat Mack ein tiefes Misstrauen gegenüber Geheimnissen und glaubt, dass Chris etwas verbirgt. Als eine Reihe von Morden beginnt, die denen in Chris'Büchern unheimlich ähnlich sind, schließt sich Mac mit Chris zusammen, um die Wahrheit über die Morde aufzudecken.

''

Kasaba halkı Chris'e tapıyor ve onu ünlü olarak iddia ediyor, ancak yeni polis şefi Al McNamara farklı bir bakış açısına sahip. Chicago'nun acımasız sokaklarında doğup büyüyen Mack, gizeme karşı derin bir güvensizliğe sahiptir ve Chris'in bir şeyler sakladığına inanmaktadır. Chris'in kitaplarındakine benzer bir dizi cinayet başladığında, Mac cinayetlerle ilgili gerçeği ortaya çıkarmak için Chris ile birlikte çalışır.

يعشق سكان المدينة كريس ويدعونها على أنها من المشاهير، لكن قائد الشرطة الجديد آل مكنمارا لديه وجهة نظر مختلفة. ولد ماك ونشأ في شوارع شيكاغو اللئيمة، ولديه عدم ثقة عميق في الغموض ويعتقد أن كريس يخفي شيئًا ما. عندما تبدأ سلسلة من جرائم القتل، على غرار تلك الموجودة في كتب كريس، يتعاون ماك مع كريس للكشف عن حقيقة جرائم القتل.