
BOOKS - I Saw Three Ships

I Saw Three Ships
Author: Elizabeth Goudge
Year: January 1, 1969
Format: PDF
File size: PDF 15 MB
Language: English

Year: January 1, 1969
Format: PDF
File size: PDF 15 MB
Language: English

I Saw Three Ships As the holiday season approaches, little orphan Polly Flowerdew is filled with excitement and anticipation. She has always dreamed of receiving a visit from the Three Wise Men on Christmas Eve, just like the legend says. She leaves her bedroom window open, hoping they will stop by and bring her gifts from their long journey. But this Christmas is unlike any other, for on Christmas morning, Polly wakes up to find not only gifts under the tree but also three ships sailing into the harbor below her window, carrying exotic treasures from far-off lands. The book "I Saw Three Ships" takes us on a magical journey of discovery and wonder, as Polly explores the mysterious vessels and meets the enigmatic travelers who have sailed across the seas to bring her precious gifts. As she delves deeper into the secrets of the ships and their cargo, Polly begins to understand the true meaning of Christmas and the power of hope, faith, and generosity.
Я видел три корабля С приближением курортного сезона маленький сирота Полли Флауэрдью наполняется волнением и ожиданием. Она всегда мечтала получить визит от Трех мудрецов в канун Рождества, так же, как гласит легенда. Она оставляет окно своей спальни открытым, надеясь, что они заедут и принесут ей подарки из их долгого путешествия. Но это Рождество не похоже ни на одно другое, потому что рождественским утром Полли просыпается, чтобы найти не только подарки под деревом, но и три корабля, которые плывут в гавань под ее окном, неся экзотические сокровища из далеких земель. Книга «Я видел три корабля» переносит нас в волшебное путешествие открытий и чудес, когда Полли исследует таинственные сосуды и встречает загадочных путешественников, которые проплыли через моря, чтобы привезти ей драгоценные дары. По мере того, как она углубляется в тайны кораблей и их груза, Полли начинает понимать истинный смысл Рождества и силу надежды, веры и щедрости.
J'ai vu trois navires À l'approche des fêtes de fin d'année, le petit orphelin Polly Flowerdew se remplit d'excitation et d'attente. Elle a toujours rêvé de recevoir la visite des Trois Sages la veille de Noël, comme le dit la légende. Elle laisse la fenêtre de sa chambre ouverte, espérant qu'ils passeront et lui apporteront les cadeaux de leur long voyage. Mais ce Noël ne ressemble à aucun autre, parce que le matin de Noël Polly se réveille pour trouver non seulement des cadeaux sous le bois, mais aussi trois navires qui naviguent dans le port sous sa fenêtre, transportant des trésors exotiques de terres lointaines. livre « J'ai vu trois navires » nous emmène dans un voyage magique de découvertes et de miracles, lorsque Polly explore des vaisseaux mystérieux et rencontre des voyageurs mystérieux qui ont traversé les mers pour lui apporter de précieux dons. Alors qu'elle s'enfonce dans les mystères des navires et de leur cargaison, Polly commence à comprendre le vrai sens de Noël et la force de l'espérance, de la foi et de la générosité.
He visto tres barcos Con la temporada de vacaciones acercándose, el pequeño huérfano Polly Flahuerdue se llena de emoción y expectación. empre soñó con recibir la visita de los Tres Sabios en Nochebuena, tal y como dice la leyenda. Deja abierta la ventana de su dormitorio, esperando que pasen y le traigan regalos de su largo viaje. Pero esta Navidad no es como ninguna otra, porque la mañana de Navidad Polly se despierta para encontrar no solo regalos debajo del árbol, sino también tres barcos que navegan hacia el puerto bajo su ventana, llevando tesoros exóticos de tierras lejanas. libro «Vi tres barcos» nos transporta a un mágico viaje de descubrimientos y milagros mientras Polly explora misteriosos vasos y se encuentra con misteriosos viajeros que han navegado por los mares para traerle regalos preciosos. A medida que se adentra en los misterios de las naves y su carga, Polly comienza a entender el verdadero significado de la Navidad y el poder de la esperanza, la fe y la generosidad.
Vi três navios Com a chegada da temporada de férias, o pequeno órfão Polly Flowerdew se enche de emoção e expectativa. Ela sempre quis receber uma visita dos Três Sábios na véspera de Natal, tal como diz a lenda. Ela deixa a janela do quarto aberta, esperando que eles passem e lhe tragam presentes de sua longa viagem. Mas este Natal não é como nenhum outro, porque na manhã de Natal, Polly acorda para encontrar não só presentes debaixo da árvore, mas também três navios que viajam para o porto sob a sua janela, carregando tesouros exóticos de terras distantes. O livro «Eu vi três naves» leva-nos a uma viagem mágica de descobertas e milagres, quando Polly explora vasos misteriosos e encontra viajantes misteriosos que navegaram pelos mares para lhe trazer presentes preciosos. À medida que ela se aprofunda nos segredos das naves e suas cargas, Polly começa a compreender o verdadeiro significado do Natal e o poder de esperança, fé e generosidade.
Ho visto tre navi Con l'avvicinarsi della stagione balneare, il piccolo orfano Polly Flowerdew si riempie di emozione e attesa. Ha sempre sognato di ricevere una visita dai Tre Saggi alla vigilia di Natale, proprio come dice la leggenda. cia aperta la finestra della sua camera da letto, sperando che passino a prenderle i regali del loro lungo viaggio. Ma questo Natale non è come nessun altro, perché la mattina di Natale, Polly si sveglia per trovare non solo regali sotto l'albero, ma anche tre navi che navigano nel porto sotto la sua finestra, portando tesori esotici da terre lontane. Il libro «Ho visto tre navi» ci porta in un magico viaggio di scoperte e meraviglie, quando Polly esplora vasi misteriosi e incontra misteriosi viaggiatori che hanno attraversato i mari per portarle preziosi doni. Mentre si approfondisce nei misteri delle navi e del loro carico, Polly inizia a comprendere il vero significato del Natale e il potere della speranza, della fede e della generosità.
Ich habe drei Schiffe gesehen Mit dem Herannahen der Ferienzeit erfüllt sich die kleine Waise Polly Flowerdew mit Spannung und Vorfreude. e habe immer davon geträumt, an Heiligabend Besuch von den Drei Weisen zu bekommen, so wie es die gende sagt. e lässt ihr Schlafzimmerfenster offen, in der Hoffnung, dass sie vorbeischauen und ihr Geschenke von ihrer langen Reise bringen. Aber dieses Weihnachten ist wie kein anderes, denn an einem Weihnachtsmorgen wacht Polly auf, um nicht nur Geschenke unter einem Baum zu finden, sondern auch drei Schiffe, die unter ihrem Fenster in den Hafen segeln und exotische Schätze aus fernen Ländern tragen. Das Buch I Saw Three Ships nimmt uns mit auf eine magische Reise der Entdeckung und Wunder, als Polly mysteriöse Schiffe erkundet und mysteriöse Reisende trifft, die über die Meere gesegelt sind, um ihr kostbare Geschenke zu bringen. Während sie sich in die Geheimnisse der Schiffe und ihrer Ladung vertieft, beginnt Polly die wahre Bedeutung von Weihnachten und die Kraft der Hoffnung, des Glaubens und der Großzügigkeit zu verstehen.
''
Üç Gemi Gördüm Tatil sezonu yaklaşırken, küçük yetim Polly Flowerdew heyecan ve beklentiyle doluyor. Her zaman Noel arifesinde Üç Bilge Adam tarafından ziyaret edilmeyi hayal ederdi, efsaneye göre. Yatak odasının penceresini açık bırakıyor, uğrayacaklarını ve uzun yolculuklarından hediyeler getireceklerini umuyor. Ancak bu Noel başka hiçbir şeye benzemez, çünkü Noel sabahı Polly sadece bir ağacın altında hediyeler değil, aynı zamanda penceresinin altındaki limana yelken açan ve uzak diyarlardan egzotik hazineler taşıyan üç gemi bulmak için uyanır. "Üç Gemi Gördüm" kitabı bizi büyülü bir keşif yolculuğuna çıkarıyor ve Polly gizemli gemileri araştırıyor ve değerli hediyelerini getirmek için denizlerde yelken açan gizemli gezginlerle tanışıyor. Gemilerin ve yüklerinin gizemlerini araştırırken, Polly Noel'in gerçek anlamını ve umudun, inancın ve cömertliğin gücünü anlamaya başlar.
رأيت ثلاث سفن مع اقتراب موسم الأعياد، تمتلئ بولي فلاورديو الصغيرة اليتيمة بالإثارة والترقب. لطالما حلمت بالحصول على زيارة من الحكماء الثلاثة عشية عيد الميلاد، تمامًا كما فعلت الأسطورة. تترك نافذة غرفة نومها مفتوحة، على أمل أن يتوقفوا ويحضروا هداياها من رحلتهم الطويلة. لكن عيد الميلاد هذا لا مثيل له لأنه في صباح عيد الميلاد تستيقظ بولي لتجد ليس فقط هدايا تحت شجرة، ولكن أيضًا ثلاث سفن تبحر في الميناء أسفل نافذتها، تحمل كنوزًا غريبة من الأراضي البعيدة. يأخذنا كتاب «رأيت ثلاث سفن» في رحلة سحرية من الاكتشاف والتعجب بينما تستكشف بولي السفن الغامضة وتلتقي بالمسافرين الغامضين الذين أبحروا عبر البحار لجلب هداياها الثمينة. بينما تتعمق في ألغاز السفن وحمولتها، تبدأ بولي في فهم المعنى الحقيقي لعيد الميلاد وقوة الأمل والإيمان والكرم.
